From fb2cdcd4c4445332c8594c02e9c3f2784b18a0a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>
Date: Fri, 17 Jan 2014 18:52:12 -0600
Subject: Rename docbook files to be consistent with the same in tdebase.

---
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configkde.docbook  | 382 ------------------------
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configtde.docbook  | 382 ++++++++++++++++++++++++
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/getkde.docbook     |  91 ------
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/gettde.docbook     |  91 ++++++
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/index.docbook      |  16 +-
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook    | 240 ---------------
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook | 127 --------
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook | 127 ++++++++
 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook    | 240 +++++++++++++++
 9 files changed, 848 insertions(+), 848 deletions(-)
 delete mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configtde.docbook
 delete mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/gettde.docbook
 delete mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
 delete mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook
 create mode 100644 tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook

(limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq')

diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configkde.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
deleted file mode 100644
index 1ec33e9a195..00000000000
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,382 +0,0 @@
-<!--
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
--->
-<chapter id="configure">
-<title
->Anpassa &kde;</title>
-
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Hur väljer jag språket som används av &kde;?</para>
-</question>
-
-<answer>
-<para
->Det finns två sätt att välja språket som &kde; använder för att visa meddelanden:</para>
-
-<variablelist>
-<varlistentry
-><term
->Med <application
->&kde;:s inställningscentral</application
-></term>
-<listitem
-><para
->Starta <application
->&kde;:s inställningscentral</application
-> och välj <guimenu
->Handikappstöd</guimenu
-> följt av <guimenuitem
->Land/region och språk</guimenuitem
->. Du kan välja ditt språk och plats här. Om &kde; inte hittar en översättning i det första språket som du valt, återgår det till det förvalda språket. Detta är oftast (amerikansk) engelska.</para>
-<note
-><para
->Att använda <application
->&kde;:s inställningscentral</application
-> är det bästa sättet att välja språk i &kde;.</para
-></note
-></listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry
-><term
->Genom att använda miljövariabeln <envar
->LANG</envar
-></term>
-<listitem
-><para
->Den andra metoden använder ditt systems standardplatsinställning. För att ändra språket, ändra miljövariabeln <envar
->LANG</envar
-> i enlighet med språket. Till exempel, om du använder <application
->bash</application
->, kör <command
->export LANG=de</command
-> för att välja tyska språket.</para
-></listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Finns det ett program för att byta tangentbord mellan olika internationella tangentbord i &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Ja, du kan anpassa detta i <application
->&kde;:s inställningscentral</application
-> med dialogrutan <guimenu
->Handikappstöd</guimenu
-> <guimenuitem
->Tangentbordslayout</guimenuitem
->. </para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Hur byter jag ut den textbaserade standardinloggningsskärmen mot &kde;:s inloggningsskärm?</para>
-</question>
-<answer>
-<note
-><para
->Din distribution/&UNIX;-variant kan ha sina egna inställningsverktyg för att ändra det här (t.ex. <application
->YaST</application
-> för &SuSE; &Linux;). De är det säkraste sättet att aktivera &kde;:s inloggningsskärm. Men om du av någon anledning inte vill använda verktygen, kan följande instruktioner vara till hjälp.</para
-></note>
-<para
->Först måste du byta till <quote
->xdm runlevel</quote
-> (runlevel 5 på &RedHat; och &SuSE;-system) genom att redigera din <filename
->/etc/inittab</filename
->-fil. I den här filen ska det finnas en rad som lyder <userinput
->id:3:initdefault:</userinput
->. Ändra den till <userinput
->id:5:initdefault:</userinput
->. Gå därefter till slutet på filen, kommentera bort följande rad: <userinput
->x:5:respawn:/usr/bin/X11/xdm -nodaemon</userinput
-> och ersätt den med <userinput
->x:5:respawn:<replaceable
->/opt/kde/</replaceable
->bin/tdm -nodaemon</userinput
->. <note
-><para
->Sökvägen till &tdm; kan vara annorlunda i ditt system.</para
-></note
-></para>
-<para
->För att låta ändringarna få effekt omedelbart, skriv <command
->init 5</command
-> (för &RedHat;-system) på kommandoraden. <caution
-><para
->Det är riskabelt att initiera en grafisk inloggning utan att i förhand kontrollera om det fungerar. Om det misslyckas, får du det svårt att komma tillbaka...</para
-></caution
-></para>
-</answer>
-<answer>
-<para
->För FreeBSD, måste du redigera filen <filename
->/etc/ttys</filename
-> och ändra en av raderna som liknar <programlisting
->ttyv8   "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon"  xterm   off secure</programlisting
-> till att istället lyda <userinput
->ttyv8 "/usr/local/bin/tdm -nodaemon" xterm off secure</userinput
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-
-<para
->Jag skulle vilja kunna klicka med vänster musknapp var som helst på skrivbordet och få <guimenu
->K</guimenu
->-menyn att visas.</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Starta <application
->&kde;:s inställningscentral</application
-> och välj <menuchoice
-><guisubmenu
->Skrivbord</guisubmenu
-> <guisubmenu
->Beteende</guisubmenu
-></menuchoice
->. Du kan nu välja det beteende som klickningar på skrivbordet ger. För att visa <guimenu
->K</guimenu
->-menyn med ett enkelt klick med vänster musknapp, ändra posten med texten <guilabel
->Vänster musknapp</guilabel
-> till  <guilabel
->Programmeny</guilabel
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Var hittar jag information om &kde;:s teman?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Titta på <ulink url="http://kde.themes.org/"
->http://kde.themes.org/</ulink
