From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500 Subject: Fix KDE -> TDE branding. --- tde-i18n-uz/messages/tdebase/dockbarextension.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/drkonqi.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/filetypes.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/htmlsearch.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/joystick.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kaccess.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kappfinder.po | 18 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccess.po | 10 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccessibility.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmarts.po | 10 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbackground.po | 8 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbell.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcolors.po | 20 +-- .../messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po | 14 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcrypto.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmfonts.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po | 10 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminfo.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminput.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkclock.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkded.po | 18 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkeys.po | 20 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po | 18 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkio.po | 48 +++---- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po | 8 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonsole.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkurifilt.po | 18 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po | 8 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlaunch.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po | 10 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlocale.po | 22 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnic.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnotify.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmprintmgr.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmsamba.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmscreensaver.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmsmartcard.po | 18 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmspellchecking.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmstyle.po | 16 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po | 8 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwinrules.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmusb.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmxinerama.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcontrol.po | 40 +++--- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kdcop.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kdepasswd.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kdesktop.po | 18 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kfindpart.po | 8 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kfmclient.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kfontinst.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/khelpcenter.po | 42 +++--- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po | 48 +++---- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kio_man.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kio_pop3.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kio_smtp.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kio_trash.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/klipper.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kmenuapplet.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kmenuedit.po | 16 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/knetattach.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po | 40 +++--- tde-i18n-uz/messages/tdebase/konsole.po | 8 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 60 ++++---- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kprinter.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/krandr.po | 10 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kscreensaver.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksmserver.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksplash.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksplashthemes.po | 12 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksysguard.po | 14 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kthememanager.po | 16 +-- tde-i18n-uz/messages/tdebase/ktip.po | 160 ++++++++++----------- tde-i18n-uz/messages/tdebase/kxkb.po | 4 +- .../messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/privacy.po | 6 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeprintfax.po | 2 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdesu.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdesud.po | 4 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdmconfig.po | 10 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po | 8 +- tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin_clients.po | 4 +- 86 files changed, 536 insertions(+), 536 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-uz/messages/tdebase') diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/dockbarextension.po index 9226bd2c219..9f79ec5e4af 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #: dockcontainer.cpp:151 msgid "" "This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the " -"command line necessary to launch it the next time KDE starts up" +"command line necessary to launch it the next time TDE starts up" msgstr "" #: dockcontainer.cpp:174 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/drkonqi.po index 15e8accb863..3efe7d0bf1d 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "unknown" msgstr "nomaʼlum" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" #: main.cpp:47 @@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" +msgid "The TDE Crash Handler" msgstr "" #: toplevel.cpp:59 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/filetypes.po index f33d19c48c9..dd56c145b23 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/filetypes.po @@ -190,12 +190,12 @@ msgstr "KEditFileType" #: keditfiletype.cpp:115 msgid "" -"KDE file type editor - simplified version for editing a single file type" +"TDE file type editor - simplified version for editing a single file type" msgstr "" #: keditfiletype.cpp:117 -msgid "(c) 2000, KDE developers" -msgstr "(c) 2000, KDE tuzuvchilari" +msgid "(c) 2000, TDE developers" +msgstr "(c) 2000, TDE tuzuvchilari" #: keditfiletype.cpp:151 msgid "%1 File" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/htmlsearch.po index 48999a7a654..0b2a8fc915c 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/htmlsearch.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/htmlsearch.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgid "KHtmlIndex" msgstr "KHtmlIndex" #: index.cpp:20 -msgid "KDE Index generator for help files." -msgstr "KDE yordam fayllari uchun indeks yaratuvchi." +msgid "TDE Index generator for help files." +msgstr "TDE yordam fayllari uchun indeks yaratuvchi." #: htmlsearch.cpp:124 msgid "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/joystick.po index 5e7fa2c16f3..13cc5591458 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/joystick.po @@ -141,11 +141,11 @@ msgid "internal error - code %1 unknown" msgstr "ichki xato - nomaʼlum kod: %1" #: joystick.cpp:72 -msgid "KDE Joystick Control Module" +msgid "TDE Joystick Control Module" msgstr "Joystik uchun boshqaruv moduli" #: joystick.cpp:73 -msgid "KDE Control Center Module to test Joysticks" +msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks" msgstr "" #: joystick.cpp:77 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kaccess.po index c7b3dcee203..93e1460e83e 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kaccess.po @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Dastur bu moslamani oʻzgartirishni soʻradi." #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " @@ -351,8 +351,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "KDE qulaylik vositasi" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "TDE qulaylik vositasi" #: main.cpp:11 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kappfinder.po index 3e11c2301b5..cd7b1ba9721 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" #: main.cpp:27 -msgid "KDE's application finder" -msgstr "KDE uchun dastur qidiruvchi" +msgid "TDE's application finder" +msgstr "TDE uchun dastur qidiruvchi" #: main.cpp:30 msgid "Install .desktop files into directory " @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "KAppfinder" #: toplevel.cpp:53 msgid "" -"The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds " -"them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " +"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds " +"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " "applications and then click 'Apply'." msgstr "" -"Ushbu dastur kompyuterdagi no-KDE dasturlarini qidiradi va ularni KDE menyusiga " +"Ushbu dastur kompyuterdagi no-TDE dasturlarini qidiradi va ularni TDE menyusiga " "qoʻshadi. Boshlash uchun Qidirish tugmasini bosing va natijalardan istagan " "dasturni tanlab Qoʻllash tugasini bosing." @@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "" #: toplevel.cpp:288 #, c-format msgid "" -"_n: %n application was added to the KDE menu system.\n" -"%n applications were added to the KDE menu system." +"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n" +"%n applications were added to the TDE menu system." msgstr "" -"%n ta dastur KDE menyu tizimiga qoʻshildi.\n" -"%n ta dastur KDE menyu tizimiga qoʻshildi." +"%n ta dastur TDE menyu tizimiga qoʻshildi.\n" +"%n ta dastur TDE menyu tizimiga qoʻshildi." #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po index 07aaf0122e3..be36c5e8519 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -19,10 +19,10 @@ msgid "About Kasbar" msgstr "Kasbar haqida" #: kasaboutdlg.cpp:156 -msgid "

