Fix Keywords separators to match XDG desktop specifications

13 files changed, 849 insertions, 849 deletions

diff --git a/kcontrol/info/cdinfo.desktop b/kcontrol/info/cdinfo.desktop
index 148c88e4e..e1d158265 100644
--- a/kcontrol/info/cdinfo.desktop
+++ b/kcontrol/info/cdinfo.desktop
@@ -117,50 +117,50 @@ Comment[vi]=Khả năng ổ đĩa CD/DVD
 Comment[wa]=Usteyes di léjheu CD/DVD
 Comment[zh_TW]=CD/DVD 相容性
 
-Keywords=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities
-Keywords[bg]=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities, информация за CD-ROM, CD устройство
-Keywords[ca]=Informació del CD-ROM,CD-ROM,CD,Dispositiu CD ,Capacitats d'escriptura
-Keywords[cs]=Informace o CD, mechanice a možnostech vypalovačky
-Keywords[csb]=Wëdowiédzô CD-ROM,CD-ROM,CD,Nëk CD,Mòżlëwòtë nagrëwôcza
-Keywords[da]=Cdrom-information,cdrom,cd,cd-enhed,brænderens formåen
-Keywords[de]=CD-ROM-Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities
-Keywords[el]=Πληροφορίες CD-ROM,CD-ROM,CD,Οδηγός CD,Δυνατότητες εγγραφέα
-Keywords[eo]=Lumdiska informoj,Lumdikso,Lumdiskigilo,Lumdiska registrilo
-Keywords[es]=Información CD-ROM,CD-ROM,CD,Dispositivo CD,Capacidades de escritura
-Keywords[et]=CD-seadme info,CD-ROM,CD,CD-seade,kirjuti omadused
+Keywords=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities
+Keywords[bg]=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities; информация за CD-ROM; CD устройство
+Keywords[ca]=Informació del CD-ROM;CD-ROM;CD;Dispositiu CD ;Capacitats d'escriptura
+Keywords[cs]=Informace o CD; mechanice a možnostech vypalovačky
+Keywords[csb]=Wëdowiédzô CD-ROM;CD-ROM;CD;Nëk CD;Mòżlëwòtë nagrëwôcza
+Keywords[da]=Cdrom-information;cdrom;cd;cd-enhed;brænderens formåen
+Keywords[de]=CD-ROM-Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities
+Keywords[el]=Πληροφορίες CD-ROM;CD-ROM;CD;Οδηγός CD;Δυνατότητες εγγραφέα
+Keywords[eo]=Lumdiska informoj;Lumdikso;Lumdiskigilo;Lumdiska registrilo
+Keywords[es]=Información CD-ROM;CD-ROM;CD;Dispositivo CD;Capacidades de escritura
+Keywords[et]=CD-seadme info;CD-ROM;CD;CD-seade;kirjuti omadused
 Keywords[fa]=اطلاعات دیسک فشرده، دیسک فشرده، دیسک فشرده، گردانندۀ دیسک فشرده، قابلیتهای رایتر
-Keywords[fi]=CD-ROM tiedot,CD-ROM,CD,CD-asema,Kirjoitusominaisuudet
-Keywords[fr]=CD-ROM Informations,CD-ROM,CD,lecteur CD,capacités,graveur,fonctionnalités
-Keywords[fy]=Kompaktskiif ynformaasje,CD-ROM,CD,CD stasjon,Skriuwmooglikheden
-Keywords[gl]=Información do CD-ROM,CD-ROM,CD,Dispositivo de CD,Funcións de Gravación
-Keywords[he]=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities, מידע אודות תקליטורים, תקליטור, תקליטור, צורב, סידי, סידי־רום, סידי-רום
-Keywords[hr]=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities,CD-ROM podaci, CD pogon,mogućnosti pogona
-Keywords[hu]=CD-ROM-jellemzők,CD-ROM,CD,CD-meghajtó,CD-író,írási jellemzők
-Keywords[is]=CD-ROM upplýsingar,CD-ROM,CD,CD drif,geta skrifara
-Keywords[it]=Informazioni CD-ROM,CD-ROM,CD,Lettore CD,Caratteristiche del masterizzatore
-Keywords[ja]=CD-ROM情報,CD-ROM,CD,CDドライブ,ライター機能
-Keywords[km]=ព័ត៌មាន​ស៊ីឌីរ៉ូម,ស៊ីឌីរ៉ូម,ស៊ីឌី,ដ្រាយស៊ីឌី,សមត្ថភាព​ក្បាល​សរសេរ
-Keywords[lt]=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities,rašymas,diskas, CD įrenginys
-Keywords[nb]=CD-ROM informasjon,CD-ROM,CD,CD-drev, skrivermuligheter
-Keywords[nds]=CD-ROM-Informatschonen,CD-ROM,CD,CD-Loopwark,Loopwarkkönen,Könen
-Keywords[ne]=सीडी रोम जानकारी, सीडी रोम,सीडी,सीडी ड्राइभ, लेखकको क्षमता
-Keywords[nl]=Informatie over CD-ROM,CD-ROM,CD,CD station,schrijver,CD-schrijver,schrijfmogelijkheden,CD-station
-Keywords[nn]=CD-ROM-informasjon,CD-ROM,CD,CD-spelar,brennareigenskapar
-Keywords[pl]=Informacja CD-ROM,CD-ROM,CD,Napęd CD,Możliwości nagrywarki
-Keywords[pt]=Informação do CD-ROM,CD-ROM,CD,Leitor de CD,Capacidades do Gravador
-Keywords[pt_BR]=Informações do CD-ROM,CD-ROM,CD,Drive de CD,Capacidades do Gravador
-Keywords[ro]=Informații CD-ROM Information,CD-ROM,CD,Unitate CD,Capabilități inscriptor
-Keywords[ru]=Сведения о CD-ROM, CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities,возможности привода,привод
-Keywords[sk]=CD-ROM informácie,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities
-Keywords[sl]=Podatki o CD-ROMu,CD,Pogon CD,Zmožnosti zapisovalnika,DVD
-Keywords[sr]=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities,информације CD,уређај,могућности,писач
-Keywords[sr@Latn]=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities,informacije CD,uređaj,mogućnosti,pisač
-Keywords[sv]=cdrom-information,cdrom,cd,cd-enhet,brännarens förmåga
-Keywords[tg]=Иттилооти CD-ROM,CD-ROM,CD,Дастгоҳи CD, Захираҳои сабткунӣ
-Keywords[th]=-ข้อมูล CD-ROM,CD-ROM,CD,ไดรฟ CD,ความสามารถของเครื่องเขียน
-Keywords[tr]=CD-ROM Bilgileri,CD-ROM,CD,CD Drive,Yazıcının Özellikleri
-Keywords[uk]=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities,Інформація CD-ROM,CD-ROM,КД,Привід КД,Можливості приводу запису
-Keywords[vi]=Thông tin đĩa CD-ROM,CD-ROM,CD, ổ đĩa CD, Khả năng ổ ghi
-Keywords[wa]=Informåcion do CD-ROM,CD-ROM,CD,léjheu d' CD,Usteyes di scrijhaedje
+Keywords[fi]=CD-ROM tiedot;CD-ROM;CD;CD-asema;Kirjoitusominaisuudet
+Keywords[fr]=CD-ROM Informations;CD-ROM;CD;lecteur CD;capacités;graveur;fonctionnalités
+Keywords[fy]=Kompaktskiif ynformaasje;CD-ROM;CD;CD stasjon;Skriuwmooglikheden
+Keywords[gl]=Información do CD-ROM;CD-ROM;CD;Dispositivo de CD;Funcións de Gravación
+Keywords[he]=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities; מידע אודות תקליטורים; תקליטור; תקליטור; צורב; סידי; סידי־רום; סידי-רום
+Keywords[hr]=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities;CD-ROM podaci; CD pogon;mogućnosti pogona
+Keywords[hu]=CD-ROM-jellemzők;CD-ROM;CD;CD-meghajtó;CD-író;írási jellemzők
+Keywords[is]=CD-ROM upplýsingar;CD-ROM;CD;CD drif;geta skrifara
+Keywords[it]=Informazioni CD-ROM;CD-ROM;CD;Lettore CD;Caratteristiche del masterizzatore
+Keywords[ja]=CD-ROM情報;CD-ROM;CD;CDドライブ;ライター機能
+Keywords[km]=ព័ត៌មាន​ស៊ីឌីរ៉ូម;ស៊ីឌីរ៉ូម;ស៊ីឌី;ដ្រាយស៊ីឌី;សមត្ថភាព​ក្បាល​សរសេរ
+Keywords[lt]=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities;rašymas;diskas; CD įrenginys
+Keywords[nb]=CD-ROM informasjon;CD-ROM;CD;CD-drev; skrivermuligheter
+Keywords[nds]=CD-ROM-Informatschonen;CD-ROM;CD;CD-Loopwark;Loopwarkkönen;Könen
+Keywords[ne]=सीडी रोम जानकारी; सीडी रोम;सीडी;सीडी ड्राइभ; लेखकको क्षमता
+Keywords[nl]=Informatie over CD-ROM;CD-ROM;CD;CD station;schrijver;CD-schrijver;schrijfmogelijkheden;CD-station
+Keywords[nn]=CD-ROM-informasjon;CD-ROM;CD;CD-spelar;brennareigenskapar
+Keywords[pl]=Informacja CD-ROM;CD-ROM;CD;Napęd CD;Możliwości nagrywarki
+Keywords[pt]=Informação do CD-ROM;CD-ROM;CD;Leitor de CD;Capacidades do Gravador
+Keywords[pt_BR]=Informações do CD-ROM;CD-ROM;CD;Drive de CD;Capacidades do Gravador
+Keywords[ro]=Informații CD-ROM Information;CD-ROM;CD;Unitate CD;Capabilități inscriptor
+Keywords[ru]=Сведения о CD-ROM; CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities;возможности привода;привод
+Keywords[sk]=CD-ROM informácie;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities
+Keywords[sl]=Podatki o CD-ROMu;CD;Pogon CD;Zmožnosti zapisovalnika;DVD
+Keywords[sr]=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities;информације CD;уређај;могућности;писач
+Keywords[sr@Latn]=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities;informacije CD;uređaj;mogućnosti;pisač
+Keywords[sv]=cdrom-information;cdrom;cd;cd-enhet;brännarens förmåga
+Keywords[tg]=Иттилооти CD-ROM;CD-ROM;CD;Дастгоҳи CD; Захираҳои сабткунӣ
+Keywords[th]=-ข้อมูล CD-ROM;CD-ROM;CD;ไดรฟ CD;ความสามารถของเครื่องเขียน
+Keywords[tr]=CD-ROM Bilgileri;CD-ROM;CD;CD Drive;Yazıcının Özellikleri
+Keywords[uk]=CD-ROM Information;CD-ROM;CD;CD Drive;Writer Capabilities;Інформація CD-ROM;CD-ROM;КД;Привід КД;Можливості приводу запису
+Keywords[vi]=Thông tin đĩa CD-ROM;CD-ROM;CD; ổ đĩa CD; Khả năng ổ ghi
+Keywords[wa]=Informåcion do CD-ROM;CD-ROM;CD;léjheu d' CD;Usteyes di scrijhaedje
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
diff --git a/kcontrol/info/devices.desktop b/kcontrol/info/devices.desktop
index 9083edb52..d8b1584a1 100644
--- a/kcontrol/info/devices.desktop
+++ b/kcontrol/info/devices.desktop
@@ -173,74 +173,74 @@ Comment[zh_CN]=附加的设备信息
 Comment[zh_TW]=附加的設備資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lwamathuluzi anenjongo ananyathiseliwe
 
-Keywords=dev,Devices,System Information,Information
-Keywords[ar]=dev,Devices,System Information,Information,أجهزة,معلومات النظام,معلومات
-Keywords[az]=dev,Avadanlıqlar,Sistem Haqqında Mə'lumat, Mə'lumat
-Keywords[be]=прылады,прылада,сістэмная інфармацыя,інфармацыя,dev,Devices,System Information,Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, устройства, устройство, dev, Devices, System Information, Information
-Keywords[br]=trobarzhell,titouroù reizhiad,titouroù
-Keywords[bs]=dev,Devices,System Information,Information,uređaji,uređaj,sustav,informacije o sustavu
-Keywords[ca]=dev,dispositius,Informació del sistema,Informació
-Keywords[cs]=dev,Zařízení,Systémové informace,Informace
-Keywords[csb]=dev,systemòwé ùrządzenia,wëdowiédzô ò systemie,wëdowiédzô, infòrmacëjô
-Keywords[cy]=dyf,Dyfeisiau,Gwybodaeth Cysawd,Gwybodaeth
-Keywords[da]=dev,Enheder,Systeminformation,Information
-Keywords[de]=Geräte,Devices,Systeminformation,Information
-Keywords[el]=dev,Συσκευές,Πληροφορίες συστήματος,Πληροφορίες
-Keywords[eo]=aparato,dev,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=Dispositivos,Información del sistema
-Keywords[et]=dev,Seadmed,Süsteemi informatsioon,Informatsioon
-Keywords[eu]=dev,Dispositiboak,Sistemaren informazioa,informazioa
+Keywords=dev;Devices;System Information;Information
+Keywords[ar]=dev;Devices;System Information;Information;أجهزة;معلومات النظام;معلومات
+Keywords[az]=dev;Avadanlıqlar;Sistem Haqqında Mə'lumat; Mə'lumat
+Keywords[be]=прылады;прылада;сістэмная інфармацыя;інфармацыя;dev;Devices;System Information;Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; устройства; устройство; dev; Devices; System Information; Information
+Keywords[br]=trobarzhell;titouroù reizhiad;titouroù
+Keywords[bs]=dev;Devices;System Information;Information;uređaji;uređaj;sustav;informacije o sustavu
+Keywords[ca]=dev;dispositius;Informació del sistema;Informació
+Keywords[cs]=dev;Zařízení;Systémové informace;Informace
+Keywords[csb]=dev;systemòwé ùrządzenia;wëdowiédzô ò systemie;wëdowiédzô; infòrmacëjô
+Keywords[cy]=dyf;Dyfeisiau;Gwybodaeth Cysawd;Gwybodaeth
+Keywords[da]=dev;Enheder;Systeminformation;Information
+Keywords[de]=Geräte;Devices;Systeminformation;Information
+Keywords[el]=dev;Συσκευές;Πληροφορίες συστήματος;Πληροφορίες
+Keywords[eo]=aparato;dev;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=Dispositivos;Información del sistema
+Keywords[et]=dev;Seadmed;Süsteemi informatsioon;Informatsioon
+Keywords[eu]=dev;Dispositiboak;Sistemaren informazioa;informazioa
 Keywords[fa]=dev،دستگاهها، اطلاعات سیستم، اطلاعات
-Keywords[fi]=dev,Laitteet,Järjestelmätiedot,Tiedot
-Keywords[fr]=dev,périphériques,information,informations système
-Keywords[fy]=dev,devices,systeemynformaasje,ynformaasje,apparaten,apparaatbehear
-Keywords[ga]=dev,Gléasanna,Eolas faoin Chóras,Eolas
-Keywords[gl]=dev,Dispositivo,Información do Sistema,Información
-Keywords[he]=התקנים,מידע מערכת,מידע,dev,Devices,System Information,Information
-Keywords[hi]=डेव,औज़ार,तंत्र जानकारी,जानकारी
-Keywords[hr]=dev,Devices,System Information,Information,uređaji,uređaj,sustav,podaci o sustavu,podaci
-Keywords[hu]=dev,eszközök,rendszerinformáci,információ
-Keywords[id]=dev,Devices,Informasi Sistem,Informasi
-Keywords[is]=dev,tæki,jaðartæki,upplýsingar,kerfi
-Keywords[it]=dev,dispositivi,periferiche,informazioni sul sistema,informazioni
-Keywords[ja]=dev,デバイスシステム,システムの情報,情報
-Keywords[km]=ឧបករណ៍,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ,ព័ត៌មាន
-Keywords[lt]=dev,Įrenginiai,Sistemos Informacija,Informacija
-Keywords[lv]=iek,Iekārtas,Sistēmas Informācija,Informācija
-Keywords[mk]=dev,Devices,System Information,Information,Уреди,Информации за системот,Информација
-Keywords[mn]=dev,Төхөөрөмж,Системийн мэдээлэл,Мэдээлэл
-Keywords[nb]=dev,enheter,systeminformasjon,Informasjon
-Keywords[nds]=dev,Reedschappen,Systeeminformatschoon,Informatschoon
-Keywords[ne]=डेभ, यन्त्र, प्रणाली सूचना, सूचना
-Keywords[nl]=dev,devices,systeeminformatie,informatie,apparaten,apparaatbeheer
-Keywords[nn]=dev,eining,einingar,systeminformasjon,informasjon
-Keywords[nso]=dev,Maano,Tshedimoso ya System,Tshedimoso
-Keywords[oc]=dev,dispositius,Informacion dèu sistemo,Informacion
-Keywords[pa]=dev,ਜੰਤਰ,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Keywords[pl]=dev,Urządzenia systemowe,informacja o systemie,Informacja
-Keywords[pt]=dev,dispositivos,informações de sistema,informação
-Keywords[pt_BR]=dev,Dispositivos,Informações de sistema,Informações,Informação
-Keywords[ro]=dev,dispozitive,informații sistem,informații
-Keywords[rw]=dev,Apareye,Amakuru Sisitemu,Amakuru
-Keywords[se]=dev,ovttadat,ovttadagat,vuogádatdiehtu,diehtu
-Keywords[sk]=dev,Zariadenia,Systém Informácie
-Keywords[sl]=dev,naprave,informacije o sistemu,informacije
-Keywords[sr]=dev,Devices,System Information,Information,уређаји,системске информације,информације
-Keywords[sr@Latn]=dev,Devices,System Information,Information,uređaji,sistemske informacije,informacije
-Keywords[sv]=enhet,Enheter,Systeminformation,Information
-Keywords[ta]=dev,சாதனங்கள், கணினித் தகவல், தகவல்
-Keywords[tg]=dev,Дастгоҳҳо,Иттилооти система,Иттилоот
-Keywords[th]=dev,อุปกรณ์,ข้อมูลระบบ,ข้อมูล
-Keywords[tr]=dev,Aygıtlar,Sistem Hakkında Bilgi, Bilgi
-Keywords[uk]=пристрої,інформація,dev,devices,system-information,information
-Keywords[uz]=dev,Uskunalar,Maʼlumot,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=dev,Ускуналар,Маълумот,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=dev,Maano,Mafhungo a sisitemu,Mafhungo
-Keywords[vi]=dev,Thiết bị,Thông tin Hệ thống,Thông tin
-Keywords[wa]=dev,Devices,System Information,Information,informåcion do sistinme, informåcion,éndjins
-Keywords[xh]=dev,Amacebo,Ulwazi lwendlela,Ulwazi
-Keywords[zh_CN]=dev,Devices,System Information,Information,设备,系统信息,信息
-Keywords[zh_TW]=dev,Devices,System Information,Information,設備,系統資訊,資訊
-Keywords[zu]=dev,Amathuluzi anenjongo,Ulwazi lwesistimu,Ulwazi
+Keywords[fi]=dev;Laitteet;Järjestelmätiedot;Tiedot
+Keywords[fr]=dev;périphériques;information;informations système
+Keywords[fy]=dev;devices;systeemynformaasje;ynformaasje;apparaten;apparaatbehear
+Keywords[ga]=dev;Gléasanna;Eolas faoin Chóras;Eolas
+Keywords[gl]=dev;Dispositivo;Información do Sistema;Información
+Keywords[he]=התקנים;מידע מערכת;מידע;dev;Devices;System Information;Information
+Keywords[hi]=डेव;औज़ार;तंत्र जानकारी;जानकारी
+Keywords[hr]=dev;Devices;System Information;Information;uređaji;uređaj;sustav;podaci o sustavu;podaci
+Keywords[hu]=dev;eszközök;rendszerinformáci;információ
+Keywords[id]=dev;Devices;Informasi Sistem;Informasi
+Keywords[is]=dev;tæki;jaðartæki;upplýsingar;kerfi
+Keywords[it]=dev;dispositivi;periferiche;informazioni sul sistema;informazioni
+Keywords[ja]=dev;デバイスシステム;システムの情報;情報
+Keywords[km]=ឧបករណ៍;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ;ព័ត៌មាន
+Keywords[lt]=dev;Įrenginiai;Sistemos Informacija;Informacija
+Keywords[lv]=iek;Iekārtas;Sistēmas Informācija;Informācija
+Keywords[mk]=dev;Devices;System Information;Information;Уреди;Информации за системот;Информација
+Keywords[mn]=dev;Төхөөрөмж;Системийн мэдээлэл;Мэдээлэл
+Keywords[nb]=dev;enheter;systeminformasjon;Informasjon
+Keywords[nds]=dev;Reedschappen;Systeeminformatschoon;Informatschoon
+Keywords[ne]=डेभ; यन्त्र; प्रणाली सूचना; सूचना
+Keywords[nl]=dev;devices;systeeminformatie;informatie;apparaten;apparaatbeheer
+Keywords[nn]=dev;eining;einingar;systeminformasjon;informasjon
+Keywords[nso]=dev;Maano;Tshedimoso ya System;Tshedimoso
+Keywords[oc]=dev;dispositius;Informacion dèu sistemo;Informacion
+Keywords[pa]=dev;ਜੰਤਰ;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Keywords[pl]=dev;Urządzenia systemowe;informacja o systemie;Informacja
+Keywords[pt]=dev;dispositivos;informações de sistema;informação
+Keywords[pt_BR]=dev;Dispositivos;Informações de sistema;Informações;Informação
+Keywords[ro]=dev;dispozitive;informații sistem;informații
+Keywords[rw]=dev;Apareye;Amakuru Sisitemu;Amakuru
+Keywords[se]=dev;ovttadat;ovttadagat;vuogádatdiehtu;diehtu
+Keywords[sk]=dev;Zariadenia;Systém Informácie
+Keywords[sl]=dev;naprave;informacije o sistemu;informacije
+Keywords[sr]=dev;Devices;System Information;Information;уређаји;системске информације;информације
+Keywords[sr@Latn]=dev;Devices;System Information;Information;uređaji;sistemske informacije;informacije
+Keywords[sv]=enhet;Enheter;Systeminformation;Information
+Keywords[ta]=dev;சாதனங்கள்; கணினித் தகவல்; தகவல்
+Keywords[tg]=dev;Дастгоҳҳо;Иттилооти система;Иттилоот
+Keywords[th]=dev;อุปกรณ์;ข้อมูลระบบ;ข้อมูล
+Keywords[tr]=dev;Aygıtlar;Sistem Hakkında Bilgi; Bilgi
+Keywords[uk]=пристрої;інформація;dev;devices;system-information;information
+Keywords[uz]=dev;Uskunalar;Maʼlumot;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=dev;Ускуналар;Маълумот;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=dev;Maano;Mafhungo a sisitemu;Mafhungo
+Keywords[vi]=dev;Thiết bị;Thông tin Hệ thống;Thông tin
+Keywords[wa]=dev;Devices;System Information;Information;informåcion do sistinme; informåcion;éndjins
+Keywords[xh]=dev;Amacebo;Ulwazi lwendlela;Ulwazi
+Keywords[zh_CN]=dev;Devices;System Information;Information;设备;系统信息;信息
+Keywords[zh_TW]=dev;Devices;System Information;Information;設備;系統資訊;資訊
+Keywords[zu]=dev;Amathuluzi anenjongo;Ulwazi lwesistimu;Ulwazi
 
diff --git a/kcontrol/info/dma.desktop b/kcontrol/info/dma.desktop
index e188dce29..cc6187c3a 100644
--- a/kcontrol/info/dma.desktop
+++ b/kcontrol/info/dma.desktop
@@ -173,76 +173,76 @@ Comment[zh_CN]=DMA 信息
 Comment[zh_TW]=DMA 資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lwe-DMA
 
