2 files changed, 120 insertions, 120 deletions
diff --git a/khotkeys/app/khotkeys.desktop b/khotkeys/app/khotkeys.desktop
index fcdc503ee..7b9cc9330 100644
--- a/khotkeys/app/khotkeys.desktop
+++ b/khotkeys/app/khotkeys.desktop
@@ -142,65 +142,65 @@ Comment[wa]=Apontiaedjes des tchuzes Hotkeys
 Comment[zh_CN]=配置热键设置
 Comment[zh_TW]=設定熱鍵設定值
 
-Keywords=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[af]=Keys,Globale sleutel bindings,sleutel scheme,sleutel bindings,kortpaaie,application kortpaaie
+Keywords=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[af]=Keys;Globale sleutel bindings;sleutel scheme;sleutel bindings;kortpaaie;application kortpaaie
 Keywords[ar]=مفايتح، مفاتيح الاختصارات العامّة، خريطة المفاتيح، مفاتيح الاختصارات،  اختصارات، اختصارات تطبيقات ، حركات الفأرة
-Keywords[be]=Клавішы,Глабальныя скароты,Скароты,Рухі,Рухі мышы,Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[bg]=бърз, клавиш, бързи, достъп, клавишна, комбинация, жестове, мишка, жест, операция, Keys, Global key bindings, Key bindings, Gestures, Mouse gestures
-Keywords[bs]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,tipke,kratice tastature,globalne kratice tastature,geste,geste miša
-Keywords[ca]=Tecles,lligams de tecles globals,Lligams de tecles,gestos,gestos de ratolí
-Keywords[cs]=Klávesy,Globální klávesové zkratky,Schéma kláves,Klávesové zkratky,Zkratky,Gesta
-Keywords[csb]=klawisze,globalné klawiszowé skrodzënë,schemë skrodzënów,gestë,mësz
-Keywords[cy]=Bysyll,Bysellau,Rhwymiadau bysell eang,Ystumiau,Ystumiau llygoden
-Keywords[da]=Taster,Globale tastebindinger,Tastebindinger,Gester,Muse-gester
-Keywords[de]=Tasten,Tastenzuordnung,Tastenkürzel,Kurzbefehle,Tastenschema,Tastaturlayout,Gesten,Mausgesten
-Keywords[el]=Πλήκτρα,Καθολικοί συνδυασμοί πλήκτρων,Συνδυασμοί πλήκτρων,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[eo]=klavoj,malloka,signifoj,asocioj,kombinoj,klavkombinoj,muzo
-Keywords[es]=Teclas,Asociaciones de teclas globales,Asociaciones de teclas,Gestos,Gestos del ratón
-Keywords[et]=Klahvid,Globaalsed kiirklahvid,Klahviskeem,Kiirklahvid,Klahvide seosed,Žestid,Hiirežestid
-Keywords[eu]=Teklak,Tekla elkarketa orokorrak,Tekla elkarketak,Keinuak,Saguaren keinuak
+Keywords[be]=Клавішы;Глабальныя скароты;Скароты;Рухі;Рухі мышы;Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[bg]=бърз; клавиш; бързи; достъп; клавишна; комбинация; жестове; мишка; жест; операция; Keys; Global key bindings; Key bindings; Gestures; Mouse gestures
+Keywords[bs]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;tipke;kratice tastature;globalne kratice tastature;geste;geste miša
+Keywords[ca]=Tecles;lligams de tecles globals;Lligams de tecles;gestos;gestos de ratolí
+Keywords[cs]=Klávesy;Globální klávesové zkratky;Schéma kláves;Klávesové zkratky;Zkratky;Gesta
+Keywords[csb]=klawisze;globalné klawiszowé skrodzënë;schemë skrodzënów;gestë;mësz
+Keywords[cy]=Bysyll;Bysellau;Rhwymiadau bysell eang;Ystumiau;Ystumiau llygoden
+Keywords[da]=Taster;Globale tastebindinger;Tastebindinger;Gester;Muse-gester
+Keywords[de]=Tasten;Tastenzuordnung;Tastenkürzel;Kurzbefehle;Tastenschema;Tastaturlayout;Gesten;Mausgesten
+Keywords[el]=Πλήκτρα;Καθολικοί συνδυασμοί πλήκτρων;Συνδυασμοί πλήκτρων;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[eo]=klavoj;malloka;signifoj;asocioj;kombinoj;klavkombinoj;muzo
