From fcf48b5a6bb6ee690e34e004083c0cf9bdc73bdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Thu, 22 Sep 2022 22:23:15 +0000 Subject: Merge translation files from master branch. --- tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po | 8 +-- .../messages/tdeartwork/twin_art_clients.po | 34 ++++++------ tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po | 64 ++++++++++++++++------ tde-i18n-pt/messages/tdegames/kreversi.po | 26 ++++----- tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kscd.po | 10 ++-- 5 files changed, 86 insertions(+), 56 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-pt/messages') diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index 61983023ba1..544fe9543c9 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knetworkconf\n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-14 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-05 05:24+0000\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese

Your Platform is Not Supported

A Sua Plataforma Não é Suportada

" -#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:102 +#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:96 #, no-c-format msgid "" "You may choose one of the following supported platforms if you are sure\n" "Language-Team: pt \n" @@ -228,83 +228,83 @@ msgid "Buttons" msgstr "Tamanho do Botão" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:57 -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:224 -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:238 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:218 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:232 #, no-c-format msgid " pixels" msgstr "" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:60 -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:241 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:235 #, no-c-format msgid "1 pixel" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:92 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:89 #, no-c-format msgid "" "Check this option if you want to use button animations when hovering with " "the mouse." msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:100 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:97 #, fuzzy, no-c-format msgid "Button size:" msgstr "Tamanho do Botão" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:111 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:108 #, no-c-format msgid "Close window when menu double clicked" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:137 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:131 #, no-c-format msgid "Intensify" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:142 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:136 #, no-c-format msgid "Fade" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:162 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:156 #, no-c-format msgid "Animation style:" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:189 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:183 #, no-c-format msgid "Title Bar" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:200 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:194 #, fuzzy, no-c-format msgid "Text alignment:" msgstr "Alinhamento do &Texto" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:208 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:202 #, no-c-format msgid "Frame width:" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:216 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:210 #, no-c-format msgid "Title height:" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:284 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:278 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use these buttons to set the alignment of the window title" msgstr "" "Utilize este botões para seleccionar o alinhamento do texto da barra de " "título." -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:363 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:357 #, no-c-format msgid "Round top corners" msgstr "" -#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:377 +#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:368 #, no-c-format msgid "Use shadowed text" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po index f02da917bb2..808fce15150 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktip\n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-22 20:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-24 12:56+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -1628,6 +1628,8 @@ msgid "" "size,\n" "or in Konqueror file manager to change icon size.\n" "
  • Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.
    • \n" +"
  • Mouse-Wheel on the speaker icon on the TDE system tray for quick " +"adjustment of sound volume.
    • \n" "
  • Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n" "different windows.
    • \n" "
  • Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n" @@ -1646,7 +1648,7 @@ msgstr "" "
  • Roda-do-Rato sobre a Antevisão do Ecrã e o Paginador, para mudar\n" "de ecrã.

    • \n" -#: tips:1020 +#: tips:1022 msgid "" "

    By pressing F4 in Konqueror you can open a terminal at your current\n" "location.

    \n" @@ -1654,7 +1656,7 @@ msgstr "" "

    Se carregar em F4 no Konqueror, poderá abrir um terminal na sua\n" "localização actual.

    \n" -#: tips:1027 +#: tips:1029 #, fuzzy msgid "" "

    Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n" @@ -1671,7 +1673,7 @@ msgstr "" "Arranque\n" "FAQ\">item da FAQ para mais informações.

    \n" -#: tips:1037 +#: tips:1039 msgid "" "

    You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n" "suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n" @@ -1687,7 +1689,7 @@ msgstr "" "Guia de Utilizador do TDE.

    \n" -#: tips:1048 +#: tips:1050 msgid "" "

    By entering kmail --composer in Konsole you can\n" "have KMail only open up the composer window, so that you do not have to\n" @@ -1699,7 +1701,7 @@ msgstr "" "de abrir todo o cliente de e-mail quando só deseja enviar uma mensagem\n" "de e-mail para alguém.

    \n" -#: tips:1057 +#: tips:1059 #, fuzzy msgid "" "

    While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" @@ -1723,7 +1725,7 @@ msgstr "" "TDE. Para mais informações sobre o TDEWallet e como o usar, veja o manual.

    \n" -#: tips:1073 +#: tips:1075 msgid "" "

    By pressing the Middle Mouse-Button on the desktop you can get a\n" "brief list of all the windows on each desktop. From here you can also\n" @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgstr "" "lista de todas as janelas em cada ecrã. Aqui poderá também arrumar as\n" "janelas ou colocá-las em cascata.

    \n" -#: tips:1081 +#: tips:1083 msgid "" "

    Different virtual desktops can be customized individually, to a\n" "certain extent. For example, you can specify a particular background\n" @@ -1747,7 +1749,7 @@ msgstr "" "Aparência & Temas->Fundo ou carregue com o botão direito no ecrã\n" "e seleccionar Configurar o Ecrã.

    \n" -#: tips:1091 +#: tips:1093 #, fuzzy msgid "" "

    While tabbed browsing in Konqueror is very useful, you can take\n" @@ -1769,7 +1771,7 @@ msgstr "" "janela dividida apenas para algumas das páginas onde ache que seja útil\n" "tal situação.

    \n" -#: tips:1105 +#: tips:1107 #, fuzzy msgid "" "

    \n" @@ -1794,14 +1796,16 @@ msgstr "" "à primeira dica.\n" "

    \n" -#: tips:1117 +#: tips:1119 msgid "" "

    Do you already know the TDE IRC channel?