-Keywords=dma,DMA-Channels,System Information
-Keywords[af]=dma,DMA-Channels,System Informasie
-Keywords[az]=dma,DMA-Kanalları,Sistem Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=каналы DMA,сістэмная інфармацыя,dma,DMA-Channels,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, канали, канал, dma, DMA-Channels, System Information
-Keywords[br]=dma,kanolioù DMA,titoutoù reizhoad
-Keywords[bs]=dma,DMA-Channels,System Information,DMA-kanali,informacije o sustavu
-Keywords[ca]=dma,Canals DMA,informació del sistema
-Keywords[cs]=dma,DMA kanály,Informace o systému
-Keywords[csb]=dma,kanałë DMA,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=dma,Sianeli DMA,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=dma,DMA-kanaler,Systeminformation
-Keywords[de]=DMA,DMA-Kanäle,Systeminformation,Information
-Keywords[el]=dma,Κανάλια DMA,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=DMA,kanaloj,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=DMA,Canales DMA,Información del sistema
-Keywords[et]=dma,DMA kanalid,süsteemi informatsioon
-Keywords[eu]=dma,DMA-Kanalak,Sistemaren informazioa
+Keywords=dma;DMA-Channels;System Information
+Keywords[af]=dma;DMA-Channels;System Informasie
+Keywords[az]=dma;DMA-Kanalları;Sistem Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=каналы DMA;сістэмная інфармацыя;dma;DMA-Channels;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; канали; канал; dma; DMA-Channels; System Information
+Keywords[br]=dma;kanolioù DMA;titoutoù reizhoad
+Keywords[bs]=dma;DMA-Channels;System Information;DMA-kanali;informacije o sustavu
+Keywords[ca]=dma;Canals DMA;informació del sistema
+Keywords[cs]=dma;DMA kanály;Informace o systému
+Keywords[csb]=dma;kanałë DMA;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=dma;Sianeli DMA;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=dma;DMA-kanaler;Systeminformation
+Keywords[de]=DMA;DMA-Kanäle;Systeminformation;Information
+Keywords[el]=dma;Κανάλια DMA;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=DMA;kanaloj;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=DMA;Canales DMA;Información del sistema
+Keywords[et]=dma;DMA kanalid;süsteemi informatsioon
+Keywords[eu]=dma;DMA-Kanalak;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=dma ،مجراهای دستیابی مستقیم به حافظه، اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=dma,DMA-kanavat,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=dma,canaux DMA,informations système
-Keywords[fy]=dma,DMA-channels,systeemynformaasje,DMA-kanalen
-Keywords[ga]=dma,Cainéil-DMA,Eolas faoin Chóras
-Keywords[gl]=dma,Canles de DMA,Canales DMA,Información do Sistema
-Keywords[he]=ערוצי גישה ישירה לזיכרון,מידע מערכת,DMA,DMA-Channels,System Information
-Keywords[hi]=डीएमए,डीएमए-चैनल्स,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=dma,DMA-Channels,System Information,DMA kanali,podaci o sustavu
-Keywords[hu]=DMA,DMA-csatornák,DMA-csatorna,rendszerinformáció
-Keywords[id]=dma,DMA-Channels,Informasi Sistem
-Keywords[is]=DMA-brautir,DMA-rásir
-Keywords[it]=DMA,canali DMA,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=dma,DMA-チャンネル,システムの情報
-Keywords[ka]=dma,DMA-არხები,ინფორმაცია სისტემის შესახებ
-Keywords[km]=dma,ផ្លូវ DMA,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lo]=dma,DMA-Channels,System InformationKeywords=dma,DMA-Channels,System Information
-Keywords[lt]=dma,DMA-Kanalai,Sistemos Informacija
-Keywords[lv]=dma,DMA-Kanāli,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=dma,DMA-Channels,System Information,DMA канали,канали,Информации за системот
-Keywords[mn]=DMA,DMA-сувгууд,Системийн мэдээлэл,Мэдээлэл
-Keywords[nb]=dma,DMA-kanaler,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=dms,DMA-Kanaals,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=dma, DMA-च्यानल, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=dma,DMA-channels,systeeminformatie,DMA-kanalen
-Keywords[nn]=dma,DMA-kanalar,systeminformasjon
-Keywords[nso]=dma,Dikanale tsa DMA,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=dma,Canals DMA,informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=dma,DMA-Channels,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Keywords[pl]=dma,kanały DMA,informacja o systemie
-Keywords[pt]=dma,canais dma,informações de sistema
-Keywords[pt_BR]=DMA,canais DMA,canal DMA,informações de sistema
-Keywords[ro]=dma,canale DMA,informații despre sistem
-Keywords[rw]=dma,Imirongomakuru-DMA,Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=dma,DMA-kanálat,vuogádatdiehtu
-Keywords[sk]=dma,DMA-kanály,Systémové Informácie
-Keywords[sl]=dma,kanali DMA,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=dma,DMA-Channels,System Information,канали,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=dma,DMA-Channels,System Information,kanali,sistemske informacije
-Keywords[sv]=dma,DMA-kanaler,Systeminformation
-Keywords[ta]=dma,DMA-வழிமுறைகள்,அமைப்பு தகவல்
-Keywords[tg]=dma,Каналҳои-DMA,Иттилооти система
-Keywords[th]=dma,ช่อง DMA,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=dma,DMA-Kanalları,Sistem Hakkında Bilgi
-Keywords[uk]=dma,канал ПДП, інформація,system-information,information
-Keywords[uz]=dma,DMA kanallari,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=dma,DMA каналлари,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=dma,Dzitshanele dza DMA,Mafhungo a sisitemu
-Keywords[vi]=dma,Kênh DMA,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=informåcion do sistinme,dma,Canås DMA
-Keywords[xh]=dma,DMA-Imijelo,Ulwazi Lwendlela yokusebenza
-Keywords[zh_CN]=dma,DMA-Channels,System Information,DMA 通道,系统信息
-Keywords[zh_TW]=dma,DMA-Channels,System Information,DMA通道,系統資訊
-Keywords[zu]=dma,Imigudu-DMA,Ulwazi lwesistimu
+Keywords[fi]=dma;DMA-kanavat;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=dma;canaux DMA;informations système
+Keywords[fy]=dma;DMA-channels;systeemynformaasje;DMA-kanalen
+Keywords[ga]=dma;Cainéil-DMA;Eolas faoin Chóras
+Keywords[gl]=dma;Canles de DMA;Canales DMA;Información do Sistema
+Keywords[he]=ערוצי גישה ישירה לזיכרון;מידע מערכת;DMA;DMA-Channels;System Information
+Keywords[hi]=डीएमए;डीएमए-चैनल्स;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=dma;DMA-Channels;System Information;DMA kanali;podaci o sustavu
+Keywords[hu]=DMA;DMA-csatornák;DMA-csatorna;rendszerinformáció
+Keywords[id]=dma;DMA-Channels;Informasi Sistem
+Keywords[is]=DMA-brautir;DMA-rásir
+Keywords[it]=DMA;canali DMA;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=dma;DMA-チャンネル;システムの情報
+Keywords[ka]=dma;DMA-არხები;ინფორმაცია სისტემის შესახებ
+Keywords[km]=dma;ផ្លូវ DMA;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lo]=dma;DMA-Channels;System InformationKeywords=dma;DMA-Channels;System Information
+Keywords[lt]=dma;DMA-Kanalai;Sistemos Informacija
+Keywords[lv]=dma;DMA-Kanāli;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=dma;DMA-Channels;System Information;DMA канали;канали;Информации за системот
+Keywords[mn]=DMA;DMA-сувгууд;Системийн мэдээлэл;Мэдээлэл
+Keywords[nb]=dma;DMA-kanaler;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=dms;DMA-Kanaals;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=dma; DMA-च्यानल; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=dma;DMA-channels;systeeminformatie;DMA-kanalen
+Keywords[nn]=dma;DMA-kanalar;systeminformasjon
+Keywords[nso]=dma;Dikanale tsa DMA;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=dma;Canals DMA;informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=dma;DMA-Channels;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Keywords[pl]=dma;kanały DMA;informacja o systemie
+Keywords[pt]=dma;canais dma;informações de sistema
+Keywords[pt_BR]=DMA;canais DMA;canal DMA;informações de sistema
+Keywords[ro]=dma;canale DMA;informații despre sistem
+Keywords[rw]=dma;Imirongomakuru-DMA;Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=dma;DMA-kanálat;vuogádatdiehtu
+Keywords[sk]=dma;DMA-kanály;Systémové Informácie
+Keywords[sl]=dma;kanali DMA;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=dma;DMA-Channels;System Information;канали;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=dma;DMA-Channels;System Information;kanali;sistemske informacije
+Keywords[sv]=dma;DMA-kanaler;Systeminformation
+Keywords[ta]=dma;DMA-வழிமுறைகள்;அமைப்பு தகவல்
+Keywords[tg]=dma;Каналҳои-DMA;Иттилооти система
+Keywords[th]=dma;ช่อง DMA;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=dma;DMA-Kanalları;Sistem Hakkında Bilgi
+Keywords[uk]=dma;канал ПДП; інформація;system-information;information
+Keywords[uz]=dma;DMA kanallari;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=dma;DMA каналлари;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=dma;Dzitshanele dza DMA;Mafhungo a sisitemu
+Keywords[vi]=dma;Kênh DMA;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=informåcion do sistinme;dma;Canås DMA
+Keywords[xh]=dma;DMA-Imijelo;Ulwazi Lwendlela yokusebenza
+Keywords[zh_CN]=dma;DMA-Channels;System Information;DMA 通道;系统信息
+Keywords[zh_TW]=dma;DMA-Channels;System Information;DMA通道;系統資訊
+Keywords[zu]=dma;Imigudu-DMA;Ulwazi lwesistimu
 
diff --git a/kcontrol/info/interrupts.desktop b/kcontrol/info/interrupts.desktop
index 9a54832ac..7a428840e 100644
--- a/kcontrol/info/interrupts.desktop
+++ b/kcontrol/info/interrupts.desktop
@@ -165,76 +165,76 @@ Comment[zh_CN]=中断信息
 Comment[zh_TW]=中斷資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lweziphazamiso
 
-Keywords=Interrupts,IRQ,System Information
-Keywords[af]=Interrupts,IRQ,System Informasie
-Keywords[az]=Kəsmələr,IRQ,Sistem haqqında mə'lumat
-Keywords[be]=Перапыненні,сістэмная інфармацыя,Interrupts,IRQ,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, прекъсване, прекъсвания, програмни, Interrupts, IRQ, System Information
-Keywords[br]=spanoù,IRQ,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=Interrupts,IRQ,System Information,informacije o sustavu,interupti
-Keywords[ca]=Interrupcions, IRQ, informació del sistema
-Keywords[cs]=Přerušení,IRQ,Informace o systému
-Keywords[csb]=Przerwania,IRQ,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=Ymyriadau,IRQ,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=Interrupts,IRQ,Systeminformation
-Keywords[de]=Interrupts,IRQ,Systeminformation
-Keywords[el]=Διακοπές,IRQ,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=Interrompoj,IRQ,sistemo,informo,operaciumo
-Keywords[es]=Interrupciones,IRQ,Información del sistema
-Keywords[et]=Katkestused,IRQ,Süsteemi informatsioon
-Keywords[eu]=Etenaldiak,IRQ,Sistemaren informazioa
+Keywords=Interrupts;IRQ;System Information
+Keywords[af]=Interrupts;IRQ;System Informasie
+Keywords[az]=Kəsmələr;IRQ;Sistem haqqında mə'lumat
+Keywords[be]=Перапыненні;сістэмная інфармацыя;Interrupts;IRQ;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; прекъсване; прекъсвания; програмни; Interrupts; IRQ; System Information
+Keywords[br]=spanoù;IRQ;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=Interrupts;IRQ;System Information;informacije o sustavu;interupti
+Keywords[ca]=Interrupcions; IRQ; informació del sistema
+Keywords[cs]=Přerušení;IRQ;Informace o systému
+Keywords[csb]=Przerwania;IRQ;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=Ymyriadau;IRQ;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=Interrupts;IRQ;Systeminformation
+Keywords[de]=Interrupts;IRQ;Systeminformation
+Keywords[el]=Διακοπές;IRQ;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=Interrompoj;IRQ;sistemo;informo;operaciumo
+Keywords[es]=Interrupciones;IRQ;Información del sistema
+Keywords[et]=Katkestused;IRQ;Süsteemi informatsioon
+Keywords[eu]=Etenaldiak;IRQ;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=وقفه‌ها، IRQ، اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=Keskeytykset,IRQ,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=interruptions,IRQ,informations système,irq
-Keywords[fy]=Underbrekkings,IRQ,systeemynformaasje
-Keywords[gl]=Interrupcións,IRQ,Información do Sistema
-Keywords[he]=בקשת פסיקה,מידע מערכת,IRQ,פסיקה,Interrupts,IRQ,System Information
-Keywords[hi]=इंटरप्ट्स,आईआरक्यू,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=Interrupts,IRQ,System Information,Presretanja,Podaci o sustavu
-Keywords[hu]=megszakítások,IRQ,rendszerinformáció
-Keywords[id]=Interrupts,IRQ,Informasi Sistem
-Keywords[is]=rofbeiðni,ígrip,IRQ,Interrupt,kerfi,upplýsingar
-Keywords[it]=interrupt,IRQ,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=割り込み,IRQ,システムの情報
-Keywords[ka]=წყვიტავს,IRQ,ინფორმაცია სისტემის შესახებ
-Keywords[km]=រំខាន,IRQ,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[ko]=인터럽트,IRQ,시스템 정보
-Keywords[lo]=ອິນເຕີຣັບ,IRQ,ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
-Keywords[lt]=Pertrauktys,IRQ,Sistemos Informacija
-Keywords[lv]=Pārtraukumi,IRQ,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=Interrupts,IRQ,System Information,Прекини,Информации за системот
-Keywords[mn]=Тасалдлууд,IRQ,Системийн мэдээлэл
-Keywords[nb]=Avbrudd,IRQ,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=Interrupts,IRQ,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=रोकावट, IRQ, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=interrupts,IRQ,systeeminformatie
-Keywords[nn]=avbrot,IRQ,systeminformasjon
-Keywords[nso]=Ditshitiso,IRQ,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=Interrupcions, IRQ, informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=Interrupts,IRQ,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ,ਰੁਕਾਵਟ
-Keywords[pl]=Przerwania,IRQ,informacja o systemie
-Keywords[pt]=interrupções,IRQ,informações sobre o sistema
-Keywords[pt_BR]=Interrupções,IRQ,Informações do sistema
-Keywords[ro]=întreruperi,IRQ,informații despre sistem
-Keywords[rw]=Amarogoya,IRQ,Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=Gaskkaldumit,IRQ,vuogádatdieđut
-Keywords[sk]=Prerušenia,IRQ,Systémové informácie
-Keywords[sl]=prekinitve,IRQ,sistemski podatki
-Keywords[sr]=Interrupts,IRQ,System Information,прекиди,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=Interrupts,IRQ,System Information,prekidi,sistemske informacije
-Keywords[sv]=Avbrott,IRQ,Systeminformation
-Keywords[ta]=குறுக்கீடுகள்,IRQ, கணினித் தகவல்
-Keywords[te]=ఇంటెరప్ట్, ఐ ఆర్ క్యు, వ్యవస్థ సమాచారం
-Keywords[th]=อินเตอร์รัพต์,IRQ,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=Kesmeler,IRQ,Sistem hakkında bilgi
-Keywords[uk]=перепини,interrupts,irq,system-information
-Keywords[uz]=Toʻxtalishlar,IRQ,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=Тўхталишлар,IRQ,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=U thithisa,IRQ,Mafhungo a Sisitemu
-Keywords[vi]=Gián đoạn,IRQ,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=Interrupts,IRQ,informåcion do sistinme
-Keywords[xh]=Iziphazamiso,IRQ,Ulwazi lwendlela
-Keywords[zh_CN]=Interrupts,中断,IRQ,System Information,系统信息
-Keywords[zh_TW]=Interrupts,IRQ,System Information,中斷,系統資訊
-Keywords[zu]=Iziphazamiso,IRQ,Ulwazi lwesistimu
+Keywords[fi]=Keskeytykset;IRQ;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=interruptions;IRQ;informations système;irq
+Keywords[fy]=Underbrekkings;IRQ;systeemynformaasje
+Keywords[gl]=Interrupcións;IRQ;Información do Sistema
+Keywords[he]=בקשת פסיקה;מידע מערכת;IRQ;פסיקה;Interrupts;IRQ;System Information
+Keywords[hi]=इंटरप्ट्स;आईआरक्यू;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=Interrupts;IRQ;System Information;Presretanja;Podaci o sustavu
+Keywords[hu]=megszakítások;IRQ;rendszerinformáció
+Keywords[id]=Interrupts;IRQ;Informasi Sistem
+Keywords[is]=rofbeiðni;ígrip;IRQ;Interrupt;kerfi;upplýsingar
+Keywords[it]=interrupt;IRQ;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=割り込み;IRQ;システムの情報
+Keywords[ka]=წყვიტავს;IRQ;ინფორმაცია სისტემის შესახებ
+Keywords[km]=រំខាន;IRQ;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[ko]=인터럽트;IRQ;시스템 정보
+Keywords[lo]=ອິນເຕີຣັບ;IRQ;ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
+Keywords[lt]=Pertrauktys;IRQ;Sistemos Informacija
+Keywords[lv]=Pārtraukumi;IRQ;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=Interrupts;IRQ;System Information;Прекини;Информации за системот
+Keywords[mn]=Тасалдлууд;IRQ;Системийн мэдээлэл
+Keywords[nb]=Avbrudd;IRQ;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=Interrupts;IRQ;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=रोकावट; IRQ; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=interrupts;IRQ;systeeminformatie
+Keywords[nn]=avbrot;IRQ;systeminformasjon
+Keywords[nso]=Ditshitiso;IRQ;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=Interrupcions; IRQ; informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=Interrupts;IRQ;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ;ਰੁਕਾਵਟ
+Keywords[pl]=Przerwania;IRQ;informacja o systemie
+Keywords[pt]=interrupções;IRQ;informações sobre o sistema
+Keywords[pt_BR]=Interrupções;IRQ;Informações do sistema
+Keywords[ro]=întreruperi;IRQ;informații despre sistem
+Keywords[rw]=Amarogoya;IRQ;Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=Gaskkaldumit;IRQ;vuogádatdieđut
+Keywords[sk]=Prerušenia;IRQ;Systémové informácie
+Keywords[sl]=prekinitve;IRQ;sistemski podatki
+Keywords[sr]=Interrupts;IRQ;System Information;прекиди;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=Interrupts;IRQ;System Information;prekidi;sistemske informacije
+Keywords[sv]=Avbrott;IRQ;Systeminformation
+Keywords[ta]=குறுக்கீடுகள்;IRQ; கணினித் தகவல்
+Keywords[te]=ఇంటెరప్ట్; ఐ ఆర్ క్యు; వ్యవస్థ సమాచారం
+Keywords[th]=อินเตอร์รัพต์;IRQ;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=Kesmeler;IRQ;Sistem hakkında bilgi
+Keywords[uk]=перепини;interrupts;irq;system-information
+Keywords[uz]=Toʻxtalishlar;IRQ;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=Тўхталишлар;IRQ;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=U thithisa;IRQ;Mafhungo a Sisitemu
+Keywords[vi]=Gián đoạn;IRQ;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=Interrupts;IRQ;informåcion do sistinme
+Keywords[xh]=Iziphazamiso;IRQ;Ulwazi lwendlela
+Keywords[zh_CN]=Interrupts;中断;IRQ;System Information;系统信息
+Keywords[zh_TW]=Interrupts;IRQ;System Information;中斷;系統資訊
+Keywords[zu]=Iziphazamiso;IRQ;Ulwazi lwesistimu
 
diff --git a/kcontrol/info/ioports.desktop b/kcontrol/info/ioports.desktop
index 2678205cb..9793eef94 100644
--- a/kcontrol/info/ioports.desktop
+++ b/kcontrol/info/ioports.desktop
@@ -171,72 +171,72 @@ Comment[zh_CN]=IO 端口信息
 Comment[zh_TW]=IO-Port 資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lwe-isikhumulo-IO
 
