]> Matt Johnston

matt.kde@caifex.org

Christoph Neerfield

Christoph.Neerfield@home.ivm.de

Sviluppatore Lauri Watts

lauri@kde.org

Revisore FedericoCozziTraduzioneFedericoZenith

federico.zenith@member.fsf.org

Traduzione della documentazione 2000 Matt Johnston &FDLNotice; 2004-10-17 0.05.00 Questo manuale descrive come usare &kjots; 0.5, un programmino utile per tenere appunti vari. KDE KJots tdeutils appunti agenda &kjots; è un programmino che ti aiuta a scrivere delle brevi note e te le ordina. &kjots; ha due elementi di base usati per organizzare le tue note: gli appunti e le pagine. Puoi creare un certo numero di appunti in &kjots;, e ogni appunto può contenere un certo numero di pagine, dove puoi scrivere le note. Ogni appunto dovrebbe avere un nome (in modo che puoi trovare ciò che cerchi), e lo dovrebbe avere anche ogni pagina. Anche se non è obbligatorio dare un nome alle pagine, è una buona idea farlo. Per creare un nuovo appunto, usa &Ctrl;&Shift; N o la voce del menu FileNuovo appunto, e ti sarà chiesto il nome del nuovo appunto. Il nome del nuovo appunto dovrebbe apparire nella parte sinistra della finestra. Se vuoi che l'appunto sia nei tuoi segnalibri, usa &Ctrl;B o la voce del menu SegnalibriAggiungi un segnalibro. Puoi organizzare i tuoi segnalibri in cartelle separate come probabilmente fai in &konqueror;. Se vuoi che i tuoi appunti siano in un ordine diverso, puoi semplicemente trascinarli nel posto dove vuoi che siano. Forse avrai notato che non c'è nessun Salva da nessuna parte. Questo non è un errore, &kjots; salva i tuoi appunti e pagine automaticamente, così non perderai mai la noticina che scrivi mentre sei al telefono e devi scrivere qualcosa alla svelta. Puoi anche esportare un intero appunto come file di testo o file HTML, usando FileEsporta appunto.... Ti sarà richiesta una posizione dove salvare il file. Il formato di un appunto salvato di esempio è mostrato sotto: ############ # Prima pagina ############ Ricordarsi di andare al negozio! ############# # Codice utile ############# 10 PRINT "CIAO MONDO" 20 GOTO 10 ################ # La terza pagina ################ Questa è la terza pagina ed è un esempio di KJots. Ricordati che la finestra dove ti si richiede il nome del file è una finestra standard di KDE. Ciò vuol dire che salvare il file sul tuo disco fisso è facile come salvarlo su un server Web, ftp, o penna di memoria USB. Quindi puoi esportare come HTML e salvare su un server Web, in questo modo avrai sempre i tuoi appunti disponibili. Le pagine sono dove scrivi qualsiasi cosa che devi scrivere. Una volta che hai creato un appunto, puoi scrivere del testo nel riquadro di testo principale. Per creare altre pagine, puoi usare &Ctrl;N o la voce del menu FileNuova pagina, che creerà una nuova pagina. Similmente, la pagina attuale può essere rimossa usando FileElimina pagina. Se devi inserire la data e ora attuali mentre stai scrivendo un appunto, puoi usare &Ctrl;I. Per poter arrivare alla pagina che vuoi vedere, le pagine possono (e dovrebbero) avere un nome. Si può fare nel modo a cui sei abituato: seleziona la pagina che vuoi rinominare, aspetta un secondo e facci di nuovo clic. A questo punto puoi rinominare la pagina. Ovviamente c'è anche una scorciatoia da tastiera, la puoi usare in qualsiasi momento mentre scrivi un appunto. La scorciatoia è &Ctrl;M. Un altro modo di rinominare una pagina è selezionare una parte del tuo appunto e premere &Ctrl;T; il testo selezionato diverrà istantaneamente il titolo della pagina. Se vuoi un accesso rapido a una certa pagina, puoi assegnarci una scorciatoia da tastiera. Vai a ImpostazioniConfigura le scorciatoie.... &Ctrl;N File Nuova pagina... Crea una nuova pagina. &Ctrl;&Shift;N File Nuovo appunto... Crea un nuovo appunto. File Esporta pagina Salva la pagina attuale in un file di testo o HTML. File Esporta appunto Salva l'appunto attuale in un file di testo o HTML. File Elimina pagina Elimina la pagina attuale. File Elimina appunto Elimina l'appunto attuale. &Ctrl;P File Stampa Stampa l'appunto o la pagina attuale. &Ctrl;Q File Esci Esce da &kjots;. &Ctrl;X Modifica Taglia Taglia il testo attualmente selezionato nel riquadro di testo principale e lo mette negli appunti. &Ctrl;C Modifica Copia Copia il testo attualmente selezionato nel riquadro di testo principale e lo mette negli appunti. &Ctrl;V Modifica Incolla Incolla il testo dagli appunti nel riquadro di testo principale. &Ctrl;T Modifica Copia nel titolo della pagina Rinomina la pagina nel testo negli appunti. &Ctrl;F Modifica Trova... Cerca del testo nel riquadro di testo principale. Nota che cerca solo nella pagina attuale. F3 Modifica Trova successivo Cerca la prossima occorrenza del testo di ricerca (specificato con Trova). &Ctrl;R Modifica Sostituisci... Sostituisce un pezzo di testo con un altro, solo sulla pagina attuale. &Ctrl;M Modifica Rinomina... Dà la possibilità di rinominare la pagina attuale. &Ctrl;I Modifica Inserisci data Inserisce la data e l'ora nella pagina attuale. &Ctrl;B Segnalibri Aggiungi un segnalibro Aggiunge la pagina attuale all'elenco di segnalibri. Vedi Usare gli appunti. Segnalibri Modifica segnalibri Modifica i segnalibri. Qui puoi cercare i segnalibri, inserire commenti, organizzarli in cartelle diverse e molto altro. Segnalibri Nuova cartella di segnalibri Crea una nuova cartella dove puoi salvare i tuoi segnalibri. Impostazioni Nascondi/Mostra la barra degli strumenti Commuta la visualizzazione della barra degli strumenti sotto la barra dei menu. Impostazioni Configura le scorciatoie... Scegli i tasti scorciatoia per i vari elementi dei menu. Impostazioni Configura le barre degli strumenti... Scegli quali elementi sono presenti nella barra degli strumenti. Impostazioni Configura KJots... Configura le opzioni di &kjots;, incluso il tipo di carattere da usare e le impostazioni di salvataggio automatico. &help.menu.documentation; &kjots; Copyright 1997 del programma Christoph Neerfeld Christoph.Neerfeld@home.ivm.de Basato sul programma jots incluso nel pacchetto tkgoodstuff. Il pacchetto tkgoodstuff è copyright 1995-96 di Mark Crimmins markcrim@umich.edu Documentazione copyright 2000 Matt Johnston matt.kde@caifex.org Alcune parti prese dalla documentazione copyright 1998 Christoph Neerfeld Christoph.Neerfeld@home.ivm.de &underFDL; &underGPL; &install.intro.documentation; Per poter usare &kjots; è necessario &kde; 2.x. Non ci sono altri requisiti. &install.compile.documentation; &kjots; è un programmino carino, e non c'è nulla da fare prima di avviarlo. &documentation.index;