blob: 9ac80d70e4616dd549e17fea37f04b27eb27c98e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kio_jabberdisco\n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-03 01:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-26 20:24+0100\n"
"Last-Translator: Jos Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@rnl.ist.utl.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde@poli.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
#: jabberdisco.cpp:188
msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
msgstr "O certificado do servidor é inválido. Deseja continuar?"
#: jabberdisco.cpp:189
msgid "Certificate Warning"
msgstr "Aviso do Certificado"
#: jabberdisco.cpp:320
msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
msgstr "Os detalhes de autenticação estão incorrectos. Deseja tentar de novo?"
|
