From bdb8c697adc2906cb0ca56587c45ec17fc54a3fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 00:44:57 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdeedu/kstars Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/kstars/ --- tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kstars.po | 188 +++++++++---------------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 135 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu') diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kstars.po index e879043771b..25d0c54952c 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kstars.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kstars\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-27 04:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-26 23:07+0800\n" "Last-Translator: Shuang Wu \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -1031,10 +1031,6 @@ msgstr "%1 在线。" msgid "%1 is online and ready." msgstr "%1 在线并就绪。" -#: indistd.cpp:813 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: infoboxes.cpp:343 msgid "" "_: Local Time\n" @@ -1883,11 +1879,6 @@ msgstr "图像已保存到文件：%1" msgid "Print Sky" msgstr "打印天空" -#: kstarsinit.cpp:51 -#, fuzzy -msgid "&New Window" -msgstr "关闭窗口(&C)" - #: kstarsinit.cpp:53 msgid "&Close Window" msgstr "关闭窗口(&C)" @@ -3526,10 +3517,6 @@ msgstr "获取曲线" msgid "Update List" msgstr "更新列表" -#: tools/lcgenerator.cpp:210 -msgid "Close" -msgstr "" - #: tools/lcgenerator.cpp:246 msgid "End date must occur after start date." msgstr "" @@ -3730,11 +3717,6 @@ msgid "" "R" msgstr "删" -#: tools/observinglist.cpp:706 -#, fuzzy -msgid "Center" -msgstr "客户端" - #: tools/observinglist.cpp:707 tools/observinglistui.ui:262 #, fuzzy, no-c-format msgid "Scope" @@ -3750,13 +3732,6 @@ msgstr "细节" msgid "Alt vs Time" msgstr "地平纬度和时间" -#: devmanager.ui:319 fovdialogui.ui:97 imagereductionui.ui:121 -#: imagereductionui.ui:299 imagereductionui.ui:467 tools/observinglist.cpp:710 -#: tools/observinglistui.ui:334 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "删除(&V)" - #: tools/observinglistui.ui:160 tools/obslistwizard.cpp:38 #: tools/obslistwizardui.ui:16 #, no-c-format @@ -27220,11 +27195,6 @@ msgstr "资源类型" msgid "Image" msgstr "图像" -#: addlinkdialogui.ui:43 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Information" -msgstr "季节信息" - #: addlinkdialogui.ui:66 #, no-c-format msgid "Description:" @@ -27608,22 +27578,11 @@ msgstr "主机" msgid "Add..." msgstr "添加..." -#: devmanager.ui:311 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Modify" -msgstr "修改主机" - #: devmanager.ui:329 tools/argswitchindi.ui:72 #, no-c-format msgid "Connection" msgstr "连接" -#: devmanager.ui:411 fitsheaderdialog.ui:97 histdialog.ui:269 -#: imgsequencedlgui.ui:214 telescopepropui.ui:87 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Close" -msgstr "关闭窗口(&C)" - #: fitsheaderdialog.ui:28 #, no-c-format msgid "Card" @@ -27639,26 +27598,6 @@ msgstr "值" msgid "Comment" msgstr "注释" -#: fitsviewer.rc:4 kstarsui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: fitsviewer.rc:12 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "编辑..." - -#: fitsviewer.rc:19 kstarsui.rc:40 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: fitsviewer.rc:25 kstarsui.rc:116 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "显示主工具栏" - #: fitsviewer.rc:36 #, no-c-format msgid "Process ToolBar" @@ -27812,11 +27751,6 @@ msgstr "频率：" msgid "Min." msgstr "最小值" -#: histdialog.ui:255 -#, no-c-format -msgid "&Apply" -msgstr "" - #: histdialog.ui:282 #, no-c-format msgid "FITS Scale" @@ -27872,18 +27806,6 @@ msgstr "平坦视野框" msgid "Flat Field Dark Frames" msgstr "平坦视野暗框" -#: imagereductionui.ui:566 indiconf.ui:168 indihostconf.ui:144 -#: tools/optionstreeview.ui:93 tools/scriptnamedialog.ui:106 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: imagereductionui.ui:583 indiconf.ui:182 indihostconf.ui:158 -#: tools/optionstreeview.ui:104 tools/scriptnamedialog.ui:120 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: imgsequencedlgui.ui:16 #, no-c-format msgid "Capture Image Sequence" @@ -27909,11 +27831,6 @@ msgstr "共" msgid "completed" msgstr "已完成" -#: imgsequencedlgui.ui:183 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Start" -msgstr "开始" - #: imgsequencedlgui.ui:200 #, no-c-format msgid "S&top" @@ -29658,16 +29575,6 @@ msgstr "指向(&P)" msgid "&Devices" msgstr "设备(&D)" -#: kstarsui.rc:64 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "工具栏(&T)" - -#: kstarsui.rc:78 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - #: kstarsui.rc:79 #, no-c-format msgid "&Info Boxes" @@ -29683,11 +29590,6 @@ msgstr "工具栏(&T)" msgid "&Statusbar" msgstr "状态栏(&S)" -#: kstarsui.rc:105 telescopewizard.ui:61 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: kstarsui.rc:131 #, no-c-format msgid "View Toolbar" @@ -31001,11 +30903,6 @@ msgstr "显示冥王星？" msgid "If checked, Pluto will be drawn on the map." msgstr "如果选中的话，将会在星图中绘制冥王星。" -#: opssolarsystemui.ui:116 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Select All" -msgstr "全部不选" - #: opssolarsystemui.ui:119 #, no-c-format msgid "Select all major bodies" @@ -32038,16 +31935,6 @@ msgstr "日期/时间：" msgid "Duration:" msgstr "时长：" -#: tools/argswitchindi.ui:86 -#, no-c-format -msgid "On" -msgstr "" - -#: tools/argswitchindi.ui:97 -#, no-c-format -msgid "Off" -msgstr "" - #: tools/argwaitfor.ui:32 #, no-c-format msgid "Sec:" @@ -32159,17 +32046,6 @@ msgstr "最终坐标" msgid "Compute" msgstr "计算" -#: tools/modcalcangdistdlg.ui:216 tools/modcalcapcoorddlg.ui:248 -#: tools/modcalcazeldlg.ui:254 tools/modcalcdaylengthdlg.ui:214 -#: tools/modcalceclipticcoordsdlg.ui:181 tools/modcalcequinoxdlg.ui:200 -#: tools/modcalcgalcoorddlg.ui:181 tools/modcalcgeoddlg.ui:168 -#: tools/modcalcjddlg.ui:368 tools/modcalcplanetsdlg.ui:743 -#: tools/modcalcprecdlg.ui:207 tools/modcalcsidtimedlg.ui:197 -#: tools/modcalcvlsrdlg.ui:546 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Clear" -msgstr "清除列表" - #: tools/modcalcangdistdlg.ui:331 tools/modcalcapcoorddlg.ui:395 #: tools/modcalcazeldlg.ui:454 tools/modcalceclipticcoordsdlg.ui:454 #: tools/modcalcequinoxdlg.ui:288 tools/modcalcgalcoorddlg.ui:437 @@ -32240,16 +32116,6 @@ msgstr "全部参数" msgid "Only parameters in input file" msgstr "" -#: tools/modcalcangdistdlg.ui:486 tools/modcalcapcoorddlg.ui:586 -#: tools/modcalcazeldlg.ui:762 tools/modcalceclipticcoordsdlg.ui:687 -#: tools/modcalcequinoxdlg.ui:391 tools/modcalcgalcoorddlg.ui:670 -#: tools/modcalcgeoddlg.ui:545 tools/modcalcplanetsdlg.ui:1104 -#: tools/modcalcprecdlg.ui:512 tools/modcalcsidtimedlg.ui:608 -#: tools/modcalcvlsrdlg.ui:898 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Files" -msgstr "文件已保存。" - #: tools/modcalcangdistdlg.ui:497 tools/modcalcapcoorddlg.ui:597 #: tools/modcalcazeldlg.ui:773 tools/modcalceclipticcoordsdlg.ui:698 #: tools/modcalcequinoxdlg.ui:402 tools/modcalcgalcoorddlg.ui:681 @@ -34284,6 +34150,58 @@ msgstr "" "

梅西耶表列出了天空中 110 颗最亮的非恒星天体。其中包含许多著名的天体，\n" "如猎户座星云(M 42)，仙女座星系(M 31)和昴宿星团(M 45)。\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&New Window" +#~ msgstr "关闭窗口(&C)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Center" +#~ msgstr "客户端" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "删除(&V)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "季节信息" + +#, fuzzy +#~ msgid "Modify" +#~ msgstr "修改主机" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Close" +#~ msgstr "关闭窗口(&C)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "编辑..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "显示主工具栏" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "开始" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "工具栏(&T)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Select All" +#~ msgstr "全部不选" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "清除列表" + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "文件已保存。" + #~ msgid "" #~ "_: Image/info menu item (should be translated)\n" #~ " 05 March 2005" -- cgit v1.2.1