2 files changed, 211 insertions, 213 deletions
diff --git a/khelpcenter/plugins/Tutorials/quickstart.desktop b/khelpcenter/plugins/Tutorials/quickstart.desktop
index 77c9bf955..b55a1f086 100644
--- a/khelpcenter/plugins/Tutorials/quickstart.desktop
+++ b/khelpcenter/plugins/Tutorials/quickstart.desktop
@@ -1,4 +1,3 @@
-# KDE Config File
 [Desktop Entry]
 Name=Quickstart Guide
 Name[af]=Woerts-warts Gids
@@ -79,75 +78,75 @@ Name[xh]=Isikhombisi Sesiqalo esikhawulezayo
 Name[zh_CN]=速成指南
 Name[zh_TW]=快速入門指南
 Name[zu]=Umbonisi wokuqala ngokushesha
-Comment=KDE quickstart guide.
-Comment[af]=KDE woerts-warts gids.
-Comment[ar]=دليل KDE السريع للمبتدئين
-Comment[be]=Падручнік для пачаткоўца KDE.
-Comment[bg]=Кратко ръководство за начинаещи за KDE.
+Comment=TDE quickstart guide.
+Comment[af]=TDE woerts-warts gids.
+Comment[ar]=دليل TDE السريع للمبتدئين
+Comment[be]=Падручнік для пачаткоўца TDE.
+Comment[bg]=Кратко ръководство за начинаещи за TDE.
 Comment[bn]=কে.ডি.ই. কুইকস্টার্ট গাইড
-Comment[bs]=KDE kratki vodič.
-Comment[ca]=Guia ràpida del KDE.
-Comment[cs]=Úvodní seznámení s vlastnostmi KDE.
-Comment[csb]=Chùtczi prowôdnik pò KDE.
-Comment[cy]=Canllaw cychwyn cyflym KDE
-Comment[da]=KDE Kvikstart-guide
-Comment[de]=Kurzeinführung in KDE
-Comment[el]=Οδηγός γρήγορου ξεκινήματος KDE.
-Comment[eo]=konciza gvidlibro por KDE
-Comment[es]=Guía de inicio rápido de KDE.
-Comment[et]=Kiire sissejuhatus KDE-sse
-Comment[eu]=KDEren abiatze bizkorreko gida
-Comment[fa]=راهنمای آغاز سریع KDE.
-Comment[fi]=KDE:n aloitusopas.
-Comment[fr]=Guide de démarrage rapide de KDE.
-Comment[fy]=KDE's fluchstartgids.
-Comment[gl]=Guia para iniciar-se axiña en KDE.
-Comment[he]=מדריך התחלה מהירה של KDE.
+Comment[bs]=TDE kratki vodič.
+Comment[ca]=Guia ràpida del TDE.
+Comment[cs]=Úvodní seznámení s vlastnostmi TDE.
+Comment[csb]=Chùtczi prowôdnik pò TDE.
+Comment[cy]=Canllaw cychwyn cyflym TDE
+Comment[da]=TDE Kvikstart-guide
+Comment[de]=Kurzeinführung in TDE
+Comment[el]=Οδηγός γρήγορου ξεκινήματος TDE.
+Comment[eo]=konciza gvidlibro por TDE
+Comment[es]=Guía de inicio rápido de TDE.
+Comment[et]=Kiire sissejuhatus TDE-sse
+Comment[eu]=TDEren abiatze bizkorreko gida
+Comment[fa]=راهنمای آغاز سریع TDE.
+Comment[fi]=TDE:n aloitusopas.
+Comment[fr]=Guide de démarrage rapide de TDE.
+Comment[fy]=TDE's fluchstartgids.
+Comment[gl]=Guia para iniciar-se axiña en TDE.
+Comment[he]=מדריך התחלה מהירה של TDE.
 Comment[hi]=केडीई शीघ्र मार्गदर्शक
-Comment[hr]=Brzi uvod u KDE.
-Comment[hu]=Rövid bevezetés a KDE-be
-Comment[is]=Skyndileiðbeiningar fyrir KDE.