Kasbar Version: %1

KDE Version: %2" +msgid "

Kasbar Version: %1

TDE Version: %2" msgstr "" "" -"

Kasbar versiyasi: %1

KDE versiyasi: %2" +"

Kasbar versiyasi: %1

TDE versiyasi: %2" #: kasaboutdlg.cpp:164 msgid "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po index b4b16875e4f..0b9e2e2c48c 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po @@ -1137,11 +1137,11 @@ msgstr "" #: app/kwritemain.cpp:82 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" -"KDE matn taxrirchi komponenti topilmadi.\n" -"Iltimos KDE toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring." +"TDE matn taxrirchi komponenti topilmadi.\n" +"Iltimos TDE toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring." #: app/kwritemain.cpp:142 msgid "Use this to close the current document" @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" msgid "" "

If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start Kate." -"

Note that if the session is handled by the KDE session " +"

Note that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." msgstr "" @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "" msgid "" "

If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start Kate." -"

Note that if the session is handled by the KDE session " +"

Note that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "

Note that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccess.po index ea78fe8dce5..943d67914f4 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -64,8 +64,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: kcmaccess.cpp:229 kcmaccess.cpp:567 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "KDE qulayliklar vositasi" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "TDE qulayliklar vositasi" #: kcmaccess.cpp:231 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:385 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " "changes its state" msgstr "" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:531 msgid "" -"If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a " +"If this option is checked, TDE will show a confirmation dialog whenever a " "keyboard accessibility feature is turned on or off.\n" "Be sure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard " "accessibility settings will then always be applied without confirmation." @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:533 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " "feature is turned on or off" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccessibility.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccessibility.po index fa56c57da0d..ba987b7c0cb 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccessibility.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmaccessibility.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "kcmaccessiblity" msgstr "kcmaccessiblity" #: accessibility.cpp:60 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "KDE qulayliklar vositasi" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "TDE qulayliklar vositasi" #: accessibility.cpp:62 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmarts.po index 82578fb117b..a6e60725416 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: arts.cpp:146 msgid "" -"

Sound System

Here you can configure aRts, KDE's sound server. This " +"

Sound System

Here you can configure aRts, TDE's sound server. This " "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously " "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also " "allows you to apply different effects to your system sounds and provides " @@ -199,10 +199,10 @@ msgstr "&Tovush tizimini yoqish" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n" +"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n" "Recommended if you want sound." msgstr "" -"Agar belgilansa, KDE ishga tushganda tovush tizimi yuklanadi.\n" +"Agar belgilansa, TDE ishga tushganda tovush tizimi yuklanadi.\n" "Tovush ishlashini istasangiz, tavsiya qilinadi." #. i18n: file generaltab.ui line 64 @@ -289,8 +289,8 @@ msgstr "" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " -"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system " +"The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " +"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system " "sits idle it can give up this exclusive control." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbackground.po index 9bce46dc6e4..c3e9c463cab 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Faylni tanlash oynasini ochish" #: bgdialog.cpp:368 msgid "" "

Background

This module allows you to control the appearance of the " -"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including " +"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common " "background for all of them." "

The appearance of the desktop results from the combination of its " @@ -157,7 +157,7 @@ msgid "" "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with " "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid " "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." -"

KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " +"

TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " "day/night map of the world which is updated periodically." @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "kcmbackground" msgstr "kcmbackground" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Background Control Module" +msgid "TDE Background Control Module" msgstr "Orqa fon uchun boshqaruv moduli" #: main.cpp:73 @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Orqa fon keshning hajmi:" #: rc.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "" -"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbell.po index 2b6346d0e13..df7a17c4cf4 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "kcmbell" msgstr "kcmbell" #: bell.cpp:136 -msgid "KDE Bell Control Module" +msgid "TDE Bell Control Module" msgstr "Tovush signali uchun boshqaruv moduli" #: bell.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcolors.po index dc7a92dc50c..4cead944c84 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcolors.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcolors.po @@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "kmashrab@uni-bremen.de" #: colorscm.cpp:100 msgid "" "

