From a23aa14dd80befd0f2bfd427a2f1c7875d21f323 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= \n"
"Altough a lot of testing is done, our capabilities of catching every possible "
"event/configuration are limited. So if you find a bug use \"Report Bug\" in the "
-"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.kde.org.\n"
+"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
" Sjølv om mykje testing vert gjort, er det veldig vanskeleg å finna alle "
"feila i programmet. Dersom du finn ein feil, kan du rapportera feil i "
-"«Hjelp»-menyen eller direkte på http://bugs.kde.org.… at du kan senda inn feilrapportar?
"
"
\n" "So if you have a nice feature you think KRec should incorporate please tell us! " -"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.kde.org or " +"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.trinitydesktop.org or " "the bug reporting tools and us wishlist as severity.\n" "
\n" msgstr "" "Dersom du veit om ein nyttig funksjon som KRec burde ha, er det berre å " "fortelja oss! For å unngå at fleire sender inn det same ønsket, er det fint om " -"slike rapportar vert sende på bugs.kde.org eller gjennom " +"slike rapportar vert sende på bugs.trinitydesktop.org eller gjennom " "feilrapporteringsverktøya. Alvorsgraden skal vera «wishlist» (ønskjeliste).
" "\n" -- cgit v1.2.1