+Keywords[es]=Teclas;Asociaciones de teclas globales;Asociaciones de teclas;Gestos;Gestos del ratón
+Keywords[et]=Klahvid;Globaalsed kiirklahvid;Klahviskeem;Kiirklahvid;Klahvide seosed;Žestid;Hiirežestid
+Keywords[eu]=Teklak;Tekla elkarketa orokorrak;Tekla elkarketak;Keinuak;Saguaren keinuak
 Keywords[fa]=کلیدها، مقیدسازیهای کلید سراسری، مقیدسازیهای کلید، حرکات، حرکات موشی
-Keywords[fi]=Näppäimet,Yleiset näppäinsidokset,Näppäinteema,Näppäinsidokset,pikavalinnat,sovellusten pikavalinnat,hiirieleet
-Keywords[fr]=touches,raccourcis clavier globaux,raccourcis clavier,gestes,gestes de la souris
-Keywords[fy]=keys,toetsen,toetsenbindingen,key bindings,toetsbiningen,sneltoetsen,fluchtoetsen,globale toetsenbindingen,algemiene toetsbiningen,mouse gestures,muisgebaren,mûsstjoeringen,stjoeringen,gestures,gebaren
-Keywords[ga]=Eochracha,Ceangail chomhchoiteanna eochracha,Ceangail chomhchoiteanna,Gothaí,Gothaí luiche
-Keywords[gl]=Teclas,Atallos de teclado globais,Atallos de teclado,Xestos,Xestos co rato
-Keywords[he]=מקשים,תפקידי מקשים גלובליים,תצורת מקשים,תפקידי מקשים,קיצורים,קיצורים של יישומים, Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[hi]=कुंजियाँ,ग्लोबल की-बाइंडिंग्स,की-बाइंडिंग्स,गेस्चर्स,माउस गेस्चर्स
-Keywords[hr]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,Tipke,Opći prečaci tipkovnice,Prečaci tipkovnice,Gestikulacije,Gestikulacije mišem
-Keywords[hu]=billentyűk,globális billentyűparancs,billentyűparancs,műveletek,mozdulatsorok
-Keywords[is]=Lyklar,Hnappar,Flýtihnappar,Flýtilyklar,Lyklabindingar
-Keywords[it]=tasti,associazioni globali di tasti,schema di tasti,associazioni di tasti,scorciatoie,gesti,gesti mouse,mouse gesti
-Keywords[ja]=キー,グローバルキー,キーバインド,ジェスチャー,マウスジェスチャー
-Keywords[km]=គ្រាប់ចុច,ការចងគ្រាប់ចុចសកល,ការចងគ្រាប់ចុច,កាយវិការ,កាយវិការកណ្ដុរ
-Keywords[lt]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,klavišai,klavišų sietis,klavišų schema,klavišų išdėstymas,spartieji klavišai,programų spartieji klavišai,pelės veiksmai
-Keywords[lv]=Taustiņi,Globālās taustiņu sasaistes,Taustiņu shēma,Taustiņu sasaistes,mouse gestures
-Keywords[mk]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures, Копчиња,Глобални врски на копчиња,врски на копчиња,гестови,гестови со глушец
-Keywords[nb]=Taster,generelle hurtigtaster,hurtigtaster,bevegelser,musebevegelser
-Keywords[nds]=Tasten,Globale Tastkombinatschonen,Tastschema,Tastkombinatschonen,Ingaavtekens,Muusteken
-Keywords[ne]=कुञ्जीहरू, विश्वव्यापी कुञ्जी बाइन्डिङ, कुञ्जी बाइन्डिङ, सङ्केत, माउस सङ्केत
-Keywords[nl]=keys,toetsen,toetsenbindingen,key bindings,sneltoetsen,globale toetsenbindingen,mouse gestures,muisgebaren,gestures,gebaren
-Keywords[nn]=tastar,globale snøggtastar,tasteoppsett,snøggtastar,snarvegar,programsnarvegar,rørsler,muserørsler
-Keywords[pa]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,ਮਾਊਸ gestures, ਸਵਿੱਚਾਂ
-Keywords[pl]=klawisze,globalne skróty klawiszowe,schematy skrótów,gesty,mysz
-Keywords[pt]=teclas,teclas globais,esquema de teclas,atribuições de teclas,gestos,gestos com rato
-Keywords[pt_BR]=Teclas,Teclas de atalho globais,esquema de teclado,gestos, gestos do mouse
-Keywords[ro]=taste,asocieri globale de taste,schemă taste,asocieri taste,acceleratori,acceleratori aplicații,scurtături,gesturi
-Keywords[ru]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,мышь,росчерк,клавиши,комбинации клавиш,действия