Colors

This module allows you to choose the color scheme used for the " -"KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " +"TDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " "text, etc., are called \"widgets\". You can choose the widget whose color you " "want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical " "representation of the desktop." "

You can save color settings as complete color schemes, which can also be " -"modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which " +"modified or deleted. TDE comes with several predefined color schemes on which " "you can base your own." -"

All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE " +"

All TDE applications will obey the selected color scheme. Non-TDE " "applications may also obey some or all of the color settings, if this option is " "enabled." msgstr "" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #: colorscm.cpp:227 msgid "" -"Click here to select an element of the KDE desktop whose color you want to " +"Click here to select an element of the TDE desktop whose color you want to " "change. You may either choose the \"widget\" here, or click on the " "corresponding part of the preview image above." msgstr "" @@ -239,14 +239,14 @@ msgid "" msgstr "Yuqori" #: colorscm.cpp:273 -msgid "Apply colors to &non-KDE applications" -msgstr "Ran&glarni no-KDE dasturlar uchun ham qoʻllash" +msgid "Apply colors to &non-TDE applications" +msgstr "Ran&glarni no-TDE dasturlar uchun ham qoʻllash" #: colorscm.cpp:277 msgid "" -"Check this box to apply the current color scheme to non-KDE applications." +"Check this box to apply the current color scheme to non-TDE applications." msgstr "" -"Amaldagi ranglarni no-KDE dasturlar uchun ham qoʻllash uchun shu yerni " +"Amaldagi ranglarni no-TDE dasturlar uchun ham qoʻllash uchun shu yerni " "belgilang." #: colorscm.cpp:282 @@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Current Scheme" msgstr "Joriy qolip" #: colorscm.cpp:859 -msgid "KDE Default" -msgstr "KDE andozasi" +msgid "TDE Default" +msgstr "TDE andozasi" #: widgetcanvas.cpp:368 widgetcanvas.cpp:369 msgid "Inactive window" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po index 59ced6ffadf..dc861de0545 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Andoza komponent" msgid "" "Here you can change the component program. Components are programs that handle " "basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. " -"Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " +"Different TDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " "mail or display some text. To do so consistently, these applications always " "call the same components. You can choose here which programs these components " "are." @@ -136,9 +136,9 @@ msgid "" "\n" "

This list shows the configurable component types. Click the component you " "want to configure.

\n" -"

In this dialog you can change KDE default components. Components are " +"

In this dialog you can change TDE default components. Components are " "programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor " -"and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a " +"and the email client. Different TDE applications sometimes need to invoke a " "console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, " "these applications always call the same components. Here you can select which " "programs these components are.

\n" @@ -207,8 +207,8 @@ msgstr "&Xat-xabar klienti sifatida KMail dasturidan foydalanish" #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 144 #: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "Kmail is the standard Mail program for the KDE desktop." -msgstr "KMail - KDE uchun andoza xat-xabar dasturi." +msgid "Kmail is the standard Mail program for the TDE desktop." +msgstr "KMail - TDE uchun andoza xat-xabar dasturi." #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 152 #: rc.cpp:57 @@ -256,5 +256,5 @@ msgstr "Terminal dasturini tanlash uchun shu yerni bosing." #~ msgstr "&Xat-xabar klienti sifatida KMail dasturidan foydalanish" #, fuzzy -#~ msgid "Kontact is the \"all in one\" Mail/Calendar/Contacts program for the KDE desktop." -#~ msgstr "KMail - KDE uchun andoza xat-xabar dasturi." +#~ msgid "Kontact is the \"all in one\" Mail/Calendar/Contacts program for the TDE desktop." +#~ msgstr "KMail - TDE uchun andoza xat-xabar dasturi." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcrypto.po index e5b32f0fd34..f9e53fa4d6b 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcrypto.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmcrypto.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:226 msgid "" -"

Crypto

This module allows you to configure SSL for use with most KDE " +"

