From fb2cdcd4c4445332c8594c02e9c3f2784b18a0a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>
Date: Fri, 17 Jan 2014 18:52:12 -0600
Subject: Rename docbook files to be consistent with the same in tdebase.

---
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configkde.docbook  | 268 ------------------------
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configtde.docbook  | 268 ++++++++++++++++++++++++
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/getkde.docbook     | 111 ----------
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/gettde.docbook     | 111 ++++++++++
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/index.docbook      |  16 +-
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook    | 203 ------------------
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook |  37 ----
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook |  37 ++++
 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook    | 203 ++++++++++++++++++
 9 files changed, 627 insertions(+), 627 deletions(-)
 delete mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configtde.docbook
 delete mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/gettde.docbook
 delete mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
 delete mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook

(limited to 'tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq')

diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configkde.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
deleted file mode 100644
index 819e14b24bb..00000000000
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,268 +0,0 @@
-<!-- 
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
-	--> 
-<chapter id="configure">
-<title
->Nastavenie &kde;</title>
-
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Ako nastavím jazyk v &kde;?</para>
-</question>
-
-<answer>
-<para
->Existujú dva spôsoby ako nastaviť jazyk, ktorý &kde; používa pre zobrazovanie správ:</para>
-
-<variablelist
-> <varlistentry
-><term
->Pomocou <application
->Ovládacieho centra &kde;</application
-></term
-> <listitem
-><para
->Spusťte <application
->Ovládacie centrum &kde;</application
-> a vyberte<guimenu
->Osobné nastavenie</guimenu
-> a potom <guimenuitem
->Jazyk a krajina</guimenuitem
->. Tam je možné vybrať jazyk a krajinu. Ak &kde; nenájde preklad do prvého vybraného jazyka, použije štandardný jazyk. To je obvykle americká angličtina.</para
-> <note
-><para
->Použiť <application
->Ovládacie centrum &kde;</application
-> je preferovanýspôsob nastavenia jazyka v &kde;.</para
-></note
-></listitem
-> </varlistentry
-> <varlistentry
-><term
->Pomocou premennej prostredia <envar
->LANG</envar
-></term
-> <listitem
-><para
->Druhá metóda je použiť štandardné nastavenie "locale". Pre zmenu jazyka nastavte správne premennú prostredia <envar
->LANG</envar
->. Napríklad, ak používate ako shell <application
->bash</application
->, použite príkaz <command
->export LANG=sk</command
-> pre nastavenie slovenčiny.</para
-></listitem
-> </varlistentry
-> </variablelist>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Existuje aplikácie pre prepínanie medzinárodných klávesníc pre &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
-> Áno, môžete si ju nastaviť pomocou <application
->Ovládacieho centra &kde;</application
-> v dialógu <guimenu
->Zariadenia</guimenu
-> <guimenuitem
->Klávesnica</guimenuitem
-> <guimenuitem
->Rozloženie</guimenuitem
->. </para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Ako nahradím štandardný textový prihlasovací dialóg systému dialógom &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Najprv musíte zmeniť <quote
->xdm runlevel</quote
-> (runlevel 5  &RedHat;, 3 na &SuSE;) úpravou súboru <filename
->/etc/inittab</filename
->. Mal by v ňom riadok <userinput
->id:3:initdefault:</userinput
->. Zmeňte to na <userinput
->id:5:initdefault:</userinput
->. Na konci súboru zakomentujte tento riadok: <userinput
->x:5:respawn:/usr/bin/X11/xdm -nodaemon</userinput
-> a pridajte <userinput
->x:5:respawn:<replaceable
->/opt/kde/</replaceable
->bin/tdm -nodaemon</userinput
->. <note
-><para
->Umiestnenie &tdm; môže byť na vašom počítači iné.</para
-></note
-></para>
-<para
->Aby sa zmeny okamžite prejavili, napíšte na príkazový riadok príkaz <command
->init 5</command
