blob: c9f559d2a46b4bdb1b51a7931a7d4d64b8a4a8c4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE">
]>
<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Lauri</firstname
><surname
>Watts</surname
></personname
> <email
>lauri@kde.org</email
></author>
<date
>7 de Marzo de 2003</date>
</refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle
><command
>atlantik</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>6</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname
><command
>atlantik</command
></refname>
<refpurpose
>cliente monopd para &kde;</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>atlantik</command
> <group
><option
>-h, --host</option
> <replaceable
> host</replaceable
></group
> <group
><option
>-p, --port</option
> <replaceable
> port</replaceable
></group
> <group
><option
>-g, --game</option
> <replaceable
> game</replaceable
></group
> <group
><option
>Opciones genéricas de KDE</option
></group
> <group
><option
>Opciones genéricas de Qt</option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title
>Descripción</title>
<para
>&atlantik; es un cliente para &kde; que permite jugar a juegos de tablero similares al Monopoly en la red monopd.</para>
<para
>El propósito del juego de tablero atlantik es conseguir terrenos en las mayores ciudades de Norteamérica y Europa siendo por ello un juego transatlántico.. Todos las modalidades de juego están servidos por monopd, un servidor de juegos dedicado diseñado para &atlantik;. Uno de las modalidades de juego es muy similar al popular juego de tablero conocido como Monopoly.</para
>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opciones</title>
<variablelist>
<title
>Opciones de &atlantik;</title>
<varlistentry>
<term
><option
>-h, --host</option
> <parameter
>host</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Se conecta a este servidor.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-p, --port</option
> <parameter
>port</parameter
></term>
<listitem
><para
>Se conecta a este puerto</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-g, --game</option
> <parameter
>game</parameter
></term>
<listitem
><para
>Se une a esta partida</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Ver también</title>
<para
>Puede obtener documentación más detallada en <ulink url="help:/atlantik"
>help:/atlantik</ulink
> (también puede teclear <acronym
>URL</acronym
> en &konqueror;, o ejecutar <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/atlantik</parameter
></userinput
>).</para>
</refsect1>
</refentry>
|
