1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="quanta-projects-3-2">
<sect1info>
<title
>Projektid</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Robert</firstname
> <surname
>Nickel</surname
> <affiliation
> <address
><email
>robert@artnickel.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>András</firstname
> <surname
>Mantia</surname
> <affiliation
> <address
><email
>amantia@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="reviewer"
><firstname
>Christopher</firstname
> <surname
>Hornbaker</surname
> <affiliation
> <address
><email
>chrishornbaker@earthlink.net</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Korrektor</contrib>
</othercredit>
<othercredit role="reviewer"
><firstname
>Fabrice</firstname
> <surname
>Mous</surname
> <affiliation
> <address
><email
>fabrice@kde.nl</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Korrektor</contrib>
</othercredit>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@online.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Projektid</title>
<sect2 id="create-new-project-3-2">
<title
>Uued projektid</title>
<para
>&quantaplus;i projektinõustaja ( <menuchoice
> <guimenu
>Projekt</guimenu
> <guimenuitem
>Uus projekt...</guimenuitem
> </menuchoice
>) muudab projekti loomise lustimänguks. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="project-1.png"/>
</imageobject>
<caption
><para
>Projektinõustaja.</para
></caption>
</mediaobject>
<para
>Väljade tähendus on ilmselge ja neid oleks mõtet täita ülevalt alla, nii võtab näiteks projektinime määramine vähemaks vaeva ülejäänud projektis pidevalt kogu kataloogistruktuuri sisestamisel. Me oleme siiski vaba tarkvara ega piira kuidagi sinu võimalusi rakendust kasutada. Kõik otsinguteed ja autoriinfo väljad on muudetavad nii dialoogis kui ka hiljem menüükäsuga <menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>F7</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Projekt</guimenu
> <guimenuitem
>Projekti omadused</guimenuitem
> </menuchoice
>. </para>
<variablelist>
<title
>Projekti üldised seadistused</title>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Nimi</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Siin saab anda projektile nime. Meie andsime enda omale näiteks nimeks <quote
><literal
>foo</literal
></quote
>. Kui täidad välja <guilabel
>Nimi</guilabel
>, täidetakse väli <guilabel
>Fail</guilabel
> sinu eest automaatselt ära. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Fail</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>See on &quantaplus;i projektifaili nimi. Vaikimisi on see sinu projekti nimi väiketähtedega, ilma tühikuteta ja laiendiga <literal role="extension"
>webprj</literal
> (⪚ <filename
>foo.webprj</filename
>). See fail on salvestatud projekti baaskataloogi. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
>Serveri seadistused</term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Protokoll</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Siin saab valida protokolli, mida kasutada projektile juurdepääsuks. Kui projekt asub samal masinal, kus kasutad Quanta Plusi, võib jätta väärtuseks 'kohalik'. Protokollide nimekiri sõltub süsteemist. Protokollideks võivad olla SSH, FTP, NFS, SMB, WebDAV ja paljud muud. Protokollide kasutamisel aitab kaasa &kde; võimas KIO moodulite arhitektuur. See raamistik lubab igal &kde; rakendusel kasutada ka võrgus asuvaid ressursse sama hõlpsasti, nagu asuks nad kohalikus masinas. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Masin</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Siin saab määrata selle serveri aadressi, millele soovid ligi pääseda (kui sa ei kasuta just protokolli 'kohalik'). Sobib nii masinanimi (masin.kuskil.ee) või IP aadress (127.0.0.1). </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kasutaja</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Võrgumasinasse sisselogiva kasutaja nimi. See on tõstutundlik. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Parool</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Parool võrgumasinasse siselogimiseks. See on tõstutundlik. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Port</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Selle võib jätta tühjaks, et kasutataks porti, mida valitud protokoll vaikimisi tarvitab. Midagi siin muuta on vaja ainult juhul, kui seda nõuab server. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
>Kataloogi seadistused</term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Peakataloog</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Juurkataloog, kuhu on salvestatud kõik projektifailid ja -kataloogid. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Mallide kataloog</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Asukoht, kuhu on salvestatud projektis kasutatavad tööriistaribad. Vaikimisi on see <filename class="directory"
>templates</filename
>. Kui sul on olemas valik faile, mida soovid kasutada mitme projekti juures, võib olla mõttekas määrata siin hoopis nende failide kataloog. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tööriistaribade kataloog</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Asukoht, kuhu on salvestatud projektis kasutatavad tööriistaribad. Vaikimisi on see <filename class="directory"