-> (na systémoch &RedHat;). <caution
-><para
->Je nebezpečné spustiť grafické prihlasovanie bez jeho skontrolovania, či funguje. Ak nebude, budete mať dosť problémov...</para
-></caution
-></para>
-</answer>
-<answer>
-<para
-> Pre FreeBSD by ste mali upraviť súbor <filename
->/etc/ttys</filename
-> a zmeniť jeden z riadkov, ktorý vyzerá ako <programlisting
->ttyv8   "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon"  xterm   off secure</programlisting
-> na <userinput
->ttyv8 "/usr/local/bin/tdm -nodaemon" xterm off secure</userinput
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-
-<para
->Chcel by som, aby sa kliknutím ľavým tlačidlom myši na plochu zobrazilo menu <guimenu
->K</guimenu
->.</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Spusťte <application
->Ovládacie centrum &kde;</application
-> a vyberte <menuchoice
-><guisubmenu
->Vzhľad</guisubmenu
-> <guisubmenu
->Pracovná plocha</guisubmenu
-></menuchoice
->. Tam si môžete vybrať chovanie pri kliknutí myši na plochu. Aby sa po kliknutí ľavým tlačidlom myši zobrazilo menu <guimenu
->K</guimenu
->, zmeňte položku <guilabel
->Lavé tlačidlo</guilabel
-> tak, aby obsahovalo <guilabel
->Menu aplikácií</guilabel
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Kde nájdem informácie o témach &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Navštívte <ulink url="http://kde.themes.org/"
->http://kde.themes.org/</ulink
-> alebo <ulink url="http://www.kde-look.org"
->http://www.kde-look.org</ulink
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Ako zmením typy &MIME;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Ak používate &konqueror;, postupujte takto: otvorte okno &konqueror; a z menu vyberte <menuchoice
-><guimenu
->Upraviť</guimenu
-><guimenuitem
->Typ súboru</guimenuitem
-></menuchoice
->. Nájdite typ, ktorý chcete zmeniť (<abbrev
->napr.</abbrev
-> <literal
->text/english</literal
-> alebo <literal
->image/gif</literal
->), kliknite naň pravým tlačidlom myši a vyberte <guilabel
->Všeobecné</guilabel
->. Nastavte si poradie aplikácií ako len chcete.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&kde; (&tdm;) nepoužíva môj súbor <filename
->.bash_profile</filename
->!</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Správci prihlásenia <application
->xdm</application
-> a &tdm; nespúšťajú prihlasovací shell, takže súbory <filename
->.profile</filename
->, <filename
->.bash_profile</filename
->, <abbrev
->apod.</abbrev
-> sa nepoužijú. Po prihlásení <application
->xdm</application
-> spustí ako root <command
->Xstartup</command
-> a potom ako používateľ <command
->Xsession</command
->. Preto je obvyklé upraviť súbor <filename
->Xsession</filename
-> tak, aby použil profil používateľa. Prosím, upravte si súbory<filename
->Xsession</filename
-> a <filename
->.xsession</filename
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Ako sa používajú písma &TrueType; v &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-
-<para
->Musíte si nainštalovať podporu písiem &TrueType; do &X-Window;. Písma nájdete na <ulink url="http://x.themes.org/"
->x.themes.org</ulink
-> a servery písiem na <ulink url="http://www.dcs.ed.ac.uk/home/jec/programs/xfsft/"
->xfsft: &TrueType; písma pre X11</ulink
-> alebo <ulink url="http://X-TT.dsl.gr.jp/"
->Domovská stránka X-&TrueType; server project</ulink
->.</para>
-
-<para
->Ak máte nejaké písma &TrueType; z &Microsoft; &Windows;, upravte si súbor <filename
->XF86Config</filename
-> tak, aby boli písma načítavané z vášho priečinku písiem. Potom iba nastavte &kde;, aby používalo tieto nové písma pomocou správcu písiem.</para>
-
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Je možné používať v &kde; symbol Euro?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Áno a nie. Detaily nájdete na adrese <ulink url="http://www.koffice.org/kword/euro.phtml"
->http://www.koffice.org/kword/euro.phtml </ulink
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-</qandaset>
-</chapter>
-
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configtde.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configtde.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..819e14b24bb
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/configtde.docbook
@@ -0,0 +1,268 @@
+<!-- 
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
+	--> 
+<chapter id="configure">
+<title
+>Nastavenie &kde;</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Ako nastavím jazyk v &kde;?</para>
+</question>
+
+<answer>
+<para
+>Existujú dva spôsoby ako nastaviť jazyk, ktorý &kde; používa pre zobrazovanie správ:</para>
+
+<variablelist
+> <varlistentry
+><term
+>Pomocou <application
+>Ovládacieho centra &kde;</application
+></term
+> <listitem
+><para
+>Spusťte <application
+>Ovládacie centrum &kde;</application
+> a vyberte<guimenu
+>Osobné nastavenie</guimenu
+> a potom <guimenuitem
+>Jazyk a krajina</guimenuitem
+>. Tam je možné vybrať jazyk a krajinu. Ak &kde; nenájde preklad do prvého vybraného jazyka, použije štandardný jazyk. To je obvykle americká angličtina.</para
+> <note
+><para
+>Použiť <application
+>Ovládacie centrum &kde;</application
+> je preferovanýspôsob nastavenia jazyka v &kde;.</para
+></note
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+><term
+>Pomocou premennej prostredia <envar
+>LANG</envar
+></term
+> <listitem
+><para
+>Druhá metóda je použiť štandardné nastavenie "locale". Pre zmenu jazyka nastavte správne premennú prostredia <envar
+>LANG</envar
+>. Napríklad, ak používate ako shell <application
+>bash</application
+>, použite príkaz <command
+>export LANG=sk</command
+> pre nastavenie slovenčiny.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Existuje aplikácie pre prepínanie medzinárodných klávesníc pre &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+> Áno, môžete si ju nastaviť pomocou <application
+>Ovládacieho centra &kde;</application
+> v dialógu <guimenu
+>Zariadenia</guimenu
+> <guimenuitem
+>Klávesnica</guimenuitem
+> <guimenuitem
+>Rozloženie</guimenuitem
+>. </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Ako nahradím štandardný textový prihlasovací dialóg systému dialógom &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Najprv musíte zmeniť <quote
+>xdm runlevel</quote
+> (runlevel 5  &RedHat;, 3 na &SuSE;) úpravou súboru <filename
+>/etc/inittab</filename
+>. Mal by v ňom riadok <userinput
+>id:3:initdefault:</userinput
+>. Zmeňte to na <userinput
+>id:5:initdefault:</userinput
+>. Na konci súboru zakomentujte tento riadok: <userinput
+>x:5:respawn:/usr/bin/X11/xdm -nodaemon</userinput
+> a pridajte <userinput
+>x:5:respawn:<replaceable
+>/opt/kde/</replaceable
+>bin/tdm -nodaemon</userinput
+>. <note
+><para
+>Umiestnenie &tdm; môže byť na vašom počítači iné.</para
+></note
+></para>
+<para
+>Aby sa zmeny okamžite prejavili, napíšte na príkazový riadok príkaz <command
+>init 5</command
+> (na systémoch &RedHat;). <caution
+><para
+>Je nebezpečné spustiť grafické prihlasovanie bez jeho skontrolovania, či funguje. Ak nebude, budete mať dosť problémov...</para
+></caution
+></para>
+</answer>
+<answer>
+<para
+> Pre FreeBSD by ste mali upraviť súbor <filename
+>/etc/ttys</filename
+> a zmeniť jeden z riadkov, ktorý vyzerá ako <programlisting
+>ttyv8   "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon"  xterm   off secure</programlisting
+> na <userinput
+>ttyv8 "/usr/local/bin/tdm -nodaemon" xterm off secure</userinput
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+
+<para
+>Chcel by som, aby sa kliknutím ľavým tlačidlom myši na plochu zobrazilo menu <guimenu
+>K</guimenu
+>.</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Spusťte <application
+>Ovládacie centrum &kde;</application
+> a vyberte <menuchoice
+><guisubmenu
+>Vzhľad</guisubmenu
+> <guisubmenu
+>Pracovná plocha</guisubmenu
+></menuchoice
+>. Tam si môžete vybrať chovanie pri kliknutí myši na plochu. Aby sa po kliknutí ľavým tlačidlom myši zobrazilo menu <guimenu
+>K</guimenu
+>, zmeňte položku <guilabel
+>Lavé tlačidlo</guilabel
+> tak, aby obsahovalo <guilabel
+>Menu aplikácií</guilabel
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kde nájdem informácie o témach &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Navštívte <ulink url="http://kde.themes.org/"
+>http://kde.themes.org/</ulink
+> alebo <ulink url="http://www.kde-look.org"
+>http://www.kde-look.org</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Ako zmením typy &MIME;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Ak používate &konqueror;, postupujte takto: otvorte okno &konqueror; a z menu vyberte <menuchoice
+><guimenu
+>Upraviť</guimenu
+><guimenuitem
+>Typ súboru</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Nájdite typ, ktorý chcete zmeniť (<abbrev
+>napr.</abbrev
+> <literal
+>text/english</literal
+> alebo <literal
+>image/gif</literal
+>), kliknite naň pravým tlačidlom myši a vyberte <guilabel
+>Všeobecné</guilabel
+>. Nastavte si poradie aplikácií ako len chcete.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&kde; (&tdm;) nepoužíva môj súbor <filename
+>.bash_profile</filename
+>!</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Správci prihlásenia <application
+>xdm</application
+> a &tdm; nespúšťajú prihlasovací shell, takže súbory <filename
+>.profile</filename
+>, <filename
+>.bash_profile</filename
+>, <abbrev
+>apod.</abbrev
+> sa nepoužijú. Po prihlásení <application
+>xdm</application
+> spustí ako root <command
+>Xstartup</command
+> a potom ako používateľ <command
+>Xsession</command
+>. Preto je obvyklé upraviť súbor <filename
+>Xsession</filename
+> tak, aby použil profil používateľa. Prosím, upravte si súbory<filename
+>Xsession</filename
+> a <filename
+>.xsession</filename
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Ako sa používajú písma &TrueType; v &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Musíte si nainštalovať podporu písiem &TrueType; do &X-Window;. Písma nájdete na <ulink url="http://x.themes.org/"
+>x.themes.org</ulink
+> a servery písiem na <ulink url="http://www.dcs.ed.ac.uk/home/jec/programs/xfsft/"
+>xfsft: &TrueType; písma pre X11</ulink
+> alebo <ulink url="http://X-TT.dsl.gr.jp/"
+>Domovská stránka X-&TrueType; server project</ulink
+>.</para>
+
+<para
+>Ak máte nejaké písma &TrueType; z &Microsoft; &Windows;, upravte si súbor <filename
+>XF86Config</filename
+> tak, aby boli písma načítavané z vášho priečinku písiem. Potom iba nastavte &kde;, aby používalo tieto nové písma pomocou správcu písiem.</para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Je možné používať v &kde; symbol Euro?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Áno a nie. Detaily nájdete na adrese <ulink url="http://www.koffice.org/kword/euro.phtml"
+>http://www.koffice.org/kword/euro.phtml </ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+</qandaset>
+</chapter>
+
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/getkde.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
deleted file mode 100644
index c1ad843ee97..00000000000
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-<!--
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
- "dtd/kdex.dtd">
--->
-
-<chapter id="getting-kde">
-<title
->Získanie &kde;</title>
-
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question id="where-to-get-kde">
-<para
->Kde môžem získať &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Hlavný server pre distribúciu &kde; je <ulink url="ftp://ftp.kde.org"
->ftp.kde.org</ulink
->. Ten ale býva často preťažený, takže možno budete chcieť použiť niektorý zo <ulink url="http://www.kde.org/mirrors.html"
-> zrkadlových serverov &kde;</ulink
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
-> Existujú distribúcie systému &Linux;, ktoré priamo obsahujú &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Áno, hlavné distribúcie už &kde; obsahujú. Keďže vytvorenie distribúcie chvíľu trvá, niekedy neobsahujú najnovšiu verziu. Ale pre začiatok, alebo ak nechcete sťahovať z Internetu, to obvykle stačí. </para>
-<para
->Aktuálny zoznam distribúcií obsahujúcich &kde; je <ulink url="http://www.kde.org/kdeships.html"
->tu</ulink
->. </para>
-
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Aká je aktuálna verzia?</para>
-</question>
-<answer>
-
-<para
->Aktuálna stabilná verzia je 3.0</para>
-
-<para
-><ulink url="http://www.kde.org/info/3.0.html"
->Informačná stránka &kde; 3.0</ulink
-> obsahuje veľa informácií o tejto verzii.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Kde nájdem momentálny stav vývoja &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Najnovší kód sa dá získať na adrese <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots"
->ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots</ulink
->. Možno budete chcieť použiť klienta <acronym
->CVS</acronym
-> pre neustálu aktualizáciu. Potom si, prosím, prečítajte <ulink url="http://www.kde.org/anoncvs.html"
->Anonymné <acronym
->CVS</acronym
-> a &kde;</ulink
->. </para>
-
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question id="where-to-get-qt">
