blob: fbb94a51e5117b285461af8120f88204247f3be8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<chapter id="intro">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author><firstname>Daniel</firstname> <surname>Naber</surname> <affiliation><address> <email>daniel.naber@t-online.de</email>
</address></affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"><firstname>Marcus</firstname><surname>Gama</surname><affiliation><address><email>marcus_gama@uol.com.br</email></address></affiliation><contrib>Tradução</contrib></othercredit>
</authorgroup>
<date>13-07-2004</date> <releaseinfo>1.7</releaseinfo> </chapterinfo>
<title>Introdução</title>
<para>A Equipe do &kmail; dá-lhe as boas-vindas ao &kmail;, um cliente de e-mail amigável para o Ambiente de Trabalho K. O nosso objetivo é tornar o &kmail; um programa que seja bonito e intuitivo sem sacrificar seu poder. </para>
<para>Se você nunca configurou um cliente de e-mail num sistema &UNIX; antes, sugerimos que leia a seção de <link linkend="getting-started">Introdução</link>, para que a sua configuração corra sem problemas.</para>
<para>Uma vez que a maioria das pessoas não lê a documentação de qualquer jeito, aqui está uma coleção de dicas mais úteis:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Você não precisa de usar o seu mouse para usar o &kmail;. Tudo pode ser feito com os <link linkend="keyboard-shortcuts">Atalhos de Teclado</link>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ainda que o &kmail; possa ser considerado confiável, você deverá manter cópias de segurança das suas mensagens, &ie; copiar apenas os arquivos e pastas da pasta <filename class="directory">~/Mail</filename> (incluindo os ocultos que começam com um ponto) para um local seguro.</para>
</listitem>
<!-- TODO: add other tips for "invisible" features here -->
</itemizedlist>
<para>A página pessoal do &kmail; pode ser encontrada em <ulink url="http://kmail.kde.org">http://kmail.kde.org</ulink>. Aí, você irá encontrar referências importantes, ⪚ para as listas de correio dos usuários e dos programadores. Por favor, relate os erros no &kmail; usando a opção <menuchoice><guimenu>Ajuda</guimenu><guimenuitem>Relatar um Erro...</guimenuitem></menuchoice>.</para>
<para>Esperemos que goste do &kmail;!</para>
</chapter>
|
