1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
<chapter id="wizard">
<title
>O assistente do &kppp;</title>
<sect1 id="starting-the-wizard">
<title
>Iniciar o Assistente.</title>
<para
>Você poderá iniciar o assistente a partir do ecrã inicial do &kppp;. Inicie o &kppp; a partir do seu menu <guimenu
>K</guimenu
>, no qual você poderá achar o seu item no menu <guisubmenu
>Internet</guisubmenu
> como <guimenuitem
>Ligação à Internet</guimenuitem
>.</para>
<para
>Irá aparecer a seguinte janela:</para>
<screenshot>
<screeninfo
>A janela inicial da aplicação &kppp;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="kppp-dialler-tab.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>A janela inicial da aplicação &kppp;</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>A janela inicial da aplicação &kppp;</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Ele poderá não ter nenhuns itens no início, e isso é o que você irá fazer agora.</para>
<para
>Carregue no botão <guibutton
>Configurar</guibutton
> para iniciar a configuração de uma nova ligação à Internet.</para>
<para
>O assistente dar-lhe-á três opções, a <guibutton
>Assistente</guibutton
>, <guibutton
>Configuração Manual</guibutton
> e <guibutton
>Cancelar</guibutton
></para>
<screenshot>
<screeninfo
>O assistente pergunta-lhe o que deseja fazer...</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="kppp-wizard.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>O assistente pergunta-lhe o que deseja fazer...</phrase
></textobject>
<caption
><para
>O assistente pergunta-lhe o que deseja fazer</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Cancelar</guibutton
></term>
<listitem
><para
>Escolha esta opção se não desejar de todo configurar para já nenhuma conta. A janela com a mensagem desaparecerá e você ficará com o ecrã de ligação anterior.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Assistente</guibutton
></term>
<listitem
><para
>Se você tiver um modem suficientemente genérico e usar um dos ISPs mais importantes do seu país, o assistente deverá ser capaz de lhe configurar imediatamente a ligação à Internet e deixá-la funcional. Tente primeiro isto, antes de tentar configurar a ligação manualmente.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Configuração Manual</guibutton
></term>
<listitem
><para
>Se você não for bem sucedido com o Assistente, ou se quiser ser você próprio a fazer as coisas, escolha esta opção. O assistente só é útil para um conjunto pequeno de países e Fornecedores de Acesso à Internet, neste momento.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Para o objectivo deste capítulo, iremos assumir que você vai escolher o <guibutton
>Assistente</guibutton
>, atendendo a que a configuração manual será descrita num capítulo posterior.</para>
</sect1>
<sect1 id="finishing-the-wizard">
<title
>O Resto do Assistente</title>
<para
>O primeiro ecrã que você verá contém apenas um texto introdutório que explica as coisas que você leu na primeira secção deste capítulo. Carregue em <guibutton
>Seguinte</guibutton
> para prosseguir.</para>
<para
>O segundo ecrã pede-lhe para escolher o país em que vive. Nem todos os países estão aqui representados e, se o seu país em que vive não estiver listado, deverá carregar em <guibutton
>Cancelar</guibutton
>, onde nesse caso a <link linkend="dialog-setup"
>configuração manual</link
> será iniciada para você prosseguir nela.</para>
<para
>No próximo ecrã, ser-lhe-á apresentada uma lista com os Fornecedores de Acesso à Internet do país que escolheu anteriormente e que o &kppp; conhece. Mais uma vez, se o seu <acronym
>ISP</acronym
> não estiver aqui listado, você terá de carregar em <guibutton
>Cancelar</guibutton
> e fazer a sua configuração na <link linkend="dialog-setup"
>janela de configuração manual</link
></para>
<para
>Ser-lhe-á agora pedido o nome do seu utilizador e a sua senha para a sua ligação à Internet. Tenha em atenção que, para alguns <acronym
>ISP</acronym
>s, este utilizador é diferente da sua conta e senha de e-mail, por isso certifique-se que indica a correcta. Escolha a opção <guibutton
>Seguinte</guibutton
> para continuar.</para>
<para
>No próximo ecrã, você terá uma hipótese para indicar os prefixos especiais que possa ter de usar - por exemplo, se você tiver de digitar o <quote
>0</quote
> para uma linha exterior, ou se tiver um prefixo que possa digitar para desligar a espera da chamada. Carregue em <guibutton
>Seguinte</guibutton
> para continuar.</para>
<para
>E é tudo! Se você quiser rever alguma das suas opções, você poderá usar os botões <guibutton
>Anterior</guibutton
> e <guibutton
>Seguinte</guibutton
> para recuar e avançar nas janelas. Quando estiver satisfeito, carregue no botão <guibutton
>Terminar</guibutton
>, e está pronto.</para>
<para
>Claro que qualquer parte desta informação poderá ser editada posteriormente a partir da janela de configuração do &kppp;.</para>
</sect1>
</chapter>
|
