summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kmplot/menu.docbook
blob: ea2c90b12629741d4103df38b02a0a2d994d3578 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
<chapter id="menu-entries">
<title>As Opções do Menu</title>

<sect1 id="file-menu">
<title>O Menu <guimenu>Arquivo</guimenu></title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Arquivo</guimenu> <guimenuitem>Novo</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para><action>Inicia um novo diagrama limpando o sistema de coordenadas e o processador de função.</action></para> 
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>S</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Arquivo</guimenu> <guimenuitem>Salvar</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para>
      <action>Salva o documento</action>
    </para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><guimenu>Arquivo</guimenu> <guimenuitem>Salvar Como...</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para>
      <action>Salva o documento para o arquivo especificado</action>
    </para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>P</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Arquivo</guimenu> <guimenuitem>Imprimir...</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para><action>Envia o diagrama para a impressora ou arquivo</action></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>Q</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Arquivo</guimenu> <guimenuitem>Sair</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para><action>Sai</action> do &kmplot;</para>
  </listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>

</sect1>

<sect1 id="func-menu">
<title>Menu de <guimenu>Funções</guimenu></title>

<variablelist>
<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><guimenu>Funções</guimenu> <guimenuitem> Funções </guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
	  <para><guiicon><inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="kfkt.png" format="PNG"/> </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> <action>Mostra a Janela de Diálogo Funções onde poderá inserir as equações de função e alguns atributos do diagrama.</action></para> 
  </listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="settings-menu">
<title>O Menu <guimenu>Configurações</guimenu></title>

<para>Contém as entradas padrão para ativar/desativar a barra de ferramentas e a barra de estado. Adicionalmente existem as seguintes opções: </para>

<variablelist>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><guimenu>Configurações</guimenu> <guimenuitem>Eixos...</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para><action>...</action></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><guimenu>Configurações</guimenu> <guimenuitem>Escala...</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para><action>...</action></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><guimenu>Configurações</guimenu> <guimenuitem>Grade...</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para><action>...</action></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice><guimenu>Configurações</guimenu> <guimenuitem>Incremento...</guimenuitem> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para><action>...</action></para>
  </listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="help-menu">
<title>O Menu <guimenu>Ajuda</guimenu></title>

<para>&kmplot; possui um menu <guimenu>Ajuda</guimenu> padrão como descrito abaixo, e adicionalmente:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Ajuda</guimenu> <guimenuitem>Nomes...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para>Abre uma janela contendo uma listagem com nomes de funções tendo em vista ajudá-lo na sua memorização.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para>As entradas padrão do &kde; no menu <guimenu>Ajuda</guimenu> são:</para>
&help.menu.documentation; </sect1>
</chapter>