>toolbars</filename
>. Kui sul on olemas valik tööriistaribasid, mida soovid kasutada mitme projekti juures, võib olla mõttekas määrata siin hoopis nende failide kataloog. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
>Projekti allikad</term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kohalike või võrgufailide lisamine</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>See võimaldab lisada faile kohalikust failisüsteemist. Valida võib ka mitu faili või kogu kataloogi. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Wgeti kasutamine failide allalaadimiseks saidilt</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>See võimalus on hea siis, kui sul on staatiline veebisisu, mida soovid alla laadida ja muuta. Kui server kasutab skripte (⪚ &PHP;, Python, &etc;), tuleb sul failid muul moel hankida. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist>
<title
>Failide lisamine projekti</title>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Lisatakse failid asukohast</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Märkimisel kaasatakse failid, mis asuvad baaskataloogis. Kui on märkimata, võib projekti nii-öelda tühja koha peale luua. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
>Filtrid</term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Lisatakse ainult märkekeele-, skripti- ja pildifailid</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Märkimisel kaasatakse projekti ainult märkekeele-, skripti- ja pildifailid. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Lisatakse järgmise maskiga failid</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Märkimisel näidatakse kõiki faile ja katalooge baaskataloogis ning sul on võimalik nende seast vajalikud välja selekteerida. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kaasatakse failid</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Näitab peakataloogi faile, kus saab märkides vajalikud projekti kaasata või märget eemaldades välja jätta. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist>
<title
>Projekti muud seadistused</title>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Autor</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Sisesta siia oma nimi (või ka varjunimi). </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>E-post</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>E-posti aadress, kuhu soovid saata projektiga seonduvaid asju. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
>Projekti vaikeväärtused</term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikimisi DTD</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Võimalus valida märkekeel, mida antud projektis põhiliselt kasutad. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikekodeering</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Võimalus valida kodeering, milles tuleb projekti failid avada ja salvestada. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Eelvaatluse prefiksi kasutamine</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Võimaldab anda asukoha prefiks, mis osutab kuhugi mujale kui kohalikku failisüsteemi. See on kasulik näiteks lehekülgede puhul, millel on dünaamiline sisu ja mis sõltuvad serveri toimimisest (nt. &PHP;, <acronym
>JSS</acronym
>, Python &etc;). Kirjuta siia aadressi esimene osa, nagu see eksisteerib serveril. ning &quantaplus; lõpetab ise faili otsingutee. Kui näiteks domeen on <literal
>bar.com</literal
> ning sa redigeerid lehekülge <filename
>index.html</filename
>, võid seda redigeerida võrgumasinal (<systemitem
>foo.bar.com</systemitem
>), laadida serverile ning vajutada <keycap
>F6</keycap
>, et näha tulemusi asukohas <systemitem
>www.bar.com</systemitem
>, mitte kohalikus failisüsteemis. </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Prefiks</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Prefiks, mida soovid kasutada. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Globaalsete mallide lisamine</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Kopeerib globaalsed mallid projekti kataloogipuusse. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kohalike mallide lisamine</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Kopeerib kohalikud mallid projekti kataloogipuusse. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Uue projekti nõustaja viimasel kaardil on kolm võimalust, mis peaksid elu mitmeti kergemaks muutma. Neid saab kasutada ka menüükäsuga <menuchoice
> <guimenu
>Projekt</guimenu
> <guimenuitem
>Projekti omadused</guimenuitem
> </menuchoice
> (profiilide üleslaadimise kaardil) või kiirklahviga <keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>F7</keycap
></keycombo
>. </para>
</sect2>
<sect2 id="configuring-projects-3-2">
<title
>Projektide seadistamine</title>
<para
>Projekti omaduste dialoog näeb välja selline: <mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="project-properties.png" format="PNG"/>
</imageobject
>
<caption
><para
>Üldiste valikute kaart</para
></caption>
</mediaobject>
</para>
<para
>Mõned elemendid on samad, mida kohtab projekti nõustajas. Neid kirjeldab <xref linkend="create-new-project-3-2"/>. Siin on kirjeldatud nõustajas puuduvaid valikuid. <variablelist>
