Matthias Hölzer Helge Deller Duncan Haldane Mike McBride Stanislav Višňovský

visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz

Preklad 2002-02-12 3.00.00 KDE KControl IRQ prerušenia systémové informácie Tento modul zobrazuje informácie o používaných prerušeniach a zariadeniach, ktoré ich používajú. IRQ je hardvérové spojenie používané v PC v zariadeniach (na zbernici ISA), ako sú klávesnice, modemy, zvukové karty atď, pre posielanie signálov procesoru aby ho informovali, že zariadenie je pripravené poslať alebo prijať dáta. Bohužiaľ v architektúre i386 (PC) existuje iba 16 prerušení (0-15), ktoré si musia rozdeliť rôzne ISA zariadenia. Veľa problémov s hardvérom vzniká kvôli IRQ konfliktom, keď sa dve zariadenia snažia používať naraz rovnaké prerušenie, alebo je nesprávne nastavený softvér, aby používal iné IRQ než je nastavené pre zariadenie, ktoré má používať. Presná informácia závisí na systéme. Na niektorých systémoch nie je možné zobraziť žiadnu. Na operačnom systéme &Linux; je táto informácia získaná zo súboru /proc/interrupts, ktorý je ale k dispozícii iba v prípade, že máte váš kernel podporuje pseudo-systém /proc. Prvý stĺpec obsahuje číslo IRQ. Druhý počet prerušení prijatých od posledného reštartu počítača. Tretí stĺpec ukazuje typ prerušenia a štvrtý určuje zariadenie, ktoré toto prerušenie používa. V tomto module používateľ nemôže zmeniť žiadne nastavenia. Matthias Hölzer hoelzer@kde.org, Helge Deller helge.deller@ruhruni-bochum.de, Duncan Haldane duncan@kde.org,a Michael McBride mpmcbride7@yahoo.com Preklad dokumentácie Stanislav Višňovský visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz