summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/nonkdeapps.docbook
blob: f853d669e9c188e4d30ef4b4f0ad45760655dfc2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd">
-->

<chapter id="non-kde-apps">
<title
>&kde; mit Nicht-&kde;-Anwendungen</title>

<!-- FIXME: This seems to be obsolete. The only similar option is "Apply
*colors* to -->

<!-- non-kde apps" -->
<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Meine Nicht-KDE-Anwendungen wie &Emacs; und <application
>kterm</application
> spielen verrückt und haben riesige Fenster und seltsame Schriftarten!</para>
</question>
<answer>
<para
>Starten Sie das <application
>&kde;-Kontrollzentrum</application
> und deaktivieren Sie in <menuchoice
><guimenu
>Erscheinungsbild</guimenu
><guimenuitem
>Farben</guimenuitem
> </menuchoice
> das Ankreuzfeld <guilabel
>Schriftarten und Farben auf Nicht-KDE-Programme anwenden</guilabel
> und klicken Sie auf <guibutton
>Anwenden</guibutton
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Wie kann ich einen anderen Webbrowser als &konqueror; als Standard einstellen?</para
></question>
<answer>
<para
>Wenn Sie &kde; von Version 3.3 an benutzen, öffnen Sie das &kcontrolcenter; und wählen Sie <menuchoice
><guimenu
>KDE-Komponenten</guimenu
><guimenuitem
>Komponenten-Auswahl</guimenuitem
> </menuchoice
>. Klicken Sie auf <guilabel
>Webbrowser</guilabel
> in der Liste links, dann auf Adressen (URLs) öffnen, die mit http oder https beginnen <guilabel
>im folgenden Browser:</guilabel
>  und geben Sie den Namen des gewünschten Browsers (&zb; <application
>mozilla</application
>, <application
>firefox</application
>, <application
>opera</application
>, o. ä.) in das Textfeld ein.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Wie können Schriften für <acronym
>GTK</acronym
>-Anwendungen innerhalb von &kde; eingestellt werden? </para>
</question>
<answer>
<para
>Der einfachste Weg dies zu erreichen, ist, das Zusatzmodul <acronym
>gtk-qt</acronym
>-Theme Engine von <ulink url="http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qt"
> http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qt</ulink
> herunterzuladen und zu installieren. Dieses Zusatzmodul zu <acronym
>GTK</acronym
> sorgt dafür, dass Ihre <acronym
>GTK</acronym
>-Anwendungen aussehen wie Ihr &kde;-Design. Das wird dadurch erreicht, dass &Qt;-Funktionen aufgerufen werden, anstatt die Elemente durch <acronym
>GTK</acronym
> selbst darstellen zu lassen. Wenn das Zusatzmodul einmal installiert ist, finden Sie im &kcontrolcenter; einen Modul unter Erscheinungsbild <menuchoice
><guimenu
>Design-Verwaltung</guimenu
><guimenuitem
>GTK Styles und Fonts</guimenuitem
></menuchoice
>. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Ich habe von diesem gecko kpart oder &Qt;-Mozilla gehört, wie bekomme ich diese?</para>
</question>
<answer>
<para
>Viel Glück! Der &Qt;-Mozilla Quellcode ist im Mozilla-CVS, aber noch nicht sehr stabil. Sie müssen Mozilla vom CVS herunterladen und kompilieren. Sie finden die Anleitung für das Herunterladen vom CVS unter: <ulink url="http://www.mozilla.org/cvs.html"
> http://www.mozilla.org/cvs.html</ulink
>. Dann konfigurieren Sie entweder die Mozilla-Suite oder den Firefox-Browser mit der zusätzlichen Option <command
>--enable-default-toolkit=qt</command
>. Die Anleitung zum Kompilieren finden Sie unter <ulink url="http://www.mozilla.org/build"
> diesem Link</ulink
>. </para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>
</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->