-<para
->Kde sa dá získať &Qt;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->&Qt; je produktom nórskej firmy TrollTech. Najnovšia verzia sa dá vždy získať na ich <ulink url="ftp://ftp.trolltech.com"
->&FTP; serveri</ulink
->.</para>
-<para
-> Väčšina nových distribúcií systému &Linux; už &Qt; obsahuje. To, ktorú verziu potrebujete, nájdete v <xref linkend="prerequisites"/>.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question id="qt">
-<para
->A čo to je &Qt;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->&Qt; je knižnica tried C++ pre tvorbu používateľského rozhrania. Obsahuje aj veľa pomocných tried, napr. pre reťazce a prácu so vstupom a výstupom. Poskytuje väčšinu prvkov, ktoré vidíte v aplikáciách &kde;: menu, tlačidlá, posuvníky, <abbrev
->atď.</abbrev
->. &Qt; podporuje viacero platforiem, takže váš kód bude fungovať na systémoch &UNIX; ale aj vo &Windows; a prenosných zariadeniach. Viac sa o &Qt; dozviete na adrese <ulink url="http://www.trolltech.com"
->http://www.trolltech.com</ulink
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-</qandaset>
-</chapter>
-
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/gettde.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/gettde.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..c1ad843ee97
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/gettde.docbook
@@ -0,0 +1,111 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="getting-kde">
+<title
+>Získanie &kde;</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question id="where-to-get-kde">
+<para
+>Kde môžem získať &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Hlavný server pre distribúciu &kde; je <ulink url="ftp://ftp.kde.org"
+>ftp.kde.org</ulink
+>. Ten ale býva často preťažený, takže možno budete chcieť použiť niektorý zo <ulink url="http://www.kde.org/mirrors.html"
+> zrkadlových serverov &kde;</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+> Existujú distribúcie systému &Linux;, ktoré priamo obsahujú &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Áno, hlavné distribúcie už &kde; obsahujú. Keďže vytvorenie distribúcie chvíľu trvá, niekedy neobsahujú najnovšiu verziu. Ale pre začiatok, alebo ak nechcete sťahovať z Internetu, to obvykle stačí. </para>
+<para
+>Aktuálny zoznam distribúcií obsahujúcich &kde; je <ulink url="http://www.kde.org/kdeships.html"
+>tu</ulink
+>. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Aká je aktuálna verzia?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Aktuálna stabilná verzia je 3.0</para>
+
+<para
+><ulink url="http://www.kde.org/info/3.0.html"
+>Informačná stránka &kde; 3.0</ulink
+> obsahuje veľa informácií o tejto verzii.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kde nájdem momentálny stav vývoja &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Najnovší kód sa dá získať na adrese <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots"
+>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots</ulink
+>. Možno budete chcieť použiť klienta <acronym
+>CVS</acronym
+> pre neustálu aktualizáciu. Potom si, prosím, prečítajte <ulink url="http://www.kde.org/anoncvs.html"
+>Anonymné <acronym
+>CVS</acronym
+> a &kde;</ulink
+>. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="where-to-get-qt">
+<para
+>Kde sa dá získať &Qt;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&Qt; je produktom nórskej firmy TrollTech. Najnovšia verzia sa dá vždy získať na ich <ulink url="ftp://ftp.trolltech.com"
+>&FTP; serveri</ulink
+>.</para>
+<para
+> Väčšina nových distribúcií systému &Linux; už &Qt; obsahuje. To, ktorú verziu potrebujete, nájdete v <xref linkend="prerequisites"/>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="qt">
+<para
+>A čo to je &Qt;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&Qt; je knižnica tried C++ pre tvorbu používateľského rozhrania. Obsahuje aj veľa pomocných tried, napr. pre reťazce a prácu so vstupom a výstupom. Poskytuje väčšinu prvkov, ktoré vidíte v aplikáciách &kde;: menu, tlačidlá, posuvníky, <abbrev
+>atď.</abbrev
+>. &Qt; podporuje viacero platforiem, takže váš kód bude fungovať na systémoch &UNIX; ale aj vo &Windows; a prenosných zariadeniach. Viac sa o &Qt; dozviete na adrese <ulink url="http://www.trolltech.com"
+>http://www.trolltech.com</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+</qandaset>