Crypto

This module allows you to configure SSL for use with most TDE " "applications, as well as manage your personal certificates and the known " "certificate authorities." msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmcrypto" msgstr "kcmcrypto" #: crypto.cpp:239 -msgid "KDE Crypto Control Module" +msgid "TDE Crypto Control Module" msgstr "" #: crypto.cpp:241 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:451 msgid "" -"This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily " +"This list box shows which certificates of yours TDE knows about. You can easily " "manage them from here." msgstr "" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "&Yangi" #: crypto.cpp:611 msgid "" -"This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can " +"This list box shows which site and person certificates TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:725 msgid "" -"This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can " +"This list box shows which certificate authorities TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:2030 msgid "" -"This will revert your certificate signers database to the KDE default.\n" +"This will revert your certificate signers database to the TDE default.\n" "This operation cannot be undone.\n" "Are you sure you wish to continue?" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmfonts.po index 9203186d950..14f86fc29e2 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "Oʻchirilgan" #: fonts.cpp:627 msgid "" -"If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts." -msgstr "Agar belgilansa, KDE shriftlardagi harflarning yonlarini tekislaydi." +"If this option is selected, TDE will smooth the edges of curves in fonts." +msgstr "Agar belgilansa, TDE shriftlardagi harflarning yonlarini tekislaydi." #: fonts.cpp:629 msgid "Configure..." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po index a94d9bc0de2..972b8cc995f 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po @@ -70,16 +70,16 @@ msgstr "Doira" #: kcmhtmlsearch.cpp:106 msgid "" "Here you can select which parts of the documentation should be included in the " -"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed " +"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed " "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these." msgstr "" "Bu yerdan qidirish indeksiga kiritiladigan qismni tanlashingiz mumkin. Indeksga " -"KDE uchun qoʻllanmalarni, oʻrnatilgan man va info qoʻllanmalarni qoʻshish " +"TDE uchun qoʻllanmalarni, oʻrnatilgan man va info qoʻllanmalarni qoʻshish " "mumkin." #: kcmhtmlsearch.cpp:111 -msgid "&KDE help" -msgstr "KDE &yordami" +msgid "&TDE help" +msgstr "TDE &yordami" #: kcmhtmlsearch.cpp:115 msgid "&Man pages" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Toʻliq matnli indeks yaratish uchun ushbu tugmani bosing." #: kcmhtmlsearch.cpp:203 msgid "" "

Help Index

This configuration module lets you configure the ht://dig " -"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well " +"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well " "as other system documentation like man and info pages." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminfo.po index 53987c04a0a..f06d2fb6607 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminfo.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminfo.po @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: info.cpp:407 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "" #: info.cpp:409 memory.cpp:98 @@ -839,7 +839,7 @@ msgid "%1 KB" msgstr "%1 Kb" #: memory.cpp:96 -msgid "KDE Panel Memory Information Control Module" +msgid "TDE Panel Memory Information Control Module" msgstr "" #: memory.cpp:114 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminput.po index 9ac06a64033..798c28c858d 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminput.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcminput.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: mouse.cpp:116 msgid "" -"The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click " +"The default behavior in TDE is to select and activate icons with a single click " "of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with " "what you would expect when you click links in most web browsers. If you would " "prefer to select with a single click, and activate with a double click, check " @@ -459,9 +459,9 @@ msgid "Description" msgstr "Taʼrifi" #: core/themepage.cpp:105 xcursor/themepage.cpp:139 -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "" -"Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun KDE'ni qaytadan ishga tushirishingiz kerak." +"Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun TDE'ni qaytadan ishga tushirishingiz kerak." #: core/themepage.cpp:106 xcursor/themepage.cpp:140 msgid "Cursor Settings Changed" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po index fd5ba26aba0..96731cccd0e 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po @@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "kcmioslaveinfo" # it sounds like a nonsense. well, if you want... #: kcmioslaveinfo.cpp:87 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "KDE panelining tizim maʼlumotlari moduli" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "TDE panelining tizim maʼlumotlari moduli" #: kcmioslaveinfo.cpp:89 msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkclock.po index 0b0fca82652..a8831fe2abf 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkclock.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkclock.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "kcmclock" msgstr "kcmclock" #: main.cpp:46 -msgid "KDE Clock Control Module" +msgid "TDE Clock Control Module" msgstr "Soat uchun boshqaruv moduli" #: main.cpp:50 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkded.po index a067bd2c7d5..994aa0b063f 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkded.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkded.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "kcmkded" msgstr "kcmkded" #: kcmkded.cpp:53 -msgid "KDE Service Manager" -msgstr "KDE xizmat boshqaruvchisi" +msgid "TDE Service Manager" +msgstr "TDE xizmat boshqaruvchisi" #: kcmkded.cpp:55 msgid "(c) 2002 Daniel Molkentin" @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "(C) 2002 Daniel Molkentin (Daniel Molkentin)" #: kcmkded.cpp:59 msgid "" "

Service Manager

" -"

This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, " -"also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:

" +"

This module allows you to have an overview of all plugins of the TDE Daemon, " +"also referred to as TDE Services. Generally, there are two types of service:

" "
    " "
  • Services invoked at startup
    • " "
  • Services called on demand
" "

The latter are only listed for convenience. The startup services can be " "started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether " "services should be loaded at startup.

" -"

Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate " +"

Use this with care: some services are vital for TDE; do not deactivate " "services if you do not know what you are doing.

" msgstr "" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Kerak boʻlganda ishga tushadigan xizmatlar" #: kcmkded.cpp:73 msgid "" -"This is a list of available KDE services which will be started on demand. They " +"This is a list of available TDE services which will be started on demand. They " "are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services." msgstr "" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #: kcmkded.cpp:86 msgid "" -"This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services " +"This shows all TDE services that can be loaded on TDE startup. Checked services " "will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown " "services." msgstr "" @@ -103,8 +103,8 @@ msgid "Start" msgstr "Ishga tushirish" #: kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328 -msgid "Unable to contact KDED." -msgstr "KDED bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi." +msgid "Unable to contact TDED." +msgstr "TDED bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi." #: kcmkded.cpp:322 msgid "Unable to start service." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkeys.po index 2b8d896d7cc..27f193400a2 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkeys.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkeys.po @@ -18,9 +18,9 @@ msgstr "" msgid "" "

Key Bindings

Using key bindings you can configure certain actions to " "be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of key " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of key " "bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme " -"while you can still change back to the KDE defaults." +"while you can still change back to the TDE defaults." "

In the tab 'Global Shortcuts' you can configure non-application specific " "bindings like how to switch desktops or maximize a window. In the tab " "'Application Shortcuts' you will find bindings typically used in applications, " @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #: shortcuts.cpp:152 msgid "" "Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the " -"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'KDE default'." +"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'." msgstr "" #: shortcuts.cpp:158 @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Overwrite" msgstr "Almashtirish" #: modifiers.cpp:174 -msgid "KDE Modifiers" +msgid "TDE Modifiers" msgstr "" #: modifiers.cpp:177 @@ -173,9 +173,9 @@ msgstr "" msgid "" "

Keyboard Shortcuts

Using shortcuts you can configure certain actions " "to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of " "shortcuts, so you might want to experiment a little setting up your own scheme, " -"although you can still change back to the KDE defaults." +"although you can still change back to the TDE defaults." "

In the 'Global Shortcuts' tab you can configure non-application-specific " "bindings, like how to switch desktops or maximize a window; in the 'Application " "Shortcuts' tab you will find bindings typically used in applications, such as " @@ -212,10 +212,10 @@ msgstr "" msgid "" "Below is a list of known commands which you may assign keyboard shortcuts " "to. To edit, add or remove entries from this list use the KDE menu editor." +"href=\"launchMenuEditor\">TDE menu editor." msgstr "" "Quyidagi dasturlar uchun tugmalar birikmasini koʻrsatish mumkin. Roʻyxatni " -"tahrirlash uchun KDE menyu tahrirchisidan " +"tahrirlash uchun TDE menyu tahrirchisidan " "foydalansa boʻladi." #: commandShortcuts.cpp:96 @@ -262,10 +262,10 @@ msgstr "" #: commandShortcuts.cpp:142 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" -"KDE uchun menyu tahrirchi dasturni (kmenuedit) ishga tushirib boʻlmadi.\n" +"TDE uchun menyu tahrirchi dasturni (kmenuedit) ishga tushirib boʻlmadi.\n" "U toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring." #: commandShortcuts.cpp:144 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po index 9a85eac4114..3d6f36945da 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "

  • Load only trusted applets internally: All applets but the ones " "marked 'trusted' will be loaded using an external wrapper application.
    • " "
  • Load startup config applets internally: " -"The applets shown on KDE startup will be loaded internally, others will be " +"The applets shown on TDE startup will be loaded internally, others will be " "loaded using an external wrapper application.
    • " "
  • Load all applets internally
    • " msgstr "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "kcmkicker" msgstr "kcmkicker" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347 -msgid "KDE Panel Control Module" +msgid "TDE Panel Control Module" msgstr "Panel uchun boshqaruv moduli" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:38 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333 msgid "" -"

    Panel

    Here you can configure the KDE panel (also referred to as " +"

    Panel

    Here you can configure the TDE panel (also referred to as " "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as " "well as its hiding behavior and its looks." "

    Note that you can also access some of these options directly by clicking on " @@ -155,10 +155,10 @@ msgstr "Tez koʻruvchi" #: menutab_impl.cpp:177 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" -"KDE menyu tahrirchini (kmenuedit) ishga tushirib boʻlmadi.\n" +"TDE menyu tahrirchini (kmenuedit) ishga tushirib boʻlmadi.\n" "Ehtimol, u notoʻgʻri oʻrnatilgan yoki u oʻrnatilgan direktoriya sizning $PATH " "muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilmagan." @@ -1059,10 +1059,10 @@ msgstr "Boshqa menyular" #: rc.cpp:419 #, no-c-format msgid "" -"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the KDE menu in " +"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in " "addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus." msgstr "" -"Asosiy KDE menyu uchun qoʻshimcha bandlarning roʻyxati. Qoʻshish uchun ularni " +"Asosiy TDE menyu uchun qoʻshimcha bandlarning roʻyxati. Qoʻshish uchun ularni " "belgilash kerak." #. i18n: file menutab.ui line 202 @@ -1415,8 +1415,8 @@ msgid "Alt+6" msgstr "Alt+6" #: rc.cpp:580 -msgid "KDE Button" -msgstr "KDE tugmasi" +msgid "TDE Button" +msgstr "TDE tugmasi" #: rc.cpp:581 msgid "Blue Wood" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkio.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkio.po index 3591cfd041f..4946d889e1b 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkio.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkio.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "&Boshqaruv" #: kcookiesmain.cpp:83 msgid "" -"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or other KDE " +"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or other TDE " "applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a " "remote Internet server. This means that a web server can store information " "about you and your browsing activities on your machine for later use. You might " @@ -61,11 +61,11 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies. " "

    Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. So you might want to set KDE's default policy to ask you whenever a " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. So you might want to set TDE's default policy to ask you whenever a " "server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite " "shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, " -"then you can access the web sites without being prompted every time KDE " +"then you can access the web sites without being prompted every time TDE " "receives a cookie." msgstr "" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #: kcookiespolicies.cpp:449 msgid "" -"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or any other KDE " +"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or any other TDE " "application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote " "Internet server. This means that a web server can store information about you " "and your browsing activities on your machine for later use. You might consider " @@ -136,8 +136,8 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies." "

    Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. You might, for example want to set KDE's default policy to ask you " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. You might, for example want to set TDE's default policy to ask you " "whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. " "For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping " "web site. For this all you have to do is either browse to that particular site " @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "" "This domain under the 'apply to' tab and choose accept or simply specify " "the name of the site in the Domain Specific Policy " "tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web " -"sites without being asked every time KDE receives a cookie." +"sites without being asked every time TDE receives a cookie." msgstr "" #: kenvvarproxydlg.cpp:70 @@ -329,9 +329,9 @@ msgstr "" "tushirishingiz kerak." #: ksaveioconfig.cpp:254 -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "" -"Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun KDE'ni qaytadan ishga tushirishingiz kerak." +"Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun TDE'ni qaytadan ishga tushirishingiz kerak." #: main.cpp:85 msgid "" @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "" #: netpref.cpp:131 msgid "" -"

    Network Preferences

    Here you can define the behavior of KDE programs " +"

    Network Preferences

    Here you can define the behavior of TDE programs " "when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use " "a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings." msgstr "" @@ -828,7 +828,7 @@ msgid "" "\n" "Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n" "
      \n" -"
    • Ask will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server " +"
    • Ask will cause TDE to ask for your confirmation whenever a server " "wants to set a cookie.\"
      • \n" "
    • Accept will cause cookies to be accepted without prompting you.
      • " "\n" @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "SOCKS &qoʻllashni yoqish" #: rc.cpp:491 #, no-c-format msgid "" -"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in KDE applications and I/O " +"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in TDE applications and I/O " "subsystems." msgstr "" @@ -1339,10 +1339,10 @@ msgstr "&Avto-aniqlash" #: rc.cpp:500 #, no-c-format msgid "" -"If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an " +"If you select Autodetect, then TDE will automatically search for an " "implementation of SOCKS on your computer." msgstr "" -"\"Avto-aniqlash\" tanlansa, KDE kompyuteda SOCKS qanday amalga oshirilganini " +"\"Avto-aniqlash\" tanlansa, TDE kompyuteda SOCKS qanday amalga oshirilganini " "avtomatik ravishda aniqlaydi." #. i18n: file socksbase.ui line 73 @@ -1354,8 +1354,8 @@ msgstr "&NEC SOCKS" #. i18n: file socksbase.ui line 79 #: rc.cpp:506 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found." -msgstr "Agar topilsa, KDE NEC SOCKS kutubxonasidan foydalanadi." +msgid "This will force TDE to use NEC SOCKS if it can be found." +msgstr "Agar topilsa, TDE NEC SOCKS kutubxonasidan foydalanadi." #. i18n: file socksbase.ui line 87 #: rc.cpp:509 @@ -1393,8 +1393,8 @@ msgstr "&Dante" #. i18n: file socksbase.ui line 153 #: rc.cpp:524 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use Dante if it can be found." -msgstr "Agar topilsa, KDE Dante kutubxonasidan foydalanadi." +msgid "This will force TDE to use Dante if it can be found." +msgstr "Agar topilsa, TDE Dante kutubxonasidan foydalanadi." #. i18n: file socksbase.ui line 174 #: rc.cpp:527 @@ -1460,8 +1460,8 @@ msgid "" "

      \n" "NOTE: Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, use " "the top level address of a site to make generic matches; for example, if you " -"want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " -".kde.org - the fake identity would then be sent to any KDE site " +"want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " +".kde.org - the fake identity would then be sent to any TDE site " "that ends with .kde.org.\n" "" msgstr "" @@ -1745,8 +1745,8 @@ msgid "kcmsocks" msgstr "kcmsocks" #: socks.cpp:42 -msgid "KDE SOCKS Control Module" -msgstr "KDE SOCKS boshqaruv moduli" +msgid "TDE SOCKS Control Module" +msgstr "TDE SOCKS boshqaruv moduli" #: socks.cpp:44 msgid "(c) 2001 George Staikos" @@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "SOCKS'ni yuklab boʻlmadi." #: socks.cpp:270 msgid "" "

      SOCKS

      " -"

      This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or " +"

      This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or " "proxy.

      " "

      SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in RFC 1928. " diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po index 9773d3aadd3..e5feb592aa4 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "&Ish stollar soni: " #: desktop.cpp:77 msgid "" -"Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move " +"Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. Move " "the slider to change the value." msgstr "" @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses. " "

    • Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.
      • " +"and logging out of TDE. " "
    • Application menu: the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.
    " @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses. " "
  • Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.
    • " +"and logging out of TDE. " "
  • Application menu: the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.
    • " @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "" #: rootopts.cpp:96 msgid "" "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you " -"want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the " +"want to have started automatically whenever TDE starts. You can change the " "location of this folder if you want to, and the contents will move " "automatically to the new location as well." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index a0759fcdfba..2860363d091 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:45 #, no-c-format msgid "" -"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, " +"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, " "the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if " "found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window " "will be opened with the required URL." @@ -1272,16 +1272,16 @@ msgstr "" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89 #: rc.cpp:60 #, no-c-format -msgid "Scan for new plugins at &KDE startup" -msgstr "KDE ishga tushganda yangi &plaginlarni qidirish" +msgid "Scan for new plugins at &TDE startup" +msgstr "TDE ishga tushganda yangi &plaginlarni qidirish" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92 #: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it " +"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it " "starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but " -"it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, " +"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, " "especially if you seldom install plugins." msgstr "" @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Qiymati" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239 #: rc.cpp:90 #, no-c-format -msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found." +msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found." msgstr "" "Bu yerda, topilgan Netscape plaginlarning roʻyxatini koʻrishingiz mumkin." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonsole.po index 2cac0df39d4..2e8d7f3b5c0 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "kmashrab@uni-bremen.de" #: kcmkonsole.cpp:43 msgid "" -"

    Konsole

    With this module you can configure Konsole, the KDE terminal " +"

    Konsole

    With this module you can configure Konsole, the TDE terminal " "application. You can configure the generic Konsole options (which can also be " "configured using the RMB) and you can edit the schemas and sessions available " "to Konsole." @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Oddiy" #: kcmkonsole.cpp:56 msgid "KCM Konsole" -msgstr "Terminal uchun KDE boshqaruv moduli" +msgstr "Terminal uchun TDE boshqaruv moduli" #: kcmkonsole.cpp:57 msgid "KControl module for Konsole configuration" @@ -708,4 +708,4 @@ msgstr "Seansni olib tashlash xatosi" #, fuzzy #~ msgid "KCMKonsoleDialog" -#~ msgstr "Konsol uchun KDE boshqaruv moduli" +#~ msgstr "Konsol uchun TDE boshqaruv moduli" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkurifilt.po index 06d82d7b356..2c1a698f69b 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkurifilt.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkurifilt.po @@ -22,16 +22,16 @@ msgstr "" #: main.cpp:49 msgid "" "

    Enhanced Browsing

    In this module you can configure some enhanced " -"browsing features of KDE. " +"browsing features of TDE. " "

    Internet Keywords

    Internet Keywords let you type in the name of a " "brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For " -"example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " -"go to KDE's homepage." +"example you can just type \"TDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " +"go to TDE's homepage." "

    Web Shortcuts

    Web Shortcuts are a quick way of using Web search " "engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and " "Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just " "press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in " -"the KDE Run Command dialog." +"the TDE Run Command dialog." msgstr "" #: main.cpp:63 @@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "&Veb-qisqartmalarni yoqish" msgid "" "\n" "Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. " -"For example, entering the shortcut gg:KDE will result in a search of the " -"word KDE on the Google(TM) search engine.\n" +"For example, entering the shortcut gg:TDE will result in a search of the " +"word TDE on the Google(TM) search engine.\n" "" msgstr "" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "\n" -"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For " +"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in TDE. For " "example, the shortcut av can be used as in av:my search\n" "" msgstr "" @@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "" msgid "" "In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow " "you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search " -"for information about the KDE project using the Google engine, you simply type " -"gg:KDE or google:KDE." +"for information about the TDE project using the Google engine, you simply type " +"gg:TDE or google:TDE." "

    If you select a default search engine, normal words or phrases will be " "looked up at the specified search engine by simply typing them into " "applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po index 08c34ab04c0..24d600bd0da 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ichki oyna, sarlavha va freym" #: mouse.cpp:676 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window " +"Here you can customize TDE's behavior when clicking somewhere into a window " "while pressing a modifier key." msgstr "" "Bu yerda maʼlum bir tugmani bosib turib sichqoncha bilan oynani bosish " @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Tugma va oʻrta sichqon:" #: mouse.cpp:707 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when middle clicking into a window while " +"Here you can customize TDE's behavior when middle clicking into a window while " "pressing the modifier key." msgstr "" "Bu yerda maʼlum bir tugmani bosib turib sichqonchaning oʻrta tugmasi bilan " @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Tugma va sichqonchaning gʻildiragi:" #: mouse.cpp:715 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " +"Here you can customize TDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " "window while pressing the modifier key." msgstr "" @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "" "

  • Focus strictly under mouse: Only the window under the mouse " "pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. " "Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain " -"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from " +"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the TDE mode from " "working properly." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlaunch.po index 4ddde80db8e..c5a2f45f882 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlaunch.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlaunch.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&Band kursor" #: kcmlaunch.cpp:51 msgid "" "