-Comment[it]=Guida rapida per iniziare di KDE
-Comment[ja]=KDE クイックスタートガイド
-Comment[ka]=KDE-ს სახელმძღვანელო დამწყებთათვის
-Comment[kk]=KDE бастаушының бағыттамасы.
-Comment[km]=មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្ដើមរហ័ស KDE ។
-Comment[ko]=KDE 빠른 시작 설명서입니다.
-Comment[lt]=KDE greitos pradžios gidas.
-Comment[lv]=KDE ātras sākšanas rokasgrāmata.
-Comment[mk]=KDE Водич за брзо снаоѓање
+Comment[hr]=Brzi uvod u TDE.
+Comment[hu]=Rövid bevezetés a TDE-be
+Comment[is]=Skyndileiðbeiningar fyrir TDE.
+Comment[it]=Guida rapida per iniziare di TDE
+Comment[ja]=TDE クイックスタートガイド
+Comment[ka]=TDE-ს სახელმძღვანელო დამწყებთათვის
+Comment[kk]=TDE бастаушының бағыттамасы.
+Comment[km]=មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្ដើមរហ័ស TDE ។
+Comment[ko]=TDE 빠른 시작 설명서입니다.
+Comment[lt]=TDE greitos pradžios gidas.
+Comment[lv]=TDE ātras sākšanas rokasgrāmata.
+Comment[mk]=TDE Водич за брзо снаоѓање
 Comment[mn]=КДЭ-Удиртгал.
-Comment[ms]=Panduan mula pantas KDE.
-Comment[mt]=Gwida tal-KDE biex tibda malajr
-Comment[nb]=Hurtigstart-guide for KDE.
-Comment[nds]=Fixe Inföhren na KDE.
-Comment[ne]=KDE द्रुत सुरुआत मार्गदर्शनड
-Comment[nl]=KDE's snelstartgids.
-Comment[nn]=Snøggstartguide for KDE.
-Comment[pa]=KDE ਚੁਸਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਗਾਈਡ ਹੈ।
-Comment[pl]=Szybkie wprowadzenie do KDE.
-Comment[pt]=Guia de introdução ao uso do KDE.
-Comment[pt_BR]=Guia rápido do KDE.
-Comment[ro]=Ghidul rapid pentru KDE.
-Comment[ru]=Руководство для начинающих в KDE
-Comment[rw]=Inyobora gutangiravuba KDE
-Comment[se]=Oanehis KDE-introdukšuvdna
-Comment[sk]=Stručný úvod do KDE.
-Comment[sl]=Vodnik za hitri zagon KDE
-Comment[sr]=KDE-ов почетни водич.
-Comment[sr@Latn]=KDE-ov početni vodič.
-Comment[sv]=KDE:s snabbstartsguide
-Comment[ta]=KDE விரைவுதுவக்க வழிகாட்டி.
-Comment[tg]=Роҳнамоӣ барои навшогирдҳои KDE
-Comment[th]=คำแนะนำด่วนของ KDE
-Comment[tr]=KDE hızlı başlama rehberi.
-Comment[tt]=KDE tiz kereşü qullanması.
-Comment[uk]=Посібник KDE для швидкого старту.
-Comment[uz]=Oʻrganuvchilar uchun KDE boʻyicha yoʻlkoʻrsatgich.
-Comment[uz@cyrillic]=Ўрганувчилар учун KDE бўйича йўлкўрсатгич.
-Comment[vi]=Hướng dẫn nhanh cho KDE
-Comment[wa]=Guide d' enondaedje al vole po KDE
-Comment[zh_CN]=KDE 速成指南。
-Comment[zh_TW]=KDE 快速入門指南。
+Comment[ms]=Panduan mula pantas TDE.
+Comment[mt]=Gwida tal-TDE biex tibda malajr
+Comment[nb]=Hurtigstart-guide for TDE.
+Comment[nds]=Fixe Inföhren na TDE.
+Comment[ne]=TDE द्रुत सुरुआत मार्गदर्शनड
+Comment[nl]=TDE's snelstartgids.
+Comment[nn]=Snøggstartguide for TDE.
+Comment[pa]=TDE ਚੁਸਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਗਾਈਡ ਹੈ।
+Comment[pl]=Szybkie wprowadzenie do TDE.
