From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500 Subject: Fix KDE -> TDE branding. --- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po | 4 ++-- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/irkick.po | 18 +++++++-------- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcalc.po | 8 +++---- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselect.po | 4 ++-- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po | 2 +- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkvaio.po | 6 ++--- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkwallet.po | 14 ++++++------ tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlaptop.po | 18 +++++++-------- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlirc.po | 26 +++++++++++----------- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po | 6 ++--- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdessh.po | 4 ++-- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdf.po | 18 +++++++-------- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kedit.po | 4 ++-- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kfloppy.po | 16 ++++++------- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po | 8 +++---- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/khexedit.po | 18 +++++++-------- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kjots.po | 4 ++-- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po | 8 +++---- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po | 2 +- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po | 2 +- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po | 2 +- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po | 2 +- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po | 2 +- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilod.po | 2 +- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ksim.po | 4 ++-- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ktimer.po | 6 ++--- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kwalletmanager.po | 18 +++++++-------- tde-i18n-ko/messages/tdeutils/superkaramba.po | 6 ++--- 28 files changed, 116 insertions(+), 116 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdeutils') diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po index 4ffab06126d..f74d691a1f1 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po @@ -785,8 +785,8 @@ msgid "Ark" msgstr "Ark" #: main.cpp:68 -msgid "KDE Archiving tool" -msgstr "KDE 압축 도구" +msgid "TDE Archiving tool" +msgstr "TDE 압축 도구" #: main.cpp:70 msgid "(c) 1997-2006, The Various Ark Developers" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/irkick.po index ef77caac887..212b5698b97 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/irkick.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/irkick.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of irkick to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007. # @@ -28,12 +28,12 @@ msgid "" msgstr "peremen@gmail.com" #: irkick.cpp:58 -msgid "KDE Lirc Server: Ready." -msgstr "KDE Lirc 서버: 준비됨." +msgid "TDE Lirc Server: Ready." +msgstr "TDE Lirc 서버: 준비됨." #: irkick.cpp:62 -msgid "KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found." -msgstr "KDE Lirc 서버: 적외선 리모콘을 찾을 수 없음." +msgid "TDE Lirc Server: No infra-red remote controls found." +msgstr "TDE Lirc 서버: 적외선 리모콘을 찾을 수 없음." #: irkick.cpp:75 msgid "&Configure..." @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "적외선 시스템과 연결되었습니다. 리모콘을 사용할 수 #: irkick.cpp:118 msgid "" "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin " -"KDE?" -msgstr "KDE를 시작할 때 적외선 리모콘 서버를 자동으로 시작하시겠습니까?" +"TDE?" +msgstr "TDE를 시작할 때 적외선 리모콘 서버를 자동으로 시작하시겠습니까?" #: irkick.cpp:118 msgid "Automatically Start?" @@ -82,8 +82,8 @@ msgid "IRKick" msgstr "IRKick" #: main.cpp:22 -msgid "The KDE Infrared Remote Control Server" -msgstr "KDE 적외선 리모콘 서버" +msgid "The TDE Infrared Remote Control Server" +msgstr "TDE 적외선 리모콘 서버" #: main.cpp:23 msgid "Author" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcalc.po index 70ca9d02b3b..725d1e5271f 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcalc.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcalc.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "" "shrike@nate.com" #: kcalc.cpp:77 -msgid "KDE Calculator" -msgstr "KDE 계산기" +msgid "TDE Calculator" +msgstr "TDE 계산기" #: kcalc.cpp:107 msgid "Base" @@ -418,10 +418,10 @@ msgstr "K계산기" msgid "" "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n" "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n" -"(c) 2000-2005, The KDE Team" +"(c) 2000-2005, The TDE Team" msgstr "" "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n" -"(c) 2000-2003, The KDE Team " +"(c) 2000-2003, The TDE Team " #: kcalc_const_button.cpp:37 kcalc_const_button.cpp:47 msgid "Write display data into memory" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselect.po index afbc9c8e733..86f02a95ebe 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselect.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselect.po @@ -49,8 +49,8 @@ msgid "&Alignment" msgstr "정렬(&A)" #: main.cc:16 -msgid "KDE character selection utility" -msgstr "KDE 문자 선택 도구" +msgid "TDE character selection utility" +msgstr "TDE 문자 선택 도구" #: main.cc:21 msgid "KCharSelect" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po index a6828c7d692..1cb415aaa9b 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kcharselectapplet to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007 # diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkvaio.po index 6731697fec1..065eda1f446 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkvaio.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkvaio.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kcmkvaio to Korean. -# Copyright (c) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (c) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007. # @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "kcmkvaio" msgstr "kcmkvaio" #: main.cpp:54 -msgid "KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware" -msgstr "소니 VAIO 노트북 하드웨어를 위한 KDE 제어 모듈" +msgid "TDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware" +msgstr "소니 VAIO 노트북 하드웨어를 위한 TDE 제어 모듈" #: main.cpp:60 msgid "Original author" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkwallet.po index ad679cc5020..7967ed5da28 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkwallet.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmkwallet.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kcmkwallet to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007. # @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "kcmkwallet" msgstr "kcmkwallet" #: konfigurator.cpp:48 -msgid "KDE Wallet Control Module" -msgstr "KDE 지갑 제어 모듈" +msgid "TDE Wallet Control Module" +msgstr "TDE 지갑 제어 모듈" #: konfigurator.cpp:50 msgid "(c) 2003 George Staikos" @@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "항상 거부" #: konfigurator.cpp:299 msgid "" -"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system." -msgstr "이 설정 모듈은 KDE 지갑 시스템을 설정합니다." +"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system." +msgstr "이 설정 모듈은 TDE 지갑 시스템을 설정합니다." #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31 #: rc.cpp:3 @@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "지갑 설정" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "&Enable the KDE wallet subsystem" -msgstr "KDE 지갑 서브시스템 사용하기(&E)" +msgid "&Enable the TDE wallet subsystem" +msgstr "TDE 지갑 서브시스템 사용하기(&E)" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48 #: rc.cpp:9 diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlaptop.po index 22e6e973c52..96af60afa0b 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlaptop.po @@ -186,8 +186,8 @@ msgid "kcmlaptop" msgstr "kcmlaptop" #: pcmcia.cpp:45 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "KDE 패널 시스템 정보 제어 모듈" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "TDE 패널 시스템 정보 제어 모듈" #: pcmcia.cpp:47 msgid "(c) 1999 - 2002 Paul Campbell" @@ -598,14 +598,14 @@ msgid "" "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to " "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, " "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your " -"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application " +"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application " "set-uid root" msgstr "" "위의 박스가 해제되어 있으면, ACPI 상태 변경을 돕는 \n" "헬퍼 응용프로그램이 작동하지 않습니다.\n" "이 응용프로그램을 사용하려면 /proc/acpi/sleep 파일에 대해\n" "시스템이 부팅될 때 마다 모든 유저에 대한 쓰기 권한을 갖도록\n" -"하거나 아래의 버튼을 이용하여 KDE ACPI 헬퍼 응용프로그램 \n" +"하거나 아래의 버튼을 이용하여 TDE ACPI 헬퍼 응용프로그램 \n" "사용자 아이디 설정을 루트로 만들어주십시오." #: acpi.cpp:138 apm.cpp:107 @@ -667,8 +667,8 @@ msgid "Enable &scroll bar" msgstr "스크롤바 사용(&S)" #: sony.cpp:74 -msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE" -msgstr "이 박스를 체크하면, KDE 환경에서 스크롤바의 사용이 가능합니다." +msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE" +msgstr "이 박스를 체크하면, TDE 환경에서 스크롤바의 사용이 가능합니다." #: sony.cpp:78 msgid "&Emulate middle mouse button with scroll bar press" @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "" "헬퍼 응용프로그램이 작동하지 않습니다.\n" "이 응용프로그램을 사용하려면 /proc/apm 파일에 대해\n" "시스템이 부팅될 때 마다 모든 유저에 대한 쓰기 권한을 갖도록\n" -"하거나 아래의 버튼을 이용하여 KDE APM 헬퍼 응용프로그램의 \n" +"하거나 아래의 버튼을 이용하여 TDE APM 헬퍼 응용프로그램의 \n" "사용자 아이디 설정을 루트로 만들어 주십시오." #: apm.cpp:109 @@ -929,13 +929,13 @@ msgstr "이 박스를 체크하면 '소프트웨어 일시정지' 메커니즘 #: apm.cpp:124 msgid "" "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a " -"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a " +"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a " "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the " "button below will do this for you" msgstr "" "위의 박스가 체크 해제되면 소프트웨어 일시정지를 사용하기\n" "위해 루트로 로그인 하거나 도움 응용프로그램을 사용해야\n" -"합니다.(KDE에서는 이 기능의 유틸리티를 제공합니다.)\n" +"합니다.(TDE에서는 이 기능의 유틸리티를 제공합니다.)\n" "사용하려면 밑의 버튼을 사용하여 사용자 아이디 설정을\n" "루트로 하십시오." diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlirc.po index 902014679df..7f027b7bf3a 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlirc.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmlirc.po @@ -53,33 +53,33 @@ msgid "[Exit current mode]" msgstr "[현재 모드에서 나감]" #: kcmlirc.cpp:55 -msgid "KDE Lirc" -msgstr "KDE Lirc" +msgid "TDE Lirc" +msgstr "TDE Lirc" #: kcmlirc.cpp:55 -msgid "The KDE IR Remote Control System" -msgstr "KDE 적외선 원격 제어 시스템" +msgid "The TDE IR Remote Control System" +msgstr "TDE 적외선 원격 제어 시스템" #: kcmlirc.cpp:55 msgid "" -"Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control " -"any KDE application with your infrared remote control." -msgstr "KDE의 응용프로그램을 제어하기위한 KDE의 적외선 원격 제어 시스템을 설정합니다." +"Use this to configure TDE's infrared remote control system in order to control " +"any TDE application with your infrared remote control." +msgstr "TDE의 응용프로그램을 제어하기위한 TDE의 적외선 원격 제어 시스템을 설정합니다." #: kcmlirc.cpp:57 msgid "" "

