1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Slovak "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<title
>Identifikácia prehliadača</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
> <firstname
>Krishna</firstname
> <surname
>Tateneni</surname
> <affiliation
><address
><email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
></address
></affiliation
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Stanislav</firstname
> <surname
>Višňovský</surname
> <affiliation
> <address
><email
>visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz</email
></address
> </affiliation
><contrib
>Preklad</contrib
></othercredit>
</authorgroup>
<date
>2002-10-12</date>
<releaseinfo
>3.1</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>user agent</keyword>
<keyword
>prehliadač</keyword>
<keyword
>identifikácia</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="user-agent">
<title
>Identifikácia prehliadača</title>
<sect2 id="user-agent-intro">
<title
>Úvod</title>
<para
>Keď sa &konqueror; pripojí k serveru WWW, pošle mu niekoľko základných identifikačných údajov v hlavičke <quote
>User Agent</quote
>.</para>
<para
>Keďže sa každý prehliadač líši, WWW stránky, ktoré sa príliš spoliehajú na niektorý z prehliadačov, nie sú správne zobrazené v ostatných. Preto niektoré servery skontrolujú obsah hlavičky user agent a túto informáciu zaradia do kódu <acronym
>HTML</acronym
> tak, aby bol obsah správny bez ohľadu na prehliadač.</para>
<para
>Niektoré stránky ale odmietajú spolupracovať v prípade, že váš prehliadač nerozpoznajú ako <quote
>správny</quote
>. V tom prípade musíte prekabátiť stránku tým, že poviete, aby &konqueror; hlásil iný prehliadač v hlavičke user agent, než seba.</para>
</sect2>
<sect2 id="user-agent-use">
<title
>Použitie</title>
<para
>Tento modul &kcontrolcenter; umožňuje nastaviť typ prehliadača, ako ktorý sa má &konqueror; tváriť. Toto nastavenie môže závisieť na navštívenej stránke. Obvykle bude zoznam <guilabel
>Identifikácia špecifická pre server/doménu</guilabel
> prázdny, čiže má &konqueror; použiť svoju štandardnú identifikáciu.</para>
<para
>Vypnutím <guilabel
>Posielať identifikáciu prehliadača</guilabel
> môžete úplne vypnúť posielanie tejto identifikácie. Môže to ale spôsobiť divné chovanie niektorých serverov, ktoré vám dokonca môžu odmietnuť prístup. Takže si poriadne rozmyslite, či to chcete urobiť.</para>
<para
>Nové spojenie agenta a serveru môžete vytvoriť tlačidlom <guibutton
>Nový...</guibutton
>. Zadajte meno serveru alebo domény v dialógu označenom ako <guilabel
>Pri pripojení k</guilabel
>.</para>
<para
>Pre vytvorenie novej väzby, napíšte meno serveru alebo doménu do poľa v hornej časti panelu označenej <guilabel
>Pri spojení k</guilabel
>. Uvedomte si, že <emphasis
>nesmiete</emphasis
> používať žolíky <token
>*</token
>. Namiesto toho, <userinput
>kde.org</userinput
> bude odpovedať všetkým hostiteľom v doméne <systemitem
>kde.org</systemitem
>.</para>
<para
>Po zadaní mena serveru, zadajte identifikačný reťazec do ďalšieho poľa označeného <guilabel
>Posielaný reťazec agenta</guilabel
>, alebo si vyberte zo zoznamu nižšie. Ak neviete čo zadať, budete potrebovať vedieť, ako taký reťazec vyzerá. Napríklad, môžete zadať <userinput
>Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.0)</userinput
>. </para>
<para
>Do poľa <guilabel
>Alias pre reťazec agenta</guilabel
> môžete napísať rozumné meno pre tento reťazec, napríklad <userinput
>Netscape Navigator 4.75 pre Linux</userinput
> pre reťazec agenta <userinput
>Mozilla/4.75 (X11; U; Linux 2.2.14 i686)</userinput
>.</para>
<para
>Rovnako môžete kliknúť na existujúcu položku v <guilabel
>Nakonfigurované väzby agenta:</guilabel
>, a potom upraviť texty. Nakoniec stlačte <guibutton
>Zmeniť...</guibutton
>.</para>
<para
>Tlačidlo <guibutton
>Odstrániť</guibutton
> vymaže vybranú položku zo zoznamu. Pomocou <guibutton
>Odstrániť všetky</guibutton
> odstráni všetky nastavené identifikácie. Aby sa zmeny uložili, použite tlačidlo <guibutton
>Použiť</guibutton
>.</para>
<para
>Pomocou volieb v hornej časti môžete vytvoriť unikátny identifikačný reťazec vybraním vlastnej kombinácie operačného systému, jeho verzie, platformy, procesoru a jazyka.</para>
<para
>V každom prípade máte tučným písmom zobrazený štandardne posielaný reťazec.</para>
</sect2>
<sect2 id="user-agent-author">
<title
>Autor kapitoly</title>
<para
>Túto kapitolu napísal: </para>
<para
>Krishna Tateneni <email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
>.</para>
<para
>Aktualizoval Jost Schenck <email
>jost@schenck.de</email
>.</para>
<para
>Preklad dokumentácie Stanislav Višňovský <email
>visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz</email
></para>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
