3 files changed, 18 insertions, 1 deletions
diff --git a/kcontrol/displayconfig/displayconfig.desktop b/kcontrol/displayconfig/displayconfig.desktop
index 9cc041ab3..c08cc1798 100644
--- a/kcontrol/displayconfig/displayconfig.desktop
+++ b/kcontrol/displayconfig/displayconfig.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ X-TDE-Username=
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-system;
 Comment=Configure display
 Comment[en_US]=Configure display
+Comment[de]=Einstellungen der Anzeige
 Comment[fr]=Configuration de l'affichage
 Comment[it]=Configurazione del display
 Comment[ru]=Конфигурация экрана
@@ -20,9 +21,11 @@ Comment[uk]=Конфігурація екрану
 GenericName=
 GenericName[en_US]=
 Keywords=monitor;resolution;display;
+Keywords[de]=Bildschirm;Auflösung;Anzeige;
 MimeType=
 Name=Monitor & Display
 Name[en_US]=Monitor & Display
+Name[de]=Bildschirm & Anzeige
 Name[fr]=Moniteurs & Affichage
 Name[it]=Schermo & display
 Name[ru]=Монитор & Экран
diff --git a/kcontrol/iccconfig/iccconfig.desktop b/kcontrol/iccconfig/iccconfig.desktop
index 528464f7b..4228846d9 100644
--- a/kcontrol/iccconfig/iccconfig.desktop
+++ b/kcontrol/iccconfig/iccconfig.desktop
@@ -12,6 +12,7 @@ X-TDE-SubstituteUID=true
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-hardware;
 Comment=Configure display ICC profile
 Comment[en_US]=Configure display ICC profile
+Comment[de]=ICC-Profile der Anzeige einrichten
 Comment[fr]=Configurer les profils de couleurs ICC
 Comment[it]=Configurazione del profilo ICC del display
 Comment[ru]=Конфигурация профиля ICC экрана
@@ -19,9 +20,11 @@ Comment[uk]=Конфігурація профілю ICC екрану
 GenericName=
 GenericName[en_US]=
 Keywords=ICC;display;color;profile;
+Keywords[de]=ICC;Anzeige;Farbe;Profil;
 MimeType=
 Name=ICC Color Profile
 Name[en_US]=ICC Color Profile
+Name[de]=ICC-Farbprofile
 Name[fr]=Profils de couleurs ICC
 Name[it]=Profilo dei colori ICC
 Name[ru]=ICC Профиль цвета
diff --git a/kcontrol/konqhtml/tdehtml_userinterface.desktop b/kcontrol/konqhtml/tdehtml_userinterface.desktop
index fdd3edad1..598f91e58 100644
--- a/kcontrol/konqhtml/tdehtml_userinterface.desktop
+++ b/kcontrol/konqhtml/tdehtml_userinterface.desktop
@@ -10,9 +10,20 @@ X-TDE-FactoryName=tdehtml_userinterface
 
 Name=User Interface
 Name[it]=Interfaccia utente
+Name[de]=Benutzeroberfläche
+Name[es]=Interfaz del usuario
+Name[ru]=Пользовательский интерфейс
+
 Comment=Configure user interface options
 Comment[it]=Configura opzioni dell'interfaccia utente
+Comment[de]=Optionen der Benutzeroberfläche konfigurieren
+Comment[es]=Configuración de los parametros de la interfaz del usuario
+Comment[ru]=Конфигурация параметров
+
 Keywords=konqueror;kfm;user;interface;tabbed;browsing;
 Keywords[it]=konqueror;kfm;utente;interfaccia;linguette;navigazione;
+Keywords[de]=Konqueror;KFM;Benutzer;Oberfläche;Unterfenster;Browsing;
+Keywords[es]=Keywords=konqueror;kfm;usuario;interfaz;pestañas;navegacion;
+Keywords[ru]=конкэрор;кфм;пользователь;пользовательский интерфейс;вкладки;навигация;
 
-Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-webbrowsing;
+Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-webbrowsing;
+\ No newline at end of file