Remote Controls

" "

This module allows you to configure bindings between your remote controls " -"and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the " -"Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign " +"and TDE applications. Simply select your remote control and click Add under the " +"Actions/Buttons list. If you want TDE to attempt to automatically assign " "buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate " "button.

" "

To view the recognised applications and remote controls, simply select the " "Loaded Extensions tab.

" msgstr "" "

원격 제어

" -"

이 모듈은 원격 제어와 KDE 응용프로그램 간의 연결을 설정하도록 해줍니다. 간단하게 원격 제어를 선택한 후 기능/버튼 목록에서 추가를 " -"클릭하십시오. KDE가 자동으로 지원되는 응용프로그램의 기능을 지정하도록하려면 자동-지정 버튼을 클릭해보십시오.

" +"

이 모듈은 원격 제어와 TDE 응용프로그램 간의 연결을 설정하도록 해줍니다. 간단하게 원격 제어를 선택한 후 기능/버튼 목록에서 추가를 " +"클릭하십시오. TDE가 자동으로 지원되는 응용프로그램의 기능을 지정하도록하려면 자동-지정 버튼을 클릭해보십시오.

" "

인식된 응용프로그램과 원격 제어를 보려면 불러온 확장 탭을 누르십시오.

" #: kcmlirc.cpp:61 @@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "" #: kcmlirc.cpp:66 msgid "" "Would you like the infrared remote control software to start automatically when " -"you begin KDE?" -msgstr "KDE가 시작할 때 적외선 원격 제어 소프트웨어를 자동으로 시작하도록 하시겠습니까?" +"you begin TDE?" +msgstr "TDE가 시작할 때 적외선 원격 제어 소프트웨어를 자동으로 시작하도록 하시겠습니까?" #: kcmlirc.cpp:66 msgid "Automatically Start?" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po index d1b4fdc7ad3..267e59e5998 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kcmthinkpad.po to Korean. -# Copyright (C) 2006, 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2006, 2007 This_file_is_part_of_TDE # Park Shinjo , 2006-2007. # msgid "" @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "kcmthinkpad" msgstr "kcmthinkpad" #: main.cpp:61 -msgid "KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware" -msgstr "KDE IBM Thinkpad 제어 모듈" +msgid "TDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware" +msgstr "TDE IBM Thinkpad 제어 모듈" #: main.cpp:67 msgid "Original author" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdessh.po index e41c2de01c2..e574cc8f713 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdessh.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdessh.po @@ -45,8 +45,8 @@ msgid "Enable terminal output (no password keeping)" msgstr "터미널 출력 사용 (비밀번호 저장하지 않음)" #: kdessh.cpp:51 -msgid "KDE ssh" -msgstr "KDE ssh" +msgid "TDE ssh" +msgstr "TDE ssh" #: kdessh.cpp:52 msgid "Runs a program on a remote host" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdf.po index 65b9cc24079..23aaf82ba1b 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdf.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kdf.