-Keywords=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information
-Keywords[af]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Informasie
-Keywords[az]=GÇ,G/Ç,GÇ Qapıları,G/Ç Qapıları, Qapılar,GÇ-Aralığı,G/Ç-Aralığı,Sistem
-Keywords[be]=Увод'вывад,парты ўводу/вываду,парты,сістэмная інфармацыя,IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, вход, входно, изход, изходно, порт, портове, IO, I/O, IO-Ports, I/O-Ports, Ports, IO-Range, I/O-Range, System Information
-Keywords[br]=ED,E/D,porzhioù E/D,porzhioù,rummad ED,rummadE/D,titouroù ar reizhiad
-Keywords[bs]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information,IO-portovi,I/O-portovi,portovi,IO-raspon,I/O-raspon,informacije o sustavu
-Keywords[ca]=ES,E/S,Ports d'ES,Ports d'E/S,Ports,Abast d'ES,Abast d'E/S,Informació del sistema
-Keywords[cs]=IO,I/O,IO-porty,I/O-porty,Porty,Rozsah IO,Rozsah I/O,Informace o systému
-Keywords[csb]=IO,I/O,pòrtë IO,pòrtë I/O,portë,òbjim IO,òbjim I/O,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=IO,I/O,Pyrth-IO,Pyrth-I/O,Pyrth,Amrediad-IO,Amrediad-I/O,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=IO,I/O,IO-porte,I/O-Porte,Porte,IO-område,I/O-område,Systeminformation
-Keywords[de]=Ein/Ausgabe,IO,I/O,IO-ports,I/O-Ports,Ports,IO-Bereich,I/O-Bereich,Systeminformation
-Keywords[el]=ΕΕ,Ε/Ε,Θύρες ΕΕ,Θύρες Ε/Ε,Θύρες,Εύρος ΕΕ,Εύρος Ε/Ε,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=IO,I/O,en,el,eneligo,pordoj,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=ES,E/S,Puertos de ES,Puertos de E/S,Puertos,Intervalo de ES,Intervalo de E/S,Información del sistema
-Keywords[et]=IO,I/O,IO pordid,I/O pordid,pordid,IO piirkond,I/O piirkond,Süsteemi info
-Keywords[eu]=IO,I/O,IO-atakak,Atakak,IO-barrutia,I/O-barrutia,Sistemaren informazioa
+Keywords=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information
+Keywords[af]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Informasie
+Keywords[az]=GÇ;G/Ç;GÇ Qapıları;G/Ç Qapıları; Qapılar;GÇ-Aralığı;G/Ç-Aralığı;Sistem
+Keywords[be]=Увод'вывад;парты ўводу/вываду;парты;сістэмная інфармацыя;IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; вход; входно; изход; изходно; порт; портове; IO; I/O; IO-Ports; I/O-Ports; Ports; IO-Range; I/O-Range; System Information
+Keywords[br]=ED;E/D;porzhioù E/D;porzhioù;rummad ED;rummadE/D;titouroù ar reizhiad
+Keywords[bs]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information;IO-portovi;I/O-portovi;portovi;IO-raspon;I/O-raspon;informacije o sustavu
+Keywords[ca]=ES;E/S;Ports d'ES;Ports d'E/S;Ports;Abast d'ES;Abast d'E/S;Informació del sistema
+Keywords[cs]=IO;I/O;IO-porty;I/O-porty;Porty;Rozsah IO;Rozsah I/O;Informace o systému
+Keywords[csb]=IO;I/O;pòrtë IO;pòrtë I/O;portë;òbjim IO;òbjim I/O;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=IO;I/O;Pyrth-IO;Pyrth-I/O;Pyrth;Amrediad-IO;Amrediad-I/O;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=IO;I/O;IO-porte;I/O-Porte;Porte;IO-område;I/O-område;Systeminformation
+Keywords[de]=Ein/Ausgabe;IO;I/O;IO-ports;I/O-Ports;Ports;IO-Bereich;I/O-Bereich;Systeminformation
+Keywords[el]=ΕΕ;Ε/Ε;Θύρες ΕΕ;Θύρες Ε/Ε;Θύρες;Εύρος ΕΕ;Εύρος Ε/Ε;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=IO;I/O;en;el;eneligo;pordoj;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=ES;E/S;Puertos de ES;Puertos de E/S;Puertos;Intervalo de ES;Intervalo de E/S;Información del sistema
+Keywords[et]=IO;I/O;IO pordid;I/O pordid;pordid;IO piirkond;I/O piirkond;Süsteemi info
+Keywords[eu]=IO;I/O;IO-atakak;Atakak;IO-barrutia;I/O-barrutia;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=ورودی خروجی، ورودی/خروجی، درگاههای ورودی خروجی، درگاهها، گسترۀ ورودی خروجی، گسترۀ ورودی/خروجی، اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=IO,I/O,IO-Portit,I/O-Portit,Portit,I/O-alue,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=io,i/o,entrées-sorties,ports,ports d'entrées-sorties,informations système,plage d'entrées-sorties
-Keywords[fy]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,ports,IO-Range,I/O-Range,systeemynformaasje,IO-poarten
-Keywords[gl]=IO,I/O,E/S,Portos IO,Portos E/S,Rango IO,Rango E/S,Información do Sistema
-Keywords[he]=קלט־פלט,יציאות קלט־פלט,יציאות,טווח קלט־פלט,מידע,מערכת,IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information
-Keywords[hi]=आईओ,आई/ओ,आईओ-पोर्ट्,आई/ओ-पोर्ट्,पोर्ट्,आईओ-रेंज,आई/ओ-रेंज,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information,IO portovi,IO raspon,Podaci o sustavu
-Keywords[hu]=IO,I/O,IO-portok,I/O-portok,portok,IO-tartomány,I/O tartomány,rendszerinformáció
-Keywords[id]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,Informasi Sistem
-Keywords[is]=Inntak,úttak,I/O,Port,upplýsingar,kerfi
-Keywords[it]=IO,I/O,porte di IO,porte di I/O,porte,intervallo di IO,intervallo di I/O,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=IO,I/O,IO-ポート,I/O-ポート,ポート,IO-レンジ,I/O-レンジ,システムの情報
-Keywords[km]=IO,I/O,ច្រក IO,ច្រក I/O,ច្រក,ជួរ IO,ជួរ I/O,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lt]=IO,I/O,IO-Ports,IO-portai,I/O-Ports,I/O-prievadai,Ports,prievadai,IO-Range,IO zona,I/O-Range,I/O zona,System Information,sisteminė informacija
-Keywords[lv]=IO,I/O,IO-Porti,I/O-Porti,Porti,IO-Diapazons,I/O-Diapazons,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information,ВИ,В/И,ВИ-порти,В/И-порти,Порти,В/И-опсег,В/И-опсег,Информации за системот
-Keywords[mn]=Оролт/Гаралт,IO,I/O,IO-порт,I/O-Порт,Портууд,IO-талбар,I/O-талбар, Системийн мэдээлэл
-Keywords[nb]=IO,I/O,IO-porter,I/O-porter,port,IO-område,I/O-område,IU,I/U,IU-porter,I/U-porter,port,IU-område,I/U-område,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=IO,I/O,IO-Porten,I/O-Porten,Porten,IO-Range,I/O-Range,IO-Rebeet,I/O-Rebeet,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=IO, I/O, IO-पोर्टहरू, I/O-पोर्टहरू, पोर्टहरू, IO-दायरा, आगत/निर्गत दायरा, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,ports,IO-Range,I/O-Range,systeeminformatie,IO-poorten
-Keywords[nn]=IU,I/U,IO,I/O,IU-portar,I/U-portar,portar,IU-område,I/U-område,systeminformasjon
-Keywords[nso]=IO,I/O,Maboemong a IO,Maboemong a I/O,Maboemong,IO-Range, Tshedimoso ya I/O-Range,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=ES,E/S,Ports d'ES,Ports d'E/S,Ports,Rang d'ES,Rang d'E/S,Informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Keywords[pl]=IO,I/O,porty IO,porty I/O,porty,zakres IO,zakres I/O,informacja o systemie
-Keywords[pt]=ES,E/S,portos E/S,portos,gama de E/S,informações de sistema
-Keywords[pt_BR]=ES,E/S,Portas E/S,Portas de E/S,Portas,Faixa de E/S,Faixa de E/S,Informações de sistema
-Keywords[ro]=I/E,IE,IO,I/O,porturi IO,porturi,domeniu IO,domeniu I/O,informații despre sistem
-Keywords[rw]=IO,I/O,Imiyoboro-IO,Imiyoboro-I/O,Imiyoboro,Igice-IO,Igice-I/O, Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=SO,S/O,IO,I/O,SO-verráhat,S/O-verráhat,verráhat,SO-gaska,S/O-gaska, vuogádatdiehtu
-Keywords[sk]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Porty,Porty,IO-Range,I/O-Range,Systém Informácie
-Keywords[sl]=VI,V/I,V/I-vrata,VI-vrata,vrata,VI-obseg,V/I-obseg,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information,портови,порт,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information,portovi,port,sistemske informacije
-Keywords[sv]=IO,I/O,IO-portar,I/O-portar,Ports,IO-område,I/O-område,Systeminformation
-Keywords[ta]=IO,I/O,IO-முனையங்கள்,I/O-முனையங்கள்,முனையங்கள்,IO-நிலை,I/O-நிலை,அமைப்பு தகவல்
-Keywords[th]=นำเข้านำออก,นำเข้า/นำออก,พอร์ตนำเข้านำออก,พอร์ตนำเข้า/นำออก,พอร์ต, แนวการนำเข้านำออก,แนวการนำเข้า/นำออก,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=GÇ,G/Ç,GÇ Portları,G/Ç Portları, Portlar,GÇ-Aralığı,G/Ç-Aralığı,Sistem
-Keywords[uk]=порти вводу/виводу,ВВ,в/в,порти,io,i/o,io-ports,i/p-ports,ports,system information
-Keywords[uz]=K/Ch portlar,Portlar,K/Ch chegarasi,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=К/Ч портлар,Портлар,К/Ч чегараси,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,Mafhungo a Sisitemu
-Keywords[vi]=VR,V/R,Cổng VR,Cổng V/R,Cổng,Vùng VR,Vùng VR,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,Sinformåcion do sistinme,I/R,poirts I/R,pôrts I/R,pôrts,poirts
-Keywords[xh]=IO,I/O,IO-Amazibuko,I/O-Amazibuko,Amazibuko,IO-Beka ngendlela,Ulwazi lwendlela
-Keywords[zh_CN]=IO,I/O,IO-Ports,I/O-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information,IO 端口,I/O 端口,端口,IO 范围,I/O 范围,系统信息
-Keywords[zh_TW]=IO,I/O,IO-Ports,Ports,IO-Range,I/O-Range,System Information,IO 範圍,I/O 範圍,系統資訊
-Keywords[zu]=IO,I/O,Izikhumulo-IO,Izikhumulo-I/O,Izikhumulo,IO-Umbandela,I/O-Umbandela, Ulwazi Lwesistimu 
+Keywords[fi]=IO;I/O;IO-Portit;I/O-Portit;Portit;I/O-alue;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=io;i/o;entrées-sorties;ports;ports d'entrées-sorties;informations système;plage d'entrées-sorties
+Keywords[fy]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;ports;IO-Range;I/O-Range;systeemynformaasje;IO-poarten
+Keywords[gl]=IO;I/O;E/S;Portos IO;Portos E/S;Rango IO;Rango E/S;Información do Sistema
+Keywords[he]=קלט־פלט;יציאות קלט־פלט;יציאות;טווח קלט־פלט;מידע;מערכת;IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information
+Keywords[hi]=आईओ;आई/ओ;आईओ-पोर्ट्;आई/ओ-पोर्ट्;पोर्ट्;आईओ-रेंज;आई/ओ-रेंज;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information;IO portovi;IO raspon;Podaci o sustavu
+Keywords[hu]=IO;I/O;IO-portok;I/O-portok;portok;IO-tartomány;I/O tartomány;rendszerinformáció
+Keywords[id]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;Informasi Sistem
+Keywords[is]=Inntak;úttak;I/O;Port;upplýsingar;kerfi
+Keywords[it]=IO;I/O;porte di IO;porte di I/O;porte;intervallo di IO;intervallo di I/O;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=IO;I/O;IO-ポート;I/O-ポート;ポート;IO-レンジ;I/O-レンジ;システムの情報
+Keywords[km]=IO;I/O;ច្រក IO;ច្រក I/O;ច្រក;ជួរ IO;ជួរ I/O;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lt]=IO;I/O;IO-Ports;IO-portai;I/O-Ports;I/O-prievadai;Ports;prievadai;IO-Range;IO zona;I/O-Range;I/O zona;System Information;sisteminė informacija
+Keywords[lv]=IO;I/O;IO-Porti;I/O-Porti;Porti;IO-Diapazons;I/O-Diapazons;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information;ВИ;В/И;ВИ-порти;В/И-порти;Порти;В/И-опсег;В/И-опсег;Информации за системот
+Keywords[mn]=Оролт/Гаралт;IO;I/O;IO-порт;I/O-Порт;Портууд;IO-талбар;I/O-талбар; Системийн мэдээлэл
+Keywords[nb]=IO;I/O;IO-porter;I/O-porter;port;IO-område;I/O-område;IU;I/U;IU-porter;I/U-porter;port;IU-område;I/U-område;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=IO;I/O;IO-Porten;I/O-Porten;Porten;IO-Range;I/O-Range;IO-Rebeet;I/O-Rebeet;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=IO; I/O; IO-पोर्टहरू; I/O-पोर्टहरू; पोर्टहरू; IO-दायरा; आगत/निर्गत दायरा; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;ports;IO-Range;I/O-Range;systeeminformatie;IO-poorten
+Keywords[nn]=IU;I/U;IO;I/O;IU-portar;I/U-portar;portar;IU-område;I/U-område;systeminformasjon
+Keywords[nso]=IO;I/O;Maboemong a IO;Maboemong a I/O;Maboemong;IO-Range; Tshedimoso ya I/O-Range;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=ES;E/S;Ports d'ES;Ports d'E/S;Ports;Rang d'ES;Rang d'E/S;Informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Keywords[pl]=IO;I/O;porty IO;porty I/O;porty;zakres IO;zakres I/O;informacja o systemie
+Keywords[pt]=ES;E/S;portos E/S;portos;gama de E/S;informações de sistema
+Keywords[pt_BR]=ES;E/S;Portas E/S;Portas de E/S;Portas;Faixa de E/S;Faixa de E/S;Informações de sistema
+Keywords[ro]=I/E;IE;IO;I/O;porturi IO;porturi;domeniu IO;domeniu I/O;informații despre sistem
+Keywords[rw]=IO;I/O;Imiyoboro-IO;Imiyoboro-I/O;Imiyoboro;Igice-IO;Igice-I/O; Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=SO;S/O;IO;I/O;SO-verráhat;S/O-verráhat;verráhat;SO-gaska;S/O-gaska; vuogádatdiehtu
+Keywords[sk]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Porty;Porty;IO-Range;I/O-Range;Systém Informácie
+Keywords[sl]=VI;V/I;V/I-vrata;VI-vrata;vrata;VI-obseg;V/I-obseg;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information;портови;порт;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information;portovi;port;sistemske informacije
+Keywords[sv]=IO;I/O;IO-portar;I/O-portar;Ports;IO-område;I/O-område;Systeminformation
+Keywords[ta]=IO;I/O;IO-முனையங்கள்;I/O-முனையங்கள்;முனையங்கள்;IO-நிலை;I/O-நிலை;அமைப்பு தகவல்
+Keywords[th]=นำเข้านำออก;นำเข้า/นำออก;พอร์ตนำเข้านำออก;พอร์ตนำเข้า/นำออก;พอร์ต; แนวการนำเข้านำออก;แนวการนำเข้า/นำออก;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=GÇ;G/Ç;GÇ Portları;G/Ç Portları; Portlar;GÇ-Aralığı;G/Ç-Aralığı;Sistem
+Keywords[uk]=порти вводу/виводу;ВВ;в/в;порти;io;i/o;io-ports;i/p-ports;ports;system information
+Keywords[uz]=K/Ch portlar;Portlar;K/Ch chegarasi;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=К/Ч портлар;Портлар;К/Ч чегараси;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;Mafhungo a Sisitemu
+Keywords[vi]=VR;V/R;Cổng VR;Cổng V/R;Cổng;Vùng VR;Vùng VR;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;Sinformåcion do sistinme;I/R;poirts I/R;pôrts I/R;pôrts;poirts
+Keywords[xh]=IO;I/O;IO-Amazibuko;I/O-Amazibuko;Amazibuko;IO-Beka ngendlela;Ulwazi lwendlela
+Keywords[zh_CN]=IO;I/O;IO-Ports;I/O-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information;IO 端口;I/O 端口;端口;IO 范围;I/O 范围;系统信息
+Keywords[zh_TW]=IO;I/O;IO-Ports;Ports;IO-Range;I/O-Range;System Information;IO 範圍;I/O 範圍;系統資訊
+Keywords[zu]=IO;I/O;Izikhumulo-IO;Izikhumulo-I/O;Izikhumulo;IO-Umbandela;I/O-Umbandela; Ulwazi Lwesistimu 
 
diff --git a/kcontrol/info/memory.desktop b/kcontrol/info/memory.desktop
index 617a65c87..2490b0445 100644
--- a/kcontrol/info/memory.desktop
+++ b/kcontrol/info/memory.desktop
@@ -173,77 +173,77 @@ Comment[zh_CN]=内存信息
 Comment[zh_TW]=記憶體資訊資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lwenkumbulo
 
