From dfdb8a6de3b737fcfdee6c3ca836c730e2ef83a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Mon, 6 Jan 2014 02:24:46 +0100 Subject: Rename kdebugdialog -> tdedebugdialog --- tde-i18n-pt_BR/configure.in | 2 +- .../docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt | 6 - .../docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am | 4 - .../docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook | 206 --------------------- .../docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt | 6 + .../docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am | 4 + .../docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook | 206 +++++++++++++++++++++ .../tdebase/userguide/credits-and-license.docbook | 2 +- .../docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook | 22 +-- tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdebugdialog.po | 96 ---------- tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po | 96 ++++++++++ 11 files changed, 325 insertions(+), 325 deletions(-) delete mode 100644 tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt delete mode 100644 tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am delete mode 100644 tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook create mode 100644 tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt create mode 100644 tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am create mode 100644 tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook delete mode 100644 tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdebugdialog.po create mode 100644 tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po (limited to 'tde-i18n-pt_BR') diff --git a/tde-i18n-pt_BR/configure.in b/tde-i18n-pt_BR/configure.in index 21d506d5b20..d2f7dd5edbb 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/configure.in +++ b/tde-i18n-pt_BR/configure.in @@ -103,7 +103,7 @@ AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/spellchecking/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/useragent/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/windowmanagement/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kdcop/Makefile ]) -AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile ]) +AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdeprint/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdesu/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdm/Makefile ]) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index bff16d2cac7..00000000000 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -# This file is genereted by triniy-automake-cmake-convert script by Fat-Zer - -tde_create_handbook( - DESTINATION kdebugdialog - LANG pt_BR -) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am deleted file mode 100644 index c6130a02f59..00000000000 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -KDE_LANG = pt_BR -SUBDIRS = $(AUTODIRS) -KDE_DOCS = kdebugdialog -KDE_MANS = AUTO diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook deleted file mode 100644 index 21163783d8d..00000000000 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook +++ /dev/null @@ -1,206 +0,0 @@ - -KDebugDialog"> - - - - - -]> - - - -O Manual do &kdebugdialog; - - -&David.Faure; &David.Faure.mail; -LisianeSztoltz
lisiane@conectiva.com.br
Tradução - - -2001-02-13 -0.03.00 - - -Este documento descreve o &kdebugdialog;. - - - -KDE -Diálogo de depuração do KDE - - - - -O que é KDebugDialog (ou Diálogo de Depuração do KDE)? - -É uma caixa de diálogo para o gerenciamento de mensagens de diagnóstico na hora da execução. - -Se você simplesmente iniciar o kdebugdialog, você verá uma lista de áreas, que podem ser desabilitadas ou habilitadas. Uma chamada do tipo kdDebug(área) no código mostrará algo na saída de depuração, somente se a área estiver habilitada. - -Note que o kdWarning, kdError e o kdFatal sempre aparecerem, e eles NÃO são controlados por esta configuração. - - - -Área - -As áreas que devem ser somente de saída. Cada mensagem que não é mencionada aqui simplesmente não estará na saída (a menos que este campo fique vazio, que é o padrão, o que significa que todas as mensagens devem estar na saída). Você pode digitar em várias áreas separadas por vírgulas aqui, e você pode também usar intervalos da área com a sintaxe de início-fim. Assim, uma entrada válida seria: 117,214-289,356-359,221. Não use espaços em branco. - - - - -Se você iniciar com o comando kdebugdialog , para cada nível de severidade você pode definir separadamente o que deve ser feito com as mensagens de diagnóstico daquele nível, e o mesmo acontece para cada área de depuração. - -No modo completo, primeiro você deve selecionar a área de depuração que está interessado, da lista de seleção no topo. - -Você pode ajustar independentemente a saída para vários tipos de mensagens: - - -Informação -Aviso -Erro -Erro Fatal - - -Para cada um destes tipos, você pode configurar o seguinte: - - - -Saída em: - -Neta caixa de verificação, você pode escolher para que saída as mensagens devem ser enviadas. As opções são: Arquivo , Caixa de Mensagem, Shell (significa a saída padrão) e Syslog (log do sistema). Por favor, não direcione mensagens fatais diretamente para o syslog, a não ser que você seja o administrador do sistema. O padrão é Caixa de Mensagem - - - - -Nome do arquivo: -Isto só estará habilitado quando você escolher o Arquivo como a saída, e fornecer o nome daquele arquivo (que é interpretado como relativo para a pasta atual). O padrão é kdebug.dbg. - - - - -Além disso, você pode também marcar a caixa Abortar em erros fatais. Neste caso, se uma mensagem de diagnóstico com o nível de severidade KDEBUG_FATAL for colocado na saída, a aplicação aborta com um sinal SIGABRT após colocar a mensagem na saída. - -Quando você fechar o diálogo, pressionando OK, suas entradas se aplicarão imediatamente, e serão salvas em kdebugrc. Quando você pressionar Cancelar, suas entradas serão descartadas e as antigas serão restauradas. - -Créditos a Kalle Dalheimer pela versão original do &kdebugdialog; - - - -&documentation.index; - - - - diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt new file mode 100644 index 00000000000..0f26f690cac --- /dev/null +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +# This file is genereted by triniy-automake-cmake-convert script by Fat-Zer + +tde_create_handbook( + DESTINATION tdedebugdialog + LANG pt_BR +) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000000..e3968c14fb9 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am @@ -0,0 +1,4 @@ +KDE_LANG = pt_BR +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +KDE_DOCS = tdedebugdialog +KDE_MANS = AUTO diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook new file mode 100644 index 00000000000..fe44cf8cffb --- /dev/null +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook @@ -0,0 +1,206 @@ + +TDEDebugDialog"> + + + + + +]> + + + +O Manual do &tdedebugdialog; + + +&David.Faure; &David.Faure.mail; +LisianeSztoltz
lisiane@conectiva.com.br
Tradução + + +2001-02-13 +0.03.00 + + +Este documento descreve o &tdedebugdialog;. + + + +KDE +Diálogo de depuração do KDE + + + + +O que é TDEDebugDialog (ou Diálogo de Depuração do KDE)? + +É uma caixa de diálogo para o gerenciamento de mensagens de diagnóstico na hora da execução. + +Se você simplesmente iniciar o tdedebugdialog, você verá uma lista de áreas, que podem ser desabilitadas ou habilitadas. Uma chamada do tipo kdDebug(área) no código mostrará algo na saída de depuração, somente se a área estiver habilitada. + +Note que o kdWarning, kdError e o kdFatal sempre aparecerem, e eles NÃO são controlados por esta configuração. + + + +Área + +As áreas que devem ser somente de saída. Cada mensagem que não é mencionada aqui simplesmente não estará na saída (a menos que este campo fique vazio, que é o padrão, o que significa que todas as mensagens devem estar na saída). Você pode digitar em várias áreas separadas por vírgulas aqui, e você pode também usar intervalos da área com a sintaxe de início-fim. Assim, uma entrada válida seria: 117,214-289,356-359,221. Não use espaços em branco. + + + + +Se você iniciar com o comando tdedebugdialog , para cada nível de severidade você pode definir separadamente o que deve ser feito com as mensagens de diagnóstico daquele nível, e o mesmo acontece para cada área de depuração. + +No modo completo, primeiro você deve selecionar a área de depuração que está interessado, da lista de seleção no topo. + +Você pode ajustar independentemente a saída para vários tipos de mensagens: + + +Informação +Aviso +Erro +Erro Fatal + + +Para cada um destes tipos, você pode configurar o seguinte: + + + +Saída em: + +Neta caixa de verificação, você pode escolher para que saída as mensagens devem ser enviadas. As opções são: Arquivo , Caixa de Mensagem, Shell (significa a saída padrão) e Syslog (log do sistema). Por favor, não direcione mensagens fatais diretamente para o syslog, a não ser que você seja o administrador do sistema. O padrão é Caixa de Mensagem + + + + +Nome do arquivo: +Isto só estará habilitado quando você escolher o Arquivo como a saída, e fornecer o nome daquele arquivo (que é interpretado como relativo para a pasta atual). O padrão é kdebug.dbg. + + + + +Além disso, você pode também marcar a caixa Abortar em erros fatais. Neste caso, se uma mensagem de diagnóstico com o nível de severidade KDEBUG_FATAL for colocado na saída, a aplicação aborta com um sinal SIGABRT após colocar a mensagem na saída. + +Quando você fechar o diálogo, pressionando OK, suas entradas se aplicarão imediatamente, e serão salvas em kdebugrc. Quando você pressionar Cancelar, suas entradas serão descartadas e as antigas serão restauradas. + +Créditos a Kalle Dalheimer pela versão original do &tdedebugdialog; + + + +&documentation.index; + + + + diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook index fa14a3147c9..53b08a785eb 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook @@ -166,7 +166,7 @@ Escreveu o . +>Escreveu o . diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook index 9ba5c60333e..a0908c9f3c2 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook @@ -531,7 +531,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen - + &kdebugdialog; - Controlando o Resultado da Depuração do &kde; +>&tdedebugdialog; - Controlando o Resultado da Depuração do &kde; - + Utilização Básica O &kdebugdialog; não está no &kmenu; por padrão. Você terá que executá-lo na linha de comando ou na mini-janela de execução de comandos com O &tdedebugdialog; não está no &kmenu; por padrão. Você terá que executá-lo na linha de comando ou na mini-janela de execução de comandos com kdebugdialogtdedebugdialog. O &kdebugdialog; mostra uma janela com uma lista grande de áreas de depuração. Cada área tem uma opção que você poderá ligar ou desligar para ativar ou desativar o resultado de depuração dessa parte do &kde;. +>. O &tdedebugdialog; mostra uma janela com uma lista grande de áreas de depuração. Cada área tem uma opção que você poderá ligar ou desligar para ativar ou desativar o resultado de depuração dessa parte do &kde;. A lista de áreas de depuração vem ordenada numericamente, não alfabeticamente, assim o tdeio (127) vem antes do artskde (400). Os números vão até perto de 200 000, mas normalmente só existem 400 áreas. Você não terá que percorrer a lista completa para encontrar a área que precisa. Existe um campo de texto no topo da janela, onde poderá inserir uma parte do nome da área que deseja. A lista de itens que é apresentada é filtrada de modo a incluir apenas as áreas de depuração que contém o texto que introduziu, ⪚ se inserir >, que fará com que o &kde; produza muitos dados de depuração, ou quase nenhum. - + O KDebugDialog no modo completo +>O TDEDebugDialog no modo completo - + No modo completo, que é o que irá obter ao executar o KDebugDialog como No modo completo, que é o que irá obter ao executar o TDEDebugDialog como kdebugdialogtdedebugdialog , 2003. -# Lisiane Sztoltz Teixeira , 2004. -# Lisiane Sztoltz Teixeira , 2004. -# Marcus Gama , 2004. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kdebugdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-16 15:51-0300\n" -"Last-Translator: Marcus Gama \n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Rodrigo Stulzer, Lisiane Sztoltz Teixeira" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "rodrigo@conectiva.com.br, lisiane@conectiva.com.br" - -#: kdebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37 -msgid "Debug Settings" -msgstr "Configurações de Depuração" - -#: kdebugdialog.cpp:51 -msgid "Debug area:" -msgstr "Área de depuração:" - -#: kdebugdialog.cpp:67 -msgid "Message Box" -msgstr "Caixa de Mensagem" - -#: kdebugdialog.cpp:68 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: kdebugdialog.cpp:69 -msgid "Syslog" -msgstr "Syslog" - -#: kdebugdialog.cpp:70 -msgid "None" -msgstr "Nada" - -#: kdebugdialog.cpp:79 kdebugdialog.cpp:104 kdebugdialog.cpp:129 -#: kdebugdialog.cpp:154 -msgid "Output to:" -msgstr "Saída para:" - -#: kdebugdialog.cpp:86 kdebugdialog.cpp:111 kdebugdialog.cpp:136 -#: kdebugdialog.cpp:161 -msgid "Filename:" -msgstr "Nome do arquivo:" - -#: kdebugdialog.cpp:150 -msgid "Fatal Error" -msgstr "Erro Fatal" - -#: kdebugdialog.cpp:173 -msgid "Abort on fatal errors" -msgstr "Imterromper em erros fatais" - -#: tdelistdebugdialog.cpp:56 -msgid "&Select All" -msgstr "&Selecionar Tudo" - -#: tdelistdebugdialog.cpp:57 -msgid "&Deselect All" -msgstr "&Não selecionar nada" - -#: main.cpp:72 -msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" -msgstr "Exibe o diálogo completo ornamentado em vez do diálogo padrão" - -#: main.cpp:80 -msgid "KDebugDialog" -msgstr "KDebugDialog" - -#: main.cpp:81 -msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" -msgstr "" -"Uma caixa de diálogo para configuraçõess de ajuste para a saída de depuração" - -#: main.cpp:83 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenedor" diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po new file mode 100644 index 00000000000..0f247bb1bd3 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po @@ -0,0 +1,96 @@ +# tradução de tdedebugdialog.po para Brazilian Portuguese +# translation of tdedebugdialog.po to Brazilian Portuguese +# Henrique Pinto , 2003. +# Lisiane Sztoltz Teixeira , 2004. +# Lisiane Sztoltz Teixeira , 2004. +# Marcus Gama , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tdedebugdialog\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-16 15:51-0300\n" +"Last-Translator: Marcus Gama \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Rodrigo Stulzer, Lisiane Sztoltz Teixeira" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "rodrigo@conectiva.com.br, lisiane@conectiva.com.br" + +#: tdedebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37 +msgid "Debug Settings" +msgstr "Configurações de Depuração" + +#: tdedebugdialog.cpp:51 +msgid "Debug area:" +msgstr "Área de depuração:" + +#: tdedebugdialog.cpp:67 +msgid "Message Box" +msgstr "Caixa de Mensagem" + +#: tdedebugdialog.cpp:68 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: tdedebugdialog.cpp:69 +msgid "Syslog" +msgstr "Syslog" + +#: tdedebugdialog.cpp:70 +msgid "None" +msgstr "Nada" + +#: tdedebugdialog.cpp:79 tdedebugdialog.cpp:104 tdedebugdialog.cpp:129 +#: tdedebugdialog.cpp:154 +msgid "Output to:" +msgstr "Saída para:" + +#: tdedebugdialog.cpp:86 tdedebugdialog.cpp:111 tdedebugdialog.cpp:136 +#: tdedebugdialog.cpp:161 +msgid "Filename:" +msgstr "Nome do arquivo:" + +#: tdedebugdialog.cpp:150 +msgid "Fatal Error" +msgstr "Erro Fatal" + +#: tdedebugdialog.cpp:173 +msgid "Abort on fatal errors" +msgstr "Imterromper em erros fatais" + +#: tdelistdebugdialog.cpp:56 +msgid "&Select All" +msgstr "&Selecionar Tudo" + +#: tdelistdebugdialog.cpp:57 +msgid "&Deselect All" +msgstr "&Não selecionar nada" + +#: main.cpp:72 +msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" +msgstr "Exibe o diálogo completo ornamentado em vez do diálogo padrão" + +#: main.cpp:80 +msgid "TDEDebugDialog" +msgstr "TDEDebugDialog" + +#: main.cpp:81 +msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" +msgstr "" +"Uma caixa de diálogo para configuraçõess de ajuste para a saída de depuração" + +#: main.cpp:83 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenedor" -- cgit v1.2.1