4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/kcontrol/konqhtml/tdehtml_fonts.desktop b/kcontrol/konqhtml/tdehtml_fonts.desktop
index 21e3be974..37fd37497 100644
--- a/kcontrol/konqhtml/tdehtml_fonts.desktop
+++ b/kcontrol/konqhtml/tdehtml_fonts.desktop
@@ -99,7 +99,7 @@ Comment[cs]=Nastavení písem pro webové stránky
 Comment[csb]=Kònfigùracëjô fòntów na internetowëch starnach
 Comment[cy]=Ffurfweddu'r ffontiau sy'n cael eu defnyddio ar dudalennau gwe
 Comment[da]=Indstil de skrifttyper der bruges på netsider
-Comment[de]=Schriften für die Darstellung von Webseiten festlegen
+Comment[de]=Schriften für die Darstellung von Internetseiten festlegen
 Comment[el]=Ρυθμίστε τις γραμματοσειρές που χρησιμοποιούνται στις ιστοσελίδες
 Comment[eo]=Agordas la tiparojn kiuj estas uzataj sur TTT-paĝoj
 Comment[es]=Configuración de los tipos de letra usados en las páginas web
diff --git a/khotkeys/data/trinity2b1.khotkeys b/khotkeys/data/trinity2b1.khotkeys
index 203f65fa6..3113f818a 100644
--- a/khotkeys/data/trinity2b1.khotkeys
+++ b/khotkeys/data/trinity2b1.khotkeys
@@ -1643,7 +1643,7 @@ Name[ca]=Va al lloc web del TDE
 Name[cs]=Přejít na stránky TDE
 Name[csb]=Biéj do starnë TDE
 Name[da]=Gå til TDE's hjemmeside
-Name[de]=TDE-Webseite anzeigen
+Name[de]=TDE-Internetseite anzeigen
 Name[el]=Μετάβαση στην ιστοσελίδα του TDE
 Name[eo]=Iri al TDE-retejo
 Name[es]=Ir a la página web de TDE
diff --git a/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/.directory b/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/.directory
index cb8fcc9a3..a97874410 100644
--- a/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/.directory
+++ b/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/.directory
@@ -8,7 +8,7 @@ Name[cs]=Webové stránky
 Name[csb]=Starnë WWW
 Name[cy]=Gwefannau
 Name[da]=Netsteder
-Name[de]=Webseiten
+Name[de]=Internetseiten
 Name[el]=Τόποι στο διαδίκτυο
 Name[eo]=Retejoj
 Name[es]=Sitios web
diff --git a/libkonq/favicons/favicons.desktop b/libkonq/favicons/favicons.desktop
index a266a74f3..a108351ec 100644
--- a/libkonq/favicons/favicons.desktop
+++ b/libkonq/favicons/favicons.desktop
@@ -13,7 +13,7 @@ Name[cs]=Modul KDEDu Favicon
 Name[csb]=Ikònczi serwerów
 Name[cy]=Modiwl KDED Favicon
 Name[da]=KDED Favicon-modul
-Name[de]=Webseitensymbol-Verwaltung
+Name[de]=Internetseitensymbol-Verwaltung
 Name[el]=KDED άρθρωμα Favicon
 Name[eo]=Modulo por interretaj piktogramoj
 Name[es]=Módulo Favicon de KDED
@@ -86,7 +86,7 @@ Comment[ca]=Suport de dreceres d'icona
 Comment[cs]=Podpora ikon zkratek
 Comment[csb]=Òbsłużënk ikònów serwerów
 Comment[da]=Genvejsikonstøtte
-Comment[de]=Unterstützung für Webseitensymbole ("Favicons") in KDED
+Comment[de]=Unterstützung für Internetseitensymbole in KDED
 Comment[el]=υποστήριξη εικονιδίων Συντόμευσης
 Comment[eo]=Subteno por klavkombinaj piktogramoj
 Comment[es]=Soporte para iconos de acceso directo