summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages/kdelibs/kfileaudiopreview.po
blob: d6af36cc2b618cd2f11dc0a9fa9cdce07501179f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
# translation of kfileaudiopreview.po to Japanese
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Ryuichi Kakuda <ryuk@user.script.nu>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfileaudiopreview\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-03 02:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-09 01:07+0900\n"
"Last-Translator: Ryuichi Kakuda <ryuk@user.script.nu>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"

#: kfileaudiopreview.cpp:67
msgid "Media Player"
msgstr "メディアプレーヤ"

#: kfileaudiopreview.cpp:93
msgid "Play &automatically"
msgstr "自動再生(&A)"