-Keywords=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information
-Keywords[af]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Informasie
-Keywords[ar]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,الذاكرة,ذاكرة,لاذاكرة العشوائية,الذاكرة الافتراضية,الذاكرة المادية,الذاكرة المشتركة,التبديل, معلومات النظام
-Keywords[az]=Yaddaş,RAM,Virtual yaddaş,Fiziki yaddaş,Paylaşılan yaddaş,Dəyiş-toqquş Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=Памяць,віртуальная памяць,фізічная памяць,падкачка,сістэмная інфармацыя,Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, памет, физическа, виртуална, кеш, реална, Memory, RAM, Virtual memory, Physical memory, Shared memory, Swap, System Information
-Keywords[br]=memor,RAM,memor c'halloudel,memor fizikel,memor rannet,disloañ,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,memorija,fizička memorija,informacije o sustavu,dijeljena memorija
-Keywords[ca]=Memòria,RAM,Memòria virtual,memòria física,memòria compartida,intercanvi,Informació del sistema
-Keywords[cs]=Paměť,RAM,Virtuální paměť,Fyzická paměť,Sdílená paměť,Swap,Informace o systému
-Keywords[csb]=pamiãc,RAM,wirtualnô pamiãc,fizycznô pamiãc,zbiérnô pamiãc,lopk wëmianë,particëjô wëmianë,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=Cof,RAM,Cof rhith,Cof corfforol,Cof cyfrannol,Swap,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=Hukommelse,Ram,Virtuel hukommelse,Fysisk hukommelse,Delt hukommelse,Swap,Systeminformation
-Keywords[de]=Speicher,RAM,Virtueller Speicher,Physischer Speicher,Shared Memory,Auslagerung,Swap,Systeminformation
-Keywords[el]=Μνήμη,RAM,Εικονική μνήμη,Φυσική μνήμη,Μοιρασμένη μνήμη,Αντιμετάθεση,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=memoro,RAM,virtuala,fizika,komunuza,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=Memoria,RAM,Memoria virtual,Memoria física,Memoria compartida,Swap,Intercambio,Información del sistema
-Keywords[et]=Mälu,RAM,Virtuaalmälu,Füüsiline mälu,Jagatud mälu,Swap,Saaleala,Süsteemi info
-Keywords[eu]=Memoria,RAM,Memoria birtuala,Memoria fisikoa,Partekatutako memoria, Swap,Sistemaren informazioa
+Keywords=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information
+Keywords[af]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Informasie
+Keywords[ar]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;الذاكرة;ذاكرة;لاذاكرة العشوائية;الذاكرة الافتراضية;الذاكرة المادية;الذاكرة المشتركة;التبديل; معلومات النظام
+Keywords[az]=Yaddaş;RAM;Virtual yaddaş;Fiziki yaddaş;Paylaşılan yaddaş;Dəyiş-toqquş Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=Памяць;віртуальная памяць;фізічная памяць;падкачка;сістэмная інфармацыя;Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; памет; физическа; виртуална; кеш; реална; Memory; RAM; Virtual memory; Physical memory; Shared memory; Swap; System Information
+Keywords[br]=memor;RAM;memor c'halloudel;memor fizikel;memor rannet;disloañ;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;memorija;fizička memorija;informacije o sustavu;dijeljena memorija
+Keywords[ca]=Memòria;RAM;Memòria virtual;memòria física;memòria compartida;intercanvi;Informació del sistema
+Keywords[cs]=Paměť;RAM;Virtuální paměť;Fyzická paměť;Sdílená paměť;Swap;Informace o systému
+Keywords[csb]=pamiãc;RAM;wirtualnô pamiãc;fizycznô pamiãc;zbiérnô pamiãc;lopk wëmianë;particëjô wëmianë;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=Cof;RAM;Cof rhith;Cof corfforol;Cof cyfrannol;Swap;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=Hukommelse;Ram;Virtuel hukommelse;Fysisk hukommelse;Delt hukommelse;Swap;Systeminformation
+Keywords[de]=Speicher;RAM;Virtueller Speicher;Physischer Speicher;Shared Memory;Auslagerung;Swap;Systeminformation
+Keywords[el]=Μνήμη;RAM;Εικονική μνήμη;Φυσική μνήμη;Μοιρασμένη μνήμη;Αντιμετάθεση;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=memoro;RAM;virtuala;fizika;komunuza;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=Memoria;RAM;Memoria virtual;Memoria física;Memoria compartida;Swap;Intercambio;Información del sistema
+Keywords[et]=Mälu;RAM;Virtuaalmälu;Füüsiline mälu;Jagatud mälu;Swap;Saaleala;Süsteemi info
+Keywords[eu]=Memoria;RAM;Memoria birtuala;Memoria fisikoa;Partekatutako memoria; Swap;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=حافظه، حافظه با دستیابی تصادفی، حافظۀ مجازی، حافظۀ فیزیکی، حافظۀ مشترک، مبادله کردن، اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=Muisti,RAM,Virtuaalimuisti,Fyysinen muisti,Jaettu muisti,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=mémoire,RAM,mémoire virtuelle,mémoire physique,mémoire partagée,swap,partition d'échange,informations système,ram
-Keywords[fy]=memory,RAM,virtual memory,physical memory,shared memory,swap,systeemynformaasje,ûnthâld,wikselûnthâld,,virtueel ûnthâld,fysiek ûnthâld,dield ûnthâld,
-Keywords[ga]=Cuimhne,RAM,Cuimhne fhíorúil,Cuimhne ábhartha,Comhchuimhne,Cuimhne bhabhtála,Eolas faoin Chóras
-Keywords[gl]=Memória,RAM,Memória virtual,Memória física,Memória compartida,Swap,Intercámbio,Información do Sistema
-Keywords[he]=זיכרון פנימי,זיכרון וירטואלי,זיכרון משותף,תחלופה,מידע, מערכת,RAM,זיכרון,Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information
-Keywords[hi]=मेमोरी,रैम,आभासी मेमोरी,वास्तविक मेमोरी,साझेदारी मेमोरी,अदला-बदली(स्वैप),तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,Memorija,Virtualana memorija,Fizička memorija,Dijeljena memorija,Podaci o sustavu
-Keywords[hu]=memória,RAM,virtuális memória,fizikai memória,megosztott memória,lapozómemória,lapozó,swap,rendszerinformáció
-Keywords[id]=Memory,RAM,Memory Virtual,Memory fisik,memory shared,Swap,Informasi Sistem
-Keywords[is]=Minni,vinnsluminni,sýndarminni,samnýtt minni,biðminni,diskminni,kerfi,upplýsingar
-Keywords[it]=memoria,RAM,memoria virtuale,memoria fisica,memoria condivisa,swap,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=メモリ,RAM,仮想メモリ,物理メモリ,共有メモリ, スワップ, システム情報
-Keywords[ka]=მეხსიერება,RAM,ვირტუალური მეხსეირება,ფიზიკური მეხსიერება,საერთო მეხსიერება,მიმოცვლის ფაილია,ინფორმაცია სისტემის შესახებ
-Keywords[km]=សតិ,RAM,សតិ​និមិត្ត,សតិ​ពិត,សតិ​រួម,Swap,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lo]=ຫນ່ວຍຄວາມຈຳ,ແຣມ,ຫນ່ວຍຄວາມຈຳສະເຫມືອນ,ຫນ່ວຍຄວາມຈຳຈິງ,ຫນ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃໍຊ້ຮ່ວມກັນ,ສະວອປ,ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
-Keywords[lt]=Memory,atmintis,RAM,atmintinė,Virtual memory,virtuali atmintis,Physical memory,fizinė atmintis,Shared memory,bendro naudojimo atmintis,Swap,System Information,sisteminė informacija
-Keywords[lv]=Atmiņa,RAM,Virtuālā atmiņa,Fiziskā atmiņa,Koplietošanas atmiņa,Svaps,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,Меморија,Виртуелна меморија,Физичка меморија,Заедничка меморија,Информации за системот
-Keywords[mn]=Санах ой,RAM,Виртуал санах ой,Физик санах ой,Хамтарсан санах ой,Хадгалалт,Зөөлт,Системийн мэдээлэл
-Keywords[nb]=Minne,RAM,Kunstig minne,Fysisk minne,Delt minne,Vekselsminne,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=Spieker,RAM,Virtuell Spieker,Physikaalsch Spieker,Deelt Spieker,Swap,Utlager-Spieker,utlagern,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=स्मृति, RAM, अवास्तविक स्मृति, भौतीक स्मृति, साझेदारी स्मृति, स्वाप, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=memory,RAM,virtual memory,physical memory,shared memory,swap,systeeminformatie,geheugen,wisselgeheugen,virtueel geheugen,fysiek geheugen,gedeeld geheugen
-Keywords[nn]=minne,RAM,virtuelt minne,fysisk minne,delt minne,veksleminne,systeminformasjon
-Keywords[nso]=Kelelo,RAM,Kelelo ye Maatla,Kelelo ya kantle,Kelelo yeo e abaganwego,Swap,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=Memòria,RAM,Memòria virtual,memòria física,memòria compartida,intercanvi,Informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,ਮੈਮੋਰੀ,ਭੌਤਿਕ ਮੈਮੋਰੀ,ਸਾਂਝੀ ਮੈਮੋਰੀ,ਸਵੈਪ,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ,ਰੈਮ
-Keywords[pl]=pamięć,RAM,pamięć wirtualna,pamięć fizyczna,pamięć współdzielona,plik wymiany,partycja wymiany,informacja o systemie
-Keywords[pt]=memória,RAM,memória virtual,memória física,memória partilhada,swap,informações do sistema
-Keywords[pt_BR]=Memória,RAM,Memória virtual,Memória física,Memória compartilhada,Swap,Troca,Informações de sistema
-Keywords[ro]=memorie,RAM,memorie virtuală,memorie fizică,memorie partajată,swap,informații despre sistem
-Keywords[rw]=Umwanyabubiko,RAM,Umwanyabubiko utagaragara,Ububiko bufatika,Ububiko busangiwe,Guhinduranya,Ibisobanuro Sisitemu 
-Keywords[se]=muitu,RAM,virtuella muitu,fysálaš muitu,juohkojuvvon muitu,vuorromuitu, vuogádatdiehtu
-Keywords[sk]=Pamäť,RAM,Virtuálna pamäť,zdieľaná pamäť,swap,Systémové informácie
-Keywords[sl]=pomnilnik,RAM,navidezni pomnilnik,fizični pomnilnik,deljeni pomnilnik,izmenjalni prostor,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,меморија,виртуелна меморија,физичка меморија,дељена меморија,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,memorija,virtuelna memorija,fizička memorija,deljena memorija,sistemske informacije
-Keywords[sv]=Minne,RAM,Virtuellt minne,Fysiskt minne,Delat minne,Swapp,Systeminformation
-Keywords[ta]=நினைவகம், RAM,மய் நிகர் நினைவகம், பருநிலை நினைவகம், பகிர்வு நினைவகம், மாறுகொள், அமைப்புத்தகவல்
-Keywords[th]=หน่วยความจำ,แรม,หน่วยความจำเสมือน,หน่วยความจำจริง,หน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน,สว้อป,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=Bellek,RAM,Sanal bellek,Fiziksel bellek,Paylaşılan bellek,Takas,Sistem Hakkında Bilgi
-Keywords[uk]=пам'ять,RAM,віртуальна пам'ять,фізична пам'ять,спільна пам'ять,свопінг,swap,інформація,система
-Keywords[uz]=Xotira,RAM,Virtual xotira,Physical memory,Boʻlishilgan xotira,Svop,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=Хотира,RAM,Виртуал хотира,Physical memory,Бўлишилган хотира,Своп,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=Muhumbulo,RAM,Muhumbulo wa vitshuala,muhumbulo zwao,muhumbulo wo kovhekanywaho,swap,mafhungo a sisitemu
-Keywords[vi]=Bộ nhớ,RAM,Bộ nhớ ảo,Bộ nhớ vật lý,Bộ nhớ dùng chung,Bộ nhỡ tráo đổi,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=memwere,RAM,forveyowememwere,memwere fizike,pårtaedjeye memwere,Swap,informåcion do sistinme
-Keywords[xh]=Inkumbulo,RAM,Inkumbulo yobume,Inkumbulo yomzimba,Inkumbulo yokwahlulelana,Ukutshintshiselana,Ulwazi lwendlela
-Keywords[zh_CN]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,内存,虚拟存储,物理存储,共享内存,交换,系统信息
-Keywords[zh_TW]=Memory,RAM,Virtual memory,Physical memory,Shared memory,Swap,System Information,記憶體,虛擬記憶體,實體記憶體,共享記憶體,系統資訊
-Keywords[zu]=Inkumbulo,RAM,Inkumbulo yamanga,Inkumbulo siqu,Inkumbulo yokwabelana,Shintshanisa,Ulwazi Lwesistimu
+Keywords[fi]=Muisti;RAM;Virtuaalimuisti;Fyysinen muisti;Jaettu muisti;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=mémoire;RAM;mémoire virtuelle;mémoire physique;mémoire partagée;swap;partition d'échange;informations système;ram
+Keywords[fy]=memory;RAM;virtual memory;physical memory;shared memory;swap;systeemynformaasje;ûnthâld;wikselûnthâld;;virtueel ûnthâld;fysiek ûnthâld;dield ûnthâld;
+Keywords[ga]=Cuimhne;RAM;Cuimhne fhíorúil;Cuimhne ábhartha;Comhchuimhne;Cuimhne bhabhtála;Eolas faoin Chóras
+Keywords[gl]=Memória;RAM;Memória virtual;Memória física;Memória compartida;Swap;Intercámbio;Información do Sistema
+Keywords[he]=זיכרון פנימי;זיכרון וירטואלי;זיכרון משותף;תחלופה;מידע; מערכת;RAM;זיכרון;Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information
+Keywords[hi]=मेमोरी;रैम;आभासी मेमोरी;वास्तविक मेमोरी;साझेदारी मेमोरी;अदला-बदली(स्वैप);तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;Memorija;Virtualana memorija;Fizička memorija;Dijeljena memorija;Podaci o sustavu
+Keywords[hu]=memória;RAM;virtuális memória;fizikai memória;megosztott memória;lapozómemória;lapozó;swap;rendszerinformáció
+Keywords[id]=Memory;RAM;Memory Virtual;Memory fisik;memory shared;Swap;Informasi Sistem
+Keywords[is]=Minni;vinnsluminni;sýndarminni;samnýtt minni;biðminni;diskminni;kerfi;upplýsingar
+Keywords[it]=memoria;RAM;memoria virtuale;memoria fisica;memoria condivisa;swap;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=メモリ;RAM;仮想メモリ;物理メモリ;共有メモリ; スワップ; システム情報
+Keywords[ka]=მეხსიერება;RAM;ვირტუალური მეხსეირება;ფიზიკური მეხსიერება;საერთო მეხსიერება;მიმოცვლის ფაილია;ინფორმაცია სისტემის შესახებ
+Keywords[km]=សតិ;RAM;សតិ​និមិត្ត;សតិ​ពិត;សតិ​រួម;Swap;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lo]=ຫນ່ວຍຄວາມຈຳ;ແຣມ;ຫນ່ວຍຄວາມຈຳສະເຫມືອນ;ຫນ່ວຍຄວາມຈຳຈິງ;ຫນ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃໍຊ້ຮ່ວມກັນ;ສະວອປ;ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
+Keywords[lt]=Memory;atmintis;RAM;atmintinė;Virtual memory;virtuali atmintis;Physical memory;fizinė atmintis;Shared memory;bendro naudojimo atmintis;Swap;System Information;sisteminė informacija
+Keywords[lv]=Atmiņa;RAM;Virtuālā atmiņa;Fiziskā atmiņa;Koplietošanas atmiņa;Svaps;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;Меморија;Виртуелна меморија;Физичка меморија;Заедничка меморија;Информации за системот
+Keywords[mn]=Санах ой;RAM;Виртуал санах ой;Физик санах ой;Хамтарсан санах ой;Хадгалалт;Зөөлт;Системийн мэдээлэл
+Keywords[nb]=Minne;RAM;Kunstig minne;Fysisk minne;Delt minne;Vekselsminne;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=Spieker;RAM;Virtuell Spieker;Physikaalsch Spieker;Deelt Spieker;Swap;Utlager-Spieker;utlagern;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=स्मृति; RAM; अवास्तविक स्मृति; भौतीक स्मृति; साझेदारी स्मृति; स्वाप; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=memory;RAM;virtual memory;physical memory;shared memory;swap;systeeminformatie;geheugen;wisselgeheugen;virtueel geheugen;fysiek geheugen;gedeeld geheugen
+Keywords[nn]=minne;RAM;virtuelt minne;fysisk minne;delt minne;veksleminne;systeminformasjon
+Keywords[nso]=Kelelo;RAM;Kelelo ye Maatla;Kelelo ya kantle;Kelelo yeo e abaganwego;Swap;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=Memòria;RAM;Memòria virtual;memòria física;memòria compartida;intercanvi;Informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;ਮੈਮੋਰੀ;ਭੌਤਿਕ ਮੈਮੋਰੀ;ਸਾਂਝੀ ਮੈਮੋਰੀ;ਸਵੈਪ;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ;ਰੈਮ
+Keywords[pl]=pamięć;RAM;pamięć wirtualna;pamięć fizyczna;pamięć współdzielona;plik wymiany;partycja wymiany;informacja o systemie
+Keywords[pt]=memória;RAM;memória virtual;memória física;memória partilhada;swap;informações do sistema
+Keywords[pt_BR]=Memória;RAM;Memória virtual;Memória física;Memória compartilhada;Swap;Troca;Informações de sistema
+Keywords[ro]=memorie;RAM;memorie virtuală;memorie fizică;memorie partajată;swap;informații despre sistem
+Keywords[rw]=Umwanyabubiko;RAM;Umwanyabubiko utagaragara;Ububiko bufatika;Ububiko busangiwe;Guhinduranya;Ibisobanuro Sisitemu 
+Keywords[se]=muitu;RAM;virtuella muitu;fysálaš muitu;juohkojuvvon muitu;vuorromuitu; vuogádatdiehtu
+Keywords[sk]=Pamäť;RAM;Virtuálna pamäť;zdieľaná pamäť;swap;Systémové informácie
+Keywords[sl]=pomnilnik;RAM;navidezni pomnilnik;fizični pomnilnik;deljeni pomnilnik;izmenjalni prostor;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;меморија;виртуелна меморија;физичка меморија;дељена меморија;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;memorija;virtuelna memorija;fizička memorija;deljena memorija;sistemske informacije
+Keywords[sv]=Minne;RAM;Virtuellt minne;Fysiskt minne;Delat minne;Swapp;Systeminformation
+Keywords[ta]=நினைவகம்; RAM;மய் நிகர் நினைவகம்; பருநிலை நினைவகம்; பகிர்வு நினைவகம்; மாறுகொள்; அமைப்புத்தகவல்
+Keywords[th]=หน่วยความจำ;แรม;หน่วยความจำเสมือน;หน่วยความจำจริง;หน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน;สว้อป;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=Bellek;RAM;Sanal bellek;Fiziksel bellek;Paylaşılan bellek;Takas;Sistem Hakkında Bilgi
+Keywords[uk]=пам'ять;RAM;віртуальна пам'ять;фізична пам'ять;спільна пам'ять;свопінг;swap;інформація;система
+Keywords[uz]=Xotira;RAM;Virtual xotira;Physical memory;Boʻlishilgan xotira;Svop;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=Хотира;RAM;Виртуал хотира;Physical memory;Бўлишилган хотира;Своп;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=Muhumbulo;RAM;Muhumbulo wa vitshuala;muhumbulo zwao;muhumbulo wo kovhekanywaho;swap;mafhungo a sisitemu
+Keywords[vi]=Bộ nhớ;RAM;Bộ nhớ ảo;Bộ nhớ vật lý;Bộ nhớ dùng chung;Bộ nhỡ tráo đổi;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=memwere;RAM;forveyowememwere;memwere fizike;pårtaedjeye memwere;Swap;informåcion do sistinme
+Keywords[xh]=Inkumbulo;RAM;Inkumbulo yobume;Inkumbulo yomzimba;Inkumbulo yokwahlulelana;Ukutshintshiselana;Ulwazi lwendlela
+Keywords[zh_CN]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;内存;虚拟存储;物理存储;共享内存;交换;系统信息
+Keywords[zh_TW]=Memory;RAM;Virtual memory;Physical memory;Shared memory;Swap;System Information;記憶體;虛擬記憶體;實體記憶體;共享記憶體;系統資訊
+Keywords[zu]=Inkumbulo;RAM;Inkumbulo yamanga;Inkumbulo siqu;Inkumbulo yokwabelana;Shintshanisa;Ulwazi Lwesistimu
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
 
diff --git a/kcontrol/info/opengl.desktop b/kcontrol/info/opengl.desktop
index cf8c5d421..fa665ca3a 100644
--- a/kcontrol/info/opengl.desktop
+++ b/kcontrol/info/opengl.desktop
@@ -92,58 +92,58 @@ Comment[wa]=Informåcion so OpenGL
 Comment[zh_CN]=OpenGL 信息
 Comment[zh_TW]=OpenGL 資訊
 
