From 057221df7199337e9bbaa0b01d668da5ad918b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= Press Mail... to email the current document. To select "
"more documents to send, press Show All Documents >>"
@@ -1319,7 +1316,6 @@ msgid "Bottom Sidebar"
msgstr "Nedre sidestolpe"
#: app/katemdi.cpp:779
-#, fuzzy
msgid ""
" Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n"
"and advanced features of all sorts. Ctrl + T You can export the current document as a HTML file, including\n"
"syntax highlighting.File Associations
This module allows you to choose which "
"applications are associated with a given type of file. File types are also "
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po
index d8fde419996..e2de49e71c0 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po
@@ -386,7 +386,6 @@ msgid "&Executable:"
msgstr "&Programfil:"
#: app/kateexternaltools.cpp:483
-#, fuzzy
msgid ""
"The executable used by the command. This is used to check if a tool should "
"be displayed; if not set, the first word of command will be used."
@@ -400,7 +399,6 @@ msgid "&Mime types:"
msgstr "&Mime-typar:"
#: app/kateexternaltools.cpp:494
-#, fuzzy
msgid ""
"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be "
"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose "
@@ -885,7 +883,6 @@ msgid "&Mail..."
msgstr "&Send …"
#: app/katemailfilesdialog.cpp:57
-#, fuzzy
msgid ""
"
You can split the Kate editor as many times as you like and\n" "in either direction. Each frame has its own status bar and\n" @@ -1935,7 +1927,6 @@ msgstr "" "fargen under Fargar i oppsettsdialogen.
\n" #: data/tips:54 -#, fuzzy msgid "" "You can open the currently edited file in any other application from " "within\n" @@ -1988,7 +1979,6 @@ msgstr "" "neste dokumentet vert vist med ein gong i ruta.
\n" #: data/tips:86 -#, fuzzy msgid "" "You can do cool sed-like regular expression replacements using " "Command Line.
\n" diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmbell.po index 6b66c647d66..bbc3ca606e9 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -50,7 +50,6 @@ msgstr "" "programmet» i kontrollmodulen «Systempåminningar»." #: bell.cpp:91 -#, fuzzy msgid "" "A proxy server is an intermediate program that sits between " "your machine and the Internet and provides services such as web page caching " @@ -375,7 +374,6 @@ msgstr "" "
Merk: Enkelte mellomtenarar tilbyr begge tenestene.
" #: kproxydlg.cpp:382 -#, fuzzy msgid "" "Please click on the " "Setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise " @@ -400,7 +398,6 @@ msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "Du må starta TDE på nytt for at endringane skal tre i kraft." #: main.cpp:90 -#, fuzzy msgid "" "
DCOP call failed.
%1" msgstr "DCOP-kall mislukkast.
%1" #: kdcopwindow.cpp:849 -#, fuzzy msgid "" "Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.
" diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po index f3dcee99a8c..273e3fa4cdf 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -59,7 +59,6 @@ msgid "image.png" msgstr "bilete.png" #: desktop.cc:1037 -#, fuzzy msgid "" "Could not log out properly.\n" "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " @@ -72,7 +71,6 @@ msgstr "" "ikkje vil lagrast dersom du gjennomfører ei tvungen nedkopling." #: init.cc:68 -#, fuzzy msgid "" "%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and " "create directory?" @@ -89,7 +87,6 @@ msgid "Do Not Move" msgstr "Ikkje flytt henne" #: init.cc:82 -#, fuzzy msgid "" "Could not create directory %1; check for permissions or reconfigure the " "desktop to use another path." @@ -310,7 +307,6 @@ msgid "Help" msgstr "" #: krootwm.cc:891 -#, fuzzy msgid "" "You have chosen to open another desktop session. You have chosen to open another desktop session. Tips frå Jesper Pedersen \n"
"Sound in TDE is coordinated by the artsd sound server. You can\n"
@@ -1150,7 +1149,6 @@ msgstr ""
"p> Tips frå Jeff Tranter \n"
"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can "
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
index f506d2d9655..595440e873f 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
@@ -115,7 +115,6 @@ msgid "The \"%2\" Task"
msgstr "Oppgåva «%2»"
#: tom.cc:613
-#, fuzzy
msgid ""
" Tip: "
"You can restore the task after it has been removed by selecting the ""
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdefontinst.po
index a2bbbf05675..6ff0015c4eb 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdefontinst.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdefontinst.po
@@ -365,7 +365,6 @@ msgid ""
msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå"
#: lib/FcEngine.cpp:721
-#, fuzzy
msgid ""
"_: Numbers and characters\n"
"0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]"
@@ -457,7 +456,6 @@ msgstr ""
"enkeltvis. This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts are:"
@@ -470,7 +468,6 @@ msgstr ""
" Vil du flytta alle desse? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts "
@@ -483,7 +480,6 @@ msgstr ""
" Vil du kopiera alle desse? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts "
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdesu.po
index 857161d6978..bd8af5471f5 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdesu.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdesu.po
@@ -92,7 +92,6 @@ msgid "Conversation with su failed."
msgstr "Feil ved samtale med su."