+Comment[pt]=Guia de introdução ao uso do TDE.
+Comment[pt_BR]=Guia rápido do TDE.
+Comment[ro]=Ghidul rapid pentru TDE.
+Comment[ru]=Руководство для начинающих в TDE
+Comment[rw]=Inyobora gutangiravuba TDE
+Comment[se]=Oanehis TDE-introdukšuvdna
+Comment[sk]=Stručný úvod do TDE.
+Comment[sl]=Vodnik za hitri zagon TDE
+Comment[sr]=TDE-ов почетни водич.
+Comment[sr@Latn]=TDE-ov početni vodič.
+Comment[sv]=TDE:s snabbstartsguide
+Comment[ta]=TDE விரைவுதுவக்க வழிகாட்டி.
+Comment[tg]=Роҳнамоӣ барои навшогирдҳои TDE
+Comment[th]=คำแนะนำด่วนของ TDE
+Comment[tr]=TDE hızlı başlama rehberi.
+Comment[tt]=TDE tiz kereşü qullanması.
+Comment[uk]=Посібник TDE для швидкого старту.
+Comment[uz]=Oʻrganuvchilar uchun TDE boʻyicha yoʻlkoʻrsatgich.
+Comment[uz@cyrillic]=Ўрганувчилар учун TDE бўйича йўлкўрсатгич.
+Comment[vi]=Hướng dẫn nhanh cho TDE
+Comment[wa]=Guide d' enondaedje al vole po TDE
+Comment[zh_CN]=TDE 速成指南。
+Comment[zh_TW]=TDE 快速入門指南。
 Icon=helpdoc
 DocPath=help:/khelpcenter/quickstart/index.html
diff --git a/khelpcenter/plugins/Tutorials/visualdict.desktop b/khelpcenter/plugins/Tutorials/visualdict.desktop
index ba598a849..da777ad9b 100644
--- a/khelpcenter/plugins/Tutorials/visualdict.desktop
+++ b/khelpcenter/plugins/Tutorials/visualdict.desktop
@@ -1,155 +1,154 @@
-# KDE Config File
 [Desktop Entry]
-Name=A Visual Guide to KDE
-Name[af]='n Visuele Gids tot KDE
-Name[ar]=مرشد مرئي لِــ KDE
-Name[az]=KDE Üçün Vəzual Bədəçi
-Name[be]=Падручнік KDE па візуальных аб'ектах
+Name=A Visual Guide to TDE
+Name[af]='n Visuele Gids tot TDE
+Name[ar]=مرشد مرئي لِــ TDE
+Name[az]=TDE Üçün Vəzual Bədəçi
+Name[be]=Падручнік TDE па візуальных аб'ектах
 Name[bg]=Нагледни пособия
 Name[bn]=কে.ডি.ই-র জন্য একটি ভিসুয়াল গাইড
-Name[bs]=Vizualni vodič u KDE
-Name[ca]=Una guia visual per al KDE
-Name[cs]=Názorný průvodce prostředím KDE
-Name[csb]=Prowôdnik pò KDE
-Name[cy]=Canllaw Gweledol i KDE
-Name[da]=En visuel guide til KDE
-Name[de]=Visuelle Einführung in KDE
-Name[el]=Ένας οπτικός οδηγός για το KDE
-Name[eo]=Gvidilo pri KDE
-Name[es]=Guía visual de KDE
-Name[et]=KDE visuaalne juhend
-Name[eu]=KDErako gida bisuala
-Name[fa]=یک راهنمای مرئی برای KDE
-Name[fi]=Kuvallinen ohje KDE:hen
-Name[fr]=Un guide visuel de KDE
-Name[fy]=In fisuele KDE-gids
-Name[gl]=Unha Guia Visual de KDE
-Name[he]=מדריך חזותי ל־KDE
+Name[bs]=Vizualni vodič u TDE
+Name[ca]=Una guia visual per al TDE
+Name[cs]=Názorný průvodce prostředím TDE
+Name[csb]=Prowôdnik pò TDE
+Name[cy]=Canllaw Gweledol i TDE
+Name[da]=En visuel guide til TDE
+Name[de]=Visuelle Einführung in TDE
+Name[el]=Ένας οπτικός οδηγός για το TDE
+Name[eo]=Gvidilo pri TDE
+Name[es]=Guía visual de TDE