-Keywords=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display
-Keywords[az]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display, Displey, Avadanlıq,Qrafika
-Keywords[be]=Відэакарта,паскарэнне,графіка,сервер X,дысплей,экран,OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display
-Keywords[bg]=видеокарта, хардуер,екран, ускорение, графика, OpenGL, DRI, GLX, 3D, VideoCard, Hardware Acceleration, Graphics, X, X11, Xserver, X-Server, XFree86, Display
-Keywords[bs]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,Grafika
-Keywords[ca]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Targeta de vídeo,Hardware Acceleració,Gràfics,X,X11,Xserver,Servidor X,XFree86,Pantalla
-Keywords[cs]=OpenGL,DRI,GLX,3D,videokarta,akcelerace,grafika,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display
-Keywords[csb]=OpenGL,DRI,GLX,3D,graficznô karta,grafika,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,ekran
-Keywords[da]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Grafik,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Skærm
-Keywords[el]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Κάρτα Γραφικών,Υλικό Επιτάχυνση,Γραφικά,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Οθόνη
-Keywords[eo]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware akcelo,grafikoj,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,ekrano
-Keywords[es]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Tarjeta, Grafica,Hardware Aceleradora,Gráficos,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Monitor
-Keywords[et]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Videokaart,Riistvaraline kiirendus,Graafika,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Kuva
+Keywords=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display
+Keywords[az]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display; Displey; Avadanlıq;Qrafika
+Keywords[be]=Відэакарта;паскарэнне;графіка;сервер X;дысплей;экран;OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display
+Keywords[bg]=видеокарта; хардуер;екран; ускорение; графика; OpenGL; DRI; GLX; 3D; VideoCard; Hardware Acceleration; Graphics; X; X11; Xserver; X-Server; XFree86; Display
+Keywords[bs]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;Grafika
+Keywords[ca]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Targeta de vídeo;Hardware Acceleració;Gràfics;X;X11;Xserver;Servidor X;XFree86;Pantalla
+Keywords[cs]=OpenGL;DRI;GLX;3D;videokarta;akcelerace;grafika;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display
+Keywords[csb]=OpenGL;DRI;GLX;3D;graficznô karta;grafika;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;ekran
+Keywords[da]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Grafik;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Skærm
+Keywords[el]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Κάρτα Γραφικών;Υλικό Επιτάχυνση;Γραφικά;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Οθόνη
+Keywords[eo]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware akcelo;grafikoj;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;ekrano
+Keywords[es]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Tarjeta; Grafica;Hardware Aceleradora;Gráficos;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Monitor
+Keywords[et]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Videokaart;Riistvaraline kiirendus;Graafika;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Kuva
 Keywords[fa]=OpenGL، DRI، GLX، سه بعدی، کارت ویدیو، شتاب‌دهی سخت‌افزار، نگاره‌ای ، X، X11، Xserver، کارساز، XFree86، صفحه نمایش
-Keywords[fr]=OpenGL,DRI,GLX,3D,carte graphique,carte vidéo,accélération matérielle,graphismes,X,X11,serveur X,XServer,XFree86,affichage
-Keywords[fy]=OpenGL,DRI,GLX,3D,grafyske kaart,hurd guod -fersnelling,grafysk,graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,display,byldskerm
-Keywords[ga]=OpenGL,DRI,GLX,3D,FísChárta,Luasú Crua-Earraí,Grafaic,X,X11,Freastalaí-X,XFree86,Scáileán
-Keywords[gl]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Tarxeta de Vídeo,Aceleración por Hardware,Graficos,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,Pantalla
-Keywords[he]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration, Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,האצה, כרטיס, כרטיס מסך, מסך, תצוגה
-Keywords[hi]=ओपन-जीएल,डीआरआई,जीएलएक्स,3डी,वीडियो-कार्ड,हार्डवेयर एस्सेलरेशन,ग्राफिक्स,एक्स,एक्स11,एक्स-सर्वर,एक्ससर्वर,एक्सफ्री86,प्रदर्शक
-Keywords[hr]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,Video kartica,Grafička kartica,Hradversko ubrzavanje,Grafika,X poslužitelj,Zaslon
-Keywords[hu]=OpenGL,DRI,GLX,3D,videokártya,hardveres gyorsítás,grafika,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,képernyő
-Keywords[is]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,vélbúnaðarhröðun,Graphics,grafík,X,X11,Xserver,Xþjónn, X-Server,X-þjónn,XFree86,Display,skjár
-Keywords[it]=OpenGL,DRI,GLX,3D,SchedaVideo,Video,Accelerazione Hardware,Grafica,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,Server X
-Keywords[ka]=OpenGL,DRI,GLX,3D,ვიდეოდაფა,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display
-Keywords[km]=OpenGL,DRI,GLX,3D,ប័ណ្ណ​វីដេអូ,បន្ទះ​បង្កើន​ល្បឿន​ផ្នែក​រឹង,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,បង្ហាញ
-Keywords[lt]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,Video plokštė,aparatūros greitinimas,grafika
-Keywords[lv]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoKarte,Dzelžu paātrināšana,Grafika,X,X11,Xserveris,X-Serveris,XFree86,Ekrāns
-Keywords[mk]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,Видео-картичка,Хардверско забрзување,Графика,екран,приказ
-Keywords[nb]=OpenGL,DRI,GLX,3D,skjermkort,maskinvareakselerasjon,bilde,X,X11,X-tenar,XFree86,skjerm
-Keywords[nds]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Videokort,Hardware Acceleration,Grafik,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,Dorstellen,Beslünigen
-Keywords[ne]=खुला GL, DRI, GLX, 3D,भिडियो कार्ड, हार्डवेयर गतिवर्धन, ग्राफिक्स, X, X11, Xसर्भर, X-सर्भर, X स्वतन्त्र 86, प्रदर्शन गर्नुहोस्
-Keywords[nl]=OpenGL,DRI,GLX,3D,videokaart,hardware-acceleratie,grafisch,graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,display,beeldscherm
-Keywords[nn]=OpenGL,DRI,GLX,3D,skjermkort,maskinvareakselerasjon,grafikk,X,X11,X-tenar,XFree86,skjerm
-Keywords[pa]=OpenGL,DRI,GLX,3D,ਵੀਡਿਓਕਾਰਡ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰਵੇਸ਼ਕ,ਗਰਾਫਿਕਸ,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,ਦਰਿਸ਼
-Keywords[pl]=OpenGL,DRI,GLX,3D,karta graficzna,grafika,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,ekran
-Keywords[pt]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Placa Vídeo,Aceleração por Hardware,Gráficos,X,X11,Servidor X,XFree86,Ecrã
-Keywords[pt_BR]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Placa de Vídeo,Aceleração de Hardware,Gráficos,X,X11,Servidor X,X Server,XFree86,Display
-Keywords[ro]=OpenGL,DRI,GLX,3D,placă video,accelerare hardware,grafică,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,monitor
-Keywords[rw]=GufunguraGL,DRI,GLX,3D,IkaritaVidewo,Ukwihutisha Imashini,Ibishushanyo,X,X11,Xseriveri,X-Seriveri,XFree86,Kwerekana
-Keywords[sl]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Strojna pospešitev,Grafika,X,X11,Xserver,X-Server,X-stežnik,X,XFree86,Zaslon
-Keywords[sr]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,видео картица,хардверско убрзање,графика
-Keywords[sr@Latn]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,video kartica,hardversko ubrzanje,grafika
-Keywords[sv]=OpenGL,DRI,GLX,3D,videokort,hårdvaruacceleration,grafik,X,X11,Xserver,X-server,Xfree86,skärm
-Keywords[ta]=ஓபன் ஜிஎல்,டிஆரை,ஜிஎல்X,முப்பரிமாணம்,வீடியோஅட்டை,வன்பொருள் முடுக்கம்,சித்திரங்கள்,X,X11,Xசேவகன்,X-சேவகன்,XFree86,காட்டு
-Keywords[th]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,จอแสดงผล
-Keywords[tr]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Video kartı,Donanım Hızlandırma,Grafik,X,X11,Xserver,X-Server,X-Sunucu,Xsunucu,XFree86,Görüntü
-Keywords[uk]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,відео карта,3D акселерація,графіка,X сервер,монітор
-Keywords[vi]=OpenGL,DRI,GLX,3D,Bo mạch Video,Tăng tốc Phần cứng,Đồ hoạ,X,X11,Trình phục vụ Xserver,Trình phục vụ - X,XFree86,Hiển thị
-Keywords[wa]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,cåte videyo,Hardware Acceleration,Graphike,X,X11,Xserver,sierveu X,X-Server,XFree86,Display,håynaedje
-Keywords[zh_CN]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,显卡,硬件加速,图形,X 服务器,显示
-Keywords[zh_TW]=OpenGL,DRI,GLX,3D,VideoCard,Hardware Acceleration,Graphics,X,X11,Xserver,X-Server,XFree86,Display,顯示卡,硬體加速,圖形,顯示
+Keywords[fr]=OpenGL;DRI;GLX;3D;carte graphique;carte vidéo;accélération matérielle;graphismes;X;X11;serveur X;XServer;XFree86;affichage
+Keywords[fy]=OpenGL;DRI;GLX;3D;grafyske kaart;hurd guod -fersnelling;grafysk;graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;display;byldskerm
+Keywords[ga]=OpenGL;DRI;GLX;3D;FísChárta;Luasú Crua-Earraí;Grafaic;X;X11;Freastalaí-X;XFree86;Scáileán
+Keywords[gl]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Tarxeta de Vídeo;Aceleración por Hardware;Graficos;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;Pantalla
+Keywords[he]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration; Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;האצה; כרטיס; כרטיס מסך; מסך; תצוגה
+Keywords[hi]=ओपन-जीएल;डीआरआई;जीएलएक्स;3डी;वीडियो-कार्ड;हार्डवेयर एस्सेलरेशन;ग्राफिक्स;एक्स;एक्स11;एक्स-सर्वर;एक्ससर्वर;एक्सफ्री86;प्रदर्शक
+Keywords[hr]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;Video kartica;Grafička kartica;Hradversko ubrzavanje;Grafika;X poslužitelj;Zaslon
+Keywords[hu]=OpenGL;DRI;GLX;3D;videokártya;hardveres gyorsítás;grafika;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;képernyő
+Keywords[is]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;vélbúnaðarhröðun;Graphics;grafík;X;X11;Xserver;Xþjónn; X-Server;X-þjónn;XFree86;Display;skjár
+Keywords[it]=OpenGL;DRI;GLX;3D;SchedaVideo;Video;Accelerazione Hardware;Grafica;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;Server X
+Keywords[ka]=OpenGL;DRI;GLX;3D;ვიდეოდაფა;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display
+Keywords[km]=OpenGL;DRI;GLX;3D;ប័ណ្ណ​វីដេអូ;បន្ទះ​បង្កើន​ល្បឿន​ផ្នែក​រឹង;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;បង្ហាញ
+Keywords[lt]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;Video plokštė;aparatūros greitinimas;grafika
+Keywords[lv]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoKarte;Dzelžu paātrināšana;Grafika;X;X11;Xserveris;X-Serveris;XFree86;Ekrāns
+Keywords[mk]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;Видео-картичка;Хардверско забрзување;Графика;екран;приказ
+Keywords[nb]=OpenGL;DRI;GLX;3D;skjermkort;maskinvareakselerasjon;bilde;X;X11;X-tenar;XFree86;skjerm
+Keywords[nds]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Videokort;Hardware Acceleration;Grafik;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;Dorstellen;Beslünigen
+Keywords[ne]=खुला GL; DRI; GLX; 3D;भिडियो कार्ड; हार्डवेयर गतिवर्धन; ग्राफिक्स; X; X11; Xसर्भर; X-सर्भर; X स्वतन्त्र 86; प्रदर्शन गर्नुहोस्
+Keywords[nl]=OpenGL;DRI;GLX;3D;videokaart;hardware-acceleratie;grafisch;graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;display;beeldscherm
+Keywords[nn]=OpenGL;DRI;GLX;3D;skjermkort;maskinvareakselerasjon;grafikk;X;X11;X-tenar;XFree86;skjerm
+Keywords[pa]=OpenGL;DRI;GLX;3D;ਵੀਡਿਓਕਾਰਡ; ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰਵੇਸ਼ਕ;ਗਰਾਫਿਕਸ;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;ਦਰਿਸ਼
+Keywords[pl]=OpenGL;DRI;GLX;3D;karta graficzna;grafika;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;ekran
+Keywords[pt]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Placa Vídeo;Aceleração por Hardware;Gráficos;X;X11;Servidor X;XFree86;Ecrã
+Keywords[pt_BR]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Placa de Vídeo;Aceleração de Hardware;Gráficos;X;X11;Servidor X;X Server;XFree86;Display
+Keywords[ro]=OpenGL;DRI;GLX;3D;placă video;accelerare hardware;grafică;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;monitor
+Keywords[rw]=GufunguraGL;DRI;GLX;3D;IkaritaVidewo;Ukwihutisha Imashini;Ibishushanyo;X;X11;Xseriveri;X-Seriveri;XFree86;Kwerekana
+Keywords[sl]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Strojna pospešitev;Grafika;X;X11;Xserver;X-Server;X-stežnik;X;XFree86;Zaslon
+Keywords[sr]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;видео картица;хардверско убрзање;графика
+Keywords[sr@Latn]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;video kartica;hardversko ubrzanje;grafika
+Keywords[sv]=OpenGL;DRI;GLX;3D;videokort;hårdvaruacceleration;grafik;X;X11;Xserver;X-server;Xfree86;skärm
+Keywords[ta]=ஓபன் ஜிஎல்;டிஆரை;ஜிஎல்X;முப்பரிமாணம்;வீடியோஅட்டை;வன்பொருள் முடுக்கம்;சித்திரங்கள்;X;X11;Xசேவகன்;X-சேவகன்;XFree86;காட்டு
+Keywords[th]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;จอแสดงผล
+Keywords[tr]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Video kartı;Donanım Hızlandırma;Grafik;X;X11;Xserver;X-Server;X-Sunucu;Xsunucu;XFree86;Görüntü
+Keywords[uk]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;відео карта;3D акселерація;графіка;X сервер;монітор
+Keywords[vi]=OpenGL;DRI;GLX;3D;Bo mạch Video;Tăng tốc Phần cứng;Đồ hoạ;X;X11;Trình phục vụ Xserver;Trình phục vụ - X;XFree86;Hiển thị
+Keywords[wa]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;cåte videyo;Hardware Acceleration;Graphike;X;X11;Xserver;sierveu X;X-Server;XFree86;Display;håynaedje
+Keywords[zh_CN]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;显卡;硬件加速;图形;X 服务器;显示
+Keywords[zh_TW]=OpenGL;DRI;GLX;3D;VideoCard;Hardware Acceleration;Graphics;X;X11;Xserver;X-Server;XFree86;Display;顯示卡;硬體加速;圖形;顯示
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
 
diff --git a/kcontrol/info/partitions.desktop b/kcontrol/info/partitions.desktop
index 6116df413..4576ec4b6 100644
--- a/kcontrol/info/partitions.desktop
+++ b/kcontrol/info/partitions.desktop
@@ -171,77 +171,77 @@ Comment[zh_CN]=分区信息
 Comment[zh_TW]=磁碟分割區資訊
 Comment[zu]=Ulwazi Lokwehlukanisa
 
-Keywords=Partitions,Harddrive,HD,System Information
-Keywords[af]=Partitions,Harddrive,HD,System Informasie
-Keywords[ar]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,القرص الصلب,الأقراص الصلبة,معلومات النظام
-Keywords[az]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,Bölmələr,Sabit disk,HD,Sistem Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=Раздзелы,Жорсткі дыск,Сістэмная інфармацыя,Partitions,Harddrive,HD,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, дял, дялове, диск, твърд, хард, Partitions, Harddrive, HD, System Information
-Keywords[br]=Parzhadur,pladenn galet,HD,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,Particije,hard disk,informacije o sustavu
-Keywords[ca]=Particions,disc dur,HD,Informació del sistema
-Keywords[cs]=Oddíly disku,Pevný disk,HD,Informace o systému
-Keywords[csb]=particëje,cwiardi disk,HD,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=Rhaniadau,Disg Caled,DC,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=Partitioner,Harddisk,HD,Systeminformation
-Keywords[de]=Partitionen,Festplatten,Laufwerke,HD,Systeminformation
-Keywords[el]=Κατατμήσεις,Σκληρός Δίσκος,HD,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=subdisko,disko,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=Particiones,Disco duro,Información del sistema
-Keywords[et]=Partitsioonid,kõvaketas,HD,Süsteemi info
-Keywords[eu]=Zatiketak,Disko gogorra,HD,Sistemaren informazioa
+Keywords=Partitions;Harddrive;HD;System Information
+Keywords[af]=Partitions;Harddrive;HD;System Informasie
+Keywords[ar]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;القرص الصلب;الأقراص الصلبة;معلومات النظام
+Keywords[az]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;Bölmələr;Sabit disk;HD;Sistem Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=Раздзелы;Жорсткі дыск;Сістэмная інфармацыя;Partitions;Harddrive;HD;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; дял; дялове; диск; твърд; хард; Partitions; Harddrive; HD; System Information
+Keywords[br]=Parzhadur;pladenn galet;HD;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;Particije;hard disk;informacije o sustavu
+Keywords[ca]=Particions;disc dur;HD;Informació del sistema
+Keywords[cs]=Oddíly disku;Pevný disk;HD;Informace o systému
+Keywords[csb]=particëje;cwiardi disk;HD;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=Rhaniadau;Disg Caled;DC;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=Partitioner;Harddisk;HD;Systeminformation
+Keywords[de]=Partitionen;Festplatten;Laufwerke;HD;Systeminformation
+Keywords[el]=Κατατμήσεις;Σκληρός Δίσκος;HD;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=subdisko;disko;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=Particiones;Disco duro;Información del sistema
+Keywords[et]=Partitsioonid;kõvaketas;HD;Süsteemi info
+Keywords[eu]=Zatiketak;Disko gogorra;HD;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=افرازها، گردانندۀ سخت ،HD ،اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=Osiot,Kiintolevy,HD,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=partitions,disque dur,HD,DD,informations système
-Keywords[fy]=partities,Hardrive, HD,systeemynformaasje,fêste skiif 
-Keywords[ga]=Deighiltí,Tiomántán Crua,HD,Eolas faoin Chóras
-Keywords[gl]=Particións,Disco duro,HD,Información do Sistema
-Keywords[he]=מחיצות,כונן קשיח,מידע מערכת, Partitions,Harddrive,HD,System Information
-Keywords[hi]=पार्टीशन्स,हार्डड्राइव,एचडी,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,Particije,hard disk,Podaci o sustavu,Tvrdi disk
-Keywords[hu]=partíciók,merevlemez,HD,rendszerinformáció
-Keywords[id]=Partisi,Harddrive,HD,Informasi Sistem
-Keywords[is]=Sneiðar,Disksneiðar,Harðir diskar,Harður diskur,kerfi,upplýsingar
-Keywords[it]=partizioni,disco rigido,hard disk,HD,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=パーティション,ハードドライブ,HD,システムの情報
-Keywords[km]=ភាគ,ដ្រាយ​រឹង,HD,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lo]=ພາຕີຊັນ,ຮາດໄດຣຟ์,HD,ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
-Keywords[lt]=Skirsniai,Kietasis diskas,HD,Sistemos Informacija
-Keywords[lv]=Partīcijas,CietaisDisks,HD,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,Партиции,Тврд диск,Информации за системот
-Keywords[mn]=Хуваалтууд,Хатуу диск,Диск хөтлөгч,HD,Системийн мэдээлэл
-Keywords[nb]=Partisjoner,Platelager,Harddisk,HD,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=Partitschonen,Fastplaat,HD,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=विभाजन, हार्ड ड्राइभ,HD, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=partities,harddrive,HD,systeeminformatie,harde schijf
-Keywords[nn]=partisjonar,harddisk,HD,systeminformasjon
-Keywords[nso]=Dikaroganyo,Kotlelo ye Bothata,HD,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=Particions,disc dur,HD,Informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=Partitions,Harddrive,HD,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ,ਭਾਗ,ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ
-Keywords[pl]=partycje,twardy dysk,HD,informacja o systemie
-Keywords[pt]=partições,disco rígido,HD,informações do sistema
-Keywords[pt_BR]=Partições,Disco Rígido,Informações de sistema
-Keywords[ro]=partiții,harddisk,hard-disk,HD,hdd,informații despre sistem
-Keywords[rw]=Ibicedisiki,Ububikodisiki,HD,Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=partišuvnnat,garraskearru,HD,vuogádatdieđut
-Keywords[sk]=Partície,oddiely,Pevný disk,HD,Systémové informácie
-Keywords[sl]=particije,trdi disk,HD,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,партиције,харддиск,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,particije,harddisk,sistemske informacije
-Keywords[sv]=Partitioner,Hårddisk,HD,Systeminformation
-Keywords[ta]=பகுதிகள், வன் சாதனம்,எச்டி,அமைப்பு தகவல்
-Keywords[th]=พาร์ติชัน,ฮาร์ดไดรฟ์,HD,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=Bölümleme,Sabitdisk,HD,Sistem Hakkında Bilgi
-Keywords[uk]=розділи диску,жорсткий диск,HD,системна інформація
-Keywords[uz]=Diskning qismlari,qattiq disk,HD,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=Дискнинг қисмлари,қаттиқ диск,HD,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=Partitions,Harddrive,HD,Mafhungo a sisitemu
-Keywords[vi]=Phân vùng,Ổ cứng,HD,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=pårticions,deure plake,HD,informåcion do sistinme
-Keywords[xh]=Ulwahlulelwano ngokwamaqhekeza,Harddrive,HD,Ulwazi lwendlela yokusebenza
-Keywords[zh_CN]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,分区,硬盘,系统信息
-Keywords[zh_TW]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,磁碟分割區,硬式磁碟機,硬碟,系統資訊
-Keywords[zu]=Izahluko,Harddrive,HD,Ulwazi Lwesistimu
+Keywords[fi]=Osiot;Kiintolevy;HD;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=partitions;disque dur;HD;DD;informations système
+Keywords[fy]=partities;Hardrive; HD;systeemynformaasje;fêste skiif 
+Keywords[ga]=Deighiltí;Tiomántán Crua;HD;Eolas faoin Chóras
+Keywords[gl]=Particións;Disco duro;HD;Información do Sistema
+Keywords[he]=מחיצות;כונן קשיח;מידע מערכת; Partitions;Harddrive;HD;System Information
+Keywords[hi]=पार्टीशन्स;हार्डड्राइव;एचडी;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;Particije;hard disk;Podaci o sustavu;Tvrdi disk
+Keywords[hu]=partíciók;merevlemez;HD;rendszerinformáció
+Keywords[id]=Partisi;Harddrive;HD;Informasi Sistem
+Keywords[is]=Sneiðar;Disksneiðar;Harðir diskar;Harður diskur;kerfi;upplýsingar
+Keywords[it]=partizioni;disco rigido;hard disk;HD;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=パーティション;ハードドライブ;HD;システムの情報
+Keywords[km]=ភាគ;ដ្រាយ​រឹង;HD;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lo]=ພາຕີຊັນ;ຮາດໄດຣຟ์;HD;ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
+Keywords[lt]=Skirsniai;Kietasis diskas;HD;Sistemos Informacija
+Keywords[lv]=Partīcijas;CietaisDisks;HD;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;Партиции;Тврд диск;Информации за системот
+Keywords[mn]=Хуваалтууд;Хатуу диск;Диск хөтлөгч;HD;Системийн мэдээлэл
+Keywords[nb]=Partisjoner;Platelager;Harddisk;HD;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=Partitschonen;Fastplaat;HD;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=विभाजन; हार्ड ड्राइभ;HD; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=partities;harddrive;HD;systeeminformatie;harde schijf
+Keywords[nn]=partisjonar;harddisk;HD;systeminformasjon
+Keywords[nso]=Dikaroganyo;Kotlelo ye Bothata;HD;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=Particions;disc dur;HD;Informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=Partitions;Harddrive;HD;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ;ਭਾਗ;ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ
+Keywords[pl]=partycje;twardy dysk;HD;informacja o systemie
+Keywords[pt]=partições;disco rígido;HD;informações do sistema
+Keywords[pt_BR]=Partições;Disco Rígido;Informações de sistema
+Keywords[ro]=partiții;harddisk;hard-disk;HD;hdd;informații despre sistem
+Keywords[rw]=Ibicedisiki;Ububikodisiki;HD;Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=partišuvnnat;garraskearru;HD;vuogádatdieđut
+Keywords[sk]=Partície;oddiely;Pevný disk;HD;Systémové informácie
+Keywords[sl]=particije;trdi disk;HD;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;партиције;харддиск;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;particije;harddisk;sistemske informacije
+Keywords[sv]=Partitioner;Hårddisk;HD;Systeminformation
+Keywords[ta]=பகுதிகள்; வன் சாதனம்;எச்டி;அமைப்பு தகவல்
+Keywords[th]=พาร์ติชัน;ฮาร์ดไดรฟ์;HD;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=Bölümleme;Sabitdisk;HD;Sistem Hakkında Bilgi
+Keywords[uk]=розділи диску;жорсткий диск;HD;системна інформація
+Keywords[uz]=Diskning qismlari;qattiq disk;HD;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=Дискнинг қисмлари;қаттиқ диск;HD;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=Partitions;Harddrive;HD;Mafhungo a sisitemu
+Keywords[vi]=Phân vùng;Ổ cứng;HD;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=pårticions;deure plake;HD;informåcion do sistinme
+Keywords[xh]=Ulwahlulelwano ngokwamaqhekeza;Harddrive;HD;Ulwazi lwendlela yokusebenza
+Keywords[zh_CN]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;分区;硬盘;系统信息
+Keywords[zh_TW]=Partitions;Harddrive;HD;System Information;磁碟分割區;硬式磁碟機;硬碟;系統資訊
+Keywords[zu]=Izahluko;Harddrive;HD;Ulwazi Lwesistimu
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
 
diff --git a/kcontrol/info/pci.desktop b/kcontrol/info/pci.desktop
index 0eee56e67..075eb4328 100644
--- a/kcontrol/info/pci.desktop
+++ b/kcontrol/info/pci.desktop
@@ -106,76 +106,76 @@ Comment[zh_CN]=PCI 信息
 Comment[zh_TW]=PCI 資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lwe-PCI
 
