From 2beedd204000f2fc121f7a4f5257c6f7a12f1194 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 2 Sep 2020 19:15:21 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/
---
 tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po | 52 ++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-uk')

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index aef48b261ff..ad96e75cc61 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-19 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-02 19:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-23 05:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -1736,31 +1736,31 @@ msgstr "Демон TDE"
 msgid "TDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed"
 msgstr "Демон TDE - запускає оновлення бази даних sycoca за потребою"
 
-#: kded/khostname.cpp:41
+#: kded/khostname.cpp:43
 msgid "Old hostname"
 msgstr "Стара назва машини"
 
-#: kded/khostname.cpp:42
+#: kded/khostname.cpp:44
 msgid "New hostname"
 msgstr "Нова назва вузла"
 
-#: kded/khostname.cpp:79
+#: kded/khostname.cpp:81
 msgid "Error: HOME environment variable not set.\n"
 msgstr "Помилка: змінну оточення HOME не встановлено.\n"
 
-#: kded/khostname.cpp:88
+#: kded/khostname.cpp:90
 msgid "Error: DISPLAY environment variable not set.\n"
 msgstr "Помилка: змінну оточення DISPLAY не встановлено.\n"
 
-#: kded/khostname.cpp:369
+#: kded/khostname.cpp:371
 msgid "KDontChangeTheHostName"
 msgstr "KDontChangeTheHostName"
 
-#: kded/khostname.cpp:370
+#: kded/khostname.cpp:372
 msgid "Informs TDE about a change in hostname"
 msgstr "Сповіщає TDE про зміну назви машини"
 
-#: kded/khostname.cpp:372 kded/tde-menu.cpp:119 kded/tdebuildsycoca.cpp:724
+#: kded/khostname.cpp:374 kded/tde-menu.cpp:119 kded/tdebuildsycoca.cpp:724
 #: kded/tdebuildsycoca.cpp:725 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:90
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
@@ -7737,68 +7737,68 @@ msgstr "Автоматича Синхронізація"
 msgid "Synchronize on logout"
 msgstr "Синхронізувати при виході"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:468 tdersync/tdersync.cpp:516
-#: tdersync/tdersync.cpp:583 tdersync/tdersync.cpp:592
-#: tdersync/tdersync.cpp:645 tdersync/tdersync.cpp:658
-#: tdersync/tdersync.cpp:966
+#: tdersync/tdersync.cpp:470 tdersync/tdersync.cpp:518
+#: tdersync/tdersync.cpp:585 tdersync/tdersync.cpp:594
+#: tdersync/tdersync.cpp:647 tdersync/tdersync.cpp:660
+#: tdersync/tdersync.cpp:968
 msgid "Remote Folder Synchronization"
 msgstr "Синхронізація віддалених Тек"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:475 tdersync/tdersync.cpp:599
+#: tdersync/tdersync.cpp:477 tdersync/tdersync.cpp:601
 msgid "Synchronizing Folder..."
 msgstr "Синхронізація Тек..."
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624
+#: tdersync/tdersync.cpp:503 tdersync/tdersync.cpp:626
 msgid "Remote authorization required"
 msgstr "Потрібна віддалена конфігурація"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624
+#: tdersync/tdersync.cpp:503 tdersync/tdersync.cpp:626
 msgid "Please input"
 msgstr "Будь ласка введіть"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:587
+#: tdersync/tdersync.cpp:589
 msgid "An error ocurred on the remote system"
 msgstr "Виникла помилка на віддаленій системі"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:687
+#: tdersync/tdersync.cpp:689
 msgid "User Intervention Required"
 msgstr "Потрібне втручання користувача"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:687
+#: tdersync/tdersync.cpp:689
 msgid "Use &Local File"
 msgstr "Відкрити файл"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:687
+#: tdersync/tdersync.cpp:689
 msgid "Use &Remote File"
 msgstr "Використовувати &Віддалений Файл"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:687 tdespell2/ui/tdespell2ui.ui:254
+#: tdersync/tdersync.cpp:689 tdespell2/ui/tdespell2ui.ui:254
 #: tdeui/tdespellui.ui:209
 #, no-c-format
 msgid "&Ignore"
 msgstr "&Ігнорувати"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:694
+#: tdersync/tdersync.cpp:696
 msgid "WARNING: Both the local and remote file have been modified"
 msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Обидва файли, локальний та віддалений, були модифіковані"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:694
+#: tdersync/tdersync.cpp:696
 msgid "Local"
 msgstr "Локальний"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:694
+#: tdersync/tdersync.cpp:696
 msgid "Remote"
 msgstr "Віддалений"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:694
+#: tdersync/tdersync.cpp:696
 msgid "Please select the file to duplicate (the other will be overwritten)"
 msgstr "Будь ласка оберіть файл для дублювання (інакше він буде перезаписаний)"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:694
+#: tdersync/tdersync.cpp:696
 msgid "Or, select Ignore to skip synchronization of this file for now"
 msgstr "Або, оберіть Ігнорувати для пропуску синхронізації цього файлу зараз"
 
-#: tdersync/tdersync.cpp:966
+#: tdersync/tdersync.cpp:968
 msgid "Configuring Remote Folder Synchronization"
 msgstr "Конфігурація синхронізації віддалених тек"
 
-- 
cgit v1.2.1