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kdf to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # Kim jaehwan , 2001 # Park Shinjo , 2007 # @@ -62,8 +62,8 @@ msgid "A test application" msgstr "테스트 프로그램" #: kdf.cpp:33 -msgid "KDE free disk space utility" -msgstr "KDE 디스크 용량 확인 유틸리티" +msgid "TDE free disk space utility" +msgstr "TDE 디스크 용량 확인 유틸리티" #: kdf.cpp:67 msgid "KDiskFree" @@ -153,8 +153,8 @@ msgid "MOUNTING" msgstr "마운트하는 중" #: kwikdisk.cpp:48 -msgid "KDE Free disk space utility" -msgstr "KDE 디스크 용량 확인 유틸리티" +msgid "TDE Free disk space utility" +msgstr "TDE 디스크 용량 확인 유틸리티" #: kwikdisk.cpp:172 kwikdisk.cpp:324 msgid "KwikDisk" @@ -189,12 +189,12 @@ msgid "Original author" msgstr "원 저작자" #: kwikdisk.cpp:329 -msgid "KDE 2 changes" -msgstr "KDE 2 변경" +msgid "TDE 2 changes" +msgstr "TDE 2 변경" #: kwikdisk.cpp:330 -msgid "KDE 3 changes" -msgstr "KDE 3 변경" +msgid "TDE 3 changes" +msgstr "TDE 3 변경" #: mntconfig.cpp:72 msgid "Mount Command" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kedit.po index 720ea4d1fe3..954307c0d98 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kedit.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kedit.po @@ -332,8 +332,8 @@ msgid "Load Command Done" msgstr "명령 불러오기 완료" #: kedit.cpp:1253 -msgid "KDE text editor" -msgstr "KDE 텍스트 편집기" +msgid "TDE text editor" +msgstr "TDE 텍스트 편집기" #: kedit.cpp:1257 msgid "Encoding to use for the following documents" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kfloppy.po index 23a370f1352..f5c0297bf07 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kfloppy.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kfloppy.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: main.cpp:34 -msgid "KDE Floppy Disk Utility" -msgstr "KDE 플로피 디스크 도구" +msgid "TDE Floppy Disk Utility" +msgstr "TDE 플로피 디스크 도구" #: main.cpp:38 msgid "Default device" @@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Add BSD support" msgstr "BSD 지원 추가" #: main.cpp:57 -msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4" -msgstr "KDE 3.4에서 동작하도록 다시 정리" +msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4" +msgstr "TDE 3.4에서 동작하도록 다시 정리" #: format.cpp:269 #, c-format @@ -393,8 +393,8 @@ msgstr "플로피의 볼륨 레이블을 지정하려면 선택하십시오. #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702 msgid "" "_: Volume label, maximal 11 characters\n" -"KDE Floppy" -msgstr "KDE 플로피" +"TDE Floppy" +msgstr "TDE 플로피" #: floppy.cpp:254 msgid "" @@ -433,8 +433,8 @@ msgstr "" "
로그:" #: floppy.cpp:347 -msgid "KDE Floppy Formatter" -msgstr "KDE 플로피 포맷 도구" +msgid "TDE Floppy Formatter" +msgstr "TDE 플로피 포맷 도구" #: floppy.cpp:490 msgid "" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po index 91a06a35106..55b3af4f111 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -2046,12 +2046,12 @@ msgstr "로그인 시에 KGpg 자동으로 시작" #: rc.cpp:160 #, no-c-format msgid "" -"Start KGpg automatically at KDE startup:
\n" -"

If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.