+Name[et]=TDE visuaalne juhend
+Name[eu]=TDErako gida bisuala
+Name[fa]=یک راهنمای مرئی برای TDE
+Name[fi]=Kuvallinen ohje TDE:hen
+Name[fr]=Un guide visuel de TDE
+Name[fy]=In fisuele TDE-gids
+Name[gl]=Unha Guia Visual de TDE
+Name[he]=מדריך חזותי ל־TDE
 Name[hi]=केडीई के लिए एक दृश्य मार्गदर्शक
-Name[hr]=Vizualni vodič u KDE
-Name[hu]=A KDE grafikus elemeinek ismertetése
-Name[id]=Petunjuk KDE Visual
-Name[is]=Myndrænn leiðarvísir að KDE
-Name[it]=Una guida visiva di KDE
-Name[ja]=KDE のためのビジュアルガイド
-Name[ka]=KDE-ს თვალსაჩინო სახელმძღვანელო
-Name[kk]=KDE көрнекті бағыттамасы
-Name[km]=មគ្គុទ្ទេសក៍រូបភាពមកកាន់ KDE
-Name[ko]=KDE 모습 둘러보기
-Name[lo]=ນຳທ່ງວ KDE ແບບສະເຫມື່ອນแบบเสมือน
-Name[lt]=Vaizdinis KDE gidas
-Name[lv]=Vizuāls Ceļvedis pa KDE
-Name[mk]=Визуелен вовед во KDE
+Name[hr]=Vizualni vodič u TDE
+Name[hu]=A TDE grafikus elemeinek ismertetése
+Name[id]=Petunjuk TDE Visual
+Name[is]=Myndrænn leiðarvísir að TDE
+Name[it]=Una guida visiva di TDE
+Name[ja]=TDE のためのビジュアルガイド
+Name[ka]=TDE-ს თვალსაჩინო სახელმძღვანელო
+Name[kk]=TDE көрнекті бағыттамасы
+Name[km]=មគ្គុទ្ទេសក៍រូបភាពមកកាន់ TDE
+Name[ko]=TDE 모습 둘러보기
+Name[lo]=ນຳທ່ງວ TDE ແບບສະເຫມື່ອນแบบเสมือน
+Name[lt]=Vaizdinis TDE gidas
+Name[lv]=Vizuāls Ceļvedis pa TDE
+Name[mk]=Визуелен вовед во TDE
 Name[mn]=КДЭ-н визуал удиртгал
-Name[ms]=Panduan Visual KDE
-Name[mt]=Gwida Viżwali għall-KDE
-Name[nb]=En visuell guide til KDE
-Name[nds]=En visuell Inföhren na KDE
-Name[ne]=KDE मा दृश्य मार्गदर्शन
-Name[nl]=Een visuele KDE-gids
-Name[nn]=Visuell KDE-gaid
-Name[nso]=Keletso yeo e Kwagalago ya KDE
-Name[pa]=KDE ਲਈ ਇੱਕ ਦਿੱਖ ਗਾਈਡ
-Name[pl]=Przewodnik po KDE
-Name[pt]=Um Guia Visual para o KDE
-Name[pt_BR]=Guia Visual para o KDE
-Name[ro]=Ghid vizual KDE
-Name[ru]=Наглядное пособие по KDE
-Name[rw]=Inyobora Igaragara kuri KDE
-Name[se]=Visuella KDE-introdukšuvdna
-Name[sk]=Obrázková príručka KDE
-Name[sl]=Vodnik po KDE
-Name[sr]=Визуелни водич за KDE
-Name[sr@Latn]=Vizuelni vodič za KDE
-Name[sv]=Visuell guide till KDE
-Name[ta]=KDEன் காட்டிசார் வழிகாட்டி
-Name[tg]=Роҳнамои басрии KDE
-Name[th]=นำเที่ยว KDE
-Name[tr]=KDE İçin Görsel Kılavuz
-Name[tt]=KDE öçen Kürsätü-Qullanma
-Name[uk]=Наочний підручник по KDE
-Name[ven]=Tsumbavhulwo ya zwauvhona ya KDE
-Name[vi]=Trình Hướng dẫn Sinh động cho KDE
-Name[wa]=On guide a vey po KDE
-Name[xh]=Isikhombisi esibonakalayo se KDE
-Name[zh_CN]=KDE 可视化指南
-Name[zh_TW]=KDE 視覺指南
-Name[zu]=Umbonisi obonakalayo oya kwi-KDE
-Comment=Guide to KDE widgets
-Comment[af]=Gids na KDE widgets
-Comment[az]=KDE mühitinə sür'ətli başlanğıc
-Comment[be]=Падручнік па віджэтах KDE
-Comment[bg]=Нагледни пособия за KDE, графични елементи, управление и пр.
+Name[ms]=Panduan Visual TDE
+Name[mt]=Gwida Viżwali għall-TDE
+Name[nb]=En visuell guide til TDE
+Name[nds]=En visuell Inföhren na TDE
+Name[ne]=TDE मा दृश्य मार्गदर्शन
+Name[nl]=Een visuele TDE-gids
+Name[nn]=Visuell TDE-gaid
+Name[nso]=Keletso yeo e Kwagalago ya TDE
+Name[pa]=TDE ਲਈ ਇੱਕ ਦਿੱਖ ਗਾਈਡ
+Name[pl]=Przewodnik po TDE
+Name[pt]=Um Guia Visual para o TDE
+Name[pt_BR]=Guia Visual para o TDE
+Name[ro]=Ghid vizual TDE
+Name[ru]=Наглядное пособие по TDE
+Name[rw]=Inyobora Igaragara kuri TDE
+Name[se]=Visuella TDE-introdukšuvdna
+Name[sk]=Obrázková príručka TDE
+Name[sl]=Vodnik po TDE
+Name[sr]=Визуелни водич за TDE
+Name[sr@Latn]=Vizuelni vodič za TDE
+Name[sv]=Visuell guide till TDE
+Name[ta]=TDEன் காட்டிசார் வழிகாட்டி
+Name[tg]=Роҳнамои басрии TDE
+Name[th]=นำเที่ยว TDE
+Name[tr]=TDE İçin Görsel Kılavuz
+Name[tt]=TDE öçen Kürsätü-Qullanma
+Name[uk]=Наочний підручник по TDE
+Name[ven]=Tsumbavhulwo ya zwauvhona ya TDE
+Name[vi]=Trình Hướng dẫn Sinh động cho TDE
+Name[wa]=On guide a vey po TDE
+Name[xh]=Isikhombisi esibonakalayo se TDE
+Name[zh_CN]=TDE 可视化指南
+Name[zh_TW]=TDE 視覺指南
+Name[zu]=Umbonisi obonakalayo oya kwi-TDE
+Comment=Guide to TDE widgets
+Comment[af]=Gids na TDE widgets
+Comment[az]=TDE mühitinə sür'ətli başlanğıc
+Comment[be]=Падручнік па віджэтах TDE
+Comment[bg]=Нагледни пособия за TDE, графични елементи, управление и пр.
