blob: 46b687c5bb288189058fa2f11ce9b7a2373354d0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
# translation of akregator_konqplugin.po to Basque
#
# Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2005.
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2005.
# Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-04 12:52-0700\n"
"Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n"
#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129
msgid "Add Feed to Akregator"
msgstr "Gehitu Iturburua Akregator-i"
#: konqfeedicon.cpp:132
msgid "Add Feeds to Akregator"
msgstr "Gehitu iturburuak Akregator-i"
#: konqfeedicon.cpp:141
msgid "Add All Found Feeds to Akregator"
msgstr "Gehitu aurkitutako iturburu guztiak Akregator-i"
#: konqfeedicon.cpp:165
msgid "Monitor this site for updates (using news feed)"
msgstr "Zelatatu gune hau eguneraketen bila (berri iturburuak erabiliz)"
#: konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66
msgid "Imported Feeds"
msgstr "Inportatutako Iturburuak"
|
