1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
<chapter id="wizard">
<title
>Asystent programu &kppp;</title>
<sect1 id="starting-the-wizard">
<title
>Uruchamianie asystenta</title>
<para
>Uruchomienie Asystenta odbywa się z głównego okna dialogowego, które pojawia się po starcie programu. Program &kppp; znajduje się w menu głównym KDE - <guimenu
>K</guimenu
>, gdzie występuje w podmenu <guisubmenu
>Internet</guisubmenu
> jako <guimenuitem
>Narzędzie do telefonicznego łaczenia z Internetem</guimenuitem
>.</para>
<para
>Pojawi się następujące okno dialogowe:</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Okno startowe programu &kppp;.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="kppp-dialler-tab.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Okno startowe programu &kppp;.</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Okno startowe programu &kppp;.</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Prawdopodobnie nie będzie tam skonfigurowanego żadnego połączenia, trzeba więc dopiero to zrobić.</para>
<para
>Kliknięcie przycisku <guibutton
>Konfiguruj</guibutton
>, rozpoczyna proces konfiguracji nowego połączenia.</para>
<para
>Okno asystenta zawiera trzy przyciski: <guibutton
>Asystent</guibutton
>, <guibutton
>Ustawienia ręczne</guibutton
> oraz <guibutton
>Anuluj</guibutton
></para>
<screenshot>
<screeninfo
>Asytent zadający pytanie dotyczące sposobu konfiguracji połączenia...</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="kppp-wizard.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Asytent zadający pytanie dotyczące sposobu konfiguracji połączenia...</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Asytent zadający pytanie dotyczące sposobu konfiguracji połączenia</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Anuluj</guibutton
></term>
<listitem
><para
>Opcja ta powoduje zamknięcie okna dialogowego asystenta i powrót do okna programu dzwoniącego.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Asystent</guibutton
></term>
<listitem
><para
>W przypadku konfigurowania połączenia dla typowego modemu i korzystania z najpopularniejszych dostawców internetowych dla danego kraju, asystent prawdopodobnie mógł automatycznie ustawić wszystkie parametry niezbędne do funkcjonowania połączenia internetowego. Należy wypróbować jego działanie, zanim podjęta zostanie próba ręcznej konfiguracji połączenia.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Ustawienia ręczne</guibutton
></term>
<listitem
><para
>Opcja powinna zostać wybrana, jeżeli asystent nie skonfiguruje poprawnie połączenia internetowego. Obecnie asystent jest użyteczny dla stosunkowo niewielkiej liczby dostawców internetowych w różnych krajach.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>W tym rozdziale przyjęto, iż naciśnięty został przycisk <guibutton
>Asystent</guibutton
>, kolejny rozdział opisuje procedurę ręcznej konfiguracji połączenia internetowego.</para>
</sect1>
<sect1 id="finishing-the-wizard">
<title
>Asystent, kolejne okna</title>
<para
>Ekran widoczny po naciśnięciu przycisku, zawiera krótkie wprowadzenie wyjaśniające funkcjonowanie asystenta, opisane zaś we wcześniejszych fragmentach tego tekstu. Naciśnięcie przycisku <guibutton
>Dalej</guibutton
> kontynuuje działanie asystenta.</para>
<para
>Drugi ekran zawiera pytanie o kraj, dla którego konfigurowane jest połączenie. Nie wszystkie kraje są w nim widoczne, tak więc jeżeli jakiegoś nie ma na liście, konieczne będzie naciśnięcie przycisku <guibutton
>Anuluj</guibutton
>, co spowoduje przejście do <link linkend="dialog-setup"
>Ręcznej konfiguracji połączenia</link
>.</para>
<para
>Następny ekran, zawiera pole wyboru spośród kilku dostawców internetowych zdefiniowanych dla wybranego wcześniej kraju (znanych twórcom programu &kppp;). Analogicznie jak w poprzednim przypadku, jeżeli żądany dostawca internetowy (<acronym
>ISP</acronym
>) nie jest wyświetlany, konieczne będzie naciśnięcie przycisku <guibutton
>Anuluj</guibutton
>, co spowoduje przejście do <link linkend="dialog-setup"
>Konfiguracji połączenia opartej na oknach dialogowych</link
>.</para>
<para
>Pojawi się prośba o podanie nazwy użytkownika i hasła, dla definiowanego połączenia. Należy pamiętać, iż w przypadku niektórych dostawców internetowych (<acronym
>ISP</acronym
>) dane te różnią się od nazwy i hasła stosowanych dla konta email, tak więc trzeba się upewnić, czy wprowadzone są właściwe. Wybranie przycisku <guibutton
>Dalej</guibutton
> kontynuuje działanie asystenta.</para>
<para
>Kolejny ekran, pozwala na ustawienie prefiksów dzwonienia występujących w danym przypadku, na przykład jeżeli konieczne jest wybranie <quote
>0</quote
>, aby uzyskać połączenie zewnętrzne lub jeżeli wykorzystujesz numer wyłączający funkcję oczekiwania na połączenie. Wybranie przycisku <guibutton
>Dalej</guibutton
> kontynuuje działanie asystenta.</para>
<para
>Na tym kończy się procedura konfiguracji połączenia z użyciem Asystenta. Możliwe jest przejrzenie wybranych opcji za pomocą przycisków <guibutton
>Wstecz</guibutton
> oraz <guibutton
>Dalej</guibutton
>. Jeżeli wprowadzone informacje są poprawne, należy skorzystać z przycisku <guibutton
>Zakończ</guibutton
>, kończącego procedurę konfiguracji połączenia.</para>
<para
>Istotne jest, iż wszelkie informacje ustawione przez Asystenta, mogą być później zmieniane w oknie konfiguracji programu &kppp;.</para>
</sect1>
</chapter>
|