 Comment[bn]=কে.ডি.ই উইজেট সম্বন্ধে জানুন
-Comment[bs]=Priručnik za KDE ukrase
-Comment[ca]=Guia per als estris a KDE
-Comment[cs]=Průvodce prvky uživatelského prostředí KDE
-Comment[csb]=Prowôdnik pò elementach òknów KDE
-Comment[cy]=Canllaw i declynnau KDE
-Comment[da]=Guide til KDE-kontroller
-Comment[de]=Einführung in die KDE-Elemente
-Comment[el]=Οδηγός για τα γραφικά συστατικά του KDE
-Comment[eo]=Gvidilo pri KDE-fenestraĵoj
-Comment[es]=Guía de los objetos visuales (widgets) de KDE
-Comment[et]=KDE elementide juhend
-Comment[eu]=KDEren widget-en gida
-Comment[fa]=راهنما برای عناصر KDE
-Comment[fi]=Ohje KDE:n työkaluihin
-Comment[fr]=Guide des éléments graphiques de KDE
-Comment[fy]=Gids foar KDE-widgets
-Comment[gl]=Guia dos widgets de KDE
-Comment[he]=מדריך לפריטי KDE
+Comment[bs]=Priručnik za TDE ukrase
+Comment[ca]=Guia per als estris a TDE
+Comment[cs]=Průvodce prvky uživatelského prostředí TDE
+Comment[csb]=Prowôdnik pò elementach òknów TDE
+Comment[cy]=Canllaw i declynnau TDE
+Comment[da]=Guide til TDE-kontroller
+Comment[de]=Einführung in die TDE-Elemente
+Comment[el]=Οδηγός για τα γραφικά συστατικά του TDE
+Comment[eo]=Gvidilo pri TDE-fenestraĵoj
+Comment[es]=Guía de los objetos visuales (widgets) de TDE
+Comment[et]=TDE elementide juhend
+Comment[eu]=TDEren widget-en gida
+Comment[fa]=راهنما برای عناصر TDE
+Comment[fi]=Ohje TDE:n työkaluihin
+Comment[fr]=Guide des éléments graphiques de TDE
+Comment[fy]=Gids foar TDE-widgets
+Comment[gl]=Guia dos widgets de TDE
+Comment[he]=מדריך לפריטי TDE
 Comment[hi]=केडीई विजेट्स के लिए एक मार्गदर्शक
-Comment[hr]=Uvod u KDE widgete
-Comment[hu]=A KDE grafikai elemeinek ismertetése
-Comment[id]=Petunjuk widgets KDE
-Comment[is]=Leiðarvísir að viðmótshlutum KDE
-Comment[it]=Guida agli elementi grafici di KDE
-Comment[ja]=KDE ウィジェットガイド
-Comment[ka]=KDE-ს მართვის ელემენტთა სახელმძღვანელო
-Comment[kk]=KDE элементтер бағыттамасы
-Comment[km]=មគ្គុទ្ទេសក៍វត្ថុមើលឃើញក្នុង KDE
-Comment[ko]=KDE 위젯 도움말
-Comment[lo]=ແນະນຳສ່ວນປະກອບຂອງ KDE
-Comment[lt]=KDE valdiklių gidas
-Comment[lv]=Rokasgrāmata KDE vidžetos
-Comment[mk]=Вовед во графичките контроли на KDE
+Comment[hr]=Uvod u TDE widgete
+Comment[hu]=A TDE grafikai elemeinek ismertetése
+Comment[id]=Petunjuk widgets TDE
+Comment[is]=Leiðarvísir að viðmótshlutum TDE
+Comment[it]=Guida agli elementi grafici di TDE
+Comment[ja]=TDE ウィジェットガイド
+Comment[ka]=TDE-ს მართვის ელემენტთა სახელმძღვანელო
+Comment[kk]=TDE элементтер бағыттамасы
+Comment[km]=មគ្គុទ្ទេសក៍វត្ថុមើលឃើញក្នុង TDE
+Comment[ko]=TDE 위젯 도움말
+Comment[lo]=ແນະນຳສ່ວນປະກອບຂອງ TDE
+Comment[lt]=TDE valdiklių gidas
+Comment[lv]=Rokasgrāmata TDE vidžetos
+Comment[mk]=Вовед во графичките контроли на TDE
 Comment[mn]=КДЭ-Элементүүдийн удиртгал
-Comment[ms]=Panduan widget KDE
-Comment[mt]=Gwida għall-widgets tal-KDE
-Comment[nb]=Guide til KDEs skjermelementer
-Comment[nds]=Inföhren för KDE-Bedeenelementen
-Comment[ne]=KDE विजेटमा मार्गदर्शन