-Keywords[rw]=Buto,Ibyafataranyijwe urufunguzo rusange,Ibyafatanyijwe by'urufunguzo,Ibimenyetso,Ibimenyetso by'imbeba
-Keywords[se]=boalut,oppalaš jođánisboalut,boalločoahkádusat,boalločatnasat,njuolgobálgát,prográmmanjuolgabálgát,lihkádusat,sáhpánlihkádusat
-Keywords[sk]=Klávesy,Globálne klávesové skratky,schéma kláves,klávesové skratky,gestá,gestá myšou
-Keywords[sl]=tipke,globalne vezi tipk,vezi tipk,tipkovne vezi,gibi,miškini gibi
-Keywords[sr]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,тастери,глобални тастери,пречица,шема тастера,пречице,програмске пречице
-Keywords[sr@Latn]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,tasteri,globalni tasteri,prečica,šema tastera,prečice,programske prečice
-Keywords[sv]=tangenter,globala tangentbindningar,tangentbindningar,gester,musgester
-Keywords[ta]=விசைகள்,உலகலாவிய விசை பிணைப்புகள்,விசை திட்டம்,விசை பிணைப்புகள்,குறுக்குவழிகள்,பயன்பாட்டுக் குறுக்குவழிகள்
-Keywords[th]=ปุ่มพิมพ์,ปุ่มพิมพ์ส่วนกลาง,ชุดปุ่มพิมพ์,การจับคู่ปุ่มพิมพ์,ปุ่มพิมพ์ลัด,แป้นพิมพ์ลัด,ปุ่มพิมพ์ลัดแอพพลิเคชัน,การลากเมาส์
-Keywords[tr]=Tuşlar,Küresel tuş bağlantıları,Tuş bağlantıları,Kısayollar,Uygulama kısayolları,Fare hareketleri
-Keywords[uk]=клавіші,глобальні прив'язки клавіш,схема клавіш,прив'язка клавіш, жести, жести мишки
-Keywords[uz]=Gestures,Mouse gestures,Tugmalar,Umumiy tugmalar birikmasi,Tugmalar birikmasi
-Keywords[uz@cyrillic]=Gestures,Mouse gestures,Тугмалар,Умумий тугмалар бирикмаси,Тугмалар бирикмаси
-Keywords[vi]=Phím,tổ hợp phím toàn cục,tổ hợp phím,gõ phím,di chuyển chuột
-Keywords[wa]=Tapes,globås rascourtis,rascourtis,djesses,manire di bodjî,manire di bodjî li sori
-Keywords[zh_CN]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,键,全局键绑定,手势,鼠标手势
-Keywords[zh_TW]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,按鍵,全域按建連結,按鍵連結,手勢,滑鼠手勢
+Keywords[fi]=Näppäimet;Yleiset näppäinsidokset;Näppäinteema;Näppäinsidokset;pikavalinnat;sovellusten pikavalinnat;hiirieleet
+Keywords[fr]=touches;raccourcis clavier globaux;raccourcis clavier;gestes;gestes de la souris
+Keywords[fy]=keys;toetsen;toetsenbindingen;key bindings;toetsbiningen;sneltoetsen;fluchtoetsen;globale toetsenbindingen;algemiene toetsbiningen;mouse gestures;muisgebaren;mûsstjoeringen;stjoeringen;gestures;gebaren
+Keywords[ga]=Eochracha;Ceangail chomhchoiteanna eochracha;Ceangail chomhchoiteanna;Gothaí;Gothaí luiche
+Keywords[gl]=Teclas;Atallos de teclado globais;Atallos de teclado;Xestos;Xestos co rato
+Keywords[he]=מקשים;תפקידי מקשים גלובליים;תצורת מקשים;תפקידי מקשים;קיצורים;קיצורים של יישומים; Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[hi]=कुंजियाँ;ग्लोबल की-बाइंडिंग्स;की-बाइंडिंग्स;गेस्चर्स;माउस गेस्चर्स
+Keywords[hr]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;Tipke;Opći prečaci tipkovnice;Prečaci tipkovnice;Gestikulacije;Gestikulacije mišem
+Keywords[hu]=billentyűk;globális billentyűparancs;billentyűparancs;műveletek;mozdulatsorok
+Keywords[is]=Lyklar;Hnappar;Flýtihnappar;Flýtilyklar;Lyklabindingar
+Keywords[it]=tasti;associazioni globali di tasti;schema di tasti;associazioni di tasti;scorciatoie;gesti;gesti mouse;mouse gesti
+Keywords[ja]=キー;グローバルキー;キーバインド;ジェスチャー;マウスジェスチャー
+Keywords[km]=គ្រាប់ចុច;ការចងគ្រាប់ចុចសកល;ការចងគ្រាប់ចុច;កាយវិការ;កាយវិការកណ្ដុរ
+Keywords[lt]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;klavišai;klavišų sietis;klavišų schema;klavišų išdėstymas;spartieji klavišai;programų spartieji klavišai;pelės veiksmai
+Keywords[lv]=Taustiņi;Globālās taustiņu sasaistes;Taustiņu shēma;Taustiņu sasaistes;mouse gestures
+Keywords[mk]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures; Копчиња;Глобални врски на копчиња;врски на копчиња;гестови;гестови со глушец
+Keywords[nb]=Taster;generelle hurtigtaster;hurtigtaster;bevegelser;musebevegelser
+Keywords[nds]=Tasten;Globale Tastkombinatschonen;Tastschema;Tastkombinatschonen;Ingaavtekens;Muusteken
+Keywords[ne]=कुञ्जीहरू; विश्वव्यापी कुञ्जी बाइन्डिङ; कुञ्जी बाइन्डिङ; सङ्केत; माउस सङ्केत
+Keywords[nl]=keys;toetsen;toetsenbindingen;key bindings;sneltoetsen;globale toetsenbindingen;mouse gestures;muisgebaren;gestures;gebaren
+Keywords[nn]=tastar;globale snøggtastar;tasteoppsett;snøggtastar;snarvegar;programsnarvegar;rørsler;muserørsler
+Keywords[pa]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;ਮਾਊਸ gestures; ਸਵਿੱਚਾਂ
+Keywords[pl]=klawisze;globalne skróty klawiszowe;schematy skrótów;gesty;mysz
+Keywords[pt]=teclas;teclas globais;esquema de teclas;atribuições de teclas;gestos;gestos com rato
+Keywords[pt_BR]=Teclas;Teclas de atalho globais;esquema de teclado;gestos; gestos do mouse
+Keywords[ro]=taste;asocieri globale de taste;schemă taste;asocieri taste;acceleratori;acceleratori aplicații;scurtături;gesturi
+Keywords[ru]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;мышь;росчерк;клавиши;комбинации клавиш;действия
+Keywords[rw]=Buto;Ibyafataranyijwe urufunguzo rusange;Ibyafatanyijwe by'urufunguzo;Ibimenyetso;Ibimenyetso by'imbeba
+Keywords[se]=boalut;oppalaš jođánisboalut;boalločoahkádusat;boalločatnasat;njuolgobálgát;prográmmanjuolgabálgát;lihkádusat;sáhpánlihkádusat
+Keywords[sk]=Klávesy;Globálne klávesové skratky;schéma kláves;klávesové skratky;gestá;gestá myšou
+Keywords[sl]=tipke;globalne vezi tipk;vezi tipk;tipkovne vezi;gibi;miškini gibi
+Keywords[sr]=Keys;Global key bindings;Key scheme;Key bindings;shortcuts;application shortcuts;тастери;глобални тастери;пречица;шема тастера;пречице;програмске пречице
+Keywords[sr@Latn]=Keys;Global key bindings;Key scheme;Key bindings;shortcuts;application shortcuts;tasteri;globalni tasteri;prečica;šema tastera;prečice;programske prečice
+Keywords[sv]=tangenter;globala tangentbindningar;tangentbindningar;gester;musgester
+Keywords[ta]=விசைகள்;உலகலாவிய விசை பிணைப்புகள்;விசை திட்டம்;விசை பிணைப்புகள்;குறுக்குவழிகள்;பயன்பாட்டுக் குறுக்குவழிகள்
+Keywords[th]=ปุ่มพิมพ์;ปุ่มพิมพ์ส่วนกลาง;ชุดปุ่มพิมพ์;การจับคู่ปุ่มพิมพ์;ปุ่มพิมพ์ลัด;แป้นพิมพ์ลัด;ปุ่มพิมพ์ลัดแอพพลิเคชัน;การลากเมาส์
+Keywords[tr]=Tuşlar;Küresel tuş bağlantıları;Tuş bağlantıları;Kısayollar;Uygulama kısayolları;Fare hareketleri
+Keywords[uk]=клавіші;глобальні прив'язки клавіш;схема клавіш;прив'язка клавіш; жести; жести мишки
+Keywords[uz]=Gestures;Mouse gestures;Tugmalar;Umumiy tugmalar birikmasi;Tugmalar birikmasi
+Keywords[uz@cyrillic]=Gestures;Mouse gestures;Тугмалар;Умумий тугмалар бирикмаси;Тугмалар бирикмаси
+Keywords[vi]=Phím;tổ hợp phím toàn cục;tổ hợp phím;gõ phím;di chuyển chuột
+Keywords[wa]=Tapes;globås rascourtis;rascourtis;djesses;manire di bodjî;manire di bodjî li sori
+Keywords[zh_CN]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;键;全局键绑定;手势;鼠标手势
+Keywords[zh_TW]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;按鍵;全域按建連結;按鍵連結;手勢;滑鼠手勢
