From 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>
Date: Mon, 29 Sep 2014 03:08:03 -0500
Subject: Automated l10n update (.po files)

---
 tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po | 157 +++++++++++++++-----------
 1 file changed, 89 insertions(+), 68 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po')

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po
index 9d868a34d37..c9133657d49 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po
@@ -7,10 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmbackground\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 13:22+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -140,11 +141,12 @@ msgstr ""
 "คุณยังไม่ได้กรอกช่อง 'คำสั่ง'\n"
 "ช่องนี้จำเป็นต้องกรอก"
 
-#: bgdialog.cpp:131
+#: bgdialog.cpp:149
 msgid "Open file dialog"
 msgstr "เปิดกล่องเลือกแฟ้ม"
 
-#: bgdialog.cpp:368
+#: bgdialog.cpp:390
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the "
 "virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including "
@@ -159,8 +161,8 @@ msgid ""
 "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns."
 "<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified "
 "intervals of time. You can also replace the background with a program that "
-"updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a "
-"day/night map of the world which is updated periodically."
+"updates the desktop dynamically. For example, the \"kworldclock\" program shows "
+"a day/night map of the world which is updated periodically."
 msgstr ""
 "<h1>พื้นหลัง</h1> ด้วยโมดูลนี้ คุณสามารถควบคุมลักษณะที่ปรากฎของ "
 "พื้นที่หน้าจอเสมือนได้ โดย TDE ได้ให้ตัวเลือก เพื่อใช้ปรับแต่งได้หลายแบบ "
@@ -176,109 +178,113 @@ msgstr ""
 "หรือคุณสามารถเปลี่ยนพื้นหลังโดยให้โปรแกรมสร้างให้ก็ได้ ตัวอย่างเช่น, โปรแกรม "
 "\"kdeworld\" ที่แสดงแผนที่โลกในกลางวัน/กลางคืน ซึ่งจะอัพเดตเป็นระยะๆ"
 
-#: bgdialog.cpp:424
+#: bgdialog.cpp:449
+msgid "Desktop %1 Viewport %2"
+msgstr ""
+
+#: bgdialog.cpp:456
 #, c-format
 msgid "Screen %1"
 msgstr "หน้าจอ %1"
 
-#: bgdialog.cpp:427
+#: bgdialog.cpp:459
 msgid "Single Color"
 msgstr "สีเดียว"
 
-#: bgdialog.cpp:428
+#: bgdialog.cpp:460
 msgid "Horizontal Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแนวนอน"
 
-#: bgdialog.cpp:429
+#: bgdialog.cpp:461
 msgid "Vertical Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแนวตั้ง"
 
-#: bgdialog.cpp:430
+#: bgdialog.cpp:462
 msgid "Pyramid Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบปิรามิด"
 
-#: bgdialog.cpp:431
+#: bgdialog.cpp:463
 msgid "Pipecross Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบท่อไขว้"
 
-#: bgdialog.cpp:432
+#: bgdialog.cpp:464
 msgid "Elliptic Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบวงรี"
 
-#: bgdialog.cpp:447
+#: bgdialog.cpp:479
 msgid "Centered"
 msgstr "ตรงกลาง"
 
-#: bgdialog.cpp:448
+#: bgdialog.cpp:480
 msgid "Tiled"
 msgstr "ปูภาพ"
 
-#: bgdialog.cpp:449
+#: bgdialog.cpp:481
 msgid "Center Tiled"
 msgstr "ปูภาพจากตรงกลาง"
 
-#: bgdialog.cpp:450
+#: bgdialog.cpp:482
 msgid "Centered Maxpect"
 msgstr "ตรงกลางและปรับให้เต็มจอ"
 
-#: bgdialog.cpp:451
+#: bgdialog.cpp:483
 msgid "Tiled Maxpect"
 msgstr "เรียงต่อเนื่องและปรับให้เต็มจอ"
 
-#: bgdialog.cpp:452
+#: bgdialog.cpp:484
 msgid "Scaled"
 msgstr "ปรับขนาดให้เต็มจอ"
 
-#: bgdialog.cpp:453
+#: bgdialog.cpp:485
 msgid "Centered Auto Fit"
 msgstr "ปรับกลางและพอดีหน้าจออัตโนมัติ"
 
-#: bgdialog.cpp:454
+#: bgdialog.cpp:486
 msgid "Scale & Crop"
 msgstr "ปรับขนาดให้เต็มจอและตัดส่วนล้น"
 