-Keywords=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information
-Keywords[af]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Informasie
-Keywords[ar]=PCI,أجهزة PCI,PCI-Bus,معلومات النظام
-Keywords[az]=PCI,PCI-Avadanlıqları,PCI-Bus,Sistem Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=Прылады PCI,Сістэмная інфармацыя,PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, шина, PCI, PCI-Devices, PCI-Bus, System Information
-Keywords[br]=PCI,trobarzhelloù PCI,bus PCI,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information,PCI uređaji,PCI-uređaji,PCI-sabirnica,informacije o sustavu
-Keywords[ca]=PCI,Dispositius PCI,Bus PCI,Informació del sistema
-Keywords[cs]=PCI,PCI-zařízení,PCI-sběrnice,Informace o systému
-Keywords[csb]=PCI,ùrządzenia PCI,magistrala PCI,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=PCI,Dyfeisiau-PCI,Bws-PCI,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=PCI,PCI-enheder,PCI-bus,Systeminformation
-Keywords[de]=PCI,PCI-Geräte,PCI-Bus,Systeminformation
-Keywords[el]=PCI,Συσκευές PCI,Δίαυλος PCI,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=PCI,aparato,buso,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=PCI,Dispositivos PCI,Bus PCI,Información del sistema
-Keywords[et]=PCI,PCi seadmed,PCI siin,Süsteemi info
-Keywords[eu]=PCI,PCI-gailuak,PCI busa,Sistemaren informazioa
+Keywords=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information
+Keywords[af]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Informasie
+Keywords[ar]=PCI;أجهزة PCI;PCI-Bus;معلومات النظام
+Keywords[az]=PCI;PCI-Avadanlıqları;PCI-Bus;Sistem Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=Прылады PCI;Сістэмная інфармацыя;PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; шина; PCI; PCI-Devices; PCI-Bus; System Information
+Keywords[br]=PCI;trobarzhelloù PCI;bus PCI;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information;PCI uređaji;PCI-uređaji;PCI-sabirnica;informacije o sustavu
+Keywords[ca]=PCI;Dispositius PCI;Bus PCI;Informació del sistema
+Keywords[cs]=PCI;PCI-zařízení;PCI-sběrnice;Informace o systému
+Keywords[csb]=PCI;ùrządzenia PCI;magistrala PCI;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=PCI;Dyfeisiau-PCI;Bws-PCI;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=PCI;PCI-enheder;PCI-bus;Systeminformation
+Keywords[de]=PCI;PCI-Geräte;PCI-Bus;Systeminformation
+Keywords[el]=PCI;Συσκευές PCI;Δίαυλος PCI;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=PCI;aparato;buso;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=PCI;Dispositivos PCI;Bus PCI;Información del sistema
+Keywords[et]=PCI;PCi seadmed;PCI siin;Süsteemi info
+Keywords[eu]=PCI;PCI-gailuak;PCI busa;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=PCI ،دستگاههای PCI ،گذرگاه PCI ،اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=PCI,PCI-Laitteet,PCI-Väylä,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=PCI,périphériques PCI,bus PCI,informations système,pci
-Keywords[fy]=PCI,PCI-devices,PCI-bus,systeemynformaasje,PCI-apparaten
-Keywords[gl]=PCI,Dispositivos PCI,Bus PCI,Información do Sistema
-Keywords[he]=מידע מערכת,אפיק PCI,התקני PCI,PCI,System Information
-Keywords[hi]=पीसीआई,पीसीआई-औज़ार,पीसीआई-बस,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information,PCI uređaji,PCI sabirnica,Podaci o sustavu
-Keywords[hu]=PCI,PCI-eszközök,PCI-busz,rendszerinformáció
-Keywords[id]=PCI,PCI-Divais,PCI-Bus,Informasi Sistem
-Keywords[is]=PCI-tæki,PCI-braut,kerfi,upplýsingar
-Keywords[it]=PCI,dispositivi PCI,bus PCI,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=PCI,PCI-デバイス,PCI-バス,システムの情報
-Keywords[km]=PCI,ឧបករណ៍ PCI,ខ្សែ​បញ្ជូន PCI,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lo]=ອຸປະກອນ PCI,ບັສ PCI,ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
-Keywords[lt]=PCI,PCI-įrenginiai,PCI-Bus,Sistemos Informacija
-Keywords[lv]=PCI,PCI-Iekārtas,PCI-Šina,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information,PCI уреди,PCI магистрала,PCI собирница,Информации за системот
-Keywords[mn]=PCI,PCI-төхөөрөмж,PCI-Bus,Системийн мэдээлэл
-Keywords[nb]=PCI,PCI-enheter,PCI-buss,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=PCI,PCI-Reedschappen,PCI Bus,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=पीसीआई, पीसीआई-यन्त्र, पीसीआई-बस, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=PCI,PCI-devices,PCI-bus,systeeminformatie,PCI-apparaten
-Keywords[nn]=PCI,PCI-einingar,PCI-buss,systeminformasjon
-Keywords[nso]=PCI,Maano a PCI,PCI-Bus,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=PCI,Dispositius PCI,Bus PCI,Informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=PCI,PCI-ਜੰਤਰ,PCI-Bus,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Keywords[pl]=PCI,urządzenia PCI,magistrala PCI,informacja o systemie
-Keywords[pt]=PCI,dispositivos PCI,bus PCI,informações do sistema
-Keywords[pt_BR]=PCI,dispositivos PCI,Barramento PCI,Barramento PCI,Informações de sistema
-Keywords[ro]=PCI,dispozitive PCI,bus PCI,informații despre sistem
-Keywords[rw]=PCI,Apareye-PCI,Bisi-PCI,Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=PCI,PCI-ovttadagat,PCI-bussa,vuogádatdiehtu
-Keywords[sk]=PCI,PCI-zariadenia,PCI-zbernica,Systémové informácie
-Keywords[sl]=PCI,naprave PCI,vodilo PCI,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information,PCI уређаји,PCI магистрала,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information,PCI uređaji,PCI magistrala,sistemske informacije
-Keywords[sv]=PCI,PCI-enheter,PCI-buss,Systeminformation
-Keywords[ta]=PCI,PCI-சாதனங்கள்,PCI-பஸ்,சாதன தகவல்
-Keywords[te]=పిసిఐ,పిసిఐ-పరికరాలు,పిసిఐ-బస్, వ్యవస్థ సమాచారం
-Keywords[th]=อุปกรณ์ PCI,บัส PCI,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=PCI,PCI-Aygıtları,PCI-Bus,Sistem Hakkında Bilgi
-Keywords[uk]=PCI,пристрої PCI,шина PCI,системна інформація
-Keywords[uz]=PCI,PCI uskunalari,PCI-Bus,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=PCI,PCI ускуналари,PCI-Bus,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=PCI,Maano a PCI,PCI Bus,Mafhungo a sisitemu
-Keywords[vi]=PCI,Thiết bị PCI,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=PCI,éndjins PCI,Bus PCI,informåcion do sistinme
-Keywords[xh]=PCI,PCI-Amacebo,PCI-Ibhasi,Ulwazi lwendlela
-Keywords[zh_CN]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information,PCI 设备,PCI 总线,系统信息
-Keywords[zh_TW]=PCI,PCI-Devices,PCI-Bus,System Information,PCI 設備,PCI 匯流排,系統資訊
-Keywords[zu]=PCI,Amathuluzi-PCI,Ibhasi-PCI,Ulwaz Lwesistimu
+Keywords[fi]=PCI;PCI-Laitteet;PCI-Väylä;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=PCI;périphériques PCI;bus PCI;informations système;pci
+Keywords[fy]=PCI;PCI-devices;PCI-bus;systeemynformaasje;PCI-apparaten
+Keywords[gl]=PCI;Dispositivos PCI;Bus PCI;Información do Sistema
+Keywords[he]=מידע מערכת;אפיק PCI;התקני PCI;PCI;System Information
+Keywords[hi]=पीसीआई;पीसीआई-औज़ार;पीसीआई-बस;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information;PCI uređaji;PCI sabirnica;Podaci o sustavu
+Keywords[hu]=PCI;PCI-eszközök;PCI-busz;rendszerinformáció
+Keywords[id]=PCI;PCI-Divais;PCI-Bus;Informasi Sistem
+Keywords[is]=PCI-tæki;PCI-braut;kerfi;upplýsingar
+Keywords[it]=PCI;dispositivi PCI;bus PCI;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=PCI;PCI-デバイス;PCI-バス;システムの情報
+Keywords[km]=PCI;ឧបករណ៍ PCI;ខ្សែ​បញ្ជូន PCI;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lo]=ອຸປະກອນ PCI;ບັສ PCI;ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
+Keywords[lt]=PCI;PCI-įrenginiai;PCI-Bus;Sistemos Informacija
+Keywords[lv]=PCI;PCI-Iekārtas;PCI-Šina;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information;PCI уреди;PCI магистрала;PCI собирница;Информации за системот
+Keywords[mn]=PCI;PCI-төхөөрөмж;PCI-Bus;Системийн мэдээлэл
+Keywords[nb]=PCI;PCI-enheter;PCI-buss;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=PCI;PCI-Reedschappen;PCI Bus;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=पीसीआई; पीसीआई-यन्त्र; पीसीआई-बस; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=PCI;PCI-devices;PCI-bus;systeeminformatie;PCI-apparaten
+Keywords[nn]=PCI;PCI-einingar;PCI-buss;systeminformasjon
+Keywords[nso]=PCI;Maano a PCI;PCI-Bus;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=PCI;Dispositius PCI;Bus PCI;Informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=PCI;PCI-ਜੰਤਰ;PCI-Bus;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Keywords[pl]=PCI;urządzenia PCI;magistrala PCI;informacja o systemie
+Keywords[pt]=PCI;dispositivos PCI;bus PCI;informações do sistema
+Keywords[pt_BR]=PCI;dispositivos PCI;Barramento PCI;Barramento PCI;Informações de sistema
+Keywords[ro]=PCI;dispozitive PCI;bus PCI;informații despre sistem
+Keywords[rw]=PCI;Apareye-PCI;Bisi-PCI;Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=PCI;PCI-ovttadagat;PCI-bussa;vuogádatdiehtu
+Keywords[sk]=PCI;PCI-zariadenia;PCI-zbernica;Systémové informácie
+Keywords[sl]=PCI;naprave PCI;vodilo PCI;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information;PCI уређаји;PCI магистрала;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information;PCI uređaji;PCI magistrala;sistemske informacije
+Keywords[sv]=PCI;PCI-enheter;PCI-buss;Systeminformation
+Keywords[ta]=PCI;PCI-சாதனங்கள்;PCI-பஸ்;சாதன தகவல்
+Keywords[te]=పిసిఐ;పిసిఐ-పరికరాలు;పిసిఐ-బస్; వ్యవస్థ సమాచారం
+Keywords[th]=อุปกรณ์ PCI;บัส PCI;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=PCI;PCI-Aygıtları;PCI-Bus;Sistem Hakkında Bilgi
+Keywords[uk]=PCI;пристрої PCI;шина PCI;системна інформація
+Keywords[uz]=PCI;PCI uskunalari;PCI-Bus;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=PCI;PCI ускуналари;PCI-Bus;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=PCI;Maano a PCI;PCI Bus;Mafhungo a sisitemu
+Keywords[vi]=PCI;Thiết bị PCI;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=PCI;éndjins PCI;Bus PCI;informåcion do sistinme
+Keywords[xh]=PCI;PCI-Amacebo;PCI-Ibhasi;Ulwazi lwendlela
+Keywords[zh_CN]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information;PCI 设备;PCI 总线;系统信息
+Keywords[zh_TW]=PCI;PCI-Devices;PCI-Bus;System Information;PCI 設備;PCI 匯流排;系統資訊
+Keywords[zu]=PCI;Amathuluzi-PCI;Ibhasi-PCI;Ulwaz Lwesistimu
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
 
diff --git a/kcontrol/info/processor.desktop b/kcontrol/info/processor.desktop
index c67fbd4ce..b4de8df85 100644
--- a/kcontrol/info/processor.desktop
+++ b/kcontrol/info/processor.desktop
@@ -172,79 +172,79 @@ Comment[zh_CN]=处理器信息
 Comment[zh_TW]=處理器資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lomqhubekisi
 
-Keywords=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information
-Keywords[af]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Informasie
-Keywords[ar]=المعالج,CPU,FPU,MHz,معلومات النظام
-Keywords[az]=İşlədici,MİB,FPU,MHz,Sistem Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=Працэсар,МГц,Сістэмная інфармацыя,Processor,CPU,FPU,MHz,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, процесор, Processor, CPU, FPU, MHz, System Information
-Keywords[br]=Kewerier,UTK,UNS,MHz,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information,procesor,informacije o sustavu
-Keywords[ca]=Processador,CPU,FPU,MHz,Informació del sistema
-Keywords[cs]=Procesor,CPU,FPU,MHz,Informace o systému
-Keywords[csb]=procesora,CPU,JAL,FPU,MHz,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=Prosesydd,CPU,FPU,MHz,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=Processor,CPU,FPU,MHz,Systeminformation
-Keywords[de]=Prozessor,CPU,FPU,MHz,Systeminformation
-Keywords[el]=Επεξεργαστής,KME,FPU,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=procezilo,CPU,FPU,MHz,frekvenco,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=Procesador,CPU,FPU,MHz,Información del sistema
-Keywords[et]=Protsessor,CPU,FPU,MHz,Süsteemi info
-Keywords[eu]=Prozesagailua,CPU,FPU,MHz,Sistemaren informazioa
+Keywords=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information
+Keywords[af]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Informasie
+Keywords[ar]=المعالج;CPU;FPU;MHz;معلومات النظام
+Keywords[az]=İşlədici;MİB;FPU;MHz;Sistem Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=Працэсар;МГц;Сістэмная інфармацыя;Processor;CPU;FPU;MHz;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; процесор; Processor; CPU; FPU; MHz; System Information
+Keywords[br]=Kewerier;UTK;UNS;MHz;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information;procesor;informacije o sustavu
+Keywords[ca]=Processador;CPU;FPU;MHz;Informació del sistema
+Keywords[cs]=Procesor;CPU;FPU;MHz;Informace o systému
+Keywords[csb]=procesora;CPU;JAL;FPU;MHz;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=Prosesydd;CPU;FPU;MHz;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=Processor;CPU;FPU;MHz;Systeminformation
+Keywords[de]=Prozessor;CPU;FPU;MHz;Systeminformation
+Keywords[el]=Επεξεργαστής;KME;FPU;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=procezilo;CPU;FPU;MHz;frekvenco;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=Procesador;CPU;FPU;MHz;Información del sistema
+Keywords[et]=Protsessor;CPU;FPU;MHz;Süsteemi info
+Keywords[eu]=Prozesagailua;CPU;FPU;MHz;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=پردازنده، واحد پردازش مرکزی، FPU، مگاهرتز، اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=Prosessori,CPU,FPU,MHz,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=processeur,CPU,FPU,MHz,informations système,cpu
-Keywords[fy]=Processor,Ferwurkingsienheid,CPU,FPU,MHz,Systeemynformaasje
-Keywords[ga]=Próiseálaí,CPU,LAP,FPU,MHz,Eolas faoin Chóras
-Keywords[gl]=Procesador,CPU,FPU,MHz,Información do Sistema
-Keywords[he]=FPU,מעבד,מעבד מתמטי,מגה־הרץ,מידע מערכת,System Information
-Keywords[hi]=प्रोसेसर,सीपीयू,एफपीयू,एमएचज़ेड,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information,procesor,Podaci o sustavu
-Keywords[hu]=processzor,CPU,FPU,MHz,rendszerinformáció
-Keywords[id]=Prosesor,CPU,FPU,MHz,Informasi Sistem
-Keywords[is]=örgjörvi,örgjörfi,Gjörvi,kerfi,upplýsingar,CPU,MHz,FPUz
-Keywords[it]=processore,CPU,FPU,MHz,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=プロセッサ,CPU,FPU,MHz,システムの情報
-Keywords[ka]=პროცესორი,CPU,FPU,MHz,ინფორმაცია სისტემის შესახებ
-Keywords[km]=ខួរក្បាល,CPU,FPU,MHz,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lo]=ໂພຣເຊັດເຊີ,CPU,FPU,MHz,ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
-Keywords[lt]=Procesorius,CPU,FPU,MHz,Sistemos Informacija
-Keywords[lv]=Procesors,CPU,FPU,MHz,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information,Процесор,Информации за системот
-Keywords[mn]=Процессор,CPU,FPU,MHz,Системийн мэдээлэл
-Keywords[ms]=Pemproses,CPU,FPU,MHz,Maklumat Sistem
-Keywords[nb]=Prosessor,CPU,FPU,Sentralenhet,MHz,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=Perzesser,CPU,FPU,MHz,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=प्रोसेसर, सीपीयू, एफपीयू, एमएचजेड, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=processor,CPU,FPU,MHz,systeeminformatie
-Keywords[nn]=prosessor,CPU,FPU,MHz,systeminformasjon
-Keywords[nso]=Mophethagatsi,CPU,FPU,MHz,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=Processador,CPU,FPU,MHz,Informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=ਪਰੋਸੈਸਰ,CPU,FPU,MHz,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Keywords[pl]=procesor,CPU,JAL,FPU,MHz,informacja o systemie
-Keywords[pt]=processador,CPU,FPU,MHz,informações do sistema
-Keywords[pt_BR]=Processador,CPU,FPU,MHz,Informações de sistema
-Keywords[ro]=procesor,microprocesor,CPU,FPU,MHz,informații despre sistem
-Keywords[rw]=Munonosora,CPU,FPU,MHz,Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=Doaimmár,CPU,FPU,MHz,vuogádatdieđut
-Keywords[sk]=Procesor,CPU,FPU,MHz,Systémové Informácie
-Keywords[sl]=procesor,CPE,CPU,FPU,MHz,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information,процесор,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information,procesor,sistemske informacije
-Keywords[sv]=Processor,CPU,FPU,MHz,Systeminformation
-Keywords[ta]=செயலி,CPU,FPU,MHz,அமைப்புத் தகவல்
-Keywords[te]=ప్రాసెసర్, సిపియు, ఎఫ్ పి యు, ఎం హెర్జ్, వ్యవస్థ సమాచారం
-Keywords[th]=โพรเซสเซอร์,หน่วยประมวลผล,CPU,FPU,MHz,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=İşlemci,MİB,FPU,MHz,Sistem Hakkında Bilgi
-Keywords[uk]=процесор,CPU,FPU,МГц,системна інформація
-Keywords[uz]=Protsessor,CPU,FPU,MGs,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=Процессор,CPU,FPU,МГц,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=Mubveledzi,CPU,FPU,MHz,Mafhungo a sisitemu
-Keywords[vi]=Bộ vi xử lý,CPU,FPU,Mhz,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=Processeu,CPU,FPU,MHz,informåcion do sistinme
-Keywords[xh]=Umqhubekekisi,CPU,FPU,MHz,Inkcukacha Yendlela yokusebenza
-Keywords[zh_CN]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information,处理器,系统信息
-Keywords[zh_TW]=Processor,CPU,FPU,MHz,System Information,處理器,中央處理器,浮點運算器,系統資訊
-Keywords[zu]=Umqhubekisi,CPU,FPU,MHz,Ulwazi Lwesistimu
+Keywords[fi]=Prosessori;CPU;FPU;MHz;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=processeur;CPU;FPU;MHz;informations système;cpu
+Keywords[fy]=Processor;Ferwurkingsienheid;CPU;FPU;MHz;Systeemynformaasje
+Keywords[ga]=Próiseálaí;CPU;LAP;FPU;MHz;Eolas faoin Chóras
+Keywords[gl]=Procesador;CPU;FPU;MHz;Información do Sistema
+Keywords[he]=FPU;מעבד;מעבד מתמטי;מגה־הרץ;מידע מערכת;System Information
+Keywords[hi]=प्रोसेसर;सीपीयू;एफपीयू;एमएचज़ेड;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information;procesor;Podaci o sustavu
+Keywords[hu]=processzor;CPU;FPU;MHz;rendszerinformáció
+Keywords[id]=Prosesor;CPU;FPU;MHz;Informasi Sistem
+Keywords[is]=örgjörvi;örgjörfi;Gjörvi;kerfi;upplýsingar;CPU;MHz;FPUz
+Keywords[it]=processore;CPU;FPU;MHz;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=プロセッサ;CPU;FPU;MHz;システムの情報
+Keywords[ka]=პროცესორი;CPU;FPU;MHz;ინფორმაცია სისტემის შესახებ
+Keywords[km]=ខួរក្បាល;CPU;FPU;MHz;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lo]=ໂພຣເຊັດເຊີ;CPU;FPU;MHz;ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
+Keywords[lt]=Procesorius;CPU;FPU;MHz;Sistemos Informacija
+Keywords[lv]=Procesors;CPU;FPU;MHz;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information;Процесор;Информации за системот
+Keywords[mn]=Процессор;CPU;FPU;MHz;Системийн мэдээлэл
+Keywords[ms]=Pemproses;CPU;FPU;MHz;Maklumat Sistem
+Keywords[nb]=Prosessor;CPU;FPU;Sentralenhet;MHz;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=Perzesser;CPU;FPU;MHz;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=प्रोसेसर; सीपीयू; एफपीयू; एमएचजेड; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=processor;CPU;FPU;MHz;systeeminformatie
+Keywords[nn]=prosessor;CPU;FPU;MHz;systeminformasjon
+Keywords[nso]=Mophethagatsi;CPU;FPU;MHz;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=Processador;CPU;FPU;MHz;Informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=ਪਰੋਸੈਸਰ;CPU;FPU;MHz;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Keywords[pl]=procesor;CPU;JAL;FPU;MHz;informacja o systemie
+Keywords[pt]=processador;CPU;FPU;MHz;informações do sistema
+Keywords[pt_BR]=Processador;CPU;FPU;MHz;Informações de sistema
+Keywords[ro]=procesor;microprocesor;CPU;FPU;MHz;informații despre sistem
+Keywords[rw]=Munonosora;CPU;FPU;MHz;Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=Doaimmár;CPU;FPU;MHz;vuogádatdieđut
+Keywords[sk]=Procesor;CPU;FPU;MHz;Systémové Informácie
+Keywords[sl]=procesor;CPE;CPU;FPU;MHz;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information;процесор;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information;procesor;sistemske informacije
+Keywords[sv]=Processor;CPU;FPU;MHz;Systeminformation
+Keywords[ta]=செயலி;CPU;FPU;MHz;அமைப்புத் தகவல்
+Keywords[te]=ప్రాసెసర్; సిపియు; ఎఫ్ పి యు; ఎం హెర్జ్; వ్యవస్థ సమాచారం
+Keywords[th]=โพรเซสเซอร์;หน่วยประมวลผล;CPU;FPU;MHz;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=İşlemci;MİB;FPU;MHz;Sistem Hakkında Bilgi
+Keywords[uk]=процесор;CPU;FPU;МГц;системна інформація
+Keywords[uz]=Protsessor;CPU;FPU;MGs;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=Процессор;CPU;FPU;МГц;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=Mubveledzi;CPU;FPU;MHz;Mafhungo a sisitemu
+Keywords[vi]=Bộ vi xử lý;CPU;FPU;Mhz;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=Processeu;CPU;FPU;MHz;informåcion do sistinme
+Keywords[xh]=Umqhubekekisi;CPU;FPU;MHz;Inkcukacha Yendlela yokusebenza
+Keywords[zh_CN]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information;处理器;系统信息
+Keywords[zh_TW]=Processor;CPU;FPU;MHz;System Information;處理器;中央處理器;浮點運算器;系統資訊
+Keywords[zu]=Umqhubekisi;CPU;FPU;MHz;Ulwazi Lwesistimu
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
 
