From 0d09d5e321fc0160dc77d1531ed18836b4ea9136 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Tue, 18 May 2021 18:40:40 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmdisplayconfig
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmdisplayconfig/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po | 52 ++++++++++++------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-ru')

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
index a873c877e2c..0d4d5e7d4b2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmdisplayconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-26 20:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan V. Kilin <bkilin@ya.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -32,24 +32,24 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "rom_as@oscada.org"
 
-#: displayconfig.cpp:765
+#: displayconfig.cpp:769
 #, fuzzy
 msgid "kcmdisplayconfig"
 msgstr "kcmdisplayconfig"
 
-#: displayconfig.cpp:765
+#: displayconfig.cpp:769
 msgid "TDE Display Profile Control Module"
 msgstr "Модуль управления профилем Экрана TDE"
 
-#: displayconfig.cpp:767
+#: displayconfig.cpp:771
 msgid "(c) 2011 Timothy Pearson"
 msgstr "(c) 2011 Timothy Pearson"
 
-#: displayconfig.cpp:781
+#: displayconfig.cpp:785
 msgid "&Enable local display control for this session"
 msgstr "&Включить локальное управления дисплеем для этого сеанса"
 
-#: displayconfig.cpp:790
+#: displayconfig.cpp:794
 msgid ""
 "<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires "
 "administrator access</b><br>To alter the system's global display "
@@ -63,24 +63,24 @@ msgstr ""
 "противном случае вы можете изменить специфичную для вашего сеанса "
 "конфигурацию дисплея ниже."
 
-#: displayconfig.cpp:847
+#: displayconfig.cpp:851
 msgid "Color Profiles"
 msgstr "Профили цвета"
 
-#: displayconfig.cpp:989 displayconfig.cpp:1144 displayconfig.cpp:1153
-#: displayconfig.cpp:1698 displayconfig.cpp:1803 displayconfig.cpp:1804
+#: displayconfig.cpp:993 displayconfig.cpp:1148 displayconfig.cpp:1157
+#: displayconfig.cpp:1702 displayconfig.cpp:1807 displayconfig.cpp:1808
 msgid "<default>"
 msgstr ""
 
-#: displayconfig.cpp:999
+#: displayconfig.cpp:1003
 msgid "You cannot delete the default profile!"
 msgstr "Вы не можете удалить профиль по-умолчанию!"
 
-#: displayconfig.cpp:999 displayconfig.cpp:1028
+#: displayconfig.cpp:1003 displayconfig.cpp:1032
 msgid "Invalid operation requested"
 msgstr "Запрошена неверная операция"
 
-#: displayconfig.cpp:1003
+#: displayconfig.cpp:1007
 msgid ""
 "<qt><b>You are attempting to delete the display profile '%1'</b><br>If you "
 "click Yes, the profile will be permanently removed from disk<p>Do you want "
@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr ""
 "\"Да\", профиль будет навсегда удалён с диска<p>Вы желаете уделить этот "
 "профиль?</qt>"
 
-#: displayconfig.cpp:1003
+#: displayconfig.cpp:1007
 msgid "Delete display profile?"
 msgstr "Удалить профиль дисплея?"
 
-#: displayconfig.cpp:1021
+#: displayconfig.cpp:1025
 msgid ""
 "<qt><b>Unable to delete profile '%1'!</b><p>Please verify that you have "
 "permission to access the configuration file</qt>"
@@ -102,27 +102,27 @@ msgstr ""
 "<qt><b>Не удалось удалить профиль '%1'!</b><p>Пожалуйста, проверьте права "
 "доступа к конфигурационному файлу</qt>"
 
-#: displayconfig.cpp:1021
+#: displayconfig.cpp:1025
 msgid "Deletion failed!"
 msgstr "Ошибка удаления!"
 
-#: displayconfig.cpp:1028
+#: displayconfig.cpp:1032
 msgid "You cannot rename the default profile!"
 msgstr "Вы не можете переименовать профиль по-умолчанию!"
 
-#: displayconfig.cpp:1036 displayconfig.cpp:1105
+#: displayconfig.cpp:1040 displayconfig.cpp:1109
 msgid "Please enter the new profile name below:"
 msgstr "Введите новое имя профиля ниже:"
 
-#: displayconfig.cpp:1040 displayconfig.cpp:1109
+#: displayconfig.cpp:1044 displayconfig.cpp:1113
 msgid "Display Profile Configuration"
 msgstr "Управление профилями дисплея"
 
-#: displayconfig.cpp:1048 displayconfig.cpp:1117
+#: displayconfig.cpp:1052 displayconfig.cpp:1121
 msgid "Error: A profile with that name already exists"
 msgstr "Ошибка: Профиль с таким именем уже существует"
 
-#: displayconfig.cpp:1078
+#: displayconfig.cpp:1082
 msgid ""
 "<qt><b>Unable to rename profile '%1'!</b><p>Please verify that you have "
 "permission to access the configuration file</qt>"
@@ -130,27 +130,27 @@ msgstr ""
 "<qt><b>Ошибка переименования профиля '%1'!</b><p>Пожалуйста, проверьте права "
 "доступа к конфигурационному файлу</qt>"
 
-#: displayconfig.cpp:1078
+#: displayconfig.cpp:1082
 msgid "Renaming failed!"
 msgstr "Ошибка переименования!"
 
-#: displayconfig.cpp:1402
+#: displayconfig.cpp:1406
 msgid "pixels"
 msgstr "пикселы"
 
-#: displayconfig.cpp:1663
+#: displayconfig.cpp:1667
 msgid "Activate Profile on Match"
 msgstr "Активация профиля при совпадении"
 
-#: displayconfig.cpp:1706
+#: displayconfig.cpp:1710
 msgid "Delete Rule"
 msgstr "Удалить правило"
 
-#: displayconfig.cpp:1715
+#: displayconfig.cpp:1719
 msgid "Add New Rule"
 msgstr "Добавить правило"
 
-#: displayconfig.cpp:2053
+#: displayconfig.cpp:2057
 msgid ""
 "<h1>Monitor & Display Configuration</h1> This module allows you to configure "
 "monitors attached to your computer via TDE."
-- 
cgit v1.2.1