-Comment[nl]=Gids voor KDE-widgets
-Comment[nn]=Gaid til skjermelementa i KDE
-Comment[nso]=Keletso go di-widget tsa KDE
-Comment[pa]=KDE ਝਰੋਖਿਆਂ ਲਈ ਗਾਈਡ ਹੈ
-Comment[pl]=Przewodnik po elementach okien KDE
-Comment[pt]=Guia para os itens gráficos do KDE
-Comment[pt_BR]=Guia para os controles do KDE
-Comment[ro]=Un ghid pentru componentele grafice ale KDE
-Comment[ru]=Руководство по элементам интерфейса KDE
-Comment[rw]=Kuyobora ku marenga KDE
-Comment[se]=Introdukšuvdna KDE-ađaide
-Comment[sk]=Príručka grafických prvkov KDE
-Comment[sl]=Vodnik po gradnikih KDE
-Comment[sr]=Водич за KDE контроле
-Comment[sr@Latn]=Vodič za KDE kontrole
-Comment[sv]=Guide till KDE-komponenter
-Comment[ta]=KDE வளைவுகளுக்கான வழிகாட்டி
-Comment[tg]=Роҳбарӣ бо ҷузъи робитаи KDE
-Comment[th]=แนะนำวิดเจ็ตของ KDE
-Comment[tr]=KDE Aletleri için rehber
-Comment[tt]=KDE yözarası öçen qullanma
-Comment[uk]=Підручник по віджетам KDE
-Comment[uz]=KDE vidjetlari boʻyicha yoʻlkoʻrsatgich
-Comment[uz@cyrillic]=KDE виджетлари бўйича йўлкўрсатгич
-Comment[ven]=Tsumbavhulwo ya widget ya KDE
-Comment[vi]=Hướng dẫn cho thành tố điều khiển của KDE
-Comment[wa]=Guide po les ahesses di KDE
-Comment[xh]=Isikhombisi esiya kwi KDE widgets
-Comment[zh_CN]=KDE 部件指南
-Comment[zh_TW]=KDE 視窗元件 (widget) 指南
-Comment[zu]=Umbonisi oya kuma-widget e-KDE
+Comment[ms]=Panduan widget TDE
+Comment[mt]=Gwida għall-widgets tal-TDE
+Comment[nb]=Guide til TDEs skjermelementer
+Comment[nds]=Inföhren för TDE-Bedeenelementen
+Comment[ne]=TDE विजेटमा मार्गदर्शन
+Comment[nl]=Gids voor TDE-widgets
+Comment[nn]=Gaid til skjermelementa i TDE
+Comment[nso]=Keletso go di-widget tsa TDE
+Comment[pa]=TDE ਝਰੋਖਿਆਂ ਲਈ ਗਾਈਡ ਹੈ
+Comment[pl]=Przewodnik po elementach okien TDE
+Comment[pt]=Guia para os itens gráficos do TDE
+Comment[pt_BR]=Guia para os controles do TDE
+Comment[ro]=Un ghid pentru componentele grafice ale TDE
+Comment[ru]=Руководство по элементам интерфейса TDE
+Comment[rw]=Kuyobora ku marenga TDE
+Comment[se]=Introdukšuvdna TDE-ađaide
+Comment[sk]=Príručka grafických prvkov TDE
+Comment[sl]=Vodnik po gradnikih TDE
+Comment[sr]=Водич за TDE контроле
+Comment[sr@Latn]=Vodič za TDE kontrole
+Comment[sv]=Guide till TDE-komponenter
+Comment[ta]=TDE வளைவுகளுக்கான வழிகாட்டி
+Comment[tg]=Роҳбарӣ бо ҷузъи робитаи TDE
+Comment[th]=แนะนำวิดเจ็ตของ TDE
+Comment[tr]=TDE Aletleri için rehber
+Comment[tt]=TDE yözarası öçen qullanma
+Comment[uk]=Підручник по віджетам TDE
+Comment[uz]=TDE vidjetlari boʻyicha yoʻlkoʻrsatgich
+Comment[uz@cyrillic]=TDE виджетлари бўйича йўлкўрсатгич
+Comment[ven]=Tsumbavhulwo ya widget ya TDE
+Comment[vi]=Hướng dẫn cho thành tố điều khiển của TDE
+Comment[wa]=Guide po les ahesses di TDE
+Comment[xh]=Isikhombisi esiya kwi TDE widgets
+Comment[zh_CN]=TDE 部件指南
+Comment[zh_TW]=TDE 視窗元件 (widget) 指南
+Comment[zu]=Umbonisi oya kuma-widget e-TDE
 Icon=helpdoc
 DocPath=help:/khelpcenter/visualdict/index.html