diff --git a/kcontrol/info/scsi.desktop b/kcontrol/info/scsi.desktop
index b040e20ff..30473fe9b 100644
--- a/kcontrol/info/scsi.desktop
+++ b/kcontrol/info/scsi.desktop
@@ -104,75 +104,75 @@ Comment[zh_CN]=SCSI 信息
 Comment[zh_TW]=SCSI 資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lwe-SCSI
 
-Keywords=SCSI,SCSI-Bus,System Information
-Keywords[af]=SCSI,SCSI-Bus,System Informasie
-Keywords[az]=SCSI,SCSI-Bus,Sistem Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=Шына SCSI,Сістэмная інфармацыя,SCSI,SCSI-Bus,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, шина, SCSI, SCSI-Bus, System Information
-Keywords[br]=SCSI,bus SCSI,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=SCSI,SCSI-Bus,System Information,SCSI-sabirnica,informacije o sustavu
-Keywords[ca]=SCSI,Bus SCSI,Informació del sistema
-Keywords[cs]=SCSI,SCSI-sběrnice,Informace o systému
-Keywords[csb]=SCSI,magistrala SCSI,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=SCSI,Bws-SCSI,Gwybodaeth Cysawd
-Keywords[da]=SCSI,SCSI-bus,Systeminformation
-Keywords[de]=SCSI,SCSI-Bus,Systeminformation
-Keywords[el]=SCSI,Δίαυλος SCSI,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=SCSI,buso,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=SCSI,Bus SCSI,Información del sistema
-Keywords[et]=SCSI,SCSI siin,Süsteemi info
-Keywords[eu]=SCSI,SCSI busa,Sistemaren informazioa
+Keywords=SCSI;SCSI-Bus;System Information
+Keywords[af]=SCSI;SCSI-Bus;System Informasie
+Keywords[az]=SCSI;SCSI-Bus;Sistem Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=Шына SCSI;Сістэмная інфармацыя;SCSI;SCSI-Bus;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; шина; SCSI; SCSI-Bus; System Information
+Keywords[br]=SCSI;bus SCSI;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=SCSI;SCSI-Bus;System Information;SCSI-sabirnica;informacije o sustavu
+Keywords[ca]=SCSI;Bus SCSI;Informació del sistema
+Keywords[cs]=SCSI;SCSI-sběrnice;Informace o systému
+Keywords[csb]=SCSI;magistrala SCSI;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=SCSI;Bws-SCSI;Gwybodaeth Cysawd
+Keywords[da]=SCSI;SCSI-bus;Systeminformation
+Keywords[de]=SCSI;SCSI-Bus;Systeminformation
+Keywords[el]=SCSI;Δίαυλος SCSI;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=SCSI;buso;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=SCSI;Bus SCSI;Información del sistema
+Keywords[et]=SCSI;SCSI siin;Süsteemi info
+Keywords[eu]=SCSI;SCSI busa;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=اسکازی، گذرگاه اسکازی، اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=SCSI,SCSI-Väylä,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=SCSI,bus SCSI,informations système,scsi
-Keywords[fy]=SCSI,SCSI-bus,systeemynformaasje
-Keywords[ga]=SCSI,Bus SCSI,Eolas faoin Chóras
-Keywords[gl]=SCSI,Bus SCSI,Información do Sistema
-Keywords[he]=מידע מערכת,אפיק SCSI,SCSI,SCSI-Bus,System Information
-Keywords[hi]=एससीएसआई,एससीएसआई-बस,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=SCSI,SCSI-Bus,System Information,Podaci o sustavu,SCSI sabirnica
-Keywords[hu]=SCSI,SCSI-busz,rendszerinformáció
-Keywords[id]=SCSI,SCSI-Bus,Informasi Sistem
-Keywords[is]=SCSI-braut,kerfi,upplýsingar
-Keywords[it]=SCSI,bus SCSI,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=SCSI,SCSI-バス,システムの情報
-Keywords[km]=SCSI,ខ្សែ​បញ្ជូន SCSI,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lo]=ອຸູປະກອນ SCSI,ບັສ SCSI,ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
-Keywords[lt]=SCSI,SCSI-Bus,Sistemos Informacija
-Keywords[lv]=SCSI,SCSI-Šina,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=SCSI,SCSI-Bus,System Information,SCSI магистрала, SCSI собирница,Информации за системот,
-Keywords[mn]=SCSI,SCSI-Bus,Системийн мэдээлэл
-Keywords[nb]=SCSI,SCSI-buss,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=SCSI,SCSI-Bus,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=एससीएसआई, एससीएसआई-बस, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=SCSI,SCSI-bus,systeeminformatie
-Keywords[nn]=SCSI,SCSI-buss,systeminformasjon
-Keywords[nso]=SCSI,SCSI-Bus,Tshedimoso ya System
-Keywords[oc]=SCSI,Bus SCSI,Informacion dèu sistemo
-Keywords[pa]=SCSI,SCSI-Bus,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Keywords[pl]=SCSI,magistrala SCSI,informacja o systemie
-Keywords[pt]=SCSI,bus SCSI,informações do sistema
-Keywords[pt_BR]=SCSI,Barramento SCSI,Informações de sistema
-Keywords[ro]=SCSI,magistrala SCSI,bus SCSI,informații despre sistem
-Keywords[rw]=SCSI,Bisi-SCSI,Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=SCSI,SCSI-bussa,vuogádatdiehtu
-Keywords[sk]=SCSI,SCSI-zbernica,Systémové Informácie
-Keywords[sl]=SCSI,vodilo SCSI,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=SCSI,SCSI-Bus,System Information,SCSI магистрала,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=SCSI,SCSI-Bus,System Information,SCSI magistrala,sistemske informacije
-Keywords[sv]=SCSI,SCSI-buss,Systeminformation
-Keywords[ta]=SCSI,SCSI-பஸ்,அமைப்பு தகவல்
-Keywords[th]=อุปกรณ์ SCSI,บัส SCSI,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=SCSI,SCSI-Bus,Sistem Hakkında Bilgi
-Keywords[uk]=SCSI,шина SCSI,системна інформація
-Keywords[uz]=SCSI,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=SCSI,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[ven]=SCSI,SCSI-Bus,Mafhungo a sisitemu
-Keywords[vi]=SCSI,SCSI-Bus,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=SCSI,Bus SCSI,informåcion do sistinme
-Keywords[xh]=SCSI,SCSI-Ibhasi,Ulwazi lwendlela
-Keywords[zh_CN]=SCSI,SCSI-Bus,System Information,SCSI 总线,系统信息
-Keywords[zh_TW]=SCSI,SCSI-Bus,System Information,系統資訊
-Keywords[zu]=SCSI,Ibhasi-SCSI,Ulwazi Lwesistimu
+Keywords[fi]=SCSI;SCSI-Väylä;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=SCSI;bus SCSI;informations système;scsi
+Keywords[fy]=SCSI;SCSI-bus;systeemynformaasje
+Keywords[ga]=SCSI;Bus SCSI;Eolas faoin Chóras
+Keywords[gl]=SCSI;Bus SCSI;Información do Sistema
+Keywords[he]=מידע מערכת;אפיק SCSI;SCSI;SCSI-Bus;System Information
+Keywords[hi]=एससीएसआई;एससीएसआई-बस;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=SCSI;SCSI-Bus;System Information;Podaci o sustavu;SCSI sabirnica
+Keywords[hu]=SCSI;SCSI-busz;rendszerinformáció
+Keywords[id]=SCSI;SCSI-Bus;Informasi Sistem
+Keywords[is]=SCSI-braut;kerfi;upplýsingar
+Keywords[it]=SCSI;bus SCSI;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=SCSI;SCSI-バス;システムの情報
+Keywords[km]=SCSI;ខ្សែ​បញ្ជូន SCSI;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lo]=ອຸູປະກອນ SCSI;ບັສ SCSI;ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
+Keywords[lt]=SCSI;SCSI-Bus;Sistemos Informacija
+Keywords[lv]=SCSI;SCSI-Šina;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=SCSI;SCSI-Bus;System Information;SCSI магистрала; SCSI собирница;Информации за системот;
+Keywords[mn]=SCSI;SCSI-Bus;Системийн мэдээлэл
+Keywords[nb]=SCSI;SCSI-buss;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=SCSI;SCSI-Bus;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=एससीएसआई; एससीएसआई-बस; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=SCSI;SCSI-bus;systeeminformatie
+Keywords[nn]=SCSI;SCSI-buss;systeminformasjon
+Keywords[nso]=SCSI;SCSI-Bus;Tshedimoso ya System
+Keywords[oc]=SCSI;Bus SCSI;Informacion dèu sistemo
+Keywords[pa]=SCSI;SCSI-Bus;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Keywords[pl]=SCSI;magistrala SCSI;informacja o systemie
+Keywords[pt]=SCSI;bus SCSI;informações do sistema
+Keywords[pt_BR]=SCSI;Barramento SCSI;Informações de sistema
+Keywords[ro]=SCSI;magistrala SCSI;bus SCSI;informații despre sistem
+Keywords[rw]=SCSI;Bisi-SCSI;Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=SCSI;SCSI-bussa;vuogádatdiehtu
+Keywords[sk]=SCSI;SCSI-zbernica;Systémové Informácie
+Keywords[sl]=SCSI;vodilo SCSI;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=SCSI;SCSI-Bus;System Information;SCSI магистрала;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=SCSI;SCSI-Bus;System Information;SCSI magistrala;sistemske informacije
+Keywords[sv]=SCSI;SCSI-buss;Systeminformation
+Keywords[ta]=SCSI;SCSI-பஸ்;அமைப்பு தகவல்
+Keywords[th]=อุปกรณ์ SCSI;บัส SCSI;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=SCSI;SCSI-Bus;Sistem Hakkında Bilgi
+Keywords[uk]=SCSI;шина SCSI;системна інформація
+Keywords[uz]=SCSI;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=SCSI;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[ven]=SCSI;SCSI-Bus;Mafhungo a sisitemu
+Keywords[vi]=SCSI;SCSI-Bus;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=SCSI;Bus SCSI;informåcion do sistinme
+Keywords[xh]=SCSI;SCSI-Ibhasi;Ulwazi lwendlela
+Keywords[zh_CN]=SCSI;SCSI-Bus;System Information;SCSI 总线;系统信息
+Keywords[zh_TW]=SCSI;SCSI-Bus;System Information;系統資訊
+Keywords[zu]=SCSI;Ibhasi-SCSI;Ulwazi Lwesistimu
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
 
diff --git a/kcontrol/info/sound.desktop b/kcontrol/info/sound.desktop
index 0afbe74df..3d1789525 100644
--- a/kcontrol/info/sound.desktop
+++ b/kcontrol/info/sound.desktop
@@ -175,70 +175,70 @@ Comment[zh_CN]=音响效果信息
 Comment[zh_TW]=音效資訊
 Comment[zu]=Ulwazi Lomsindo
 
-Keywords=Sound,Audio,Soundcard,MIDI,OSS,System Information
-Keywords[af]=Sound,Audio,Soundcard,Midi,OSS,System Informasie
-Keywords[az]=Sound,Audio,Soundcard,MIDI,OSS,System Information,Səs,Səskartı,Midi,OSS,Sistem Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=Гук,Аўдыё,Гукавая карта,Сістэмная інфармацыя,Сінтэзатар,Sound,Audio,Soundcard,MIDI,OSS,System Information
-Keywords[bg]=информация, система, системна, аудио, звук Sound, Audio, Soundcard, MIDI, OSS, System Information
-Keywords[br]=Son,klevet,kartenn son,MIDI,OSS,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=Sound,Audio,Soundcard,Midi,OSS,System Information,Zvuk,Informacije o sistemu,Zvučna kartica
-Keywords[ca]=So,Àudio,tarja de so,MIDI,OSS,Informació del sistema
-Keywords[cs]=Zvuk,Audio,Zvuková karta,Midi,OSS,Informace o systému
-Keywords[csb]=zwãk,audio,zwãkòwô karta,Midi,OSS,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[cy]=Sain,Swn,Cerdyn Sain,Midi,OSS,Gwybodaeth Gysawd
-Keywords[da]=Lyd,Audio,Lydkort,MIDI,OSS,Systeminformation
-Keywords[de]=Klänge,Sound,Audio,Soundkarte,Systemklänge,Midi,OSS,Systeminformation
-Keywords[el]=Ήχος,Μουσική,Κάρτα ήχου,MIDI,OSS,Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=Sonoro,Sono,Aŭdio,Sonorkarto,MIDI,OSS,sistemo,informo,operaciumo
-Keywords[es]=Sonido,Audio,Tarjeta de sonido,MIDI,OSS,Información del sistema
-Keywords[et]=Heli,Audio,Helikaart,MIDI,OSS,Süsteemi info
-Keywords[eu]=Soinua,Audioa,Soinu txartela,Midi,OSS,Sistemaren informazioa
+Keywords=Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information
+Keywords[af]=Sound;Audio;Soundcard;Midi;OSS;System Informasie
+Keywords[az]=Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information;Səs;Səskartı;Midi;OSS;Sistem Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=Гук;Аўдыё;Гукавая карта;Сістэмная інфармацыя;Сінтэзатар;Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information
+Keywords[bg]=информация; система; системна; аудио; звук Sound; Audio; Soundcard; MIDI; OSS; System Information
+Keywords[br]=Son;klevet;kartenn son;MIDI;OSS;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=Sound;Audio;Soundcard;Midi;OSS;System Information;Zvuk;Informacije o sistemu;Zvučna kartica
+Keywords[ca]=So;Àudio;tarja de so;MIDI;OSS;Informació del sistema
+Keywords[cs]=Zvuk;Audio;Zvuková karta;Midi;OSS;Informace o systému
+Keywords[csb]=zwãk;audio;zwãkòwô karta;Midi;OSS;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[cy]=Sain;Swn;Cerdyn Sain;Midi;OSS;Gwybodaeth Gysawd
+Keywords[da]=Lyd;Audio;Lydkort;MIDI;OSS;Systeminformation
+Keywords[de]=Klänge;Sound;Audio;Soundkarte;Systemklänge;Midi;OSS;Systeminformation
+Keywords[el]=Ήχος;Μουσική;Κάρτα ήχου;MIDI;OSS;Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=Sonoro;Sono;Aŭdio;Sonorkarto;MIDI;OSS;sistemo;informo;operaciumo
+Keywords[es]=Sonido;Audio;Tarjeta de sonido;MIDI;OSS;Información del sistema
+Keywords[et]=Heli;Audio;Helikaart;MIDI;OSS;Süsteemi info
+Keywords[eu]=Soinua;Audioa;Soinu txartela;Midi;OSS;Sistemaren informazioa
 Keywords[fa]=صوت، صوتی، کارت صوتی ،MIDI ،OSS ،اطلاعات سیستم
-Keywords[fi]=Ääni,Äänikortti,Midi,OSS,Järjestelmätiedot
-Keywords[fr]=son,audio,carte son,midi,OSS,informations système
-Keywords[fy]=lûd,audio,soundcard,midi,OSS,systeemynformaasje,ALSA,lûdskaart
-Keywords[ga]=Fuaim,Cárta Fuaime,MIDI,OSS,Eolas faoin Chóras
-Keywords[gl]=Son,Audio,Tarxeta de son,Midi,OSS,Información do Sistema
-Keywords[he]=מידע מערכת,OSS,Midi,צליל,שמע,כרטיס קול,מידי,Sound, Audio,Soundcard,MIDI,OSS,System Information
-Keywords[hi]=ध्वनि,ऑडियो,साउंडकार्ड,मिडी,ओएसएस,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=Sound,Audio,Soundcard,Midi,OSS,System Information,Zvuk,Podaci o sustavu,Zvučna kartica
-Keywords[hu]=hang,audió,hangkártya,MIDI,OSS,rendszerinformáció
-Keywords[id]=Sound,Audio,KartuSuara,Midi,OSS,Informasi Sistem
-Keywords[is]=Hljóð,Hljóðkort,kerfi,upplýsingar,OSS,MIDI
-Keywords[it]=suono,audio,scheda sonora,MIDI,OSS,informazioni sul sistema
-Keywords[ja]=サウンド,オーディオ,サウンドカード,MIDI,OSS,システムの情報
-Keywords[ka]=ხმა,აუდიო,აუდიოდაბა,MIDI,OSS,ინფორმაცია სისტემის შესახებ
-Keywords[km]=សំឡេង,សោត,បន្ទះ​សំឡេង,MIDI,OSS,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lt]=Garsas,Audio,Garso korta,Midi,OSS,Sistemos informacija
-Keywords[lv]=Skaņa,Audio,Skaņaskarte,MIDI,OSS,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=Sound,Audio,Soundcard,MIDI,OSS,System Information,Звук,Аудио,Звучна картичка,Информации за системот
-Keywords[mt]=Sound,Audio,Soundcard,MIDI,OSS,System Information,Ħsejjes
-Keywords[nb]=Lyd,Lydkort,Midi,OSS,Systeminformasjon
-Keywords[nds]=Klang,Audio,Soundkort,Midi,OSS,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=ध्वनि, अडियो, ध्वनि कार्ड, MIDI, OSS, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=geluid,audio,soundcard,midi,OSS,systeeminformatie,ALSA,geluidskaart
-Keywords[nn]=lyd,lydkort,MIDI,OSS,systeminformasjon
-Keywords[pa]=Sound,Audio,Soundcard,MIDI,OSS,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ,ਆਡੀਓ,ਸਾਊਂਡਕਾਰਡ
-Keywords[pl]=dźwięk,audio,karta dźwiekowa,Midi,OSS,informacja o systemie
-Keywords[pt]=som,áudio,placa de som,midi,oss,informações de sistema
-Keywords[pt_BR]=Som,Áudio,placa de som,MIDI,OSS,Informações de sistema
-Keywords[ro]=sunet,audio,placă de sunet,card de sunet,MIDI,OSS,informații despre sistem
-Keywords[rw]=Ijwi,Inyumvo,Ikaritaijwi,MIDI,OSS,Amakuru Sisitemu
-Keywords[se]=jietna,jietnagoarta,midi,OSS,vuogádatdiehtu
-Keywords[sk]=Zvuk,Zvuky,Zvuková karta,MIDI,OSS,Systémové Informácie
-Keywords[sl]=zvok,glasba,zvočna kartica,avdio,midi,OSS,informacije o sistemu
-Keywords[sr]=Sound,Аудио,Soundcard,Midi,OSS,System Information,Звук,Аудио,звучна карта,звучна картица,миди,системске информације
-Keywords[sr@Latn]=Sound,Audio,Soundcard,Midi,OSS,System Information,Zvuk,Audio,zvučna karta,zvučna kartica,midi,sistemske informacije
-Keywords[sv]=Ljud,Ljudkort,Midi,OSS,Systeminformation
-Keywords[ta]=ஒலி,ஒலி அமைப்பு,ஒலி அட்டை,மிடி,OSS,சாதன தகவல்
-Keywords[th]=เสียง,ระบบเสียง,แผงวงจรเสียง,มิดี้,OSS,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=Ses,Seskartı,Midi,OSS,Sistem Bilgisi,MIDI
-Keywords[uk]=звук,аудіо,sound,audio,звукова плата,midi,oss,системна інформація
-Keywords[uz]=MIDI,OSS,Tovush,Audio,Tovush kartasi,Tizm haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=MIDI,OSS,Товуш,Аудио,Товуш картаси,Тизм ҳақида маълумот
-Keywords[vi]=Âm thanh,âm,Bo mạch âm thanh,Midi,OSS,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=Son,Audiocåte son,MIDI,OSS,informåcion do sistinme
-Keywords[zh_CN]=Sound,Audio,Soundcard,MIDI,OSS,System Information,音频,音响,声卡,系统信息
-Keywords[zh_TW]=Sound,Audio,Soundcard,Midi,OSS,系統資訊
+Keywords[fi]=Ääni;Äänikortti;Midi;OSS;Järjestelmätiedot
+Keywords[fr]=son;audio;carte son;midi;OSS;informations système
+Keywords[fy]=lûd;audio;soundcard;midi;OSS;systeemynformaasje;ALSA;lûdskaart
+Keywords[ga]=Fuaim;Cárta Fuaime;MIDI;OSS;Eolas faoin Chóras
+Keywords[gl]=Son;Audio;Tarxeta de son;Midi;OSS;Información do Sistema
+Keywords[he]=מידע מערכת;OSS;Midi;צליל;שמע;כרטיס קול;מידי;Sound; Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information
+Keywords[hi]=ध्वनि;ऑडियो;साउंडकार्ड;मिडी;ओएसएस;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=Sound;Audio;Soundcard;Midi;OSS;System Information;Zvuk;Podaci o sustavu;Zvučna kartica
+Keywords[hu]=hang;audió;hangkártya;MIDI;OSS;rendszerinformáció
+Keywords[id]=Sound;Audio;KartuSuara;Midi;OSS;Informasi Sistem
+Keywords[is]=Hljóð;Hljóðkort;kerfi;upplýsingar;OSS;MIDI
+Keywords[it]=suono;audio;scheda sonora;MIDI;OSS;informazioni sul sistema
+Keywords[ja]=サウンド;オーディオ;サウンドカード;MIDI;OSS;システムの情報
+Keywords[ka]=ხმა;აუდიო;აუდიოდაბა;MIDI;OSS;ინფორმაცია სისტემის შესახებ
+Keywords[km]=សំឡេង;សោត;បន្ទះ​សំឡេង;MIDI;OSS;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lt]=Garsas;Audio;Garso korta;Midi;OSS;Sistemos informacija
+Keywords[lv]=Skaņa;Audio;Skaņaskarte;MIDI;OSS;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information;Звук;Аудио;Звучна картичка;Информации за системот
+Keywords[mt]=Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information;Ħsejjes
+Keywords[nb]=Lyd;Lydkort;Midi;OSS;Systeminformasjon
+Keywords[nds]=Klang;Audio;Soundkort;Midi;OSS;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=ध्वनि; अडियो; ध्वनि कार्ड; MIDI; OSS; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=geluid;audio;soundcard;midi;OSS;systeeminformatie;ALSA;geluidskaart
+Keywords[nn]=lyd;lydkort;MIDI;OSS;systeminformasjon
+Keywords[pa]=Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ;ਆਡੀਓ;ਸਾਊਂਡਕਾਰਡ
+Keywords[pl]=dźwięk;audio;karta dźwiekowa;Midi;OSS;informacja o systemie
+Keywords[pt]=som;áudio;placa de som;midi;oss;informações de sistema
+Keywords[pt_BR]=Som;Áudio;placa de som;MIDI;OSS;Informações de sistema
+Keywords[ro]=sunet;audio;placă de sunet;card de sunet;MIDI;OSS;informații despre sistem
+Keywords[rw]=Ijwi;Inyumvo;Ikaritaijwi;MIDI;OSS;Amakuru Sisitemu
+Keywords[se]=jietna;jietnagoarta;midi;OSS;vuogádatdiehtu
+Keywords[sk]=Zvuk;Zvuky;Zvuková karta;MIDI;OSS;Systémové Informácie
+Keywords[sl]=zvok;glasba;zvočna kartica;avdio;midi;OSS;informacije o sistemu
+Keywords[sr]=Sound;Аудио;Soundcard;Midi;OSS;System Information;Звук;Аудио;звучна карта;звучна картица;миди;системске информације
+Keywords[sr@Latn]=Sound;Audio;Soundcard;Midi;OSS;System Information;Zvuk;Audio;zvučna karta;zvučna kartica;midi;sistemske informacije
+Keywords[sv]=Ljud;Ljudkort;Midi;OSS;Systeminformation
+Keywords[ta]=ஒலி;ஒலி அமைப்பு;ஒலி அட்டை;மிடி;OSS;சாதன தகவல்
+Keywords[th]=เสียง;ระบบเสียง;แผงวงจรเสียง;มิดี้;OSS;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=Ses;Seskartı;Midi;OSS;Sistem Bilgisi;MIDI
+Keywords[uk]=звук;аудіо;sound;audio;звукова плата;midi;oss;системна інформація
+Keywords[uz]=MIDI;OSS;Tovush;Audio;Tovush kartasi;Tizm haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=MIDI;OSS;Товуш;Аудио;Товуш картаси;Тизм ҳақида маълумот
+Keywords[vi]=Âm thanh;âm;Bo mạch âm thanh;Midi;OSS;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=Son;Audiocåte son;MIDI;OSS;informåcion do sistinme
+Keywords[zh_CN]=Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information;音频;音响;声卡;系统信息
+Keywords[zh_TW]=Sound;Audio;Soundcard;Midi;OSS;系統資訊
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;
 
