From 2151e2d5e0376eb96c67284f5b31684853be43f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 01:07:03 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdeutils/kgpg Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kgpg/ --- tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kgpg.po | 80 +++++++++-------------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 59 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-nb/messages/tdeutils') diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kgpg.po index a24a61f2fcb..48004da6d22 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgpg\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-01 23:50+0100\n" "Last-Translator: Axel Bojer \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -31,10 +31,6 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "bjornst@powertech.no,project@nilsk.net" -#: detailedconsole.cpp:34 -msgid "Sorry" -msgstr "" - #: detailedconsole.cpp:43 msgid "Details" msgstr "Detaljer" @@ -469,12 +465,6 @@ msgstr "" "

Teksten som ble sluppet er en offentlig nøkkel.
Vil du importere den?" -#: kgpg.cpp:534 kgpgeditor.cpp:380 kgpgeditor.cpp:389 kgpglibrary.cpp:225 -#: kgpgview.cpp:130 listkeys.cpp:1014 listkeys.cpp:1511 listkeys.cpp:1733 -#: listkeys.cpp:2452 listkeys.cpp:2519 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: kgpg.cpp:549 msgid "No encrypted text found." msgstr "Fant ingen kryptert tekst." @@ -624,11 +614,6 @@ msgstr "&Verifiser signatur …" msgid "&Check MD5 Sum..." msgstr "&Sjekk MD5-sum …" -#: kgpgeditor.cpp:186 kgpgeditor.cpp:210 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "uten navn" - #: kgpgeditor.cpp:220 kgpgeditor.cpp:230 kgpgeditor.cpp:467 kgpgeditor.cpp:481 #: kgpgeditor.cpp:513 msgid "*|All Files" @@ -800,11 +785,6 @@ msgstr "" "Manglende signatur:
Nøkkel-ID: %1

Vil du importere " "denne nøkkelen fra en nøkkeltjener?" -#: keyserver.ui:31 kgpginterface.cpp:873 kgpgview.cpp:242 listkeys.cpp:474 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Import" -msgstr "&Importer" - #: kgpginterface.cpp:873 kgpgview.cpp:242 listkeys.cpp:474 msgid "Do Not Import" msgstr "Ikke importer" @@ -968,10 +948,6 @@ msgstr "Kryptering" msgid "Decryption" msgstr "Dekryptering" -#: kgpgoptions.cpp:111 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: kgpgoptions.cpp:112 msgid "GnuPG Settings" msgstr "GnuPG-innstillinger" @@ -1344,11 +1320,6 @@ msgstr "" "Er du sikker på at du vil slette foto-id %1
fra nøkkel " "%2<%3>?" -#: conf_servers.ui:67 listkeys.cpp:1014 listkeys.cpp:1733 listkeys.cpp:2453 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "&Slett nøkler" - #: listkeys.cpp:1059 listkeys.cpp:1296 listkeys.cpp:1428 listkeys.cpp:1683 #: listkeys.cpp:2708 msgid "Photo id" @@ -1424,11 +1395,6 @@ msgstr "" "kompromittert!\n" "Fortsette nøkkeleksport?" -#: keyserver.ui:188 listkeys.cpp:1511 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Export" -msgstr "&Eksporter" - #: listkeys.cpp:1511 msgid "Do Not Export" msgstr "Ikke eksporter" @@ -1815,10 +1781,6 @@ msgstr "KGpg" msgid "Select Public Key" msgstr "Velg offentlig nøkkel" -#: popuppublic.cpp:102 -msgid "Options" -msgstr "" - #: popuppublic.cpp:113 #, c-format msgid "Select Public Key for %1" @@ -2874,31 +2836,16 @@ msgstr "Farge brukt på ukjente nøkler." msgid "Color used for untrusted keys." msgstr "Farge brukt på ikke tiltrodde nøkler." -#: kgpg.kcfg:195 -#, no-c-format -msgid "Font" -msgstr "" - #: kgpg.kcfg:202 #, no-c-format msgid "Use HTTP proxy when available." msgstr "Bruk HTTP-mellomtjener når tilgjengelig." -#: kgpg.rc:12 listkeys.rc:21 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kgpg.rc:16 #, no-c-format msgid "Si&gnature" msgstr "Si&gnatur" -#: kgpg.rc:22 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "GnuPG-innstillinger" - #: kgpgrevokewidget.ui:27 #, no-c-format msgid "key id" @@ -3134,11 +3081,6 @@ msgstr "" "Det anbefales å lagre eller skrive ut et sertifikat for tilbakekalling i " "tilfelle nøkkelen blir kompromittert." -#: newkey.ui:158 -#, no-c-format -msgid "Print" -msgstr "" - #: newkey.ui:166 #, no-c-format msgid "Save as:" @@ -3233,5 +3175,25 @@ msgstr "" "

«kgpg -s filnavn» dekrypterer fila «filnavn» og åpner den i Kgpgs " "redigering.

\n" +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "uten navn" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "&Importer" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "&Slett nøkler" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Eksporter" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "GnuPG-innstillinger" + #~ msgid "&Unicode (utf-8) Encoding" #~ msgstr "&Unicode (utf-8) koding" -- cgit v1.2.1