diff --git a/khotkeys/kcontrol/khotkeys.desktop b/khotkeys/kcontrol/khotkeys.desktop
index 7dbd41899..71d39991f 100644
--- a/khotkeys/kcontrol/khotkeys.desktop
+++ b/khotkeys/kcontrol/khotkeys.desktop
@@ -143,65 +143,65 @@ Comment[wa]=Apontiaedjes des tchuzes Hotkeys
 Comment[zh_CN]=配置热键设置
 Comment[zh_TW]=設定熱鍵設定值
 
-Keywords=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[af]=Keys,Globale sleutel bindings,sleutel scheme,sleutel bindings,kortpaaie,application kortpaaie
+Keywords=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[af]=Keys;Globale sleutel bindings;sleutel scheme;sleutel bindings;kortpaaie;application kortpaaie
 Keywords[ar]=مفايتح، مفاتيح الاختصارات العامّة، خريطة المفاتيح، مفاتيح الاختصارات،  اختصارات، اختصارات تطبيقات ، حركات الفأرة
-Keywords[be]=Клавішы,Глабальныя скароты,Скароты,Рухі,Рухі мышы,Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[bg]=бърз, клавиш, бързи, достъп, клавишна, комбинация, жестове, мишка, жест, операция, Keys, Global key bindings, Key bindings, Gestures, Mouse gestures
-Keywords[bs]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,tipke,kratice tastature,globalne kratice tastature,geste,geste miša
-Keywords[ca]=Tecles,lligams de tecles globals,Lligams de tecles,gestos,gestos de ratolí
-Keywords[cs]=Klávesy,Globální klávesové zkratky,Schéma kláves,Klávesové zkratky,Zkratky,Gesta
-Keywords[csb]=klawisze,globalné klawiszowé skrodzënë,schemë skrodzënów,gestë,mësz
-Keywords[cy]=Bysyll,Bysellau,Rhwymiadau bysell eang,Ystumiau,Ystumiau llygoden
-Keywords[da]=Taster,Globale tastebindinger,Tastebindinger,Gester,Muse-gester
-Keywords[de]=Tasten,Tastenzuordnung,Tastenkürzel,Kurzbefehle,Tastenschema,Tastaturlayout,Gesten,Mausgesten
-Keywords[el]=Πλήκτρα,Καθολικοί συνδυασμοί πλήκτρων,Συνδυασμοί πλήκτρων,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[eo]=klavoj,malloka,signifoj,asocioj,kombinoj,klavkombinoj,muzo
-Keywords[es]=Teclas,Asociaciones de teclas globales,Asociaciones de teclas,Gestos,Gestos del ratón
-Keywords[et]=Klahvid,Globaalsed kiirklahvid,Klahviskeem,Kiirklahvid,Klahvide seosed,Žestid,Hiirežestid
-Keywords[eu]=Teklak,Tekla elkarketa orokorrak,Tekla elkarketak,Keinuak,Saguaren keinuak
+Keywords[be]=Клавішы;Глабальныя скароты;Скароты;Рухі;Рухі мышы;Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[bg]=бърз; клавиш; бързи; достъп; клавишна; комбинация; жестове; мишка; жест; операция; Keys; Global key bindings; Key bindings; Gestures; Mouse gestures
+Keywords[bs]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;tipke;kratice tastature;globalne kratice tastature;geste;geste miša
+Keywords[ca]=Tecles;lligams de tecles globals;Lligams de tecles;gestos;gestos de ratolí
+Keywords[cs]=Klávesy;Globální klávesové zkratky;Schéma kláves;Klávesové zkratky;Zkratky;Gesta
+Keywords[csb]=klawisze;globalné klawiszowé skrodzënë;schemë skrodzënów;gestë;mësz
+Keywords[cy]=Bysyll;Bysellau;Rhwymiadau bysell eang;Ystumiau;Ystumiau llygoden
+Keywords[da]=Taster;Globale tastebindinger;Tastebindinger;Gester;Muse-gester
+Keywords[de]=Tasten;Tastenzuordnung;Tastenkürzel;Kurzbefehle;Tastenschema;Tastaturlayout;Gesten;Mausgesten
+Keywords[el]=Πλήκτρα;Καθολικοί συνδυασμοί πλήκτρων;Συνδυασμοί πλήκτρων;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[eo]=klavoj;malloka;signifoj;asocioj;kombinoj;klavkombinoj;muzo