+</chapter>
+
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/index.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/index.docbook
index dd0f18b72f6..06b8d209bcc 100644
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/index.docbook
@@ -7,15 +7,15 @@
 > <!-- change language only here -->
   <!ENTITY faq-about SYSTEM "about.docbook">
   <!ENTITY faq-intro SYSTEM "intro.docbook">
-  <!ENTITY faq-getkde SYSTEM "getkde.docbook">
+  <!ENTITY faq-gettde SYSTEM "gettde.docbook">
   <!ENTITY faq-install SYSTEM "install.docbook">
   <!ENTITY faq-panel SYSTEM "panel.docbook">
   <!ENTITY faq-desktop SYSTEM "desktop.docbook">
   <!ENTITY faq-winmng SYSTEM "winmng.docbook">
   <!ENTITY faq-filemng SYSTEM "filemng.docbook">
-  <!ENTITY faq-configkde SYSTEM "configkde.docbook">
-  <!ENTITY faq-kdeapps SYSTEM "kdeapps.docbook">
-  <!ENTITY faq-nonkdeapps SYSTEM "nonkdeapps.docbook">
+  <!ENTITY faq-configtde SYSTEM "configtde.docbook">
+  <!ENTITY faq-tdeapps SYSTEM "tdeapps.docbook">
+  <!ENTITY faq-nontdeapps SYSTEM "nontdeapps.docbook">
   <!ENTITY faq-tips SYSTEM "tips.docbook">
   <!ENTITY faq-misc SYSTEM "misc.docbook">
   <!ENTITY faq-notrelated SYSTEM "notrelated.docbook">
@@ -96,15 +96,15 @@
 
 &faq-about;
 &faq-intro;
-&faq-getkde;
+&faq-gettde;
 &faq-install;
 &faq-panel;
 &faq-desktop;
 &faq-winmng;
 &faq-filemng;
-&faq-configkde;
-&faq-kdeapps;
-&faq-nonkdeapps;
+&faq-configtde;
+&faq-tdeapps;
+&faq-nontdeapps;
 &faq-tips;
 &faq-misc;
 &faq-moreinfo;
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
deleted file mode 100644
index b3549ae8f50..00000000000
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,203 +0,0 @@
-<!--
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
- "dtd/kdex.dtd">
--->
-
-<chapter id="applications">
-<title
->Aplikácie &kde;</title>
-
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&kppp;</para>
-</question>
-<answer>
-
-<para
->Veľa používateľov &kde; hlási problémy s &kppp;. Ale predtým, ako sa budete sťažovať na &kppp; overte tieto veci:</para>
-
-<itemizedlist
-> <listitem
-><para
->Môžete sa pripojiť bez použitia &kppp;? Ak nie, potom to asi nie je problém &kppp;.</para
-></listitem
-> <listitem
-><para
->Prečítali ste si aspoň trikrát dokumentáciu &kppp; a použili inštrukcie a návrhy pri odstraňovaní chýb?</para
-></listitem
-> </itemizedlist>
-<para
->Dokumentácia &kppp; je k dispozícii pomocou <application
->Pomocníka &kde;</application
-> alebo priamo z priečinku dokumentácie, obvykle <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
->/share/doc/HTML/default/kppp</filename
->. No a nakoniec, domovská stránka &kppp; je na adrese <ulink url="http://devel-home.kde.org/~kppp/"
->http://devel-home.kde.org/~kppp/</ulink
->.</para>
-<para
->Ak máte stále problémy, pokúsime sa vám s nimi pomôcť:</para>
-<variablelist
-> <varlistentry
-><term
->Ako zmením &MTU; v &kppp;?</term
-> <listitem
-><para
->Otvorte dialóg &kppp; a vyberte <guibutton
->Nastaviť</guibutton
->. Vyberte existujúci účet a kliknite na <guibutton
->Upraviť</guibutton
-> alebo <guibutton
->Vytvoriť</guibutton
-> pre nový. Vyberte záložku <guilabel
->Vytáčanie</guilabel
-> a <guibutton
->Úprava argumentov pppd</guibutton
->. Napíšte, čo chcete zmeniť (<abbrev
->napr.</abbrev
-> <userinput
->mtu 296</userinput
->) a stlačte <guibutton
->Pridať</guibutton
->. Až budete spokojný, stlačte <guibutton
->Zavrieť</guibutton
->.</para
-> <para
->Aby ste overili, že nastavenie funguje, urobte toto:</para
-> <itemizedlist
-> <listitem
-> <para
->V termináli spustite príkaz <userinput
-><command
->/sbin/ifconfig ppp0</command
-></userinput
-> a skontrolujte oznámené &MTU;. Malo by odpovedať požadovanej hodnote.</para
-> </listitem
-> <listitem
-><para
->Pridajte voľby <option
->debug</option
-> a <option
->kdebug</option
-> (každá na samostatnom riadku) do súboru <filename
->/etc/ppp/options</filename
-> a reštartujte sedenie &PPP;. Ladiace správy nájdete v <filename
->/var/log/messages</filename
->, vrátane nastavenia &MRU; a &MTU;.</para
-></listitem
-> </itemizedlist
-> <para
->Ak chcete nastavenie &MRU; a &MTU; môže byť pridané do súboru <filename
->options</filename
->, jedno nastavenie na riadku, bez úvodzoviek a bodiek.</para
-></listitem
-> </varlistentry
-> <varlistentry
-> <term
->&kppp; sa pripája na nižšej rýchlosti ako normálne.</term