-> eller <ulink url="http://www.kde-look.org"
->http://www.kde-look.org</ulink
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Hur ändrar jag &MIME;-typer?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Om du använder &konqueror;, gör så här istället: öppna först ett &konqueror;-fönster och välj <menuchoice
-><guimenu
->Inställningar</guimenu
-><guimenuitem
->Anpassa Konqueror</guimenuitem
-></menuchoice
->, och därefter <guilabel
->Filbindingar</guilabel
->. Leta rätt på typen du vill ändra (<abbrev
->t.ex.</abbrev
-> <literal
->text/english</literal
-> eller <literal
->image/gif</literal
->), klicka med höger musknapp, välj fliken <guilabel
->Allmänt</guilabel
->, och ställ in önskad ordning av program till vad du vill.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&kde; (&tdm;) läser inte min <filename
->.bash_profile</filename
->!</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Inloggningshanterarna <application
->xdm</application
-> och &tdm; kör inte ett inloggningsskal, så <filename
->.profile</filename
->, <filename
->.bash_profile</filename
->, <abbrev
->etc.</abbrev
-> körs inte. När användaren loggar in, kör <application
->xdm</application
-> <command
->Xstartup</command
-> som root och sedan <command
->Xsession</command
-> som användare. Därför är det normala förfarandet att lägga till satser i <filename
->Xsession</filename
-> för att köra användarprofilen. Redigera dina <filename
->Xsession</filename
->- och <filename
->.xsession</filename
->-filer.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Hur använder jag &TrueType;-teckensnitt i &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-
-<para
->Du måste installera stöd för &TrueType;-teckensnitt i &X-Window;. Ta en titt på <ulink url="http://x.themes.org/"
->x.themes.org</ulink
-> för att hämta teckensnitten, och <ulink url="http://www.dcs.ed.ac.uk/home/jec/programs/xfsft/"
->xfsft: stöd för &TrueType;-teckensnitt i X11</ulink
-> eller <ulink url="http://X-TT.dsl.gr.jp/"
->X-&TrueType; server projektets hemsida</ulink
-> för att hämta en teckensnittserver.</para>
-
-<para
->Om du har en uppsättning med &TrueType;-teckensnitt från &Microsoft; &Windows;, redigera filen <filename
->XF86Config</filename
-> för att hämta teckensnitten från fonts-katalogen. Tala sedan bara om för &kde; att de nya teckensnitten ska användas med verktyget för att hantera teckensnitt.</para>
-
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Är det möjligt att skriva in, visa och arbeta med Euro-symbolen i &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Ja och nej. För detaljer titta här: <ulink url="http://www.koffice.org/kword/euro.php"
->http://www.koffice.org/kword/euro.php</ulink
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question
-><para
->Hur kör jag ett program när &kde; startas?</para
-></question>
-
-<answer
-><para
->Det finns många sätt att göra det. Om det du vill är att köra några skript som ställer in miljövariabler (till exempel för att starta <command
->gpg-agent</command
->, <command
->ssh-agent</command
-> med flera), kan du lägga skripten i <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/env/</filename
-> och försäkra dig om att namnen slutar med <literal role="extension"
->.sh</literal
->. $<envar
->TDEHOME</envar
-> är oftast en katalog som heter <filename class="directory"
->.kde</filename
-> (observera punkten i början) i din hemkatalog. Om du vill att skript ska köras för alla användare av &kde;, kan du lägga dem under <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
->/env/</filename
->, där $<envar
->TDEDIR</envar
-> är prefixet som användes då &kde; installerades (du kan ta reda på det genom att använda kommandot <userinput
-><command
->tde-config</command
-> --prefix</userinput
->).</para>
-<para
->Om du vill starta ett program efter &kde; har startat, kanske du vill använda katalogen <filename class="directory"
->Autostart</filename
->. För att lägga till poster i katalogen <filename class="directory"
->Autostart</filename
->: <orderedlist>
-<listitem
-><para
->Öppna &konqueror;.</para>
-</listitem>
-<listitem
-><para
->Välj <menuchoice
-><guimenu
->Gå</guimenu
-><guimenuitem
->Autostart</guimenuitem
-></menuchoice
-> i menyraden.</para>
-</listitem>
-<listitem
-><para
->Högerklicka i fönsterområdet och välj <menuchoice
-><guisubmenu
->Skapa ny</guisubmenu
-><guisubmenu
->Arkiv</guisubmenu
-><guimenuitem
->Länk till program</guimenuitem
-> </menuchoice
-></para>
-</listitem>
-<listitem
-><para
->Klicka på fliken <guilabel
->Program</guilabel
-> i fönstret som visas och skriv in namnet på kommandot som ska köras i textrutan <guilabel
->Kommando</guilabel
->.</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</para>
-
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Hur kan jag tillåta att mer än en användare är inloggad samtidigt? Kan &kde; hantera <quote
->snabbyte av användare</quote
->?</para>
-</question>
-<answer>
-
-<para
->För att göra det möjligt för mer än en användare att samtidigt logga in på samma dator (som ibland kallas <quote
->snabbyte av användare</quote
->), måste du tala om för programmet som loggar in dig att det kan använda mer än en session (eller med terminologin i &X-Window;, <quote
->skärm</quote
->) samtidigt.</para>
-
-<para
->I &kde; kallas programmet &tdm;, vilken betyder <quote
->&kde;:s skärmhanterare</quote
->. Om du inte använder &tdm; som inloggningsskärm måste du titta i dokumentationen för din programvara hur man åstadkommer flera sessioner.</para>
-
-<para
->Normalt ställs det här in automatiskt vid installation om &tdm; stöder virtuella terminaler på ditt system (för närvarande bara Linux). Om det inte ställts in automatiskt, titta i &tdm;:s handbok, under avsnittet <ulink url="help:/tdm/tdmrc-xservers"
->Ange en permanent &X-Server;</ulink
->. Efter att tdmrc har ändrats, måste du låta &tdm; få reda på ändringen. Kör bara kommandot <command
->killall -HUP tdm</command
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-</qandaset>
-</chapter>
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configtde.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configtde.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..1ec33e9a195
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/configtde.docbook
@@ -0,0 +1,382 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
+-->
+<chapter id="configure">
+<title
