1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
|
<article lang="&language;" id="print">
<title
>print</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Kurt.Pfeifle; &Kurt.Pfeifle.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Tamás</firstname
><surname
>Szántó</surname
><contrib
>Magyar fordítás</contrib
><affiliation
><address
><email
>tszanto@mol.hu</email
></address
></affiliation
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2002-06-23</date>
<releaseinfo
>1.00.00</releaseinfo>
</articleinfo>
<para
>A <acronym
>print</acronym
> KDE-protokoll segítségével könnyen elérhetők a KDE nyomtatási rendszer (&kdeprint;) jellemzői <quote
>virtuális mappák</quote
> formájában. Ezekkel a mappákkal a nyomtatási rendszer könnyen áttekinthetővé és kezelhetővé válik.</para>
<para
>A <command
>print:/</command
> a többi &kde;-protokollhoz hasonlóan működik: adja ki a <userinput
>print:/ </userinput
> parancsot például a &konqueror;ban. A <userinput
>print:/ </userinput
> segítségével nem csak kiolvasni lehet a nyomtatási alrendszer jellemzőit, hanem lehetőség nyílik a nyomtatók és a nyomtatási rendszer tulajdonságainak megváltoztatására, új nyomtatók felvételére, nyomtatóosztályok létrehozására.</para>
<para
>Adatok módosítása előtt a program be fogja kérni a rendszergazdai jelszót, ha Ön normál felhasználóként van bejelentkezve.</para>
<para
>A gyakran használt címek felvehetők könyvjelzőnek is, pl.: <command
>print:/manager</command
></para>
<para
>A parancs kétféle szintaxissal használható: <userinput
>print:/[virtuális mappa neve]</userinput
> vagy <userinput
>print:[virtuális mappa neve]</userinput
></para>
<para
>A rendelkezésre álló nézetek és műveletek erősen függenek attól, hogy milyen nyomtatási rendszerek vannak telepítve és aktiválva a gépen. Például a nyomtatók tulajdonságlapján csak azok az információk jelennek meg, amelyek az éppen kiválasztott nyomtatási rendszerre vonatkoznak. Ha például a <acronym
>CUPS</acronym
>-ról átmenetileg átváltott az <quote
>LPD</quote
>-re, akkor kevesebb adat fog megjelenni, mert a <acronym
>CUPS</acronym
> sokkal több paraméterrel rendelkezik, mint az <quote
>LPD</quote
>.</para>
<para
>Néhány fontosabb virtuális mappa nevét és szerepét ismertetjük az alábbiakban.</para>
<variablelist>
<title
>Néhány példa</title>
<varlistentry>
<term
><userinput
>print:/ </userinput
> (a nyomtatási gyökérkönyvtár)</term>
<listitem>
<para
>A nyomtatási adatok böngészőjének kiindulópontja. Általában megjelenik benne az <quote
>Osztályok</quote
>, a <quote
>Nyomtatók</quote
>, a <quote
>Nyomtatáskezelő</quote
> és a <quote
>Speciális nyomtatók</quote
> mappa.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><userinput
>print:/classes</userinput
> vagy <userinput
>print:classes </userinput
> </term
> <listitem>
<para
>A nyomtatóosztályok áttekintése (csak a CUPS nyomtatási rendszer esetén) </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><userinput
>print:/classes/osztálynév </userinput
> vagy <userinput
>print:classes/osztálynév </userinput
> </term
> <listitem>
<para
>A megadott osztályba tartozó nyomtatók áttekintése (csak a CUPS nyomtatási rendszer esetén) </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><userinput
>print:/printers </userinput
> vagy <userinput
>print:printers </userinput
></term>
<listitem>
<para
>A nyomtatók áttekintése. Ha rákattint az egyik nyomtatónévre, megjelennek a nyomtató tulajdonságai. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><userinput
>print:/printers/nyomtatónév </userinput
> vagy <userinput
>print:printers/nyomtatónév </userinput
> </term>
<listitem>
<para
>Megjeleníti a kiválasztott nyomtató adatait </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><userinput
>print:/manager </userinput
> vagy <userinput
>print:manager </userinput
> </term
> <listitem>
<para
>Megnyitja a nyomtatókezelési modult, mely nagyon hasonlít a &kde; vezérlőközpontból is elérhető modulhoz. Itt lehet például más nyomtatási rendszerre váltani vagy rendszeradminisztrációs feladatokat elvégezni. </para>
<para
>Ez a nyomtatási rendszer központi beállítómodulja. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><userinput
>print:/specials </userinput
> vagy <userinput
>print:specials </userinput
> </term
><listitem>
<para
>Itt találhatók a <quote
>speciális nyomtatók</quote
>jellemzői:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Két speciális nyomtató &PostScript; ill. <acronym
>PDF</acronym
> formátumban történő fájlba mentést tesz lehetővé.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Egy speciális nyomtatóval <acronym
>PDF</acronym
> formátumban lehet csatolásokat a &kmail;en keresztül elküldeni.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>A faxolási speciális nyomtatóval közvetlenül lehet fájlokat elfaxolni a támogatott faxprogramokon keresztül (pl. a <application
>Hylafax</application
>szal vagy az <application
>efax</application
>szal).</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<tip
><para
>A parancsok (pl. <command
>print:/manager</command
>) kiadhatók az <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>F2</keycap
></keycombo
> billentyűparanccsal előhívható parancsablakból is.</para
></tip>
<para
>Ha többet szeretne megtudni a &kde; nyomtatási rendszerének lehetőségeiről, olvassa el <ulink url="help:/kdeprint/index.html"
>a &kde; nyomtatási rendszer kézikönyvét</ulink
> a helyi gépen vagy <ulink url="http://printing.kde.org/"
>az interneten</ulink
>. A website-on sok dokumentum elérhető <acronym
>HTML</acronym
> és <acronym
>PDF</acronym
> formátumban, például különféle <ulink url="http://printing.kde.org/documentation/tutorials/"
>bevezetők</ulink
>, a <ulink url="http://printing.kde.org/faq/"
>FAQ-ok</ulink
> és tippgyűjtemények.</para>
</article>
|
