From 0f2d9aa5f87c309e0f2b0c3961e0f63ad8427d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 10 Dec 2018 01:26:09 +0000 Subject: Update translation files Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate. --- tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmnotify.po | 55 ++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdebase') diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmnotify.po index 05f1565f087..c036e6b4bf0 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:26+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,13 +17,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Park Shinjo" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -33,22 +33,17 @@ msgstr "peremen@gmail.com" #, fuzzy msgid "" "

System Notifications

KDE allows for a great deal of control over how " -"you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " -"how you are notified:" -"
    " -"
  • As the application was originally designed." -"
  • With a beep or other noise." -"
  • Via a popup dialog box with additional information." -"
  • By recording the event in a logfile without any additional visual or " -"audible alert.
" +"you will be notified when certain events occur. There are several choices as " +"to how you are notified:
  • As the application was originally designed." +"
  • With a beep or other noise.
  • Via a popup dialog box with additional " +"information.
  • By recording the event in a logfile without any additional " +"visual or audible alert.
" msgstr "" -"

시스템 알림

TDE에서는 어떤 일이 일어났을 때 알릴 수 있는 방법을 상당히잘 제어할 수 있습니다. 알림에는 몇 가지 종류가 " -"있습니다:" -"
    " -"
  • 프로그램에서 지정한 방법대로.
    • " -"
  • 삑 소리나 다른 소리를 통해서.
    • " -"
  • 추가 정보를 가지고 있는 팝업 대화상자 사용.
    • " -"
  • 어떠한 시각적 및 청각적 알림 없이 로그 파일에 기록하기.
" +"

시스템 알림

TDE에서는 어떤 일이 일어났을 때 알릴 수 있는 방법을 상당" +"히잘 제어할 수 있습니다. 알림에는 몇 가지 종류가 있습니다:
  • 프로그램에" +"서 지정한 방법대로.
  • 삑 소리나 다른 소리를 통해서.
  • 추가 정보" +"를 가지고 있는 팝업 대화상자 사용.
  • 어떠한 시각적 및 청각적 알림 없이 " +"로그 파일에 기록하기.
" #: knotify.cpp:69 msgid "Event source:" @@ -70,50 +65,42 @@ msgstr "원본 구현" msgid "Player Settings" msgstr "재생기 설정" -#. i18n: file playersettings.ui line 27 -#: rc.cpp:3 +#: playersettings.ui:27 #, no-c-format msgid "Audio Player Settings" msgstr "오디오 재생기 설정" -#. i18n: file playersettings.ui line 66 -#: rc.cpp:6 +#: playersettings.ui:66 #, no-c-format msgid "&No audio output" msgstr "오디오 출력 사용 안함(&N)" -#. i18n: file playersettings.ui line 74 -#: rc.cpp:9 +#: playersettings.ui:74 #, no-c-format msgid "&Use an external player" msgstr "외부 재생기 사용(&U)" -#. i18n: file playersettings.ui line 155 -#: rc.cpp:12 +#: playersettings.ui:155 #, no-c-format msgid "100%" msgstr "100%" -#. i18n: file playersettings.ui line 163 -#: rc.cpp:15 +#: playersettings.ui:163 #, no-c-format msgid "0%" msgstr "0%" -#. i18n: file playersettings.ui line 190 -#: rc.cpp:18 +#: playersettings.ui:190 #, no-c-format msgid "&Volume:" msgstr "음량(&V):" -#. i18n: file playersettings.ui line 220 -#: rc.cpp:21 +#: playersettings.ui:220 #, no-c-format msgid "Use the &TDE sound system" msgstr "TDE 소리 시스템 사용(&K)" -#. i18n: file playersettings.ui line 234 -#: rc.cpp:24 +#: playersettings.ui:234 #, no-c-format msgid "&Player:" msgstr "재생기(&P):" -- cgit v1.2.1