+>Anpassa &kde;</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Hur väljer jag språket som används av &kde;?</para>
+</question>
+
+<answer>
+<para
+>Det finns två sätt att välja språket som &kde; använder för att visa meddelanden:</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry
+><term
+>Med <application
+>&kde;:s inställningscentral</application
+></term>
+<listitem
+><para
+>Starta <application
+>&kde;:s inställningscentral</application
+> och välj <guimenu
+>Handikappstöd</guimenu
+> följt av <guimenuitem
+>Land/region och språk</guimenuitem
+>. Du kan välja ditt språk och plats här. Om &kde; inte hittar en översättning i det första språket som du valt, återgår det till det förvalda språket. Detta är oftast (amerikansk) engelska.</para>
+<note
+><para
+>Att använda <application
+>&kde;:s inställningscentral</application
+> är det bästa sättet att välja språk i &kde;.</para
+></note
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry
+><term
+>Genom att använda miljövariabeln <envar
+>LANG</envar
+></term>
+<listitem
+><para
+>Den andra metoden använder ditt systems standardplatsinställning. För att ändra språket, ändra miljövariabeln <envar
+>LANG</envar
+> i enlighet med språket. Till exempel, om du använder <application
+>bash</application
+>, kör <command
+>export LANG=de</command
+> för att välja tyska språket.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Finns det ett program för att byta tangentbord mellan olika internationella tangentbord i &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Ja, du kan anpassa detta i <application
+>&kde;:s inställningscentral</application
+> med dialogrutan <guimenu
+>Handikappstöd</guimenu
+> <guimenuitem
+>Tangentbordslayout</guimenuitem
+>. </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Hur byter jag ut den textbaserade standardinloggningsskärmen mot &kde;:s inloggningsskärm?</para>
+</question>
+<answer>
+<note
+><para
+>Din distribution/&UNIX;-variant kan ha sina egna inställningsverktyg för att ändra det här (t.ex. <application
+>YaST</application
+> för &SuSE; &Linux;). De är det säkraste sättet att aktivera &kde;:s inloggningsskärm. Men om du av någon anledning inte vill använda verktygen, kan följande instruktioner vara till hjälp.</para
+></note>
+<para
+>Först måste du byta till <quote
+>xdm runlevel</quote
+> (runlevel 5 på &RedHat; och &SuSE;-system) genom att redigera din <filename
+>/etc/inittab</filename
+>-fil. I den här filen ska det finnas en rad som lyder <userinput
+>id:3:initdefault:</userinput
+>. Ändra den till <userinput
+>id:5:initdefault:</userinput
+>. Gå därefter till slutet på filen, kommentera bort följande rad: <userinput
+>x:5:respawn:/usr/bin/X11/xdm -nodaemon</userinput
+> och ersätt den med <userinput
+>x:5:respawn:<replaceable
+>/opt/kde/</replaceable
+>bin/tdm -nodaemon</userinput
+>. <note
+><para
+>Sökvägen till &tdm; kan vara annorlunda i ditt system.</para
+></note
+></para>
+<para
+>För att låta ändringarna få effekt omedelbart, skriv <command
+>init 5</command
+> (för &RedHat;-system) på kommandoraden. <caution
+><para
+>Det är riskabelt att initiera en grafisk inloggning utan att i förhand kontrollera om det fungerar. Om det misslyckas, får du det svårt att komma tillbaka...</para
+></caution
+></para>
+</answer>
+<answer>
+<para
+>För FreeBSD, måste du redigera filen <filename
+>/etc/ttys</filename
+> och ändra en av raderna som liknar <programlisting
+>ttyv8   "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon"  xterm   off secure</programlisting
+> till att istället lyda <userinput
+>ttyv8 "/usr/local/bin/tdm -nodaemon" xterm off secure</userinput
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+
+<para
+>Jag skulle vilja kunna klicka med vänster musknapp var som helst på skrivbordet och få <guimenu
+>K</guimenu
+>-menyn att visas.</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Starta <application
+>&kde;:s inställningscentral</application
+> och välj <menuchoice
+><guisubmenu
+>Skrivbord</guisubmenu
+> <guisubmenu
+>Beteende</guisubmenu
+></menuchoice
+>. Du kan nu välja det beteende som klickningar på skrivbordet ger. För att visa <guimenu
+>K</guimenu
+>-menyn med ett enkelt klick med vänster musknapp, ändra posten med texten <guilabel
+>Vänster musknapp</guilabel
+> till  <guilabel
+>Programmeny</guilabel
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Var hittar jag information om &kde;:s teman?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Titta på <ulink url="http://kde.themes.org/"
+>http://kde.themes.org/</ulink
+> eller <ulink url="http://www.kde-look.org"
+>http://www.kde-look.org</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Hur ändrar jag &MIME;-typer?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Om du använder &konqueror;, gör så här istället: öppna först ett &konqueror;-fönster och välj <menuchoice
+><guimenu
+>Inställningar</guimenu
+><guimenuitem
+>Anpassa Konqueror</guimenuitem
+></menuchoice
+>, och därefter <guilabel
+>Filbindingar</guilabel
+>. Leta rätt på typen du vill ändra (<abbrev
+>t.ex.</abbrev
+> <literal
+>text/english</literal
+> eller <literal
+>image/gif</literal
+>), klicka med höger musknapp, välj fliken <guilabel
+>Allmänt</guilabel
+>, och ställ in önskad ordning av program till vad du vill.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&kde; (&tdm;) läser inte min <filename
+>.bash_profile</filename
+>!</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Inloggningshanterarna <application
+>xdm</application
+> och &tdm; kör inte ett inloggningsskal, så <filename
+>.profile</filename
+>, <filename
+>.bash_profile</filename
+>, <abbrev
+>etc.</abbrev
+> körs inte. När användaren loggar in, kör <application
+>xdm</application
+> <command
+>Xstartup</command
+> som root och sedan <command
+>Xsession</command
+> som användare. Därför är det normala förfarandet att lägga till satser i <filename
+>Xsession</filename
+> för att köra användarprofilen. Redigera dina <filename
+>Xsession</filename
+>- och <filename
+>.xsession</filename
+>-filer.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Hur använder jag &TrueType;-teckensnitt i &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Du måste installera stöd för &TrueType;-teckensnitt i &X-Window;. Ta en titt på <ulink url="http://x.themes.org/"
+>x.themes.org</ulink
+> för att hämta teckensnitten, och <ulink url="http://www.dcs.ed.ac.uk/home/jec/programs/xfsft/"
