blob: 4ca7d417030ddc57321d690d016154e75bf493f2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY kappname "&kmoon;">
<!ENTITY package "tdetoys">
<!ENTITY % Swedish "INCLUDE">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
]>
<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Handbok månfaser</title>
<authorgroup>
<author
><personname
> <firstname
>Pam</firstname
> <othername
></othername
> <surname
>Roberts</surname
> </personname
> <email
>pamroberts@blueyonde.co.uk</email
> </author>
</authorgroup>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
>
<copyright>
<year
>2003</year>
<holder
>Pam Roberts</holder>
</copyright>
<!-- Translators: put here the copyright notice of the translation -->
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>
<date
>2003-09-16</date>
<releaseinfo
>1.0</releaseinfo>
<abstract>
<para
>Månfaser är ett miniprogram som visar månens aktuella fas. </para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>tdetoys</keyword>
<keyword
>kmoon</keyword>
<keyword
>månfaser</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<chapter id="using">
<title
>Att använda Månfaser</title>
<para
>Månfaser är ett litet miniprogram som dockar i systembrickan och visar en bild av månens aktuella fas. Hålls muspekaren över bilden, visas ett verktygstips med ytterligare information.</para>
<para
>Månfaser kan läggas till i panelen genom att högerklicka på ett tomt område i panelen och välja <menuchoice
><guimenu
>Lägg till i panelen</guimenu
> <guisubmenu
>Miniprogram</guisubmenu
> <guimenuitem
>Visning av månfaser</guimenuitem
></menuchoice
>. Om du inte hittar ett tomt område, kan du komma åt panelmenyn med ett högerklick på vilket befintligt miniprogram eller befintlig ikon som helst.</para>
<para
>För att avsluta Månfaser, <mousebutton
>höger</mousebutton
>miniprogramgreppet intill bilden och välj <guimenuitem
>Avsluta</guimenuitem
>.</para>
<sect1 id="settings">
<title
>Inställningar</title>
<para
>Om du <mousebutton
>höger</mousebutton
>klickar på bilden och väljer <guimenuitem
>Inställningar...</guimenuitem
> visas en liten dialogruta som låter dig justera bilden för att passa latituden och halvklotet där du bor.</para>
</sect1>
</chapter>
<chapter id="credits">
<title
>Tack till och licens</title>
<para
>&kmoon; </para>
<para
>Program copyright 1998,2000 &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail; </para>
<para
>Bidragsgivare: <itemizedlist>
<listitem
><para
>Månkod av Chris Osburn <email
>chris@speakeasy.org</email
></para>
</listitem>
<listitem
><para
>Mångrafik av Tom Beauchamp <email
>timb@googol.com</email
></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para
>Dokumentation copyright 2003 Pam Roberts <email
>pamroberts@blueyonder.co.uk</email
> </para>
<para
>Översättning Stefan Asserhäll <email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></para
>
&underFDL; &underGPL; </chapter>
<appendix id="installation">
<title
>Installation</title>
<para
>Månfaser är en del av &kde;:s &package;-paket.</para>
<para
>De flesta &Linux;/&UNIX;-distributioner som omfattar &kde;, innehåller &package; som ett alternativ som kan installeras om användaren önskar.</para>
<para
>Månfaser och &package;-paketet kan också kompileras från källkod. Besök <ulink url="http://www.kde.org"
>http://www.kde.org</ulink
> för instruktioner om hur man laddar ner, kompilerar och installerar &kde;-program.</para>
</appendix>
&documentation.index;
</book>
<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
-->
|