" +"Start KGpg automatically at TDE startup:
\n" +"

If checked KGpg will start automatically each time that TDE starts up.

" "" msgstr "" "로그인 시에 KGpg 자동으로 시작:
\n" -"

체크하면 KGpg가 KDE 시작 때마다 자동으로 시작됩니다.

" +"

체크하면 KGpg가 TDE 시작 때마다 자동으로 시작됩니다.

" #. i18n: file conf_misc.ui line 63 #: rc.cpp:164 @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "3 단계: 키 짝 생성 준비" #. i18n: file kgpgwizard.ui line 291 #: rc.cpp:553 rc.cpp:705 #, no-c-format -msgid "Start KGpg automatically at KDE startup." +msgid "Start KGpg automatically at TDE startup." msgstr "로그인 시 자동으로 KGpg 시작" #. i18n: file kgpgwizard.ui line 327 diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/khexedit.po index 9f4f19bb7b9..393c7aa3f18 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/khexedit.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/khexedit.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "KHexEdit" #: parts/kpart/khepartfactory.cpp:31 #, fuzzy msgid "Embedded hex editor" -msgstr "KDE 헥스 편집기" +msgstr "TDE 헥스 편집기" #: parts/kpart/khepartfactory.cpp:36 msgid "Author" @@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Conversion" msgstr "전환" #: main.cc:34 -msgid "KDE hex editor" -msgstr "KDE 헥스 편집기" +msgid "TDE hex editor" +msgstr "TDE 헥스 편집기" #: main.cc:40 msgid "Jump to 'offset'" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "KHexEdit" #: main.cc:54 msgid "" "\n" -"This program uses modified code and techniques from other KDE programs,\n" +"This program uses modified code and techniques from other TDE programs,\n" "specifically kwrite, kiconedit and ksysv. Credit goes to authors\n" "and maintainers.\n" "\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "" "reports which removed some nasty bugs.\n" msgstr "" "\n" -"이 프로그램은 다른 KDE 프로그램, 특히 kwrite, kiconedit, ksysv으로부터의\n" +"이 프로그램은 다른 TDE 프로그램, 특히 kwrite, kiconedit, ksysv으로부터의\n" "수정된 코드와 기술을 사용합니다. 이 프로그램의 공로는 만든이와 \n" "관리자에게 있습니다.\n" "\n" @@ -1985,12 +1985,12 @@ msgid "" "Clicking this check box makes KHexEdit forget his recent document list when the " "program is closed.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." msgstr "" "Clicking this check box makes KHexEdit forget his recent document list when the " "program is closed.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." #: optiondialog.cc:499 msgid "Cl&ear \"Recent\" Document List" @@ -2000,11 +2000,11 @@ msgstr "\"최근\" 문서 목록 제거(&E)" msgid "" "Clicking this button makes KHexEdit forget his recent document list.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." msgstr "" "Clicking this button makes KHexEdit forget his recent document list.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." #: optiondialog.cc:520 msgid "Various Properties" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kjots.po index 47134979f7b..605c2faf95d 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kjots.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kjots.po @@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Page %1" msgstr "%1 페이지" #: main.cpp:37 -msgid "KDE note taking utility" -msgstr "KDE 노트 필기 유틸리티" +msgid "TDE note taking utility" +msgstr "TDE 노트 필기 유틸리티" #: main.cpp:44 msgid "KJots" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po index a9507948cab..d65be28ef8e 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po @@ -156,17 +156,17 @@ msgstr "" msgid "" "Your computer or operating system is not supported by the current version of " "the\n" -"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " +"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " "it\n" "please contact paul@taniwha.com." msgstr "" -"사용자의 컴퓨터나 운영체제가 현재 KDE 랩탑 제어 패널에서 지원되지 \n" +"사용자의 컴퓨터나 운영체제가 현재 TDE 랩탑 제어 패널에서 지원되지 \n" "않습니다. 