From e921fac588ee37b6f481460fea99609185d6e4bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Tue, 27 Aug 2013 23:19:21 -0500 Subject: Rename KWallet to TDEWallet --- tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase') diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po index 75fc314e3cf..7e96b8b0078 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po @@ -1779,23 +1779,23 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "

While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.

\n" -"

KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"

TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check the handbook.

\n" msgstr "" "

Запоминать пароли может быть сложно, а записывать их на бумаге\n" "или в текстовом файле - небезопасно и неаккуратно. Бумажник TDE -\n" -"KWallet - позволяет сохранять пароли в файле, зашифрованном стойким\n" +"TDEWallet - позволяет сохранять пароли в файле, зашифрованном стойким\n" "алгоритмом, и управлять ими. Доступ ко всем паролям предоставляется\n" "бумажником при вводе главного пароля.

\n" -"

Работать с KWallet можно с помощью Центра управления TDE.\n" +"

Работать с TDEWallet можно с помощью Центра управления TDE.\n" "Откройте раздел Безопасность и конфиденциальность->Бумажник TDE.\n" -"Более подробная информация о работе с программой KWallet приведена в руководстве.

\n" #: tips.cpp:998 -- cgit v1.2.1