blob: 2ff45468d38264aa3d78d056e816a173bce731c2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
# Copyright (C) 2001 Gaute Hvoslef Kvalnes.
# Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2001
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdebase/kio_finger\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-16 16:01+GMT+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian (Nynorsk)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.8\n"
#: kio_finger.cpp:180
msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
msgstr "Fann ikkje Perl-programmet på systemet. Det må installerast."
#: kio_finger.cpp:193
msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
msgstr "Fann ikkje Finger-programmet på systemet. Det må installerast."
#: kio_finger.cpp:206
msgid "kio_finger Perl script not found."
msgstr "Fann ikkje Perl-skriptet kio_finger."
#: kio_finger.cpp:218
msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
msgstr ""
"Fann ikkje CSS-skriptet kio_finger. Resultatet vil ikkje sjå så fint ut."
|
