From a36d25402e6e6ea0e8e8cf1e5a229d4396920ba2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Fri, 28 Dec 2018 11:33:16 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdegames/kspaceduel Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/kspaceduel/ --- tde-i18n-ta/messages/tdegames/kspaceduel.po | 143 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 72 insertions(+), 71 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-ta') diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kspaceduel.po index d446da411f5..eabbbbf2c29 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-11 09:29--800\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "மொழிப்பெயர்ப்பாளரின் பெயர்\n" "உங்கள் பெயர்" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -169,6 +169,10 @@ msgstr "TDE " msgid "KSpaceDuel" msgstr "K விண்வெளி தடம்" +#: main.cpp:27 +msgid "Default" +msgstr "" + #: main.cpp:27 msgid "Chaos" msgstr "குழப்பமான" @@ -213,124 +217,121 @@ msgstr "சக்தி" msgid "Wins" msgstr "வெற்றி" -#. i18n: file general.ui line 30 -#: rc.cpp:9 +#: topwidget.cpp:67 +msgid "&New Round" +msgstr "&புது சுற்று" + +#: topwidget.cpp:84 +msgid "Player 1 Rotate Left" +msgstr "முதல் ஆட்டக்காரரை இடப்பக்கம் சுழற்று\" " + +#: topwidget.cpp:87 +msgid "Player 1 Rotate Right" +msgstr "முதல் ஆட்டக்காரரை வலப்பக்கம் சுழற்று\" " + +#: topwidget.cpp:90 +msgid "Player 1 Accelerate" +msgstr "முதலாவது விளையாட்டாளரின் வேகத்தைக் கூட்டு" + +#: topwidget.cpp:93 +msgid "Player 1 Shot" +msgstr "முதல் ஆட்டக்காரரின் விளையாட்டு" + +#: topwidget.cpp:96 +msgid "Player 1 Mine" +msgstr "முதலாவது விளையாட்டாளரின் கன்னி வெடி" + +#: topwidget.cpp:100 +msgid "Player 2 Rotate Left" +msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரை இடப்பக்கம் சுழற்று" + +#: topwidget.cpp:103 +msgid "Player 2 Rotate Right" +msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரை வலப்பக்கம் சுழற்று" + +#: topwidget.cpp:106 +msgid "Player 2 Accelerate" +msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரின் வேகத்தைக் கூட்டு" + +#: topwidget.cpp:109 +msgid "Player 2 Shot" +msgstr "இரண்டாவது ஆட்டக்காரரின் விளையாட்டு" + +#: topwidget.cpp:112 +msgid "Player 2 Mine" +msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரின் கன்னி வெடி" + +#: general.ui:30 #, no-c-format msgid "Hit Points" msgstr "அடித்த புள்ளிகள்" -#. i18n: file general.ui line 63 -#: rc.cpp:12 +#: general.ui:63 #, no-c-format msgid "Red player:" msgstr "சிவப்பு நிற விளையாட்டாளர்" -#. i18n: file general.ui line 71 -#: rc.cpp:15 +#: general.ui:71 #, no-c-format msgid "Blue player:" msgstr "சிவப்பு நிற விளையாட்டாளர்" -#. i18n: file general.ui line 103 -#: rc.cpp:18 +#: general.ui:103 #, no-c-format msgid "Graphics" msgstr "வரைகலை" -#. i18n: file general.ui line 114 -#: rc.cpp:21 +#: general.ui:114 #, no-c-format msgid "Refresh time:" msgstr "புதுப்பிக்கும் நேரம்" -#. i18n: file general.ui line 169 -#: rc.cpp:24 +#: general.ui:169 #, no-c-format msgid "Red Player" msgstr "சிவப்பு நிற விளையாட்டாளர்" -#. i18n: file general.ui line 180 -#: rc.cpp:27 rc.cpp:48 +#: general.ui:180 general.ui:243 #, no-c-format msgid "Player is AI" msgstr "விளையாடுபவர் AI" -#. i18n: file general.ui line 191 -#: rc.cpp:30 rc.cpp:51 +#: general.ui:191 general.ui:254 #, no-c-format msgid "Difficulty:" msgstr "கடினம்" -#. i18n: file general.ui line 197 -#: rc.cpp:33 rc.cpp:54 +#: general.ui:197 general.ui:260 #, no-c-format msgid "Trainee" msgstr "பயிற்சியாளர்" -#. i18n: file general.ui line 202 -#: rc.cpp:36 rc.cpp:57 +#: general.ui:202 general.ui:265 #, no-c-format msgid "Normal" msgstr "சாதாரண" -#. i18n: file general.ui line 207 -#: rc.cpp:39 rc.cpp:60 +#: general.ui:207 general.ui:270 #, no-c-format msgid "Hard" msgstr "கடினம்" -#. i18n: file general.ui line 212 -#: rc.cpp:42 rc.cpp:63 +#: general.ui:212 general.ui:275 #, no-c-format msgid "Insane" msgstr "மனநிலை தவறிய" -#. i18n: file general.ui line 232 -#: rc.cpp:45 +#: general.ui:232 #, no-c-format msgid "Blue Player" msgstr "சிவப்பு நிற விளையாட்டாளர்" -#: topwidget.cpp:67 -msgid "&New Round" -msgstr "&புது சுற்று" - -#: topwidget.cpp:84 -msgid "Player 1 Rotate Left" -msgstr "முதல் ஆட்டக்காரரை இடப்பக்கம் சுழற்று\" " - -#: topwidget.cpp:87 -msgid "Player 1 Rotate Right" -msgstr "முதல் ஆட்டக்காரரை வலப்பக்கம் சுழற்று\" " - -#: topwidget.cpp:90 -msgid "Player 1 Accelerate" -msgstr "முதலாவது விளையாட்டாளரின் வேகத்தைக் கூட்டு" - -#: topwidget.cpp:93 -msgid "Player 1 Shot" -msgstr "முதல் ஆட்டக்காரரின் விளையாட்டு" - -#: topwidget.cpp:96 -msgid "Player 1 Mine" -msgstr "முதலாவது விளையாட்டாளரின் கன்னி வெடி" - -#: topwidget.cpp:100 -msgid "Player 2 Rotate Left" -msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரை இடப்பக்கம் சுழற்று" - -#: topwidget.cpp:103 -msgid "Player 2 Rotate Right" -msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரை வலப்பக்கம் சுழற்று" - -#: topwidget.cpp:106 -msgid "Player 2 Accelerate" -msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரின் வேகத்தைக் கூட்டு" - -#: topwidget.cpp:109 -msgid "Player 2 Shot" -msgstr "இரண்டாவது ஆட்டக்காரரின் விளையாட்டு" +#: kspaceduelui.rc:5 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Game" +msgstr "விளையாட்டு" -#: topwidget.cpp:112 -msgid "Player 2 Mine" -msgstr "இரண்டாவது விளையாட்டாளரின் கன்னி வெடி" +#: kspaceduelui.rc:10 +#, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" -- cgit v1.2.1