From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson For example, you can search for an image by giving an example image that "
"looks similar to the one you are looking for. Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and "
"the directories to index. Масъалан, шумо мехоҳед тасвироти мутобиқ ба инро ёбед. To acquire a screenshot, press %1. The screenshot will be placed "
"into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint. You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the KDE Control "
+" You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the TDE Control "
"Center module Keyboard Shortcuts. Alternatively, you may try the application "
"KSnapshot. You do not appear to be running KDE. Once you have loaded KDE:"
+" You do not appear to be running TDE. Once you have loaded TDE:"
" Problem: The document %1 cannot be shown. Reason: The software component %2 which is required to display "
"your files could not be initialized. This could point to serious "
-"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.
"
"
\n"
"To view and download images from the digital camera, go to address\n"
-"camera:/ in Konqueror and other KDE applications."
+"camera:/ in Konqueror and other TDE applications."
msgstr ""
"Камераи digital
\n"
"Ин модул иҷозат медиҳад, ки пуштибонии\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
"
"
"
\n"
"Барои намоиш ва кашида гирифтани тасвирот аз камера, дар сатри адреси Konqueror "
-"ё дигар барномаҳои KDE camera:/ ворид кунед."
+"ё дигар барномаҳои TDE camera:/ ворид кунед."
#: kameradevice.cpp:79
msgid "Could not allocate memory for abilities list."
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
index 198e0afb0cf..fc99d5ac414 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
@@ -150,8 +150,8 @@ msgid "File to open"
msgstr "Файл барои кушодан"
#: main.cpp:44
-msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant"
-msgstr "Нусхабардории рамз барои ёрӣ додани стандарти KDE"
+msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant"
+msgstr "Нусхабардории рамз барои ёрӣ додани стандарти TDE"
#. i18n: file kcoloreditui.rc line 12
#: rc.cpp:6
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kdvi.po
index 34316c5adb7..3c630a9f1cd 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kdvi.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kdvi.po
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Need to Specify Editor"
msgstr "Лозим намоиши муҳаррир"
#: dviRenderer.cpp:753
-msgid "Use KDE's Editor Kate for Now"
+msgid "Use TDE's Editor Kate for Now"
msgstr "Муҳаррири Kate истифода кардан"
#: dviRenderer.cpp:785
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kfax.po
index d87de74b178..0db67f04be9 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kfax.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kfax.po
@@ -147,8 +147,8 @@ msgid "Type: Raw "
msgstr "Намуд: Raw "
#: kfax.cpp:1622
-msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer"
-msgstr "Намоишгари Факси KDE G3/G4"
+msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer"
+msgstr "Намоишгари Факси TDE G3/G4"
#: kfax.cpp:1627
msgid "Fine resolution"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kgamma.po
index 3406b57c6f3..389b35bf62f 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kgamma.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kgamma.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
"the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test "
"images help you to find proper settings."
"
You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for "
-"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the "
+"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the "
"gamma values separately for all screens."
msgstr ""
"Анвои тасҳеҳоти монитор
Ин барнома иҷозати тасҳеҳ кардани анвои "
@@ -95,6 +95,6 @@ msgstr ""
"бояд равшанӣ ва тазоди мониторро барои хубтар намудани натиҷот тасҳеҳ кунед. "
"Тасвироти озмоишӣ барои ёфтани мутобиқоти лозимӣ кӯмак мерасонад."
"
Шумо метавонед танзимотҳои анвоъро дар файли XF86Config (танҳо "
-"истифодакунандаи root барои қайд дар ин файл ё дар танзимотҳои инфиродии KDE-и "
+"истифодакунандаи root барои қайд дар ин файл ё дар танзимотҳои инфиродии TDE-и "
"шумо имтиёз дорад. Ҳангоми истифодаи якчанд монитор, анвоъ-тасҳеҳотро барои ҳар "
"яки он гузаронидан лозим аст."
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kiconedit.po
index eed6451fca3..9fd8d513449 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kiconedit.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kiconedit.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Pallette Toolbar"
msgstr "Пайраҳаи асбоби палитра"
#: main.cpp:35
-msgid "KDE Icon Editor"
+msgid "TDE Icon Editor"
msgstr "Муҳаррири ишораҳои КDЕ"
#: main.cpp:39
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Рангҳои система:"
msgid ""
"System colors\n"
"\n"
-"Here you can select colors from the KDE icon palette"
+"Here you can select colors from the TDE icon palette"
msgstr ""
"Рангҳои системави \n"
"\n"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kmrml.po
index 7cfbf5e596b..a554013e33f 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kmrml.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kmrml.po
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "Sto&p"
msgstr "&Манъ кардан"
#: mrml_part.cpp:837
-msgid "MRML Client for KDE"
-msgstr "Мизоҷони MRML барои KDE"
+msgid "MRML Client for TDE"
+msgstr "Мизоҷони MRML барои TDE"
#: mrml_part.cpp:839
msgid "A tool to search for images by their content"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Аз нав барқароркунии танзимотҳоро бо к
#: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133
msgid ""
-"Image Index
KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
+"Image Index
TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
"perform queries based not just on filenames, but on file content."
