blob: 9dcced47b5e52f52b9579f26d686e305a357bebe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Portuguese "INCLUDE">
]>
<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>Manual do Utilizador do &kde;</title>
<author
><personname
> <firstname
>Ben</firstname
> <surname
>Burton</surname
> </personname
> <email
>bab@debian.org</email
></author>
<date
>25 de Maio de 2005</date
> <productname
>Ambiente de Trabalho K</productname
> </refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kmplot</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname
><command
>kmplot</command
></refname>
<refpurpose
>desenhador de gráficos de funções matemáticas</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>kmplot</command
> <group choice="opt"
><option
><replaceable
>ficheiro</replaceable
></option
></group
> <arg choice="opt"
>Opções Genéricas do &kde;</arg
> <arg choice="opt"
>Opções Genéricas do &Qt;</arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title
>Descrição</title>
<para
>O &kmplot; é um desenhador de gráficos de funções matemáticas para o &kde;. Tem um analisador incorporado poderoso. Poderá desenhar vários gráficos de funções em simultâneo e combiná-las para construir novas funções.</para
><para
>O &kmplot; suporta as funções paramétricas e as funções nas coordenadas polares. São suportados vários modos de grelha. Os desenhos podem ser impressos com alta precisão na escala perfeita.</para
><para
>O &kmplot; também oferece algumas funcionalidades numéricas e visuais, como o preenchimento da área entre o gráfico e o primeiro eixo, descobrir os valores mínimos e máximos, mudar dinamicamente os parâmetros das funções e desenhar as funções derivadas e integrais.</para
><para
>O &kmplot; faz parte do módulo de educação e entretenimento do &kde;.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opções</title>
<variablelist>
<varlistentry
><term
><option
><replaceable
>ficheiro</replaceable
></option
></term>
<listitem
><para
>O ficheiro a abrir</para
></listitem
></varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Veja Também</title>
<para
>Está disponível alguma documentação mais detalhada em <ulink url="help:/kmplot"
>help:/kmplot</ulink
> (tanto pode indicar este <acronym
>URL</acronym
> no &konqueror;, como executar o <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/kmplot</parameter
></userinput
>).</para>
<para
>Existe também mais alguma informação disponível na <ulink url="http://edu.kde.org/kmplot/"
>página Web de Educação e Entretenimento do &kde;</ulink
>.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Autores</title>
<para
>O &kmplot; foi criado por <personname
><firstname
>Klaus-Dieter</firstname
><surname
>Möller</surname
></personname
> <email
>kdmoeller@foni.net</email
>, &Matthias.Messmer; &Matthias.Messmer.mail; e <personname
><firstname
>Fredrik</firstname
><surname
>Edemar</surname
></personname
> <email
>f_edemar@linux.se</email
></para>
</refsect1>
</refentry>
|
