From 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>
Date: Mon, 29 Sep 2014 03:08:03 -0500
Subject: Automated l10n update (.po files)

---
 tde-i18n-rw/messages/tdeaddons/fsview.po | 195 ++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 98 insertions(+), 97 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdeaddons/fsview.po')

diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdeaddons/fsview.po b/tde-i18n-rw/messages/tdeaddons/fsview.po
index bcd6f277d77..c8831053b1a 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdeaddons/fsview.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdeaddons/fsview.po
@@ -15,10 +15,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fsview 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-17 02:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:03-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -39,25 +40,95 @@ msgstr ""
 "muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, "
 "ndonatienuk@yahoo.co.uk"
 
-#: main.cpp:19
+#: fsview.cpp:49 fsview.cpp:389
+msgid "Name"
+msgstr "Izina"
+
+#: fsview.cpp:50
+msgid "Size"
+msgstr "Ingano"
+
+#: fsview.cpp:51
 #, fuzzy
-msgid "View filesystem starting from this folder"
-msgstr "Itangira... Kuva: iyi Ububiko... "
+msgid "File Count"
+msgstr "Idosiye "
 
-#: fsview_part.cpp:89 main.cpp:26
+#: fsview.cpp:52
 #, fuzzy
-msgid "FSView"
-msgstr "Igaragaza"
+msgid "Directory Count"
+msgstr "Inzira y'ububiko"
 
-#: main.cpp:27
+#: fsview.cpp:53
+msgid "Last Modified"
+msgstr "Iherutse guhindurwa"
+
+#: fsview.cpp:54 fsview.cpp:390
+msgid "Owner"
+msgstr "Nyirabyo"
+
+#: fsview.cpp:55 fsview.cpp:391
+msgid "Group"
+msgstr "Itsinda"
+
+#: fsview.cpp:56 fsview.cpp:392
+msgid "Mime Type"
+msgstr "Ubwoko Mime"
+
+#: fsview.cpp:280
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Viewer"
-msgstr "Mucukumbuzi ya Sisitemu ya dosiye"
+msgid "Go To"
+msgstr "Kujya ku..."
 
-#: main.cpp:29
+#: fsview.cpp:282
 #, fuzzy
-msgid "(c) 2002, Josef Weidendorfer"
-msgstr "( C ) , "
+msgid "Go Up"
+msgstr "Kuzamura"
+
+#: fsview.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "Stop Refresh"
+msgstr "nyamwigarura/nyamwisubizaho"
+
+#: fsview.cpp:286
+msgid "Refresh"
+msgstr "Kugira gishya"
+
+#: fsview.cpp:289
+#, fuzzy
+msgid "Refresh '%1'"
+msgstr "Kugira gishya"
+
+#: fsview.cpp:292 fsview_part.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Stop at Depth"
+msgstr "Ku "
+
+#: fsview.cpp:294 fsview_part.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "Stop at Area"
+msgstr "Ku "
+
+#: fsview.cpp:296
+#, fuzzy
+msgid "Stop at Name"
+msgstr "Ku "
+
+#: fsview.cpp:302 fsview_part.cpp:127
+msgid "Color Mode"
+msgstr "Uburyo bw'Amabara"
+
+#: fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Visualization"
+msgstr "Kwemeza"
+
+#: fsview.cpp:387
+msgid "None"
+msgstr "Nta na kimwe"
+
+#: fsview.cpp:388
+msgid "Depth"
+msgstr "Ubujyakuzimu"
 
 #: fsview_part.cpp:76
 #, fuzzy
@@ -75,6 +146,11 @@ msgid ""
 "%n folders"
 msgstr "1 %n Ububiko "
 
+#: fsview_part.cpp:89 main.cpp:26
+#, fuzzy
+msgid "FSView"
+msgstr "Igaragaza"
+
 #: fsview_part.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem Utilization Viewer"
@@ -101,25 +177,6 @@ msgstr ""
 "<p> Birambuye ku Ikoresha: na Amahitamo Bihari , i kiri kuri interineti "
 "Ifashayobora Ibikubiyemo ' /. </p> "
 
-#: fsview.cpp:294 fsview_part.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "Stop at Area"
-msgstr "Ku "
-
-#: fsview.cpp:292 fsview_part.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Stop at Depth"
-msgstr "Ku "
-
-#: fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Visualization"
-msgstr "Kwemeza"
-
-#: fsview.cpp:302 fsview_part.cpp:127
-msgid "Color Mode"
-msgstr "Uburyo bw'Amabara"
-
 #: fsview_part.cpp:131
 msgid "&FSView Manual"
 msgstr ""
@@ -296,73 +353,17 @@ msgstr "( Kuri %1 ) "
 msgid "Increment (to %1)"
 msgstr "( Kuri %1 ) "
 
-#: fsview.cpp:49 fsview.cpp:389
-msgid "Name"
-msgstr "Izina"
-
-#: fsview.cpp:50
-msgid "Size"
-msgstr "Ingano"
-
-#: fsview.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "File Count"
-msgstr "Idosiye "
-
-#: fsview.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "Directory Count"
-msgstr "Inzira y'ububiko"
-
-#: fsview.cpp:53
-msgid "Last Modified"
-msgstr "Iherutse guhindurwa"
-
-#: fsview.cpp:54 fsview.cpp:390
-msgid "Owner"
-msgstr "Nyirabyo"
-
-#: fsview.cpp:55 fsview.cpp:391
-msgid "Group"
-msgstr "Itsinda"
-
-#: fsview.cpp:56 fsview.cpp:392
-msgid "Mime Type"
-msgstr "Ubwoko Mime"
-
-#: fsview.cpp:280
-#, fuzzy
-msgid "Go To"
-msgstr "Kujya ku..."
-
-#: fsview.cpp:282
-#, fuzzy
-msgid "Go Up"
-msgstr "Kuzamura"
-
-#: fsview.cpp:284
+#: main.cpp:19
 #, fuzzy
-msgid "Stop Refresh"
-msgstr "nyamwigarura/nyamwisubizaho"
-
-#: fsview.cpp:286
-msgid "Refresh"
-msgstr "Kugira gishya"
+msgid "View filesystem starting from this folder"
+msgstr "Itangira... Kuva: iyi Ububiko... "
 
-#: fsview.cpp:289
+#: main.cpp:27
 #, fuzzy
-msgid "Refresh '%1'"
-msgstr "Kugira gishya"
+msgid "Filesystem Viewer"
+msgstr "Mucukumbuzi ya Sisitemu ya dosiye"
 
-#: fsview.cpp:296
+#: main.cpp:29
 #, fuzzy
-msgid "Stop at Name"
-msgstr "Ku "
-
-#: fsview.cpp:387
-msgid "None"
-msgstr "Nta na kimwe"
-
-#: fsview.cpp:388
-msgid "Depth"
-msgstr "Ubujyakuzimu"
+msgid "(c) 2002, Josef Weidendorfer"
+msgstr "( C ) , "
-- 
cgit v1.2.1