From 5cd5c84139251ba54b160b8f6bfa9edf263ab07b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 10 Dec 2018 01:35:30 +0000
Subject: Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
---
 tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_man.po | 38 ++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-sr/messages')

diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_man.po
index da28b36b63a..bc2921ee660 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_man.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_man.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_man\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-06 14:04+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Слободан Марковић,Мирко Ивановић"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,20 +36,18 @@ msgstr "KMan"
 
 #: tdeio_man.cpp:471
 msgid ""
-"No man page matching to %1 found."
-"<br>"
-"<br>Check that you have not mistyped the name of the page that you want.\n"
-"Be careful that you must take care about upper case and lower case characters!"
-"<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a better search "
-"path for man pages, be it by the environment variable MANPATH or a matching "
-"file in the directory /etc ."
+"No man page matching to %1 found.<br><br>Check that you have not mistyped "
+"the name of the page that you want.\n"
+"Be careful that you must take care about upper case and lower case "
+"characters!<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a "
+"better search path for man pages, be it by the environment variable MANPATH "
+"or a matching file in the directory /etc ."
 msgstr ""
-"Није нађена ниједна man страна која одговара %1."
-"<br>"
-"<br>Проверите да ли сте исправно уписали име стране коју желите.\n"
-"Не заборавите да морате пазити на разлику великих и малих слова!"
-"<br>Ако све изгледа тачно, можда морате да задате бољу путању претраге за man "
-"стране, или путем променљиве окружења MANPATH или одговарајућег фајла у "
+"Није нађена ниједна man страна која одговара %1.<br><br>Проверите да ли сте "
+"исправно уписали име стране коју желите.\n"
+"Не заборавите да морате пазити на разлику великих и малих слова!<br>Ако све "
+"изгледа тачно, можда морате да задате бољу путању претраге за man стране, "
+"или путем променљиве окружења MANPATH или одговарајућег фајла у "
 "директоријуму /etc ."
 
 #: tdeio_man.cpp:508
@@ -109,6 +107,10 @@ msgstr "Формати фајлова"
 msgid "Games"
 msgstr "Игре"
 
+#: tdeio_man.cpp:788
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
 #: tdeio_man.cpp:790
 msgid "System Administration"
 msgstr "Администрација система"
@@ -148,5 +150,5 @@ msgid ""
 "PATH before starting TDE."
 msgstr ""
 "Програм sgml2roff није пронађен на вашем систему. Инсталирајте га уколико је "
-"потребно, и проширите путању претраге прилагођавањем променљиве окружења PATH, "
-"пре него што покренете TDE."
+"потребно, и проширите путању претраге прилагођавањем променљиве окружења "
+"PATH, пре него што покренете TDE."
-- 
cgit v1.2.1