-> <listitem
-><para
->Možno pomôže toto:</para
-> <itemizedlist
-> <listitem
-><para
->Skúste spustiť <command
->setserial spd_hi</command
->.</para
-></listitem
-> <listitem
-><para
->Obvyklá hodnota &MTU; je 1500, čo môže byť pri spojení modemom príliš veľa. Skúste to znížiť na menšiu hodnotu, napr. <userinput
->296</userinput
-> alebo <userinput
->576</userinput
->.</para
-></listitem
-> <listitem
-><para
->Overte, či <filename class="directory"
->$<envar
->HOME</envar
->/.trinity/share/config</filename
-> obsahuje <filename
->kppprc</filename
->. Overte, či je v ňom definovaná správna rýchlosť modemu.</para
-></listitem
-> </itemizedlist
-></listitem
-> </varlistentry
-> </variablelist>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&konsole;</para>
-</question>
-<answer>
-<variablelist
-> <varlistentry
-> <term
->Ako sa posuniem o stránku vyššie/nižšie?</term
-> <listitem
-><para
->Použite <keycombo action="simul"
-><keycap
->Shift</keycap
-><keycap
->Pg Up</keycap
-></keycombo
-> a <keycombo action="simul"
-><keycap
->Shift</keycap
-><keycap
->Pg Dn</keycap
-></keycombo
->. </para
-></listitem
-> </varlistentry
-> <varlistentry
-> <term
->Ako urobím jednoduché kopírovanie z &konsole; niekam inam?</term
-> <listitem
-><para
->Spustím <command
->ls</command
->, vyberiem myšou požadovaný text, stlačím <keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->C</keycap
-></keycombo
->, potom aktivujem cieľovú aplikáciu, ukážem myšou na dané miesto a stlačím <keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->V</keycap
-></keycombo
->. Alebo zvýraznený text ťahám ľavým tlačidlom myši a vložím ho kliknutím stredným tlačidlom (alebo oboma naraz v prípade zapnutej emulácie tretieho tlačidla myši). </para
-></listitem
-> </varlistentry
-> </variablelist>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&kmail;</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->&kmail; má svoju vlastnú domovskú stránku na <ulink url="http://kmail.kde.org"
->http://kmail.kde.org</ulink
-> kde je aj dokument <acronym
->FAQ</acronym
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-</qandaset>
-</chapter>
-
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
deleted file mode 100644
index fd955e61b09..00000000000
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<!--
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
- "dtd/kdex.dtd">
--->
-
-<chapter id="non-kde-apps">
-<title
->&kde; a aplikácie neurčené pre  &kde;</title>
-
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Moja aplikácia neurčená pre &kde;, napr. &Emacs; a <application
->kterm</application
-> sa zblázni keď má veľké okno a divné písma!</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Spusťte <application
->Ovládacie centrum &kde;</application
-> a vypnite voľbu <guimenu
->Vzhľad</guimenu
-><guisubmenu
->Štýl</guisubmenu
-> <guilabel
->Použiť písma a farby do nie-KDE aplikácií</guilabel
->. Potom stlačte <guibutton
->Použiť</guibutton
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-</qandaset>
-</chapter>
-
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..fd955e61b09
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="non-kde-apps">
+<title
+>&kde; a aplikácie neurčené pre  &kde;</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Moja aplikácia neurčená pre &kde;, napr. &Emacs; a <application
+>kterm</application
+> sa zblázni keď má veľké okno a divné písma!</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Spusťte <application
+>Ovládacie centrum &kde;</application
+> a vypnite voľbu <guimenu
+>Vzhľad</guimenu
+><guisubmenu
+>Štýl</guisubmenu
+> <guilabel
+>Použiť písma a farby do nie-KDE aplikácií</guilabel
+>. Potom stlačte <guibutton
+>Použiť</guibutton
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</chapter>
+
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..b3549ae8f50
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook
@@ -0,0 +1,203 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="applications">
+<title
+>Aplikácie &kde;</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&kppp;</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Veľa používateľov &kde; hlási problémy s &kppp;. Ale predtým, ako sa budete sťažovať na &kppp; overte tieto veci:</para>
+
+<itemizedlist
+> <listitem
+><para