<title
>Projekti üldised seadistused</title>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Projektist jäetakse välja</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Failide nimekiri (kasutada võib ka metamärke), mida ignoreeritakse, kui sooritad mingeid projektiga seotud toiminguid (näiteks <guimenuitem
>Loe uuesti projekti kataloog</guimenuitem
>). </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Failis .cvsignore toodud failid jäetakse välja</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Eelneva täiendus, võimaldab projekti toimingutest välja jätta failid, mida toob ära fail .cvsignore. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikevaade</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Projektivaade, mis laetakse projekti avamisel. Projektivaadetest räägib lähemalt <xref linkend="project-views-3-2"/>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Silur</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Võimaldab valida kasutatava siluri. Praegu on toetatud ainult Gubed. Gubedi kohta leida rohkem infot <ulink url="http://gubed.sourceforge.net"
>siit</ulink
>. Siluripluginat saab seadistada klõpsuga nupule <guilabel
>Valikud</guilabel
>. Täpsemalt räägib silumisest <xref linkend="debugging-3-2"/>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikevaade</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Projektivaade, mis laetakse projekti avamisel. Projektivaadetest räägib lähemalt <xref linkend="project-views-3-2"/>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
<para
>Kaardil <guilabel
>Profiilide saatmine</guilabel
> saab määrata üleslaadimise profiile (vt. <xref linkend="upload-profiles"/>), samuti lubada iga profiili puhul serveri sisu puuvaate näitamine, kui märgid ära kasti <guilabel
>Igal profiilil näidatakse puuvaadet</guilabel
>. </para>
<para
>Kaardil <guilabel
>Meeskonna seadistamine</guilabel
> saab lisada, muuta ja eemaldada projekti liikmeid, samuti määrata kindlaks meililisti. Täpsemalt räägib sellest <xref linkend="team-members"/>. </para>
<para
>Kaardil <guilabel
>Sündmuste seadistamine</guilabel
> saab sisse lülitada <guilabel
>sündmuste toimingute lubamise</guilabel
> ning neid toiminguid lisada, muuta ja eemaldada. Sündmuse toiming käivitatakse teatud eelnevalt määratud sündmuse toimumisel, näiteks faili salvestamisel. Täpsemalt räägib sellest <xref linkend="event-actions"/>. </para>
</sect2>
<sect2 id="using-projects-3-2">
<title
>Projektide kasutamine</title>
<sect3 id="project-files-3-2">
<title
>Projekti failid</title>
<para
>Vaikimisi avab &quantaplus; käivitamisel viimati kasutatud projekti. Seda omadust ei saa praegu muuta. </para>
<para
>Uue projekti avamiseks vali menüüst <guimenu
>Projekt</guimenu
> käsk <guimenuitem
>Ava projekt...</guimenuitem
> või vajuta tööriistaribal ikooni <guiicon
>Ava projekt</guiicon
>. Ilmub projekti avamise dialoog, mis võimaldab valida just selle projekti, mida soovid. Projektidel on laiend <literal role="extension"
>webprj</literal
>. </para>
<para
>&quantaplus;i sulgemisel salvestatakse projektifail automaatselt. Sul palutakse enne &quantaplus;i sulgemist salvestada muudatused failides, kui neid esineb. Sama juhtub uue projekti laadimisel. </para>
</sect3>
<sect3 id="project-tree-view-3-2">
<title
>Projekti puuvaade</title>
<para
>Projektipuu pakub võimaluse pääseda hõlpsasti ligi projekti failidele. Siin saab hallata kõiki aktiivse projekti faile. </para>
<para
>Failide puhul avab klõps &HPN;ga järgmise menüü:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="project-tree-view-file-rmb-menu.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para
>Need kirjed kõnelevad ise enda eest, nii et uuri neid omal käel. </para>
<para
>Kataloogid on põhimõtteliselt samasugused, kuid &HPN; ei paku oma menüüs võimalusi <guimenuitem
>Ava</guimenuitem
> ja <guimenuitem
>Ava kasutades</guimenuitem
>: </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="project-tree-view-dir-rmb-menu.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para
>Ka need kirjed on nii iseenesestmõistetavad, et ei vaja lähemat seletamist. </para>
</sect3>
<sect3 id="upload-project-3-2">
<title
>Projektide üleslaadimine</title>
<para
>Projekti üleslaadimise dialoog: </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="project-upload-dialog.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<caption
><para
>Projekti üleslaadimise dialoog.</para
></caption>
</mediaobject>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Profiili nimi</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Siin saab valida <link linkend="upload-profiles"
>profiili</link
>. Profiil sisaldab infot üleslaetavate failide asukoha kohta. Lähemalt räägib sellest <xref linkend="upload-profiles"/>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Uus</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Selle nupuga saab luua uusi üleslaadimise profiile. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Muuda</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>See võimaldab muuta parajasti valitud üleslaadimise profiili. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Eemalda</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>See võimaldab eemaldada parajasti valitud profiili. Kui saadaval on vaid üks profiil, ei saa nuppu kasutada. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Parool säilitatakse</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Parool salvestatakse mällu ja kustutatakse sealt pärast programmi sulgemist. See on kasulik juhul, kui sul on vaja sageli faile üles laadida, aga sa ei soovi kasutada vähemturvalist võimalust <quote
