Mike McBride Stanislav Višňovský

visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz

Preklad 2002-09-01 3.01.00 KDE KControl prístupnosť Tento modul je určený pre pomocou používateľom, ktorý majú problémy s používaním klávesnice alebo myši, prípadne so zvukovými správami. Modul je rozdelený do dvoch záložiek: Zvonček a Klávesnica. Tento panel je rozdelený na časti Akustický zvonček a Viditeľný zvonček. Voľba Použiť systémový zvonček určuje, či má byť počuť systémový zvonček. Ak je voľba vypnutá, systémový zvonček počuť nebude. Nasledujúca voľba sa používa pre použitie iného zvuku pre systémový zvonček. Aby ste ju použili, označte Použiť upravený zvonček a zadajte cestu k zvukovému súboru, ktorý sa má použiť, do poľa Použiť zvuk. Ak chcete, môžete použiť tlačidlo Prechádzať a vybrať súbor. Pre používateľov, ktorý majú problémy počuť systémový zvonček alebo pre tých, ktorý chcú mať počítač úplne potichu, ponúka &kde; zvonček vizuálny. Tento zvonček sa dá nastaviť ako invertovaná obrazovka, alebo ako farbené bliknutie cez obrazovku. Aby ste mohli vizuálny zvonček používať, musíte použiť voľbu Použiť vizuálny zvonček. Môžete si vybrať medzi Negovať zobrazenie alebo Bliknúť zobrazenie. Ak vyberiete negáciu zobrazenia, všetky farby na obrazovke budú prevrátené. Ak vyberiete bliknutie, môžete si vybrať farbu, pomocou tlačidla vpravo. Posuvník sa dá použiť na určenie doby trvania vizuálneho zvončeka. Štandardná hodnota je 500ms, čiže pol sekundy. Tento panel obsahuje tri časti. Lepkavé klávesy Ak je táto voľba použitá, používateľ môže stlačiť a pustiť klávesy &Shift;, &Alt; or &Ctrl; a až potom stlačiť kláves a aj tak stlačí klávesovú skratku. (napríklad &Ctrl; &Alt; Del sa dá stlačiť ako &Ctrl; potom &Alt; a nakoniec Del). V tejto časti je aj voľba Uzamknúť lepkavé klávesy. Ak je povolená, klávesy &Alt;, &Ctrl;, a &Shift; zostávajú stlačené pokým nie sú od-stlačené používateľom. Napríklad: Ak je Uzamknúť lepkavé klávesy vypnuté: Používateľ stlačí kláves &Shift; a potom stlačí F. Počítač to preloží ako &Shift;F. Ak teraz používateľ stlačí p, počítač to bude interpretovať ako písmeno p (bez shift). Ak je Uzamknúť lepkavé klávesy zapnuté: Používateľ stlačí kláves &Shift; a potom stlačí F. Počítač to preloží ako &Shift;F. Ak teraz používateľ stlačí p, počítač to bude interpretovať ako písmeno P (&Shift;P). Pomalé klávesy Pri použití tejto voľby používateľ musí držať kláves danú dobu (nastaviteľné posuvníkom) predtým, než bude kláves akceptovaný. To pomáha zabrániť náhodným stlačením. Odrazové klávesy Ak je táto voľba použitá, používateľ musí po stlačení klávesu počkať danú dobu (upraviteľnú posuvníkom) predtým, než bude akceptovaná nasledujúci kláves. To zabráni náhodnému viacnásobnému stlačeniu klávesu. Túto kapitolu napísal Mike McBride mpmcbride7@yahoo.com Preklad Stanislav Višňovský visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz