1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
<article lang="&language;" id="fish">
<title
>fish</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Joerg.Walter; &Joerg.Walter.mail;</author>
<author
>&Brad.Hards; &Brad.Hards.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
></firstname
><surname
></surname
><affiliation
><address
><email
></email
></address
></affiliation
><contrib
></contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2005-02-29</date>
<releaseinfo
>1.1.2</releaseinfo>
</articleinfo>
<para
>Позволяет обращаться к файлам на другом компьютере по протоколу SEcure Shell (<acronym
>SSH</acronym
>). На удалённом компьютере должен быть запущен демон <acronym
>SSH</acronym
>.</para>
<para
>Обработчик протокола fish запускается так: <userinput
>fish://<replaceable
>имя-компьютера</replaceable
></userinput
> или <userinput
>fish://<replaceable
>имя-пользователя</replaceable
>@<replaceable
>имя-компьютера</replaceable
></userinput
></para>
<note
><para
>Вы должны использовать двойную косую черту.</para
></note>
<para
>Вы можете опустить <replaceable
>имя-пользователя</replaceable
> (и @ после него), если используете одно и то же имя пользователя на обоих компьютерах.</para>
<para
>Можно также указать пароль: <userinput
>fish://<replaceable
>имя-пользователя</replaceable
>:<replaceable
>пароль</replaceable
>@<replaceable
>имя-компьютера</replaceable
></userinput
>, но это необязательно, так как пароль будет запрошен, если он не указан.</para>
<para
>Если вы запустили демон <acronym
>SSH</acronym
> на нестандартном порту, укажите порт, как обычно он указывается в &URL;: <userinput
>fish://<replaceable
>имя-компьютера</replaceable
>:<replaceable
>порт</replaceable
></userinput
>.</para>
<para
>Fish должен работать с любой системой &UNIX;, совместимой с <acronym
>POSIX</acronym
>. Во время работы используются команды <command
>cat</command
>, <command
>chgrp</command
>, <command
>chmod</command
>, <command
>chown</command
>, <command
>cp</command
>, <command
>dd</command
>, <command
>env</command
>, <command
>expr</command
>, <command
>grep</command
>, <command
>ls</command
>, <command
>mkdir</command
>, <command
>mv</command
>, <command
>rm</command
>, <command
>rmdir</command
>, <command
>sed</command
> и <command
>wc</command
>. Fish запускает в качестве оболочки <command
>/bin/sh</command
> и ожидает, что она будет оболочкой bash (или совместимой с ней. Если доступны команды <command
>sed</command
> и <command
>file</command
>, а также файл <filename
>/etc/apache/magic</filename
>, содержащий список типов &MIME;, все они будут использоваться во время попыток определить тип файлов. </para>
<para
>Если на удалённой машине доступен <application
>Perl</application
>, то для определения типов файлов будет использоваться он. При этом будут нужны только команды <command
>env</command
> и <command
>/bin/sh</command
>. При использовании <application
>Perl</application
> работа заметно ускоряется.</para>
<para
>Fish может работать даже на &Windows;-машинах, если там установлен, например, <application
>Cygwin</application
>. Все указанные выше программы должны быть доступны в системной переменной <envar
>PATH</envar
>, а исходная оболочка должна быть способна обрабатывать команду <command
>echo FISH:;/bin/sh</command
>.</para>
</article>
|
