1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd">
-->
<chapter id="windowmanager">
<title
>De windowmanager</title>
<para
>De standaard windowmanager van &kde; is de K Window Manager (K Vensterbeheerder, &kwin;).Leest u <quote
>Het handboek van de K Windowmanager</quote
> (dat u zou moeten kunnen vinden in het <application
>&kde; Help Centrum</application
>) voor informatie over het gebruik.</para>
<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Zijn er sneltoetsen voor de bewerkingen met &kwin;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Ja. U vindt de beschikbare sneltoetsen in het "Handboek voor de K Windowmanager".</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>Kan ik mijn eigen sneltoetsen definiëren?</para>
</question>
<answer>
<para
>Ja. Start <application
>&kde; Configuratiecentrum</application
> en kies <menuchoice
><guimenu
>Regio en toegankelijkheid</guimenu
> <guimenuitem
>Sneltoetsen</guimenuitem
></menuchoice
> om sneltoetsen voor uw windowmanager in te stellen (maximaliseren, minimaliseren, etc.). </para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>Als ik een venster minimaliseer, verdwijnt het helemaal. Waar gaat het naartoe?</para>
</question>
<answer>
<para
>Bij vele &X-Window; &GUI;s zal de minimaliseerknop (een kleine stip) het venster waarin het programma loopt wissen, en in de plaats daarvan zal er een pictogram verschijnen op het bureaublad. Bij &kde; is dat niet het geval. In plaats daarvan zal &kde; een geminimaliseerd venster verbergen, maar blijft het programma wel gewoon doorlopen.</para>
<para
>Er zijn een paar manieren om toegang te krijgen tot <quote
>verdwenen</quote
> vensters:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Als u het taakbalk-gedeelte van &kicker; draait, kunt u ervoor kiezen dat er op uw bureaublad een lijst van taken te zien is. Van geminimaliseerde taken ziet u dan de naam in grijs.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Als u met de &MMB; in het basisvenster (bijvooreeld de achtergrond van het bureaublad) klikt, laat &kwin; u een lijst van alle beschikbare taken zien.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>Hoe kan ik een venster alleen in verticale of horizontale richting maximaliseren?</para>
</question>
<answer>
<para
>Vooropgesteld dat uw venster niet reeds is gemaximaliseerd, zal het klikken op de maximaliseerknop met de &LMB;/&MMB;/&RMB; het venster geheel/verticaal/horizontaal maximaliseren.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>Wat is het <quote
>oprollen</quote
> van een venster?</para>
</question>
<answer>
<para
>Met het <quote
>oprollen</quote
> van een venster bedoelen we het zo <quote
>oprollen</quote
> dat alleen de titelbalk nog zichtbaar is. U kunt dit doen door op de titelbalk te dubbelklikken.</para>
</answer>
</qandaentry>
<!-- This is kinda covered in desktop.docbook, but the question here -->
<!-- is different, even if the answer is nearly the same -->
<qandaentry>
<question>
<para
>Hoe kan ik een toepassing met speciale vensteropties starten, zoals gemaximaliseerd/geminimaliseerd/altijd op de voorgrond?</para>
</question>
<answer>
<para
>Gebruik de opdracht <command
>kstart</command
>. Om bijvoorbeeld &kcalc; met de optie <quote
>Altijd op voorgrond</quote
> te starten, gebruikt u: <screen
><prompt
>%</prompt
> <userinput
><command
>kstart</command
> <option
>--ontop</option
> <option
>kcalc</option
></userinput
></screen>
</para>
<para
>Voor gemaximaliseerde vensters gebruikt u de optie <option
>--maximize</option
> en voor geminimaliseerde vensters <option
>--iconify</option
>. Een volledige lijst van de opties voor <command
>kstart</command
> verkrijgt u met <userinput
><command
>kstart</command
> <option
>--help-all</option
></userinput
>.</para>
<warning
><para
>Als u <command
>kstart</command
> gebruikt om toepassingen bij het opstarten van &kde; te starten, gebruik dan de optie <option
>--window</option
>. Zie in de &kde; Gebruikershandleiding de sectie <quote
>Gevorderd vensterbeheer</quote
> voor meer informatie hierover.</para>
</warning>
</answer>
</qandaentry>
<!-- Not sure this is still applicable
<qandaentry>
<question>
<para
>Is it possible to have FVWM2-like shadow frameworks for the
placement of windows?</para>
</question>
<answer>
<para
>Yes. Run <application
>&kde; Control Center</application
> and select <guimenu
>Look and Feel</guimenu>
followed by <guisubmenu
>Window Behavior</guisubmenu
> and finally
<guimenuitem
>Advanced</guimenuitem
>. There is a dialog option that
allows you to set the placement policy you want.</para>
</answer>
</qandaentry>
-->
</qandaset>
</chapter>
|
