diff options
Diffstat (limited to 'ubuntu/lucid_automake/kdebase/debian/po/el.po')
| -rw-r--r-- | ubuntu/lucid_automake/kdebase/debian/po/el.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/ubuntu/lucid_automake/kdebase/debian/po/el.po b/ubuntu/lucid_automake/kdebase/debian/po/el.po index c0ced55f3..9723b2f9f 100644 --- a/ubuntu/lucid_automake/kdebase/debian/po/el.po +++ b/ubuntu/lucid_automake/kdebase/debian/po/el.po @@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "" #. Type: select #. Description -#: ../kdm.templates:1001 +#: ../tdm.templates:1001 #, fuzzy msgid "Default display manager:" msgstr "Επιλέξτε τον επιθυμητό διαχειριστή οθόνης." #. Type: select #. Description -#: ../kdm.templates:1001 +#: ../tdm.templates:1001 msgid "" "A display manager is a program that provides graphical login capabilities " "for the X Window System." @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. Type: select #. Description -#: ../kdm.templates:1001 +#: ../tdm.templates:1001 #, fuzzy msgid "" "Only one display manager can manage a given X server, but multiple display " @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. Type: select #. Description -#: ../kdm.templates:1001 +#: ../tdm.templates:1001 #, fuzzy msgid "" "Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to " @@ -82,54 +82,54 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../kdm.templates:3001 +#: ../tdm.templates:3001 #, fuzzy -msgid "Stop the kdm daemon?" -msgstr "Θέλετε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τον δαίμονα kdm;" +msgid "Stop the tdm daemon?" +msgstr "Θέλετε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τον δαίμονα tdm;" #. Type: boolean #. Description -#: ../kdm.templates:3001 +#: ../tdm.templates:3001 #, fuzzy msgid "" -"The K Desktop manager (kdm) daemon is typically stopped on package upgrade " +"The K Desktop manager (tdm) daemon is typically stopped on package upgrade " "and removal, but it appears to be managing at least one running X session." msgstr "" -"Κανονικά, η λειτουργία του δαίμονα του διαχειριστή οθόνης των X (kdm) " +"Κανονικά, η λειτουργία του δαίμονα του διαχειριστή οθόνης των X (tdm) " "διακόπτεται με κάθε αναβάθμιση και διαγραφή του πακέτου, αλλά στη " "συγκεκριμένη περίπτωση φαίνεται ότι διαχειρίζεται ήδη τουλάχιστον μια " -"συνεδρία των X (X session). Αν ο kdm τερματιστεί τώρα, οποιεσδήποτε " +"συνεδρία των X (X session). Αν ο tdm τερματιστεί τώρα, οποιεσδήποτε " "συνεδρίες των X χειρίζεται θα τερματιστούν επίσης. Διαφορετικά, μπορείτε να " -"αφήσετε τον kdm να συνεχίσει τη λειτουργία του και η νέα έκδοση να " +"αφήσετε τον tdm να συνεχίσει τη λειτουργία του και η νέα έκδοση να " "χρησιμοποιηθεί την επόμενη φορά που θα τρέξει ο δαίμονας." #. Type: boolean #. Description -#: ../kdm.templates:3001 +#: ../tdm.templates:3001 #, fuzzy msgid "" -"If kdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. " +"If tdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. " "Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is " "restarted." msgstr "" -"Κανονικά, η λειτουργία του δαίμονα του διαχειριστή οθόνης των X (kdm) " +"Κανονικά, η λειτουργία του δαίμονα του διαχειριστή οθόνης των X (tdm) " "διακόπτεται με κάθε αναβάθμιση και διαγραφή του πακέτου, αλλά στη " "συγκεκριμένη περίπτωση φαίνεται ότι διαχειρίζεται ήδη τουλάχιστον μια " -"συνεδρία των X (X session). Αν ο kdm τερματιστεί τώρα, οποιεσδήποτε " +"συνεδρία των X (X session). Αν ο tdm τερματιστεί τώρα, οποιεσδήποτε " "συνεδρίες των X χειρίζεται θα τερματιστούν επίσης. Διαφορετικά, μπορείτε να " -"αφήσετε τον kdm να συνεχίσει τη λειτουργία του και η νέα έκδοση να " +"αφήσετε τον tdm να συνεχίσει τη λειτουργία του και η νέα έκδοση να " "χρησιμοποιηθεί την επόμενη φορά που θα τρέξει ο δαίμονας." #, fuzzy #~ msgid "" -#~ "The X display manager (kdm) daemon is typically stopped on package " +#~ "The X display manager (tdm) daemon is typically stopped on package " #~ "upgrade and removal, but it appears to be managing at least one running X " #~ "session." #~ msgstr "" -#~ "Κανονικά, η λειτουργία του δαίμονα του διαχειριστή οθόνης των X (kdm) " +#~ "Κανονικά, η λειτουργία του δαίμονα του διαχειριστή οθόνης των X (tdm) " #~ "διακόπτεται με κάθε αναβάθμιση και διαγραφή του πακέτου, αλλά στη " #~ "συγκεκριμένη περίπτωση φαίνεται ότι διαχειρίζεται ήδη τουλάχιστον μια " -#~ "συνεδρία των X (X session). Αν ο kdm τερματιστεί τώρα, οποιεσδήποτε " +#~ "συνεδρία των X (X session). Αν ο tdm τερματιστεί τώρα, οποιεσδήποτε " #~ "συνεδρίες των X χειρίζεται θα τερματιστούν επίσης. Διαφορετικά, μπορείτε " -#~ "να αφήσετε τον kdm να συνεχίσει τη λειτουργία του και η νέα έκδοση να " +#~ "να αφήσετε τον tdm να συνεχίσει τη λειτουργία του και η νέα έκδοση να " #~ "χρησιμοποιηθεί την επόμενη φορά που θα τρέξει ο δαίμονας." |