"Тасвири индексгузории
KDE-ро метавонед истифода баред GNU Image "
+"Тасвири индексгузории
TDE-ро метавонед истифода баред GNU Image "
"Finding Tool (GIFT) барои ҷустуҷӯи тасвир на танҳо аз рӯи номи файл, балки аз "
"рӯи оканаи онҳо."
"
"
"To acquire a screenshot, press %1"
". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to "
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po
index d6a8713ee05..92689a97e72 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po
@@ -568,8 +568,8 @@ msgid "Version: "
msgstr ""
#: kooka.cpp:97
-msgid "KDE Scanning"
-msgstr "Сканеронии тасвирот дар KDE"
+msgid "TDE Scanning"
+msgstr "Сканеронии тасвирот дар TDE"
#: kooka.cpp:140
msgid "&OCR Image..."
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kruler.po
index 5dc9beccb2b..438b588a3f5 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kruler.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kruler.po
@@ -105,27 +105,27 @@ msgid "&Full Screen Height"
msgstr "&Ҳолати пурраи экран"
#: main.cpp:29
-msgid "KDE Screen Ruler"
-msgstr "Хаткашаки Экрани KDE"
+msgid "TDE Screen Ruler"
+msgstr "Хаткашаки Экрани TDE"
#: main.cpp:31
msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment"
-msgstr "Хаткашаки экран барои KDE."
+msgstr "Хаткашаки экран барои TDE."
#: main.cpp:36
msgid "Programming"
msgstr "Барноманависӣ"
#: main.cpp:37
-msgid "Initial port to KDE 2"
-msgstr "Порти аввлин барои KDE 2"
+msgid "Initial port to TDE 2"
+msgstr "Порти аввлин барои TDE 2"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-"Tajik KDE Teams Victor Ibragimov Marina Kolucheva Roger Kovacs Akmal Salomov"
+"Tajik TDE Teams Victor Ibragimov Marina Kolucheva Roger Kovacs Akmal Salomov"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 270276c0530..17c72cd6096 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -285,8 +285,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed."
msgstr "Тасвири экран бо мувафақият иҷро шуд."
#: main.cpp:34
-msgid "KDE Screenshot Utility"
-msgstr "Утилитаи тасвири экран барои KDE "
+msgid "TDE Screenshot Utility"
+msgstr "Утилитаи тасвири экран барои TDE "
#: main.cpp:39
msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kview.po
index 80db08f4389..d8c77058cac 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kview.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kview.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-"Tajik KDE Teams Victor Ibragimov Marina KoluchevaAkmal Salomov Roger Kovacs"
+"Tajik TDE Teams Victor Ibragimov Marina KoluchevaAkmal Salomov Roger Kovacs"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid "Cr&op"
msgstr "Бу&ридан"
#: main.cpp:26
-msgid "KDE Image Viewer"
-msgstr "KDE Намоишгари Тасвир"
+msgid "TDE Image Viewer"
+msgstr "TDE Намоишгари Тасвир"
#: main.cpp:30
msgid "Image to open"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index a8a9889df5d..93faa3996e3 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -265,12 +265,12 @@ msgid ""
"
What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.
" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers." msgstr "" #: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836 @@ -524,12 +524,12 @@ msgid "" "Problem: The document %1 cannot be shown.
" "Reason: The software component %2 which is required to display " "files of type %3 could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.
" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files." "What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.
" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers." msgstr "" #: kviewpart.cpp:929 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index f676f3de898..69d1eced875 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -75,8 +75,8 @@ msgid "KView" msgstr "KНамоиш" #: kviewviewer.cpp:173 -msgid "KDE Image Viewer Part" -msgstr "Намоишгари Қисми Тасвири KDE" +msgid "TDE Image Viewer Part" +msgstr "Намоишгари Қисми Тасвири TDE" #: kviewviewer.cpp:175 msgid "(c) 1997-2002, The KView Developers" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/libkscan.po index 6c080354f53..693ff8c4a31 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -421,13 +421,13 @@ msgstr "" #: scanparams.cpp:518 msgid "" "Problem: No Scanner was foundYour system does not provide a SANE " -"(Scanner Access Now Easy) installation, which is required by the KDE scan " +"(Scanner Access Now Easy) installation, which is required by the TDE scan " "support.
Please install and configure SANE correctly on your system.
" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " msgstr "" "Дар тартиби кории шумо пакети SANE ҷойгир нашудааст
" -"(Scanner Access Now Easy), ҳамоне, ки барои коркардани KDE бо сканер " +"(Scanner Access Now Easy), ҳамоне, ки барои коркардани TDE бо сканер " "ҳатмист.
Пакети SANE-ро дар тартиби кории худ дуруст ҷойгир намоед.
" "Ба саҳифаи вазифаи хонагии SANE бо адреси <а ворид шавед " "href=http://www.mostang.com/sane>http://www.mostang.com/sane " -- cgit v1.2.1