+>xfsft: stöd för &TrueType;-teckensnitt i X11</ulink
+> eller <ulink url="http://X-TT.dsl.gr.jp/"
+>X-&TrueType; server projektets hemsida</ulink
+> för att hämta en teckensnittserver.</para>
+
+<para
+>Om du har en uppsättning med &TrueType;-teckensnitt från &Microsoft; &Windows;, redigera filen <filename
+>XF86Config</filename
+> för att hämta teckensnitten från fonts-katalogen. Tala sedan bara om för &kde; att de nya teckensnitten ska användas med verktyget för att hantera teckensnitt.</para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Är det möjligt att skriva in, visa och arbeta med Euro-symbolen i &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Ja och nej. För detaljer titta här: <ulink url="http://www.koffice.org/kword/euro.php"
+>http://www.koffice.org/kword/euro.php</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question
+><para
+>Hur kör jag ett program när &kde; startas?</para
+></question>
+
+<answer
+><para
+>Det finns många sätt att göra det. Om det du vill är att köra några skript som ställer in miljövariabler (till exempel för att starta <command
+>gpg-agent</command
+>, <command
+>ssh-agent</command
+> med flera), kan du lägga skripten i <filename class="directory"
+>$<envar
+>TDEHOME</envar
+>/env/</filename
+> och försäkra dig om att namnen slutar med <literal role="extension"
+>.sh</literal
+>. $<envar
+>TDEHOME</envar
+> är oftast en katalog som heter <filename class="directory"
+>.kde</filename
+> (observera punkten i början) i din hemkatalog. Om du vill att skript ska köras för alla användare av &kde;, kan du lägga dem under <filename class="directory"
+>$<envar
+>TDEDIR</envar
+>/env/</filename
+>, där $<envar
+>TDEDIR</envar
+> är prefixet som användes då &kde; installerades (du kan ta reda på det genom att använda kommandot <userinput
+><command
+>tde-config</command
+> --prefix</userinput
+>).</para>
+<para
+>Om du vill starta ett program efter &kde; har startat, kanske du vill använda katalogen <filename class="directory"
+>Autostart</filename
+>. För att lägga till poster i katalogen <filename class="directory"
+>Autostart</filename
+>: <orderedlist>
+<listitem
+><para
+>Öppna &konqueror;.</para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>Välj <menuchoice
+><guimenu
+>Gå</guimenu
+><guimenuitem
+>Autostart</guimenuitem
+></menuchoice
+> i menyraden.</para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>Högerklicka i fönsterområdet och välj <menuchoice
+><guisubmenu
+>Skapa ny</guisubmenu
+><guisubmenu
+>Arkiv</guisubmenu
+><guimenuitem
+>Länk till program</guimenuitem
+> </menuchoice
+></para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>Klicka på fliken <guilabel
+>Program</guilabel
+> i fönstret som visas och skriv in namnet på kommandot som ska köras i textrutan <guilabel
+>Kommando</guilabel
+>.</para>
+</listitem>
+</orderedlist>
+</para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Hur kan jag tillåta att mer än en användare är inloggad samtidigt? Kan &kde; hantera <quote
+>snabbyte av användare</quote
+>?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>För att göra det möjligt för mer än en användare att samtidigt logga in på samma dator (som ibland kallas <quote
+>snabbyte av användare</quote
+>), måste du tala om för programmet som loggar in dig att det kan använda mer än en session (eller med terminologin i &X-Window;, <quote
+>skärm</quote
+>) samtidigt.</para>
+
+<para
+>I &kde; kallas programmet &tdm;, vilken betyder <quote
+>&kde;:s skärmhanterare</quote
+>. Om du inte använder &tdm; som inloggningsskärm måste du titta i dokumentationen för din programvara hur man åstadkommer flera sessioner.</para>
+
+<para
+>Normalt ställs det här in automatiskt vid installation om &tdm; stöder virtuella terminaler på ditt system (för närvarande bara Linux). Om det inte ställts in automatiskt, titta i &tdm;:s handbok, under avsnittet <ulink url="help:/tdm/tdmrc-xservers"
+>Ange en permanent &X-Server;</ulink
+>. Efter att tdmrc har ändrats, måste du låta &tdm; få reda på ändringen. Kör bara kommandot <command
+>killall -HUP tdm</command
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+</qandaset>
+</chapter>
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/getkde.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
deleted file mode 100644
index 577cc0301e0..00000000000
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,91 +0,0 @@
-<!--
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
- "dtd/kdex.dtd">
--->
-
-<chapter id="getting-kde">
-<title
->Skaffa &kde;</title>
-
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question id="where-to-get-kde">
-<para
->Var kan jag skaffa &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<!-- This needs a rewrite including informations about the latest version (link to the info page?)-->
-<para
->Det enklaste sättet att skaffa &kde; är att installera en &Linux;-distribution eller ett annat Unix-liknande operativsystem som levereras med &kde;. Du hittar en aktuell lista med distributioner som levereras med &kde; <ulink url="http://www.kde.org/download/distributions.php"
->här</ulink
->. För alternativa sätt att prova &kde; som inte kräver att du kör &Linux;, se <ulink url="http://kde.org/try_kde"
->Prova &kde;</ulink
->.</para>
-
-<para
->Den huvudsakliga platsen där &kde;-distributionen finns är <ulink url="ftp://ftp.kde.org"
->ftp.kde.org</ulink
->. Den här platsen är dock ofta mycket belastad, så du kanske föredrar <ulink url="http://download.kde.org/"
->download.kde.org</ulink
->, som automatiskt skickar dig vidare till spegelservern närmast dig. Du kan också ta en titt på <ulink url="http://www.kde.org/ftpmirrors.html"
->&kde;:s spegelservrar</ulink
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Vilken är den aktuella versionen?</para>
-</question>
-<answer>
-
-<para
->För närvarande är den senaste stabila versionen 3.5.5.</para>
-
-<para
-><ulink url="http://www.kde.org/info/3.5.5.php"
->&kde; 3.5.5 Infosidan</ulink
-> innehåller en hel del information som rör den här versionen.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Var hittar jag utvecklingsversioner av &kde;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Du kan hämta de senaste utvecklingsversionerna på <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots"
->ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots</ulink