#: sudlg.cpp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
@@ -101,7 +100,6 @@ msgstr ""
"Kontroller at søkjestigen (PATH) er rett sett opp."
#: sudlg.cpp:94
-#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
@@ -112,7 +110,6 @@ msgstr ""
"å bruka dette programmet."
#: sudlg.cpp:101
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Feil passord. Prøv igjen."
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 60bb2dd8466..a3e583dc2f8 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -306,7 +306,6 @@ msgid "Languag&e:"
msgstr "&Språk:"
#: tdm-appear.cpp:240
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a "
"user's personal settings; that will take effect after login."
@@ -537,7 +536,6 @@ msgid "Automatically log in again after &X server crash"
msgstr "Automatisk innlogging etter krasj av &X-tenar"
#: tdm-conv.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"When this option is on, a user will be logged in again automatically when "
"their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a "
@@ -822,7 +820,6 @@ msgid "User Image Source"
msgstr "Kjelde for brukarbilete"
#: tdm-users.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. "
"\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 742ba7612f3..2c4af653cfb 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -240,7 +240,6 @@ msgid "Root logins are not allowed."
msgstr "Kan ikkje logga inn som root."
#: kgverify.cpp:504
-#, fuzzy
msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
msgstr "Kontoen din er utgått på dato. Kontakt systemadministratoren."
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po
index 85426876f34..11daec9c016 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po
@@ -876,7 +876,6 @@ msgstr ""
"www.freedesktop.org
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
@@ -481,7 +477,6 @@ msgid "Warning: Caps Lock on"
msgstr "Åtvaring: Caps Lock er på"
#: lock/lockdlg.cc:636
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
"you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -499,7 +494,6 @@ msgid "New Session"
msgstr "Start ny økt"
#: lock/lockdlg.cc:765
-#, fuzzy
msgid ""
"You have chosen to open another desktop session instead of resuming the "
"current one.
The current session will be hidden and a new login screen "
@@ -676,7 +670,6 @@ msgid "You do not exist.\n"
msgstr "Du finst ikkje.\n"
#: minicli.cpp:488
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Feil passord. Prøv igjen."
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kfindpart.po
index 03643a3b05e..5f0e61b7d8f 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "&Named:"
msgstr "&Namn:"
#: kftabdlg.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names"
msgstr "Du kan bruka jokerteikn og «;» for å dela fleire namn"
@@ -114,7 +113,6 @@ msgid "&Use files index"
msgstr "&Bruk fil-liste"
#: kftabdlg.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
"
Alternatives may be "
"separated by a semicolon \";\".
The filename may contain the "
@@ -138,7 +136,6 @@ msgstr ""
"kwd finn akkurat det filnamnet.
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuapplet.po
index 17a3c848faf..602e1c8746e 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuapplet.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuapplet.po
@@ -28,7 +28,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
-#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po
index ff8154be1b4..5a5b694982d 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -29,7 +29,6 @@ msgid ""
msgstr "gaute@verdsveven.com"
#: basictab.cpp:78
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konqueror.po
index 5c639501fab..e1c7c5f2e46 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -189,7 +189,6 @@ msgstr ""
"«Vevsurfing»»."
#: about/konq_aboutpage.cc:233
-#, fuzzy
msgid "Next: Tips & Tricks"
msgstr "Neste: Tips og triks"
@@ -258,7 +257,6 @@ msgstr ""
"JavaScript er slått på (globalt). Set opp JavaScript her."
#: about/konq_aboutpage.cc:286
-#, fuzzy
msgid "Secure Java® support"
msgstr "Sikker Java®-støtte"
@@ -275,7 +273,6 @@ msgid "Enable Java (globally) here."
msgstr "Slå på Java (globalt) her."
#: about/konq_aboutpage.cc:290
-#, fuzzy
msgid ""
"Netscape Communicator® plugins (for "
"viewing Flash®, Return to Starting Points"
msgstr "Tilbake til utgangspunkta"
#: about/konq_aboutpage.cc:364
-#, fuzzy
msgid "Tips & Tricks"
msgstr "Tips og triks"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kstart.po
index 52d7c329b62..aade49d9056 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kstart.po
@@ -37,7 +37,6 @@ msgid "A regular expression matching the window title"
msgstr "Eit regulært uttrykk som passar til vindaugstittelen"
#: kstart.cpp:258
-#, fuzzy
msgid ""
"A string matching the window class (WM_CLASS property)\n"
"The window class can be found out by running\n"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po
index 0ca65839a80..599163146b8 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1136,7 +1136,6 @@ msgstr ""
"
\n"
#: tips:797
-#, fuzzy
msgid ""
"
You must use XOrg ≥ "
"6.8 for translucency and shadows to work.
Additionally, you need to add a "
@@ -889,7 +888,6 @@ msgstr ""
"\"Extensions\"
Option \"Composite\" \"Enable\"
EndSection
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.