+>Môžete sa pripojiť bez použitia &kppp;? Ak nie, potom to asi nie je problém &kppp;.</para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+>Prečítali ste si aspoň trikrát dokumentáciu &kppp; a použili inštrukcie a návrhy pri odstraňovaní chýb?</para
+></listitem
+> </itemizedlist>
+<para
+>Dokumentácia &kppp; je k dispozícii pomocou <application
+>Pomocníka &kde;</application
+> alebo priamo z priečinku dokumentácie, obvykle <filename class="directory"
+>$<envar
+>TDEDIR</envar
+>/share/doc/HTML/default/kppp</filename
+>. No a nakoniec, domovská stránka &kppp; je na adrese <ulink url="http://devel-home.kde.org/~kppp/"
+>http://devel-home.kde.org/~kppp/</ulink
+>.</para>
+<para
+>Ak máte stále problémy, pokúsime sa vám s nimi pomôcť:</para>
+<variablelist
+> <varlistentry
+><term
+>Ako zmením &MTU; v &kppp;?</term
+> <listitem
+><para
+>Otvorte dialóg &kppp; a vyberte <guibutton
+>Nastaviť</guibutton
+>. Vyberte existujúci účet a kliknite na <guibutton
+>Upraviť</guibutton
+> alebo <guibutton
+>Vytvoriť</guibutton
+> pre nový. Vyberte záložku <guilabel
+>Vytáčanie</guilabel
+> a <guibutton
+>Úprava argumentov pppd</guibutton
+>. Napíšte, čo chcete zmeniť (<abbrev
+>napr.</abbrev
+> <userinput
+>mtu 296</userinput
+>) a stlačte <guibutton
+>Pridať</guibutton
+>. Až budete spokojný, stlačte <guibutton
+>Zavrieť</guibutton
+>.</para
+> <para
+>Aby ste overili, že nastavenie funguje, urobte toto:</para
+> <itemizedlist
+> <listitem
+> <para
+>V termináli spustite príkaz <userinput
+><command
+>/sbin/ifconfig ppp0</command
+></userinput
+> a skontrolujte oznámené &MTU;. Malo by odpovedať požadovanej hodnote.</para
+> </listitem
+> <listitem
+><para
+>Pridajte voľby <option
+>debug</option
+> a <option
+>kdebug</option
+> (každá na samostatnom riadku) do súboru <filename
+>/etc/ppp/options</filename
+> a reštartujte sedenie &PPP;. Ladiace správy nájdete v <filename
+>/var/log/messages</filename
+>, vrátane nastavenia &MRU; a &MTU;.</para
+></listitem
+> </itemizedlist
+> <para
+>Ak chcete nastavenie &MRU; a &MTU; môže byť pridané do súboru <filename
+>options</filename
+>, jedno nastavenie na riadku, bez úvodzoviek a bodiek.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kppp; sa pripája na nižšej rýchlosti ako normálne.</term
+> <listitem
+><para
+>Možno pomôže toto:</para
+> <itemizedlist
+> <listitem
+><para
+>Skúste spustiť <command
+>setserial spd_hi</command
+>.</para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+>Obvyklá hodnota &MTU; je 1500, čo môže byť pri spojení modemom príliš veľa. Skúste to znížiť na menšiu hodnotu, napr. <userinput
+>296</userinput
+> alebo <userinput
+>576</userinput
+>.</para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+>Overte, či <filename class="directory"
+>$<envar
+>HOME</envar
+>/.trinity/share/config</filename
+> obsahuje <filename
+>kppprc</filename
+>. Overte, či je v ňom definovaná správna rýchlosť modemu.</para
+></listitem
+> </itemizedlist
+></listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&konsole;</para>
+</question>
+<answer>
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+>Ako sa posuniem o stránku vyššie/nižšie?</term
+> <listitem
+><para
+>Použite <keycombo action="simul"
+><keycap
+>Shift</keycap
+><keycap
+>Pg Up</keycap
+></keycombo
+> a <keycombo action="simul"
+><keycap
+>Shift</keycap
+><keycap
+>Pg Dn</keycap
+></keycombo
+>. </para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>Ako urobím jednoduché kopírovanie z &konsole; niekam inam?</term
+> <listitem
+><para
+>Spustím <command
+>ls</command
+>, vyberiem myšou požadovaný text, stlačím <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>C</keycap
+></keycombo
+>, potom aktivujem cieľovú aplikáciu, ukážem myšou na dané miesto a stlačím <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>V</keycap
+></keycombo
+>. Alebo zvýraznený text ťahám ľavým tlačidlom myši a vložím ho kliknutím stredným tlačidlom (alebo oboma naraz v prípade zapnutej emulácie tretieho tlačidla myši). </para
+></listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&kmail;</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&kmail; má svoju vlastnú domovskú stránku na <ulink url="http://kmail.kde.org"
+>http://kmail.kde.org</ulink
+> kde je aj dokument <acronym
+>FAQ</acronym
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</chapter>
+
-- 
cgit v1.2.1