->. Du kanske också ska fundera på att skapa din egen <acronym
->SVN</acronym
->-klient för att alltid ha den senaste utvecklingsversionen. Titta på <ulink url="http://developer.kde.org/source/anonsvn.html"
->Anonym <acronym
->SVN</acronym
-> och &kde;</ulink
-> för ytterligare information. </para>
-
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question id="where-to-get-qt">
-<para
->Var skaffar jag &Qt;?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->&Qt; är en produkt från det norska företaget Trolltech. Du kan alltid skaffa den senaste versionen av &Qt; från deras <ulink url="ftp://ftp.trolltech.com"
->&FTP;-server</ulink
->.</para>
-<para
->Och de flesta moderna &Linux;-distributioner, innehåller redan &Qt;. Se <xref linkend="prerequisites"/> för att ta reda på vilken version av &Qt; du behöver.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-
-</qandaset>
-</chapter>
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/gettde.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/gettde.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..577cc0301e0
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/gettde.docbook
@@ -0,0 +1,91 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="getting-kde">
+<title
+>Skaffa &kde;</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question id="where-to-get-kde">
+<para
+>Var kan jag skaffa &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<!-- This needs a rewrite including informations about the latest version (link to the info page?)-->
+<para
+>Det enklaste sättet att skaffa &kde; är att installera en &Linux;-distribution eller ett annat Unix-liknande operativsystem som levereras med &kde;. Du hittar en aktuell lista med distributioner som levereras med &kde; <ulink url="http://www.kde.org/download/distributions.php"
+>här</ulink
+>. För alternativa sätt att prova &kde; som inte kräver att du kör &Linux;, se <ulink url="http://kde.org/try_kde"
+>Prova &kde;</ulink
+>.</para>
+
+<para
+>Den huvudsakliga platsen där &kde;-distributionen finns är <ulink url="ftp://ftp.kde.org"
+>ftp.kde.org</ulink
+>. Den här platsen är dock ofta mycket belastad, så du kanske föredrar <ulink url="http://download.kde.org/"
+>download.kde.org</ulink
+>, som automatiskt skickar dig vidare till spegelservern närmast dig. Du kan också ta en titt på <ulink url="http://www.kde.org/ftpmirrors.html"
+>&kde;:s spegelservrar</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Vilken är den aktuella versionen?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>För närvarande är den senaste stabila versionen 3.5.5.</para>
+
+<para
+><ulink url="http://www.kde.org/info/3.5.5.php"
+>&kde; 3.5.5 Infosidan</ulink
+> innehåller en hel del information som rör den här versionen.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Var hittar jag utvecklingsversioner av &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Du kan hämta de senaste utvecklingsversionerna på <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots"
+>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots</ulink
+>. Du kanske också ska fundera på att skapa din egen <acronym
+>SVN</acronym
+>-klient för att alltid ha den senaste utvecklingsversionen. Titta på <ulink url="http://developer.kde.org/source/anonsvn.html"
+>Anonym <acronym
+>SVN</acronym
+> och &kde;</ulink
+> för ytterligare information. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="where-to-get-qt">
+<para
+>Var skaffar jag &Qt;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&Qt; är en produkt från det norska företaget Trolltech. Du kan alltid skaffa den senaste versionen av &Qt; från deras <ulink url="ftp://ftp.trolltech.com"
+>&FTP;-server</ulink
+>.</para>
+<para
+>Och de flesta moderna &Linux;-distributioner, innehåller redan &Qt;. Se <xref linkend="prerequisites"/> för att ta reda på vilken version av &Qt; du behöver.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+
+</qandaset>
+</chapter>
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/index.docbook
index 376d506bfec..4f338758df2 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/index.docbook
@@ -7,7 +7,7 @@
 > <!-- change language only here -->
   <!ENTITY faq-about SYSTEM "about.docbook">
   <!ENTITY faq-intro SYSTEM "intro.docbook">
-  <!ENTITY faq-getkde SYSTEM "getkde.docbook">
+  <!ENTITY faq-gettde SYSTEM "gettde.docbook">
   <!ENTITY faq-install SYSTEM "install.docbook">
   <!ENTITY faq-panel SYSTEM "panel.docbook">
   <!ENTITY faq-desktop SYSTEM "desktop.docbook">
@@ -15,9 +15,9 @@
   <!ENTITY faq-filemng SYSTEM "filemng.docbook">
   <!ENTITY faq-webbrowse SYSTEM "webbrowse.docbook"
 > 
-  <!ENTITY faq-configkde SYSTEM "configkde.docbook">
-  <!ENTITY faq-kdeapps SYSTEM "kdeapps.docbook">
-  <!ENTITY faq-nonkdeapps SYSTEM "nonkdeapps.docbook">
+  <!ENTITY faq-configtde SYSTEM "configtde.docbook">
+  <!ENTITY faq-tdeapps SYSTEM "tdeapps.docbook">
+  <!ENTITY faq-nontdeapps SYSTEM "nontdeapps.docbook">
   <!ENTITY faq-tips SYSTEM "tips.docbook">
   <!ENTITY faq-misc SYSTEM "misc.docbook">
   <!ENTITY faq-notrelated SYSTEM "notrelated.docbook">
@@ -111,17 +111,17 @@
 
 &faq-about;
 &faq-intro;
-&faq-getkde;
+&faq-gettde;
 &faq-install;
 &faq-panel;
 &faq-desktop;
 &faq-winmng;
 &faq-filemng;
 &faq-webbrowse;
-&faq-configkde;
-&faq-kdeapps;
+&faq-configtde;
+&faq-tdeapps;
 &faq-sound;
-&faq-nonkdeapps;
+&faq-nontdeapps;
 &faq-tips;
 &faq-misc;
 &faq-qt;
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
deleted file mode 100644
index 4a670cc5ec1..00000000000
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,240 +0,0 @@
-<!--
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
- "dtd/kdex.dtd">
--->
-
-<chapter id="applications">
-<title
->&kde;-program</title>
-
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&kppp;</para>
-</question>
-<answer>
-
-<para
->Många &kde;-användare rapporterar problem med att använda &kppp;. Men innan du klagar på &kppp;, försäkra dig om att du redan har kontrollerat följande:</para>
-
-<itemizedlist>
-<listitem
-><para
->Kan du ringa upp din Internetleverantör (<acronym
->ISP</acronym
->) utan att använda &kppp;? Om du inte kan det, är kanske inte &kppp; skyldig i alla fall.</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->Har du gått igenom &kppp;-dokumentationen åtminstone tre gånger och följt dess anvisningar och felsökningsförslag?</para
-></listitem>