+Keywords[es]=Teclas;Asociaciones de teclas globales;Asociaciones de teclas;Gestos;Gestos del ratón
+Keywords[et]=Klahvid;Globaalsed kiirklahvid;Klahviskeem;Kiirklahvid;Klahvide seosed;Žestid;Hiirežestid
+Keywords[eu]=Teklak;Tekla elkarketa orokorrak;Tekla elkarketak;Keinuak;Saguaren keinuak
 Keywords[fa]=کلیدها، مقیدسازیهای کلید سراسری، مقیدسازیهای کلید، حرکات، حرکات موشی
-Keywords[fi]=Näppäimet,Yleiset näppäinsidokset,Näppäinteema,Näppäinsidokset,pikavalinnat,sovellusten pikavalinnat,hiirieleet
-Keywords[fr]=touches,raccourcis clavier globaux,raccourcis clavier,gestes,gestes de la souris
-Keywords[fy]=keys,toetsen,toetsenbindingen,key bindings,toetsbiningen,sneltoetsen,fluchtoetsen,globale toetsenbindingen,algemiene toetsbiningen,mouse gestures,muisgebaren,mûsstjoeringen,stjoeringen,gestures,gebaren
-Keywords[ga]=Eochracha,Ceangail chomhchoiteanna eochracha,Ceangail chomhchoiteanna,Gothaí,Gothaí luiche
-Keywords[gl]=Teclas,Atallos de teclado globais,Atallos de teclado,Xestos,Xestos co rato
-Keywords[he]=מקשים,תפקידי מקשים גלובליים,תצורת מקשים,תפקידי מקשים,קיצורים,קיצורים של יישומים, Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures
-Keywords[hi]=कुंजियाँ,ग्लोबल की-बाइंडिंग्स,की-बाइंडिंग्स,गेस्चर्स,माउस गेस्चर्स
-Keywords[hr]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,Tipke,Opći prečaci tipkovnice,Prečaci tipkovnice,Gestikulacije,Gestikulacije mišem
-Keywords[hu]=billentyűk,globális billentyűparancs,billentyűparancs,műveletek,mozdulatsorok
-Keywords[is]=Lyklar,Hnappar,Flýtihnappar,Flýtilyklar,Lyklabindingar
-Keywords[it]=tasti,associazioni globali di tasti,schema di tasti,associazioni di tasti,scorciatoie,gesti,gesti mouse,mouse gesti
-Keywords[ja]=キー,グローバルキー,キーバインド,ジェスチャー,マウスジェスチャー
-Keywords[km]=គ្រាប់ចុច,ការចងគ្រាប់ចុចសកល,ការចងគ្រាប់ចុច,កាយវិការ,កាយវិការកណ្ដុរ
-Keywords[lt]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,klavišai,klavišų sietis,klavišų schema,klavišų išdėstymas,spartieji klavišai,programų spartieji klavišai,pelės veiksmai
-Keywords[lv]=Taustiņi,Globālās taustiņu sasaistes,Taustiņu shēma,Taustiņu sasaistes,mouse gestures
-Keywords[mk]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures, Копчиња,Глобални врски на копчиња,врски на копчиња,гестови,гестови со глушец
-Keywords[nb]=Taster,generelle hurtigtaster,hurtigtaster,bevegelser,musebevegelser
-Keywords[nds]=Tasten,Globale Tastkombinatschonen,Tastschema,Tastkombinatschonen,Ingaavtekens,Muusteken
-Keywords[ne]=कुञ्जीहरू, विश्वव्यापी कुञ्जी बाइन्डिङ, कुञ्जी बाइन्डिङ, सङ्केत, माउस सङ्केत
-Keywords[nl]=keys,toetsen,toetsenbindingen,key bindings,sneltoetsen,globale toetsenbindingen,mouse gestures,muisgebaren,gestures,gebaren
-Keywords[nn]=tastar,globale snøggtastar,tasteoppsett,snøggtastar,snarvegar,programsnarvegar,rørsler,muserørsler
-Keywords[pa]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,ਮਾਊਸ gestures, ਸਵਿੱਚਾਂ
-Keywords[pl]=klawisze,globalne skróty klawiszowe,schematy skrótów,gesty,mysz
-Keywords[pt]=teclas,teclas globais,esquema de teclas,atribuições de teclas,gestos,gestos com rato
-Keywords[pt_BR]=Teclas,Teclas de atalho globais,esquema de teclado,gestos, gestos do mouse
-Keywords[ro]=taste,asocieri globale de taste,schemă taste,asocieri taste,acceleratori,acceleratori aplicații,scurtături,gesturi
-Keywords[ru]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,мышь,росчерк,клавиши,комбинации клавиш,действия