diff --git a/kcontrol/info/xserver.desktop b/kcontrol/info/xserver.desktop
index adcec81bc..53d67d2be 100644
--- a/kcontrol/info/xserver.desktop
+++ b/kcontrol/info/xserver.desktop
@@ -163,65 +163,65 @@ Comment[zh_CN]=X 服务器信息
 Comment[zh_TW]=X 伺服器資訊
 Comment[zu]=Ulwazi lomlekeleli we-X
 
-Keywords=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information
-Keywords[az]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information,X-Verici,XVerici,XFree86,Displey,Sistem Haqqında Mə'lumat
-Keywords[be]=Сервер X,Дысплей,Відэакарта,Сістэмная інфармацыя,X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information
-Keywords[bg]=екран, видеокарта, системна информация, сървър, X, X-Server, XServer, XFree86, Display, VideoCard, System Information
-Keywords[br]=X,servijer X,XServer,XFree86,diskwel,kartenn video,titouroù reizhiad
-Keywords[bs]=X,X-Server,XServer,XFree86,VideoCard,Display,System Information, Ekran, Informacije o sistemu
-Keywords[ca]=X,Servidor X,XServer,XFree86,Monitor,Targeta de video,Informació del sistema
-Keywords[cs]=X,X-server,XServer,XFree86,Obrazovka,Informace o systému,Videokarta
-Keywords[csb]=X,X serwera,Xserwera,XFree86,graficznô karta,grafika,wëdowiédzô ò systemie
-Keywords[da]=X,X-server,Xserver,XFree86,Skærm,Videokort,Systeminformation
-Keywords[el]=X,Εξυπηρετητής-X,XServer,XFree86,Οθόνη,Κάρτα Γραφικών, Πληροφορίες συστήματος
-Keywords[eo]=X,X-servilo,XFree86,ekrano,fenestroj,sistemo,operaciumo,informo
-Keywords[es]=X,X-Server,XServer,XFree86,Monitor,Tarjeta, Gráfica,Sistema,Información
-Keywords[et]=X,X'i server,X Server,XFree86,Ekraan,Videokaart,Süsteemi info
-Keywords[eu]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,sistema informazioa
+Keywords=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information
+Keywords[az]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;X-Verici;XVerici;XFree86;Displey;Sistem Haqqında Mə'lumat
+Keywords[be]=Сервер X;Дысплей;Відэакарта;Сістэмная інфармацыя;X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information
+Keywords[bg]=екран; видеокарта; системна информация; сървър; X; X-Server; XServer; XFree86; Display; VideoCard; System Information
+Keywords[br]=X;servijer X;XServer;XFree86;diskwel;kartenn video;titouroù reizhiad
+Keywords[bs]=X;X-Server;XServer;XFree86;VideoCard;Display;System Information; Ekran; Informacije o sistemu
+Keywords[ca]=X;Servidor X;XServer;XFree86;Monitor;Targeta de video;Informació del sistema
+Keywords[cs]=X;X-server;XServer;XFree86;Obrazovka;Informace o systému;Videokarta
+Keywords[csb]=X;X serwera;Xserwera;XFree86;graficznô karta;grafika;wëdowiédzô ò systemie
+Keywords[da]=X;X-server;Xserver;XFree86;Skærm;Videokort;Systeminformation
+Keywords[el]=X;Εξυπηρετητής-X;XServer;XFree86;Οθόνη;Κάρτα Γραφικών; Πληροφορίες συστήματος
+Keywords[eo]=X;X-servilo;XFree86;ekrano;fenestroj;sistemo;operaciumo;informo
+Keywords[es]=X;X-Server;XServer;XFree86;Monitor;Tarjeta; Gráfica;Sistema;Información
+Keywords[et]=X;X'i server;X Server;XFree86;Ekraan;Videokaart;Süsteemi info
+Keywords[eu]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;sistema informazioa
 Keywords[fa]=X، کارساز، X، XServer، XFree86، صفحه نمایش، کارت ویدیو، اطلاعات سیستم
-Keywords[fr]=X,serveur X,XFree86,XServer,moniteur,affichage,informations système,xfree,carte vidéo,carte graphique
-Keywords[fy]=X,X-Server,XServer,XFree86,display,systeemynformaasje,byldskerm,grafyske kaart
-Keywords[ga]=X,Freastalaí-X,XFree86,Scáileán,Físchárta,Eolas faoin Chóras
-Keywords[gl]=X,Servidor X,XServer,XFree86,Pantalla,Display,Información do Sistema
-Keywords[he]=תצוגה,מידע מערכת,XFree86,שרת X,X, כרטיס מסך,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard, System Information, Xorg
-Keywords[hi]=एक्स,एक्स-सर्वर,एक्ससर्वर,एक्सफ्री86,प्रदर्शक,वीडियोकार्ड,तंत्र जानकारी
-Keywords[hr]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information,X-poslužitelj,X poslužitelj,Zaslon,Video kartica,Grafička kartica,Podaci o sustavu
-Keywords[hu]=X,X-kiszolgáló,XServer,XFree86,képernyő,videokártya,rendszerinformáció
-Keywords[id]=X,Server-X,XServer,XFree86,Tampilan,KartuVideo,Informasi Sistem
-Keywords[is]=X,X-Server,X-þjónn,XServer,Xþjónn,XFree86,Display,skjár, VideoCard,skjákort,System Information,kerfisupplýsingar
-Keywords[it]=X,Server X,XServer,XFree86,display,schermo,informazioni sul sistema,SchedaVideo
-Keywords[ja]=X,X-サーバ,Xサーバ,XFree86,ディスプレイ,システム情報
-Keywords[ka]=X,X-სერვერი,Xსერვერი,XFree86,დსიპლეი, ვიდეოდაფა,ინფორმაცია სისტების შესახებ
-Keywords[km]=X,X-Server,XServer,XFree86,បង្ហាញ,បន្ទះ​វីដេអូ,ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
-Keywords[lt]=X,X-Serveris,XServer,XFree86,Displėjus,Video plokštė,Sistemos informacija
-Keywords[lv]=X,X-Serveris,XServeris,XFree86,Ekrāns,Sistēmas Informācija
-Keywords[mk]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information,X сервер,Екран,Видеокартичка,Информации за системот
-Keywords[mt]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,System Information
-Keywords[nb]=X,X-tjener,Xtjener,XFree86,skjerm,videokort,systeminformasjon
-Keywords[nds]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,Dorstellen,Videokort,Systeeminformatschoon
-Keywords[ne]=X, X-सर्भर, Xसर्भर, Xस्वतन्त्र 86, प्रदर्शन गर्नुहोस्, भिडियो कार्ड, प्रणाली सूचना
-Keywords[nl]=X,X-Server,XServer,XFree86,display,systeeminformatie,beeldscherm,videokaart
-Keywords[nn]=X,X-tenar,XServer,XFree86,skjerm,skjermkort,systeminformasjon
-Keywords[pa]=X,X-Server,XServer,XFree86,ਦਰਿਸ਼,ਵੀਡਿਓ ਕਾਰਡ,ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Keywords[pl]=X,X serwer,Xserwer,XFree86,karta graficzna,grafika,informacja o systemie
-Keywords[pt]=X,servidor X,XServer,XFree86,ecrã,placa de vídeo,informações de sistema
-Keywords[pt_BR]=X,Servidor X,XFree,XFree86,Display,Tela,Placa de Vídeo,Informações do sistema
-Keywords[ro]=X,server X,XServer,XFree86,ecran,afișare,placă video,informații despre sistem
-Keywords[rw]=X,X-Seriveri,XSeriveri,XFree86,Kwerekana,IkaritaVidewo,Amakuru Sisitemu
-Keywords[sk]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,Systémové Information
-Keywords[sl]=X,strežnik X,X-strežnik,XServer,XFree86,zaslon,grafična kartica,Podatki o sistemu,sistemske informacije
-Keywords[sr]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information,екран,видео картица
-Keywords[sr@Latn]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information,ekran,video kartica
-Keywords[sv]=X,X-server,Xserver,Xfree86,skärm,videokort,systeminformation
-Keywords[ta]=X,X-சேவகன்,Xசேவகன்,XFree86, காட்சி,படக்காட்சிஅட்டை,அமைப்பு தகவல்
-Keywords[th]=X,เซิร์ฟเวอร์ X,XServer,XFree86,จอแสดงผล,แผงวงจรวิดีโอ,ข้อมูลระบบ
-Keywords[tr]=X,X-Server,XServer,X sunucu, X-sunucu,Xsunucu,XFree86,Görüntü,Video Kartı,Sistem Bilgisi
-Keywords[uk]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,системна інформація,монітор,X сервер,відео карта
-Keywords[uz]=X,X server,XFree86,xorg,X-Server,Displey,video karta,Tizim haqida maʼlumot
-Keywords[uz@cyrillic]=X,X сервер,XFree86,xorg,X-Сервер,Дисплей,видео карта,Тизим ҳақида маълумот
-Keywords[vi]=X,Trình phục vụ X,XServer,XFree86,Màn hình,Thông tin Hệ thống
-Keywords[wa]=X,X-Server,XServer,sierveu X,XFree86,håynaedje,Display,cåte videyo,informåcion do sistinme
-Keywords[zh_CN]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System InformationX 服务器,显示器,显卡,系统信息
-Keywords[zh_TW]=X,X-Server,XServer,XFree86,Display,VideoCard,System Information,X 伺服器,X伺服器,顯示器,顯示卡,系統資訊
+Keywords[fr]=X;serveur X;XFree86;XServer;moniteur;affichage;informations système;xfree;carte vidéo;carte graphique
+Keywords[fy]=X;X-Server;XServer;XFree86;display;systeemynformaasje;byldskerm;grafyske kaart
+Keywords[ga]=X;Freastalaí-X;XFree86;Scáileán;Físchárta;Eolas faoin Chóras
+Keywords[gl]=X;Servidor X;XServer;XFree86;Pantalla;Display;Información do Sistema
+Keywords[he]=תצוגה;מידע מערכת;XFree86;שרת X;X; כרטיס מסך;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard; System Information; Xorg
+Keywords[hi]=एक्स;एक्स-सर्वर;एक्ससर्वर;एक्सफ्री86;प्रदर्शक;वीडियोकार्ड;तंत्र जानकारी
+Keywords[hr]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;X-poslužitelj;X poslužitelj;Zaslon;Video kartica;Grafička kartica;Podaci o sustavu
+Keywords[hu]=X;X-kiszolgáló;XServer;XFree86;képernyő;videokártya;rendszerinformáció
+Keywords[id]=X;Server-X;XServer;XFree86;Tampilan;KartuVideo;Informasi Sistem
+Keywords[is]=X;X-Server;X-þjónn;XServer;Xþjónn;XFree86;Display;skjár; VideoCard;skjákort;System Information;kerfisupplýsingar
+Keywords[it]=X;Server X;XServer;XFree86;display;schermo;informazioni sul sistema;SchedaVideo
+Keywords[ja]=X;X-サーバ;Xサーバ;XFree86;ディスプレイ;システム情報
+Keywords[ka]=X;X-სერვერი;Xსერვერი;XFree86;დსიპლეი; ვიდეოდაფა;ინფორმაცია სისტების შესახებ
+Keywords[km]=X;X-Server;XServer;XFree86;បង្ហាញ;បន្ទះ​វីដេអូ;ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
+Keywords[lt]=X;X-Serveris;XServer;XFree86;Displėjus;Video plokštė;Sistemos informacija
+Keywords[lv]=X;X-Serveris;XServeris;XFree86;Ekrāns;Sistēmas Informācija
+Keywords[mk]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;X сервер;Екран;Видеокартичка;Информации за системот
+Keywords[mt]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;System Information
+Keywords[nb]=X;X-tjener;Xtjener;XFree86;skjerm;videokort;systeminformasjon
+Keywords[nds]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;Dorstellen;Videokort;Systeeminformatschoon
+Keywords[ne]=X; X-सर्भर; Xसर्भर; Xस्वतन्त्र 86; प्रदर्शन गर्नुहोस्; भिडियो कार्ड; प्रणाली सूचना
+Keywords[nl]=X;X-Server;XServer;XFree86;display;systeeminformatie;beeldscherm;videokaart
+Keywords[nn]=X;X-tenar;XServer;XFree86;skjerm;skjermkort;systeminformasjon
+Keywords[pa]=X;X-Server;XServer;XFree86;ਦਰਿਸ਼;ਵੀਡਿਓ ਕਾਰਡ;ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Keywords[pl]=X;X serwer;Xserwer;XFree86;karta graficzna;grafika;informacja o systemie
+Keywords[pt]=X;servidor X;XServer;XFree86;ecrã;placa de vídeo;informações de sistema
+Keywords[pt_BR]=X;Servidor X;XFree;XFree86;Display;Tela;Placa de Vídeo;Informações do sistema
+Keywords[ro]=X;server X;XServer;XFree86;ecran;afișare;placă video;informații despre sistem
+Keywords[rw]=X;X-Seriveri;XSeriveri;XFree86;Kwerekana;IkaritaVidewo;Amakuru Sisitemu
+Keywords[sk]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;Systémové Information
+Keywords[sl]=X;strežnik X;X-strežnik;XServer;XFree86;zaslon;grafična kartica;Podatki o sistemu;sistemske informacije
+Keywords[sr]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;екран;видео картица
+Keywords[sr@Latn]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;ekran;video kartica
+Keywords[sv]=X;X-server;Xserver;Xfree86;skärm;videokort;systeminformation
+Keywords[ta]=X;X-சேவகன்;Xசேவகன்;XFree86; காட்சி;படக்காட்சிஅட்டை;அமைப்பு தகவல்
+Keywords[th]=X;เซิร์ฟเวอร์ X;XServer;XFree86;จอแสดงผล;แผงวงจรวิดีโอ;ข้อมูลระบบ
+Keywords[tr]=X;X-Server;XServer;X sunucu; X-sunucu;Xsunucu;XFree86;Görüntü;Video Kartı;Sistem Bilgisi
+Keywords[uk]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;системна інформація;монітор;X сервер;відео карта
+Keywords[uz]=X;X server;XFree86;xorg;X-Server;Displey;video karta;Tizim haqida maʼlumot
+Keywords[uz@cyrillic]=X;X сервер;XFree86;xorg;X-Сервер;Дисплей;видео карта;Тизим ҳақида маълумот
+Keywords[vi]=X;Trình phục vụ X;XServer;XFree86;Màn hình;Thông tin Hệ thống
+Keywords[wa]=X;X-Server;XServer;sierveu X;XFree86;håynaedje;Display;cåte videyo;informåcion do sistinme
+Keywords[zh_CN]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System InformationX 服务器;显示器;显卡;系统信息
+Keywords[zh_TW]=X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;X 伺服器;X伺服器;顯示器;顯示卡;系統資訊
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-information;