summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/data/tdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml
blob: d00493f5382d57ad294eca286b3186f411cddc7a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
<?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8'?>
<!DOCTYPE kvtml SYSTEM "kvoctrain.dtd">
<!--
This is a machine generated file.
Be careful when editing here.

Short definition:

lesson     lesson group
 desc    name
   %no     its index
   %query  is in query selection
   %current  is current lesson
type     type group
 desc    name
   %no     its index
e      entry of dictionary
  %s     is selected
  %m     lesson member
  %t     common expression type
 o       original
   %q    in query ("o" is given, "t" is wanted)
   %l    language code
   %r    remark
   %p    pronunciation
   %width  column width
   %t    expression type (see QueryManager.h)
   %tf     false friend from
   %ff     false friend to
   %a    antonym
   %y    synonym
   %x    example
   %u    usage label
   %h    paraphrase
 t       translation ..
   %q    in query ("t" is given, "o" is wanted)
   %l    language code
   %r    remark
   %p    pronunciation
   %width  column width
   %t    expression type
   %tf     false friend from
   %ff     false friend to
   %a    antonym
   %y    synonym
   %x    example
   %u    usage label
   %h    paraphrase

   %d    last query date (from;to)
   %w    dito, compressed and deprecated
   %g    grade (from;to)
   %c    count (from;to)
   %b    bad count (from;to)


Valid xml means:
 - Close all tags
 - Keep proper hierarchy
 - All attributes are quoted
--><kvtml title="L'Espai" remark="Vocabulari sobre l'Univers" cols="0" generator="kanagram" lines="11" encoding="UTF-8" >
 <options>
  <sort on="1" />
 </options>
 <e>
  <o width="150" l="original" r="Bola de foc gegantina, que produeix llum i calor " >estrella</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Gran roca que gira al voltant de l'òrbita del Sol" >asteroide</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Persona que viatja a l'espai" >astronauta</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Gran roca congelada, que viatja entre les galàxies" >cometa</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Grup d'estrelles que, amb molta imaginació, fan un dibuix al cel" >constel·lació</o>
 </e>
 <e>
  <o r="El nostre Planeta" >terra</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Quan un planeta o satèl.lit enfosqueix un altre cos de l'espai" >eclipse</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Conjunt format per milers d'estrelles" >galàxia</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Cinquè planeta del Sistema Solar, el més gran de tots" >júpiter</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Quart planeta del Sistema Solar, de color vermell" >mart</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Primer planeta del Sistema Solar, el més calent" >mercuri</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Forat gegant que es forma quan cau un meteorit" >cràter</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Roca que arriba de l'espai, fins a la Terra" >meteorit</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Satèl.lit natural del nostre planeta" >lluna</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Vuitè planeta del Sistema Solar, l'últim" >neptú</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Camí que fa un objecte espacial al voltant d'un altre" >òrbita</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Planeta nan, el més llunyà de tots" >plutó</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Objecte espacial que gira al voltant d'un planeta" >satèl·lit</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Sisè planeta del Sistema Solar, el gegant amb anells" >saturn</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Quan la lluna encara no està plena, li diem..." >creixent</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Quan la lluna cada dia és més petita, li diem..." >minvant</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Quan la lluna és completament rodona, li diem..." >plena</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Gasos que envolten un planeta" >atmosfera</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Quan no veiem la lluna a la nit, li diem..." >nova</o>
 </e>
 <e>
  <o r="L'estrella del nostre Sistema Solar" >sol</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Serveix per observar els planetes i les estrelles" >telescopi</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Setè planeta del Sistema Solar, el gegant de gas" >urà</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Segon planeta del Sistema Solar, sempre ennuvolat" >venus</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Serveix per viatjar a l'espai" >coet</o>
 </e>
</kvtml>