From 8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michele Calgaro Date: Mon, 9 Jun 2014 13:49:29 +0900 Subject: Rebranding: TDE Control Center --> Trinity Control Center --- tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kttsd.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/knetworkconf.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/joystick.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kaccess.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmsmartcard.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcontrol.po | 6 +++--- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/khelpcenter.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kmenuedit.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 6 +++--- tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po | 4 ++-- tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kopete.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kalarm.po | 8 ++++---- tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po | 2 +- tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korganizer.po | 8 ++++---- 16 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages') diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index 84d7defdaf7..5430a39b44f 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "" "When checked, KTTSMgr displays an icon in the system tray, and clicking OK or " "Cancel buttons does not stop KTTSMgr. Use system tray context menu to quit " "KTTSMgr. This setting takes effect when KTTSMgr is next started. This setting " -"has no effect when running in the TDE Control Center." +"has no effect when running in the Trinity Control Center." msgstr "" "勾選此選項的話,KTTSMgr 會顯示在系統匣中,按下「確定」或「取消」不會停止 KTTSMgr,要點選系統匣圖示的選單才能離開 " "KTTSMgr。這個設定在下次啟動時生效,在 TDE 控制中心中執行時則不會有作用。" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po index 4c055ce264d..19b00a8610b 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "KTTSD 設定" #, no-c-format msgid "" "

If you would like to change the configuration of KTTSD " -"please use the TDE Control Center or click the button below.

" +"please use the Trinity Control Center or click the button below.

" msgstr "

如果您要變更 KTTSD 的設定,請使用 TDE 控制中心,或按下方的按鍵。

" #. i18n: file KTTSDlibSetup.ui line 85 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index b5935c01665..4c846d9d082 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -1024,5 +1024,5 @@ msgstr "取得支援平台清單時發生錯誤" #: version.h:5 msgid "" -"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings." +"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings." msgstr "KNetworkConf - TDE 控制中心的模組,用於設定 TCP/IP。" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/joystick.po index fd0b682d040..167479ae0d6 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/joystick.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module" msgstr "TDE 搖桿控制模組" #: joystick.cpp:73 -msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks" +msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks" msgstr "TDE 控制中心搖桿測試模組" #: joystick.cpp:77 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kaccess.po index 54133302f86..8534c7843d4 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kaccess.po @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "有應用程式要求改變這些設定值。" #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index 124d5af65e1..3bda46f9ffe 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "可能原因" msgid "" "\n" "1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " +"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" "2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcontrol.po index eb5466c5ba3..e246bccfb86 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"

TDE Control Center

There is no quick help available for the active " +"

Trinity Control Center

There is no quick help available for the active " "control module." "
" "
Click here " @@ -151,11 +151,11 @@ msgid "" msgstr "你需要超級使用者的權限來執行這個控制模組。
點選下面 \"管理者模式\" 按鈕。" #: main.cpp:105 -msgid "The TDE Control Center" +msgid "The Trinity Control Center" msgstr "TDE 控制中心" #: main.cpp:106 main.cpp:110 -msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" +msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2004, TDE 控制中心研發團隊" #: main.cpp:109 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/khelpcenter.po index 2b13b14a3ce..0b83b425cfe 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -600,7 +600,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel" msgstr "Kicker 面板" #: view.cpp:137 -msgid "The TDE Control Center" +msgid "The Trinity Control Center" msgstr "TDE 控制中心" #: view.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kmenuedit.po index 0efb214081d..e23d32fd046 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "TDE control center editor" msgstr "TDE 控制中心編輯器" #: kcontrol_main.cpp:38 -msgid "TDE Control Center Editor" +msgid "Trinity Control Center Editor" msgstr "TDE 控制中心編輯器" #: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po index 99fc997dd80..8b275806347 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "向前移至瀏覽紀錄中的下一步" msgid "" "Navigate to your 'Home Location'" "

You can configure the location this button takes you to in the " -"TDE Control Center, under File Manager/Behavior." +"Trinity Control Center, under File Manager/Behavior." msgstr "" "帶領您到您的「家位置」" "

您可以從TDE 控制中心裡的檔案管理員/行為中設定此按鈕會帶您去的位置。" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po index ab51b30dcd6..8ce06f28ed6 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -475,20 +475,20 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by " "choosing the entry Control Center in the TDE menu." msgstr "您可以選擇在 K 警方選單中的「控制中心」項目來啟動 TDE 控制中心,並在此重新調整您的設定。" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below." msgstr "您也可以使用下面的按鈕來啟動 TDE 控制中心。" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch TDE Control Center" +msgid "&Launch Trinity Control Center" msgstr "啟動 TDE 控制中心(&L)" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po index 65204ea1ae0..148f51b9e08 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -9075,7 +9075,7 @@ msgstr "這個認證憑證項目名稱已經存在,您要置換掉嗎?" #: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759 msgid "" "Certificate has been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "認證憑證資料已經成功匯入 TDE 內了。\n" "您可以透過 TDE 的控制中心來管理認證的資料項目。" @@ -9083,7 +9083,7 @@ msgstr "" #: tdecert/tdecertpart.cc:873 msgid "" "Certificates have been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "認證憑證資料已經成功匯入 TDE 內了。\n" "您可以透過 TDE 的控制中心來管理認證的資料項目。" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kopete.po index 7ae3a42c525..daf08dc34a6 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -1939,7 +1939,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found." msgstr "沒找到可寫入的通訊錄資源" #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91 -msgid "Add or enable one using the TDE Control Center." +msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center." msgstr "使用 TDE 控制中心來新增或開啟。" #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:102 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kalarm.po index f1a7a258ef5..2c679d277da 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kalarm.po @@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "" #: kamail.cpp:137 msgid "" "No 'From' email address is configured.\n" -"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." +"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." msgstr "" "寄件者尚未設定。\n" "請在 TDE 控制中心,或是在 KAlarm 「喜好設定」中設定。" @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "使用控制中心裡設定的位址(&U)" #: prefdlg.cpp:661 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you " "as the sender when sending email alarms." msgstr "勾選此選項的話,寄件者欄位將使用 TDE 控制中心裡設定的電子郵件地址。" @@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "使用控制中心裡設定的位址(&E)" #: prefdlg.cpp:702 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying " "email alarms to yourself." msgstr "將密件副本發送到 TDE 控制中心所設定的電子郵件地址。" @@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:802 #, c-format -msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1" +msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1" msgstr "" "TDE 控制中心裡沒有設定電子郵件地址。\n" "%1" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po index 4b68e6e1b59..40f3c04d95c 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po @@ -11161,7 +11161,7 @@ msgid "" "

Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)

" "

If you want to set this option you must also set the applications to use the " -"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.

" +"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.

" msgstr "" "

打開這個選項,您可以儲存 Kontact 應用程式(如 KOrganizer,KAddressBook 與 KNotes)中的內容。

" "

如果您要設定這個選項,您也必須設定這些應用程式使用 IMAP 資源。您可以在 TDE 控制中心裡設定。

" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korganizer.po index 310b05f9d50..28f6f152d60 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korganizer.po @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgid "" "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. " "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer " "configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' " -"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from " +"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from " "your KMail settings and from your address book. If you choose to set it " "globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings " "from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration." @@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "使用控制中心的電子郵件設定" #, no-c-format msgid "" "Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the " -"TDE Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " +"Trinity Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " "to be able to specify your full name and e-mail." msgstr "勾選此選項的話,則使用 TDE 控制中心裡設定的電子郵件設定,否則您也可以指定您的全名與電子郵件地址。" @@ -5988,8 +5988,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:21 msgid "" "

...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the " -"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " -"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select " +"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " +"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select " "Settings,\n" "Configure Date & Time... from the menu bar. Select the Time & Dates " "tab.\n" -- cgit v1.2.1