-Keywords[rw]=Buto,Ibyafataranyijwe urufunguzo rusange,Ibyafatanyijwe by'urufunguzo,Ibimenyetso,Ibimenyetso by'imbeba
-Keywords[se]=boalut,oppalaš jođánisboalut,boalločoahkádusat,boalločatnasat,njuolgobálgát,prográmmanjuolgabálgát,lihkádusat,sáhpánlihkádusat
-Keywords[sk]=Klávesy,Globálne klávesové skratky,schéma kláves,klávesové skratky,gestá,gestá myšou
-Keywords[sl]=tipke,globalne vezi tipk,vezi tipk,tipkovne vezi,gibi,miškini gibi
-Keywords[sr]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,тастери,глобални тастери,пречица,шема тастера,пречице,програмске пречице
-Keywords[sr@Latn]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,tasteri,globalni tasteri,prečica,šema tastera,prečice,programske prečice
-Keywords[sv]=tangenter,globala tangentbindningar,tangentbindningar,gester,musgester
-Keywords[ta]=விசைகள்,உலகலாவிய விசை பிணைப்புகள்,விசை திட்டம்,விசை பிணைப்புகள்,குறுக்குவழிகள்,பயன்பாட்டுக் குறுக்குவழிகள்
-Keywords[th]=ปุ่มพิมพ์,ปุ่มพิมพ์ส่วนกลาง,ชุดปุ่มพิมพ์,การจับคู่ปุ่มพิมพ์,ปุ่มพิมพ์ลัด,แป้นพิมพ์ลัด,ปุ่มพิมพ์ลัดแอพพลิเคชัน,การลากเมาส์
-Keywords[tr]=Tuşlar,Küresel tuş bağlantıları,Tuş bağlantıları,Kısayollar,Uygulama kısayolları,Fare hareketleri
-Keywords[uk]=клавіші,глобальні прив'язки клавіш,схема клавіш,прив'язка клавіш, жести, жести мишки
-Keywords[uz]=Gestures,Mouse gestures,Tugmalar,Umumiy tugmalar birikmasi,Tugmalar birikmasi
-Keywords[uz@cyrillic]=Gestures,Mouse gestures,Тугмалар,Умумий тугмалар бирикмаси,Тугмалар бирикмаси
-Keywords[vi]=Phím,tổ hợp phím toàn cục,tổ hợp phím,gõ phím,di chuyển chuột
-Keywords[wa]=Tapes,globås rascourtis,rascourtis,djesses,manire di bodjî,manire di bodjî li sori
-Keywords[zh_CN]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,键,全局键绑定,手势,鼠标手势
-Keywords[zh_TW]=Keys,Global key bindings,Key bindings,Gestures,Mouse gestures,按鍵,全域按建連結,按鍵連結,手勢,滑鼠手勢
+Keywords[fi]=Näppäimet;Yleiset näppäinsidokset;Näppäinteema;Näppäinsidokset;pikavalinnat;sovellusten pikavalinnat;hiirieleet
+Keywords[fr]=touches;raccourcis clavier globaux;raccourcis clavier;gestes;gestes de la souris
+Keywords[fy]=keys;toetsen;toetsenbindingen;key bindings;toetsbiningen;sneltoetsen;fluchtoetsen;globale toetsenbindingen;algemiene toetsbiningen;mouse gestures;muisgebaren;mûsstjoeringen;stjoeringen;gestures;gebaren
+Keywords[ga]=Eochracha;Ceangail chomhchoiteanna eochracha;Ceangail chomhchoiteanna;Gothaí;Gothaí luiche
+Keywords[gl]=Teclas;Atallos de teclado globais;Atallos de teclado;Xestos;Xestos co rato
+Keywords[he]=מקשים;תפקידי מקשים גלובליים;תצורת מקשים;תפקידי מקשים;קיצורים;קיצורים של יישומים; Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures
+Keywords[hi]=कुंजियाँ;ग्लोबल की-बाइंडिंग्स;की-बाइंडिंग्स;गेस्चर्स;माउस गेस्चर्स
+Keywords[hr]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;Tipke;Opći prečaci tipkovnice;Prečaci tipkovnice;Gestikulacije;Gestikulacije mišem
+Keywords[hu]=billentyűk;globális billentyűparancs;billentyűparancs;műveletek;mozdulatsorok
+Keywords[is]=Lyklar;Hnappar;Flýtihnappar;Flýtilyklar;Lyklabindingar
+Keywords[it]=tasti;associazioni globali di tasti;schema di tasti;associazioni di tasti;scorciatoie;gesti;gesti mouse;mouse gesti
+Keywords[ja]=キー;グローバルキー;キーバインド;ジェスチャー;マウスジェスチャー
+Keywords[km]=គ្រាប់ចុច;ការចងគ្រាប់ចុចសកល;ការចងគ្រាប់ចុច;កាយវិការ;កាយវិការកណ្ដុរ
+Keywords[lt]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;klavišai;klavišų sietis;klavišų schema;klavišų išdėstymas;spartieji klavišai;programų spartieji klavišai;pelės veiksmai