-#: bgdialog.cpp:457
+#: bgdialog.cpp:489
 msgid "No Blending"
 msgstr "ไม่ให้มีการไล่เฉดสี"
 
-#: bgdialog.cpp:458
+#: bgdialog.cpp:490
 msgid "Flat"
 msgstr "สีเดียว"
 
-#: bgdialog.cpp:461
+#: bgdialog.cpp:493
 msgid "Pyramid"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบปิรามิด"
 
-#: bgdialog.cpp:462
+#: bgdialog.cpp:494
 msgid "Pipecross"
 msgstr "ผสมสีในแบบท่อไขว้"
 
-#: bgdialog.cpp:463
+#: bgdialog.cpp:495
 msgid "Elliptic"
 msgstr "ผสมสีในแบบวงรี"
 
-#: bgdialog.cpp:464
+#: bgdialog.cpp:496
 msgid "Intensity"
 msgstr "ผสมสีในแบบความเข้ม"
 
-#: bgdialog.cpp:465
+#: bgdialog.cpp:497
 msgid "Saturation"
 msgstr "ผสมสีแบบความอิ่มสี"
 
-#: bgdialog.cpp:466
+#: bgdialog.cpp:498
 msgid "Contrast"
 msgstr "ผสมสีให้ตัดกัน"
 
-#: bgdialog.cpp:467
+#: bgdialog.cpp:499
 msgid "Hue Shift"
 msgstr "ผสมสีโดยเลื่อนสี"
 
-#: bgdialog.cpp:616
+#: bgdialog.cpp:656
 msgid "Select Wallpaper"
 msgstr "เลือกภาพพื้นหลัง"
 
 #. i18n: file bgdialog_ui.ui line 300
-#: bgdialog.cpp:1218 rc.cpp:152
+#: bgdialog.cpp:1260 rc.cpp:152
 #, no-c-format
 msgid "Get New Wallpapers"
 msgstr "ดาวน์โหลดภาพพื้นหลังเพิ่ม"
@@ -308,8 +314,8 @@ msgid "TDE Background Control Module"
 msgstr "โมดูลควบคุมพื้นหลังของ TDE"
 
 #: main.cpp:73
-msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones"
-msgstr "สงวนลิขสิทธิ์(c) 1997-2002 Martin R. Jones"
+msgid "(c) 2009,2010 Timothy Pearson"
+msgstr ""
 
 #. i18n: file bgadvanced_ui.ui line 27
 #: rc.cpp:3
@@ -318,7 +324,7 @@ msgid "Background Program"
 msgstr "ใช้โปรแกรมสร้างพื้นหลัง"
 
 #. i18n: file bgadvanced_ui.ui line 44
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:245
+#: rc.cpp:6 rc.cpp:251
 #, no-c-format
 msgid "&Add..."
 msgstr "เพิ่ม..."
@@ -700,7 +706,7 @@ msgid "Posi&tion:"
 msgstr "ตำแหน่ง:"
 