    \n" "

    \n" -"network: chat.freenode.net\n" +"network: irc.libera.chat\n" "
    \n" "channel: #trinity-desktop\n" "

    \n" +"

    Important to note that we have moved from Freenode to Libera Chat as of " +"May 9th, 2021, so be sure to update any outdated links.

    \n" "

    You can join if you have some questions or want to meet some other people " "from the TDE community.

    \n" "

    There is a small but friendly group of people always there. Sometimes you " @@ -1811,7 +1815,7 @@ msgid "" "

    Join now!

    \n" msgstr "" -#: tips:1136 +#: tips:1140 msgid "" "

    You can write your own TQt and TDE applications.

    \n" "

    TDE offers you all you need to do that. Start by looking at the You can contribute this way too, to make TDE great again!

    \n" msgstr "" -#: tips:1153 +#: tips:1157 msgid "" "

    TDE is about freedom and about choice. It will not " "patronize you as a user and will not force you to use specific tools or init " @@ -1847,7 +1851,7 @@ msgid "" "

    Isn't that wonderful?

    \n" msgstr "" -#: tips:1168 +#: tips:1172 msgid "" "

    Do you already know the TDE wiki?

    \n" @@ -1861,7 +1865,7 @@ msgid "" "

    The TDE community will be thankful for your contribution!

    \n" msgstr "" -#: tips:1183 +#: tips:1187 msgid "" "

    Chances are that you have come across some FUD (fear, uncertainty and " "doubts) about TDE, which is spreaded on some news portals.

    \n" @@ -1878,7 +1882,7 @@ msgid "" "

    Go and spread the news around the world!

    \n" msgstr "" -#: tips:1196 +#: tips:1200 msgid "" "

    You can get a lof of wonderful dockapps for the TDE application dock " "bar from the repositories of your distribution or at the
    \n" #~ "

    \n" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "

    You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n" +#~ "here are a few you might not have known of:\n" +#~ "

    • Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-" +#~ "size,\n" +#~ "or in Konqueror file manager to change icon size.
      • \n" +#~ "
    • Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.
      • \n" +#~ "
    • Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n" +#~ "different windows.
      • \n" +#~ "
    • Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n" +#~ "desktop.

    \n" +#~ msgstr "" +#~ "

    Pode usar a roda do rato para efectuar rapidamente um conjunto de\n" +#~ "tarefas;\n" +#~ "aqui estão algumas que você poderá não conhecer:\n" +#~ "

    • Ctrl+Roda-do-Rato no navegador Web do Konqueror, para mudar o \n" +#~ "tamanho da letra, ou no gestor de ficheiros para mudar o tamanho dos\n" +#~ "ícones.
      • \n" +#~ "
    • Shift+Roda-do-Rato para percorrer rapidamente todas as aplicações\n" +#~ "do TDE.
      • \n" +#~ "
    • Roda-do-Rato sobre a barra de tarefas do Kicker, para percorrer\n" +#~ "rapidamente as várias janelas.
      • \n" +#~ "
    • Roda-do-Rato sobre a Antevisão do Ecrã e o Paginador, para mudar\n" +#~ "de ecrã.

    \n" + #~ msgid "" #~ "

    \n" #~ "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kreversi.po index a204b74f53a..fc614a05c0e 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kreversi.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kreversi\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-03 10:58+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -335,62 +335,62 @@ msgstr "Jogar" msgid "Casually" msgstr "Descontraída" -#: settings.ui:100 +#: settings.ui:97 #, no-c-format msgid "Competitively" msgstr "Competitiva" -#: settings.ui:113 +#: settings.ui:107 #, no-c-format msgid "&Computer Skill" msgstr "Perícia do &Computador" -#: settings.ui:144 +#: settings.ui:138 #, no-c-format msgid "Beginner" msgstr "Principiante" -#: settings.ui:155 +#: settings.ui:149 #, no-c-format msgid "Expert" msgstr "Perito" -#: settings.ui:166 +#: settings.ui:160 #, no-c-format msgid "Average" msgstr "Médio" -#: settings.ui:179 +#: settings.ui:173 #, no-c-format msgid "Animation Speed" msgstr "Velocidade de Animação" -#: settings.ui:190 +#: settings.ui:184 #, no-c-format msgid "Slow" msgstr "Lenta" -#: settings.ui:201 +#: settings.ui:195 #, no-c-format msgid "Fast" msgstr "Rápida" -#: settings.ui:237 +#: settings.ui:231 #, no-c-format msgid "&Animation" msgstr "&Animação" -#: settings.ui:248 +#: settings.ui:242 #, no-c-format msgid "&Background" msgstr "F&undo" -#: settings.ui:259 +#: settings.ui:253 #, no-c-format msgid "Color:" msgstr "Cor:" -#: settings.ui:272 +#: settings.ui:266 #, no-c-format msgid "&Image:" msgstr "&Imagem:" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kscd.po index ad022c35d48..0de6c330e3d 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kscd.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kscd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscd\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-20 00:33+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Vol: %02d%%" msgid "Track list" msgstr "Lista de faixas" -#: kscd.cpp:181 panel.ui:374 +#: kscd.cpp:181 panel.ui:371 #, no-c-format msgid "Loop" msgstr "Ciclo" @@ -725,17 +725,17 @@ msgstr "E&xtras" msgid "Pla&y" msgstr "&Tocar" -#: panel.ui:363 +#: panel.ui:360 #, no-c-format msgid "&CDDB" msgstr "&CDDB" -#: panel.ui:391 +#: panel.ui:385 #, no-c-format msgid "&Next" msgstr "Segui&nte" -#: panel.ui:402 +#: panel.ui:396 #, no-c-format msgid "Pre&vious" msgstr "A&nterior" -- cgit v1.2.1