+Keywords[lv]=Taustiņi;Globālās taustiņu sasaistes;Taustiņu shēma;Taustiņu sasaistes;mouse gestures
+Keywords[mk]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures; Копчиња;Глобални врски на копчиња;врски на копчиња;гестови;гестови со глушец
+Keywords[nb]=Taster;generelle hurtigtaster;hurtigtaster;bevegelser;musebevegelser
+Keywords[nds]=Tasten;Globale Tastkombinatschonen;Tastschema;Tastkombinatschonen;Ingaavtekens;Muusteken
+Keywords[ne]=कुञ्जीहरू; विश्वव्यापी कुञ्जी बाइन्डिङ; कुञ्जी बाइन्डिङ; सङ्केत; माउस सङ्केत
+Keywords[nl]=keys;toetsen;toetsenbindingen;key bindings;sneltoetsen;globale toetsenbindingen;mouse gestures;muisgebaren;gestures;gebaren
+Keywords[nn]=tastar;globale snøggtastar;tasteoppsett;snøggtastar;snarvegar;programsnarvegar;rørsler;muserørsler
+Keywords[pa]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;ਮਾਊਸ gestures; ਸਵਿੱਚਾਂ
+Keywords[pl]=klawisze;globalne skróty klawiszowe;schematy skrótów;gesty;mysz
+Keywords[pt]=teclas;teclas globais;esquema de teclas;atribuições de teclas;gestos;gestos com rato
+Keywords[pt_BR]=Teclas;Teclas de atalho globais;esquema de teclado;gestos; gestos do mouse
+Keywords[ro]=taste;asocieri globale de taste;schemă taste;asocieri taste;acceleratori;acceleratori aplicații;scurtături;gesturi
+Keywords[ru]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;мышь;росчерк;клавиши;комбинации клавиш;действия
+Keywords[rw]=Buto;Ibyafataranyijwe urufunguzo rusange;Ibyafatanyijwe by'urufunguzo;Ibimenyetso;Ibimenyetso by'imbeba
+Keywords[se]=boalut;oppalaš jođánisboalut;boalločoahkádusat;boalločatnasat;njuolgobálgát;prográmmanjuolgabálgát;lihkádusat;sáhpánlihkádusat
+Keywords[sk]=Klávesy;Globálne klávesové skratky;schéma kláves;klávesové skratky;gestá;gestá myšou
+Keywords[sl]=tipke;globalne vezi tipk;vezi tipk;tipkovne vezi;gibi;miškini gibi
+Keywords[sr]=Keys;Global key bindings;Key scheme;Key bindings;shortcuts;application shortcuts;тастери;глобални тастери;пречица;шема тастера;пречице;програмске пречице
+Keywords[sr@Latn]=Keys;Global key bindings;Key scheme;Key bindings;shortcuts;application shortcuts;tasteri;globalni tasteri;prečica;šema tastera;prečice;programske prečice
+Keywords[sv]=tangenter;globala tangentbindningar;tangentbindningar;gester;musgester
+Keywords[ta]=விசைகள்;உலகலாவிய விசை பிணைப்புகள்;விசை திட்டம்;விசை பிணைப்புகள்;குறுக்குவழிகள்;பயன்பாட்டுக் குறுக்குவழிகள்
+Keywords[th]=ปุ่มพิมพ์;ปุ่มพิมพ์ส่วนกลาง;ชุดปุ่มพิมพ์;การจับคู่ปุ่มพิมพ์;ปุ่มพิมพ์ลัด;แป้นพิมพ์ลัด;ปุ่มพิมพ์ลัดแอพพลิเคชัน;การลากเมาส์
+Keywords[tr]=Tuşlar;Küresel tuş bağlantıları;Tuş bağlantıları;Kısayollar;Uygulama kısayolları;Fare hareketleri
+Keywords[uk]=клавіші;глобальні прив'язки клавіш;схема клавіш;прив'язка клавіш; жести; жести мишки
+Keywords[uz]=Gestures;Mouse gestures;Tugmalar;Umumiy tugmalar birikmasi;Tugmalar birikmasi
+Keywords[uz@cyrillic]=Gestures;Mouse gestures;Тугмалар;Умумий тугмалар бирикмаси;Тугмалар бирикмаси
+Keywords[vi]=Phím;tổ hợp phím toàn cục;tổ hợp phím;gõ phím;di chuyển chuột
+Keywords[wa]=Tapes;globås rascourtis;rascourtis;djesses;manire di bodjî;manire di bodjî li sori
+Keywords[zh_CN]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;键;全局键绑定;手势;鼠标手势
+Keywords[zh_TW]=Keys;Global key bindings;Key bindings;Gestures;Mouse gestures;按鍵;全域按建連結;按鍵連結;手勢;滑鼠手勢