-</itemizedlist>
-<para
->&kppp;-dokumentationen kan kommas åt med <application
->&kde;:s hjälpcentral</application
->. Sist men inte minst, &kppp;:s hemsida finns på <ulink url="http://ktown.kde.org/~kppp/"
->http://ktown.kde.org/~kppp/</ulink
->.</para>
-<para
->Om du fortfarande har problem nu, kanske det här kan hjälpa dig att lösa dem:</para>
-<variablelist>
-<varlistentry
-><term
->Hur ändrar jag &MTU;-inställningarna i &kppp;?</term>
-<listitem
-><para
->Öppna &kppp;:s dialogruta och välj <guibutton
->Inställningar</guibutton
->. Välj ett befintligt konto och klicka <guibutton
->Redigera</guibutton
->, eller <guibutton
->Nytt</guibutton
-> för att skapa ett nytt uppringningskonto. Välj fliken <guilabel
->Uppringning</guilabel
-> och  klicka på <guibutton
->Parametrar</guibutton
->. Skriv in vad du vill ändra i textrutan (<abbrev
->t.ex.</abbrev
-> <userinput
->mtu 296</userinput
->) och klicka <guibutton
->Lägg till</guibutton
->. När du är nöjd, klicka <guibutton
->Stäng</guibutton
->.</para>
-<para
->För att kontrollera om ändringarna <quote
->gjorde susen</quote
->, gör något av det följande:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para
->I ett terminalfönster, kör <command
->/sbin/ifconfig ppp0</command
-> och titta på den &MTU; som rapporteras i utmatningen. Det bör vara samma som i din begäran.</para>
-</listitem>
-<listitem
-><para
->Lägg till <option
->debug</option
-> och <option
->kdebug</option
-> (vart och ett på en separat rad) i din <filename
->/etc/ppp/options</filename
->-fil och starta om din &PPP;-session. Du hittar avlusningsmeddelanden i <filename
->/var/log/messages</filename
->, inklusive &MRU;- och &MTU;-inställningarna.</para
-></listitem>
-</itemizedlist>
-<para
->Om du vill, kan &MRU;- och &MTU;-inställningarna läggas till i <filename
->options</filename
->-filen, en fullständig inställning per rad, utan citationstecken eller bindestreck.</para
-></listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-<term
->&kppp; ansluter med långsammare hastighet än normalt.</term>
-<listitem
-><para
->Följande kan göra susen:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem
-><para
->Försök köra kommandot <command
->setserial spd_hi</command
->.</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->Förvalt &MTU;-värde är 1500, som kanske är för högt för en uppringd förbindelse. Försök ändra den till ett mindre värde som <userinput
->296</userinput
-> eller <userinput
->576</userinput
->.</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->Titta i din <filename class="directory"
->$<envar
->HOME</envar
->/.trinity/share/config</filename
-> efter filen <filename
->kppprc</filename
->. Försäkra dig om att rätt modemhastighet verkligen är angiven här.</para
-></listitem>
-</itemizedlist
-></listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&konsole;</para>
-</question>
-<answer>
-<variablelist>
-
-<varlistentry>
-<term
->Hur flyttar jag mig en sida uppåt eller neråt?</term>
-<listitem
-><para
->Använd <keycombo action="simul"
-><keycap
->Skift</keycap
-><keycap
->Page Up</keycap
-></keycombo
-> och <keycombo action="simul"
-><keycap
->Skift</keycap
-><keycap
->Page Dn</keycap
-></keycombo
->. </para
-></listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term
->Hur gör jag en enkel <quote
->kopiering</quote
-> från &konsole; till något annat ställe?</term>
-<listitem
-><para
->När jag skriver <command
->ls</command
->, väljer jag först den önskade texten med musen, trycker på <keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->C</keycap
-></keycombo
->, aktiverar sedan målprogrammet, pekar med musen på ett passande ställe och trycker <keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->V</keycap
-></keycombo
->. Markera alternativt texten genom att dra med vänster musknapp nere och klistra in genom att klicka med mittenknappen (eller båda knapparna om du använder emulering av den tredje knappen för en mus med två knappar). </para
-></listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term
->Varför hittar inte &konsole; teckensnittet <quote
->9x15</quote
-> och de två <quote
->console</quote
->-teckensnitten som installeras med &kde;?</term>
-<listitem>
-
-<para
-><application
->FontConfig</application
-> måste hitta de tre teckensnitten som installeras i <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
->/share/fonts</filename
->. Om installationen av &kde; inte installerar teckensnitten i en katalog som redan finns (t.ex. <filename class="directory"
->/usr/share/fonts</filename
->) måste du lägga till katalogen i inställningsfilen <filename class="directory"
->/etc/fonts/local.conf</filename
->. Detta ska vara första raden efter <quote
->&lt;fontconfig&gt;</quote
->. Till exempel: <programlisting>
-&lt;fontconfig&gt;
-&lt;dir&gt;/usr/kde3/share/fonts&lt;/dir&gt;
-&lt;/fontconfig&gt;
-</programlisting
-> Efter katalogen har lagts till, kör (som systemadministratör): <userinput
-><command
->fc-cache</command
-> -v</userinput
-> och kontrollera att katalogen hittades.</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-</variablelist>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->&kmail;</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->&kmail; har sin egen hemsida på <ulink url="http://kmail.kde.org"
->http://kmail.kde.org</ulink
-> där ett dokument med vanliga frågor (<acronym
->FAQ</acronym
->) finns tillgängligt.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-</qandaset>
-</chapter>
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
deleted file mode 100644
index a79f6d2d68a..00000000000
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-<!--
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
- "dtd/kdex.dtd">
--->
-
-<chapter id="non-kde-apps">
-<title
->&kde; med program som inte tillhör &kde;.</title>
-
-<!-- FIXME: This seems to be obsolete. The only similar option is "Apply
-*colors* to -->
-
-<!-- non-kde apps" -->
-<qandaset>
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Mina program som inte tillhör &kde;, som &Emacs; och <application
->kterm</application
-> beter sig underligt med konstiga färger!</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Starta <application
->&kde;:s inställningscentral</application
-> och avmarkera rutan <guilabel
->Använd färger för program utanför KDE</guilabel
-> under <guimenu
->Utseende och teman</guimenu
-> <guisubmenu
->Färger</guisubmenu
-> och tryck sedan på <guibutton
->Verkställ</guibutton
->.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question
-><para
->Hur kan jag ställa in min förvalda webbläsare till något annat än &konqueror;?</para
-></question>
-<answer>
-<para
->Om du använder &kde; 3.3 eller senare, använd Inställningscentralen och gå till sidan <menuchoice
-><guimenu
->KDE-komponenter</guimenu
-><guimenuitem
->Komponentväljare</guimenuitem
-></menuchoice
->. Välj <guilabel
->Webbläsning</guilabel
-> i listan till vänster, välj därefter <guilabel
->Öppna webbadresser med http och https i följande webbläsare:</guilabel
-> och skriv in webbläsarens namn (t.ex. <application
->mozilla</application
->, <application
->firefox</application
->, <application
->opera</application
-> etc.) i rutan.</para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Hur kan jag ställa in stil och teckensnitt för <acronym
->GTK</acronym
->-program inne i &kde;? </para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Det enklaste sättet att åstadkomma det är att ladda ner och kompilera temahanteraren <acronym
->gtk-qt</acronym
-> från <ulink url="http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qtk"
->http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qt</ulink
->. Temahanteraren gör att <acronym
->GTK</acronym
->-program ser ut som komponentstilen i &kde; genom att anropa funktioner från &Qt; istället för att själv rita upp stilen. Så snart temahanteraren har installerats, finns det en modul i inställningscentralen under <menuchoice
-><guimenu
->Utseende och teman</guimenu
-> <guimenuitem
->GTK styles and fonts</guimenuitem
-></menuchoice
->. </para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question>
-<para
->Jag har hört talas om ett KDE Gecko-delprogram eller &Qt; Mozilla. Hur skaffar jag dem?</para>
-</question>
-<answer>
-<para
->Lycka till! Koden för &Qt; Mozilla finns i Mozillas CVS, och är inte ännu särskilt stabil. För att använda den måste du hämta Mozilla från CVS enligt följande instruktioner: <ulink url="http://www.mozilla.org/cvs.html"
->http://www.mozilla.org/cvs.html</ulink
->. Konfigurera därefter antingen Mozilla eller webbläsaren Firefox med <command
->--enable-default-toolkit=qt</command
-> förutom eventuella andra väljare som du vill aktivera. Ytterligare instruktioner om hur man bygger Mozilla finns <ulink url="http://www.mozilla.org/build"
->här</ulink
->. </para>
-</answer>
-</qandaentry>
-
-</qandaset>
-</chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: xml
-sgml-omittag:nil
-sgml-shorttag:nil
-sgml-namecase-general:nil
-sgml-general-insert-case:lower
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:0
-sgml-indent-data:true
-sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
--->
\ No newline at end of file
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..a79f6d2d68a
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/nontdeapps.docbook
@@ -0,0 +1,127 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="non-kde-apps">
+<title
+>&kde; med program som inte tillhör &kde;.</title>
+
+<!-- FIXME: This seems to be obsolete. The only similar option is "Apply
+*colors* to -->
+
+<!-- non-kde apps" -->
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Mina program som inte tillhör &kde;, som &Emacs; och <application
+>kterm</application
+> beter sig underligt med konstiga färger!</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Starta <application
+>&kde;:s inställningscentral</application
+> och avmarkera rutan <guilabel
+>Använd färger för program utanför KDE</guilabel
+> under <guimenu
+>Utseende och teman</guimenu
+> <guisubmenu
+>Färger</guisubmenu
+> och tryck sedan på <guibutton
+>Verkställ</guibutton
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question
+><para
+>Hur kan jag ställa in min förvalda webbläsare till något annat än &konqueror;?</para
+></question>
+<answer>
+<para
+>Om du använder &kde; 3.3 eller senare, använd Inställningscentralen och gå till sidan <menuchoice
+><guimenu
+>KDE-komponenter</guimenu
+><guimenuitem
+>Komponentväljare</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Välj <guilabel
+>Webbläsning</guilabel
+> i listan till vänster, välj därefter <guilabel
+>Öppna webbadresser med http och https i följande webbläsare:</guilabel
+> och skriv in webbläsarens namn (t.ex. <application
+>mozilla</application
+>, <application
+>firefox</application
+>, <application
+>opera</application
+> etc.) i rutan.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Hur kan jag ställa in stil och teckensnitt för <acronym
+>GTK</acronym
+>-program inne i &kde;? </para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Det enklaste sättet att åstadkomma det är att ladda ner och kompilera temahanteraren <acronym
+>gtk-qt</acronym
+> från <ulink url="http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qtk"
+>http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qt</ulink
+>. Temahanteraren gör att <acronym
+>GTK</acronym
+>-program ser ut som komponentstilen i &kde; genom att anropa funktioner från &Qt; istället för att själv rita upp stilen. Så snart temahanteraren har installerats, finns det en modul i inställningscentralen under <menuchoice
+><guimenu
+>Utseende och teman</guimenu
+> <guimenuitem
+>GTK styles and fonts</guimenuitem
+></menuchoice
+>. </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Jag har hört talas om ett KDE Gecko-delprogram eller &Qt; Mozilla. Hur skaffar jag dem?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Lycka till! Koden för &Qt; Mozilla finns i Mozillas CVS, och är inte ännu särskilt stabil. För att använda den måste du hämta Mozilla från CVS enligt följande instruktioner: <ulink url="http://www.mozilla.org/cvs.html"
+>http://www.mozilla.org/cvs.html</ulink
+>. Konfigurera därefter antingen Mozilla eller webbläsaren Firefox med <command
+>--enable-default-toolkit=qt</command
+> förutom eventuella andra väljare som du vill aktivera. Ytterligare instruktioner om hur man bygger Mozilla finns <ulink url="http://www.mozilla.org/build"
+>här</ulink
+>. </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</chapter>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: xml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:nil
+sgml-namecase-general:nil
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:0
+sgml-indent-data:true
+sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+-->
\ No newline at end of file
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..4a670cc5ec1
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/tdeapps.docbook
@@ -0,0 +1,240 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="applications">
+<title
+>&kde;-program</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&kppp;</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Många &kde;-användare rapporterar problem med att använda &kppp;. Men innan du klagar på &kppp;, försäkra dig om att du redan har kontrollerat följande:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Kan du ringa upp din Internetleverantör (<acronym
+>ISP</acronym
+>) utan att använda &kppp;? Om du inte kan det, är kanske inte &kppp; skyldig i alla fall.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Har du gått igenom &kppp;-dokumentationen åtminstone tre gånger och följt dess anvisningar och felsökningsförslag?</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>&kppp;-dokumentationen kan kommas åt med <application
+>&kde;:s hjälpcentral</application
+>. Sist men inte minst, &kppp;:s hemsida finns på <ulink url="http://ktown.kde.org/~kppp/"
+>http://ktown.kde.org/~kppp/</ulink
+>.</para>
+<para
+>Om du fortfarande har problem nu, kanske det här kan hjälpa dig att lösa dem:</para>
+<variablelist>
+<varlistentry
+><term
+>Hur ändrar jag &MTU;-inställningarna i &kppp;?</term>
+<listitem
+><para
+>Öppna &kppp;:s dialogruta och välj <guibutton
+>Inställningar</guibutton
+>. Välj ett befintligt konto och klicka <guibutton
+>Redigera</guibutton
+>, eller <guibutton
+>Nytt</guibutton
+> för att skapa ett nytt uppringningskonto. Välj fliken <guilabel
+>Uppringning</guilabel
+> och  klicka på <guibutton
+>Parametrar</guibutton
+>. Skriv in vad du vill ändra i textrutan (<abbrev
+>t.ex.</abbrev
+> <userinput
+>mtu 296</userinput
+>) och klicka <guibutton
+>Lägg till</guibutton
+>. När du är nöjd, klicka <guibutton
+>Stäng</guibutton
+>.</para>
+<para
+>För att kontrollera om ändringarna <quote
+>gjorde susen</quote
+>, gör något av det följande:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>I ett terminalfönster, kör <command
+>/sbin/ifconfig ppp0</command
+> och titta på den &MTU; som rapporteras i utmatningen. Det bör vara samma som i din begäran.</para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>Lägg till <option
+>debug</option
+> och <option
+>kdebug</option
+> (vart och ett på en separat rad) i din <filename
+>/etc/ppp/options</filename
+>-fil och starta om din &PPP;-session. Du hittar avlusningsmeddelanden i <filename
+>/var/log/messages</filename
+>, inklusive &MRU;- och &MTU;-inställningarna.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>Om du vill, kan &MRU;- och &MTU;-inställningarna läggas till i <filename
+>options</filename
+>-filen, en fullständig inställning per rad, utan citationstecken eller bindestreck.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+>&kppp; ansluter med långsammare hastighet än normalt.</term>
+<listitem
+><para
+>Följande kan göra susen:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Försök köra kommandot <command
+>setserial spd_hi</command
+>.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Förvalt &MTU;-värde är 1500, som kanske är för högt för en uppringd förbindelse. Försök ändra den till ett mindre värde som <userinput
+>296</userinput
+> eller <userinput
+>576</userinput
+>.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Titta i din <filename class="directory"
+>$<envar
+>HOME</envar
+>/.trinity/share/config</filename
+> efter filen <filename
+>kppprc</filename
+>. Försäkra dig om att rätt modemhastighet verkligen är angiven här.</para
+></listitem>
+</itemizedlist
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&konsole;</para>
+</question>
+<answer>
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Hur flyttar jag mig en sida uppåt eller neråt?</term>
+<listitem
+><para
+>Använd <keycombo action="simul"
+><keycap
+>Skift</keycap
+><keycap
+>Page Up</keycap
+></keycombo
+> och <keycombo action="simul"
+><keycap
+>Skift</keycap
+><keycap
+>Page Dn</keycap
+></keycombo
+>. </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Hur gör jag en enkel <quote
+>kopiering</quote
+> från &konsole; till något annat ställe?</term>
+<listitem
+><para
+>När jag skriver <command
+>ls</command
+>, väljer jag först den önskade texten med musen, trycker på <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>C</keycap
+></keycombo
+>, aktiverar sedan målprogrammet, pekar med musen på ett passande ställe och trycker <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>V</keycap
+></keycombo
+>. Markera alternativt texten genom att dra med vänster musknapp nere och klistra in genom att klicka med mittenknappen (eller båda knapparna om du använder emulering av den tredje knappen för en mus med två knappar). </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Varför hittar inte &konsole; teckensnittet <quote
+>9x15</quote
+> och de två <quote
+>console</quote
+>-teckensnitten som installeras med &kde;?</term>
+<listitem>
+
+<para
+><application
+>FontConfig</application
+> måste hitta de tre teckensnitten som installeras i <filename class="directory"
+>$<envar
+>TDEDIR</envar
+>/share/fonts</filename
+>. Om installationen av &kde; inte installerar teckensnitten i en katalog som redan finns (t.ex. <filename class="directory"
+>/usr/share/fonts</filename
+>) måste du lägga till katalogen i inställningsfilen <filename class="directory"
+>/etc/fonts/local.conf</filename
+>. Detta ska vara första raden efter <quote
+>&lt;fontconfig&gt;</quote
+>. Till exempel: <programlisting>
+&lt;fontconfig&gt;
+&lt;dir&gt;/usr/kde3/share/fonts&lt;/dir&gt;
+&lt;/fontconfig&gt;
+</programlisting
+> Efter katalogen har lagts till, kör (som systemadministratör): <userinput
+><command
+>fc-cache</command
+> -v</userinput
+> och kontrollera att katalogen hittades.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+</variablelist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&kmail;</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&kmail; har sin egen hemsida på <ulink url="http://kmail.kde.org"
+>http://kmail.kde.org</ulink
+> där ett dokument med vanliga frågor (<acronym
+>FAQ</acronym
+>) finns tillgängligt.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</chapter>
-- 
cgit v1.2.1