 #. i18n: file bgdialog_ui.ui line 376
-#: rc.cpp:164 rc.cpp:206
+#: rc.cpp:164 rc.cpp:212
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>You can choose here how a background picture is shown on the desktop:\n"
@@ -747,6 +753,18 @@ msgstr ""
 #. i18n: file bgdialog_ui.ui line 384
 #: rc.cpp:176
 #, no-c-format
+msgid "Cross-fading background"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 387
+#: rc.cpp:179
+#, no-c-format
+msgid "Enables a smooth fading effect when changing background image."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 395
+#: rc.cpp:182
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you have selected to use a background picture you can choose various methods "
 "of blending the background colors with the picture. The default option of \"No "
@@ -757,14 +775,14 @@ msgstr ""
 "ซึ่งค่าโดยปริยายคือ \"ไม่ให้ผสมสีภาพพื้นหลัง\" "
 "ซึ่งจะทำการแสดงเฉพาะภาพพื้นหลังเท่านั้น"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 403
-#: rc.cpp:179
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 414
+#: rc.cpp:185
 #, no-c-format
 msgid "Click to choose the primary background color."
 msgstr "คลิ้กเพื่อเลือกสีหลักของพื้นหลัง"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 414
-#: rc.cpp:182
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 425
+#: rc.cpp:188
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Click to choose the secondary background color. If no secondary color is "
@@ -773,26 +791,26 @@ msgstr ""
 "คลิ้กเพื่อเลือกสีที่สอง ถ้าแบบลายของพื้นหลังไม่ต้องการสีที่สอง "
 "ปุ่มนี้จะไม่สามารถใช้งานได้"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 424
-#: rc.cpp:185
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 435
+#: rc.cpp:191
 #, no-c-format
 msgid "Co&lors:"
 msgstr "สี:"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 435
-#: rc.cpp:188
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 446
+#: rc.cpp:194
 #, no-c-format
 msgid "&Blending:"
 msgstr "ผสมสีแบบ:"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 454
-#: rc.cpp:191
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 465
+#: rc.cpp:197
 #, no-c-format
 msgid "Balance:"
 msgstr "สมดุล:"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 460
-#: rc.cpp:194 rc.cpp:197
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 471
+#: rc.cpp:200 rc.cpp:203
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can use this slider to control the degree of blending. You can experiment "
@@ -801,14 +819,14 @@ msgstr ""
 "คุณสามารถเลื่อนแถบเลื่อนเพื่อปรับแต่งระดับของการผสมสี ทดลองปรับค่าต่าง ๆ "
 "และดูผลลัพธ์ที่ได้ จากส่วนแสดงภาพตัวอย่างซึ่งอยู่ด้านบน"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 496
-#: rc.cpp:200
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 507
+#: rc.cpp:206
 #, no-c-format
 msgid "Reverse roles"
 msgstr "กลับเป็นตรงกันข้าม"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 499
-#: rc.cpp:203
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 510
+#: rc.cpp:209
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For some types of blending, you can reverse the role of the background and the "
@@ -817,38 +835,38 @@ msgstr ""
 "สำหรับการผสมสีบางแบบ คุณสามารถกลับการผสมสีของภาพพื้นหลัง และสีพื้นหลัง "
 "ให้เป็นแบบตรงกันข้ามได้ โดยคลิ้กที่ตัวเลือกนี้"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 573
-#: rc.cpp:218
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 584
+#: rc.cpp:224
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr "พื้นหลัง"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 584
-#: rc.cpp:221
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 595
+#: rc.cpp:227
 #, no-c-format
 msgid "&No picture"
 msgstr "ไม่มีรูปภาพ"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 592
-#: rc.cpp:224
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 603
+#: rc.cpp:230
 #, no-c-format
 msgid "&Slide show:"
 msgstr "แสดงภาพนิ่ง:"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 600
-#: rc.cpp:227
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 611
+#: rc.cpp:233
 #, no-c-format
 msgid "&Picture:"
 msgstr "ภาพ:"
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 628
-#: rc.cpp:230
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 639
+#: rc.cpp:236
 #, no-c-format
 msgid "Set&up..."
 msgstr "ตั้งค่า..."
 
-#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 631
-#: rc.cpp:233
+#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 642
+#: rc.cpp:239
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Click this button to select a set of images to be used as background pictures. "
@@ -861,31 +879,34 @@ msgstr ""
 "คุณสามารถตั้งให้แสดงภาพแบบสุ่มขึ้นมา หรือจัดลำดับในการแสดงภาพก็ได้"
 
 #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 27
-#: rc.cpp:236
+#: rc.cpp:242
 #, no-c-format
 msgid "Show the following pictures:"
 msgstr "แสดงภาพต่อไปนี้:"
 
 #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 35
-#: rc.cpp:239
+#: rc.cpp:245
 #, no-c-format
 msgid "&Show pictures in random order"
 msgstr "แสดงภาพแบบสุ่ม"
 
 #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 51
-#: rc.cpp:242
+#: rc.cpp:248
 #, no-c-format
 msgid "Change &picture after:"
 msgstr "เปลี่ยนภาพหลังจาก:"
 
 #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 146
-#: rc.cpp:251
+#: rc.cpp:257
 #, no-c-format
 msgid "Move &Down"
 msgstr "ย้ายลง"
 
 #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 154
-#: rc.cpp:254
+#: rc.cpp:260
 #, no-c-format
 msgid "Move &Up"
 msgstr "ย้ายขึ้น"
+
+#~ msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones"
+#~ msgstr "สงวนลิขสิทธิ์(c) 1997-2002 Martin R. Jones"
-- 
cgit v1.2.1