    Busy Cursor

    \n" -"KDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" +"TDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" "To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback\n" "from the combobox.\n" "It may occur, that some applications are not aware of this startup\n" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po index 6aef10266d0..f3652c47393 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a " +"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a " "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. " "The first layout will be default one." msgstr "" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It " "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch " -"layouts without the help of KDE." +"layouts without the help of TDE." msgstr "" #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 338 @@ -1265,16 +1265,16 @@ msgstr "&Eski parametrlarni tiklash" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33 #: rc.cpp:143 #, no-c-format -msgid "NumLock on KDE Startup" +msgid "NumLock on TDE Startup" msgstr "" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36 #: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "" -"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE " +"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE " "startup." -"

    You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to " +"

    You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to " "set NumLock state." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlocale.po index 76707499683..54c5378ca23 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Kiritilgan oʻzgarishlar faqat yangidan ishga tushirilgan dasturlarga " "qoʻllanadi.\n" -"Hamma dasturlarning tilini oʻzgartirish uchun KDE seansidan chiqib qaytadan " +"Hamma dasturlarning tilini oʻzgartirish uchun TDE seansidan chiqib qaytadan " "kirish kerak." #: toplevel.cpp:182 @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "

    Country/Region & Language

    \n" "

    From here you can configure language, numeric, and time \n" "settings for your particular region. In most cases it will be \n" -"sufficient to choose the country you live in. For instance KDE \n" +"sufficient to choose the country you live in. For instance TDE \n" "will automatically choose \"German\" as language if you choose \n" "\"Germany\" from the list. It will also change the time format \n" "to use 24 hours and and use comma as decimal separator.

    \n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" "

    Bu yerda, sizning joyingizga taʼluq boʻlgan til, son, va vaqt \n" "moslamalarini moslashingiz mumkin. Koʻpchilik holatlarda, siz \n" "yashayotgan davlatingizni tanlasangiz yetadi. Masalan, roʻyxatdan \n" -"Germaniyani tanlasangiz, KDE til sifatida nemis tilini tanlaydi.\n" +"Germaniyani tanlasangiz, TDE til sifatida nemis tilini tanlaydi.\n" "Bundan tashqari, u 24 soatlik vaqt koʻrinishni va oʻnlikni ajratish \n" "uchun vergulni tanlaydi.

    \n" @@ -113,9 +113,9 @@ msgstr "nomsiz" #: kcmlocale.cpp:403 msgid "" -"This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region." +"This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region." msgstr "" -"Bu yer sizning yashash joyingiz. Bu davlat uchun KDE andoza maʼlumotni " +"Bu yer sizning yashash joyingiz. Bu davlat uchun TDE andoza maʼlumotni " "qoʻllaydi." #: kcmlocale.cpp:406 @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "Tanlangan tilni roʻyxatdan olib tashlash." #: kcmlocale.cpp:413 msgid "" -"KDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" +"TDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" "If none of the languages are available, US English will be used." msgstr "" -"KDE dasturlari roʻyxatdagi birinchi mavjud boʻlgan tilda koʻrsatiladi. Agar " +"TDE dasturlari roʻyxatdagi birinchi mavjud boʻlgan tilda koʻrsatiladi. Agar " "roʻyxatdagi tillardan hech qaysi mavjud boʻlmasa, inglizcha (AQSH) ishlatiladi." #: kcmlocale.cpp:420 @@ -148,17 +148,17 @@ msgstr "" #: kcmlocale.cpp:427 msgid "" -"Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first " +"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first " "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US " "English is available, no translations have been installed. You can get " -"translation packages for many languages from the place you got KDE from." +"translation packages for many languages from the place you got TDE from." "

    Note that some applications may not be translated to your languages; in this " "case, they will automatically fall back to US English." msgstr "" -"Bu yerda KDE ishlatadigan tilni tanlash mumkin. Agar roʻyxatdagi birinchi til " +"Bu yerda TDE ishlatadigan tilni tanlash mumkin. Agar roʻyxatdagi birinchi til " "mavjud boʻlmasa, ikkinchi til ishlatiladi va hokazo. Agar faqat ingliz (AQSH) " "tili mavjud boʻlsa, hech qanday tarjimalar oʻrnatilmagan. Turli tillar uchun " -"tarjima paketlarini KDE'ni olgan joydan olish mumkin." +"tarjima paketlarini TDE'ni olgan joydan olish mumkin." "

    Diqqat! Baʼzi dasturlar siz tanlagan tilga tarjima qilinmagan boʻlishi " "mumkin, u holda ular uchun ingliz (AQSH) tili ishlatiladi." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnic.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnic.po index b11b392c4e6..06c82e0698d 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnic.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnic.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: nic.cpp:111 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "" #: nic.cpp:113 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnotify.po index f4fd1d975c7..cde5074cf8d 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "kmashrab@uni-bremen.de" #: knotify.cpp:56 msgid "" -"

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " +"

    System Notifications

    TDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " "how you are notified:" "