>Parool salvestatakse kettale</quote
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Kõik</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Üleslaadimiseks valitakse kõik projekti failid. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Muudetud</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Üleslaadimiseks valitakse kõik muudetud failid. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Puudub</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Nimekirjast eemaldatakse kõik failid. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Vastupidi</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Kõigi nimekirja failide valimine/valiku tühistamine. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Ava kõik</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Kerib lahti kõik kataloogid. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Sulge kõik</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Kerib kokku kõik kataloogid. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Uuenda kõik</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Värskendab nimekirja. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Jätka</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Käivitab üleslaadimise </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Loobu</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>See katkestab käimasoleva üleslaadimise või lihtsalt sulgeb dialoogiakna, kui sul tuli enne üleslaadimise alustamist mõni parem mõte. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect3>
<sect3 id="upload-profiles">
<title
>Profiilide üleslaadimine</title>
<para
>&quantaplus; võimaldab luua hulga üleslaadimise profiile ja sel moel laadida projekte (kas täielikult või osaliselt) erinevatele serveritele. Profiili muutes või luues näed sellist dialoogi: <mediaobject
> <imageobject>
<imagedata fileref="edit-upload-profile.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Profiili nimi</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Kirjuta siia meelepärane profiili nimi.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Masin</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Serveri nimi, kuhu failid kopeeritakse. Kõlbab nii täielik domeeninimi kui ka IP aadress. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Protokoll</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Failide üleslaadimiseks kasutatav protokoll. Sõltuvalt &kde; versioonist võivad valikuvõimalused erineda. Igatahes peaks oleva võimalik valida &FTP;, faili (&ie; kohaliku) ja <acronym
>NFS</acronym
> vahel. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Port</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Failide edastamisel kasutatav port. Tavaliselt ei pea selle üle pead vaevama, kui just sinu võrguadministraator ei kasuta mõnda tavapärasest erinevat porti. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kasutaja</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Autentimiseks kasutatav kasutajanimi. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Parool</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Autentimiseks kasutatav parool. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Parool salvestatakse kettale</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Sõltuvalt sinu paranoilisustasemest võib see olla hea või halb võimalus. Kasuta seda oma paremal äratundmisel. Aga et sa teaksid: parool säilitatakse kettal puhta tekstina, kuid kergelt segiaetuna, nii et seda ei saa niisama lugeda, küll aga suudab igaüks, kel vähegi teadmisi programmeerimisest, selle hõlpsasti lahti harutada. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Asukoht</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Asukoht serveris, kuhu failid kopeeritakse. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kasutatakse vaikeprofiilina</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Võimaldab muuta parajasti vaadatava profiili vaikimisi kasutatavaks </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="project-views-3-2">
<title
>Projektivaated</title
>
<para
>Projektivaade koosneb teatud valikust failidest ja tööriistaribadest. Projektis võib olla mitu vaadet, mis tähendab, et pelgalt vaadet vahetades saab laadida terve rea faile ja tööriistaribasid, mis asendavad seni avatud olnud failid ja tööriistaribad. </para>
<para
>Vaateid saab salvestada, avada ja kustutada menüü <guimenu
>Projekt</guimenu
> käskudega või <guilabel
>projektiriba</guilabel
> abil, mille saab avada menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guisubmenu
>Tööriistaribad</guisubmenu
><guimenuitem
>Projektiriba</guimenuitem
></menuchoice
>. </para>
<para
>Võimalik on valida endale vaikevaade, mis laaditakse projekti avamisel. Vt. <xref linkend="configuring-projects-3-2"/>. </para>
</sect2>
</sect1>
|