summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
blob: 5579c10687eac1aa5fc9d92851c4803a97868473 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
# Translation of kmenuapplet to Croatian
# Copyright (C) Croatian team
# Translators: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet 0\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-11 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-20 05:24+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :  n%10>"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
"X-Generator: TransDict server\n"

#: menuapplet.cpp:352
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Izgleda da samostalna traka izbornika nije omogućena. Omogućite ju putem "
"upravljačkog modula radne površine \"Ponašanje\"."