이 패널을 작업에 사용하기 위해 포팅하려한다면\n" "paul@taniwha.com 와 상의 하십시오." #: laptop_check.cpp:32 -msgid "KDE laptop daemon starter" -msgstr "KDE 랩탑 데몬 시작기" +msgid "TDE laptop daemon starter" +msgstr "TDE 랩탑 데몬 시작기" #: laptop_check.cpp:41 msgid "KLaptop" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po index a5b9e08ba1c..8f29307894f 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kmilo_delli8k to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo # diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po index 27b8db9b793..459e9c7d22e 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kmilo_generic to Korean. -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo ,2007 # diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po index 242817442ed..c4daf1a9d56 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kmilo_kvaio to Korean -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007. # diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po index dfa3ac75d08..dd983e9c8c8 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kmilo_powerbook to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007 # diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po index 5dc13141f89..07b16e5bca3 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kmilo_thinkpad to Korean -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007. # diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilod.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilod.po index 7781ea182a4..a45ac427f3a 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilod.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilod.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kmilod to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007. # diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ksim.po index c52a9548a26..5a8418d2f82 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ksim.po @@ -701,8 +701,8 @@ msgid "KSim" msgstr "KSim" #: ksim.cpp:59 -msgid "A plugin based system monitor for KDE" -msgstr "KDE 시스템 모니터 기반 플러그인" +msgid "A plugin based system monitor for TDE" +msgstr "TDE 시스템 모니터 기반 플러그인" #: ksim.cpp:60 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ktimer.po index 6299ed2c0c8..b82c54f9d76 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ktimer.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ktimer.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of ktimer to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the tdeutils package. # Park Shinjo , 2007. # @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "peremen@gmail.com" #: main.cpp:27 -msgid "KDE Timer" -msgstr "KDE 타이머" +msgid "TDE Timer" +msgstr "TDE 타이머" #: main.cpp:33 msgid "KTimer" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kwalletmanager.po index d0abe616523..85cfdd4c183 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kwalletmanager.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kwalletmanager.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kwalletmanager to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # This file is distributed under the same license as the kwalletmanager package. # Park Shinjo , 2007 # @@ -231,12 +231,12 @@ msgid "Overwrite" msgstr "덮어쓰기" #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322 -msgid "KDE Wallet: No wallets open." -msgstr "KDE 지갑: 아무 지갑도 열리지 않았습니다." +msgid "TDE Wallet: No wallets open." +msgstr "TDE 지갑: 아무 지갑도 열리지 않았습니다." #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177 -msgid "KDE Wallet: A wallet is open." -msgstr "KDE 지갑: 지갑이 열려 있습니다." +msgid "TDE Wallet: A wallet is open." +msgstr "TDE 지갑: 지갑이 열려 있습니다." #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37 msgid "&New Wallet..." @@ -332,12 +332,12 @@ msgid "A wallet name" msgstr "지갑 이름" #: main.cpp:51 main.cpp:70 -msgid "KDE Wallet Manager" -msgstr "KDE 지갑 관리자" +msgid "TDE Wallet Manager" +msgstr "TDE 지갑 관리자" #: main.cpp:52 -msgid "KDE Wallet Management Tool" -msgstr "KDE 지갑 관리 도구" +msgid "TDE Wallet Management Tool" +msgstr "TDE 지갑 관리 도구" #: main.cpp:54 msgid "(c) 2003,2004 George Staikos" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/superkaramba.po index 08493a8c509..2ff9a674e6c 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/superkaramba.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/superkaramba.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of superkaramba to Korean. -# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_TDE # Park Shinjo , 2007. # msgid "" @@ -102,8 +102,8 @@ msgid "Hiding System Tray Icon" msgstr "시스템 트레이 아이콘 숨기는 중" #: main.cpp:43 taskbartest.cpp:38 -msgid "A KDE Eye-candy Application" -msgstr "KDE 위젯 프로그램" +msgid "A TDE Eye-candy Application" +msgstr "TDE 위젯 프로그램" #: main.cpp:51 taskbartest.cpp:45 msgid "A required argument 'file'" -- cgit v1.2.1