8 files changed, 495 insertions, 495 deletions
diff --git a/twin/kcmtwin/twindecoration/twindecoration.desktop b/twin/kcmtwin/twindecoration/twindecoration.desktop
index d95a222b8..dd538dc3d 100644
--- a/twin/kcmtwin/twindecoration/twindecoration.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twindecoration/twindecoration.desktop
@@ -163,69 +163,69 @@ Comment[zh_TW]=設定視窗標題列的外觀與感覺
 Comment[zu]=Hlanganisela ukubona kanye nokuzwa kwezihloko zama-window
 
 Keywords=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;
-Keywords[ar]=twin;نافذة;مسيير;الحافة;الشكل;سمة;مظهر;ملمس;تصميم;زر;معامل;مدبر;kwm;زخرفات
-Keywords[az]=twin;pəncərə;idarəçi;kənar;tərz;örtü;görünüş;toxuma;yer;düymə;applet;kənar;kwm;dekorasiya;bəzək
-Keywords[be]=Акно;Кіраўнік;Мяжа;Стыль;Тэма;Вонкавы выгляд;Кнопкі;Апрацоўшчык;Край;Дэкарацыя;twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration
-Keywords[bg]=прозорец; декорация; заглавие; бутони; меню; twin; window; manager; border; style; theme; look; feel; layout; button; handle; edge; kwm; decoration
-Keywords[ca]=twin;finestra;gestor;vora;estil;tema;aspecte;comportament;disposició;botó;nansa;marges;kwm;decoració
-Keywords[cs]=twin;okno;správce;okraj;styl;motiv;vzhled;rozvržení;tlačítko;úchytka;hrana;kwm;dekorace
-Keywords[csb]=twin;òkno;menedżer;zberk;sztél;téma;wëzdrzatk;ùchòwanié;ùstôw;knąpa;ùchwët;rańt;kwm;dekòracëjô
-Keywords[cy]=twin;ffenestr;trefnydd;ymyl;arddull;thema;golwg;teimlad;haenlun;botwm;carn;kwm;addurniad
-Keywords[da]=twin;vindue;håndtering;kant;stil;tema;udseende;fornemmelse;layout;knap;håndtag;kant;kwm;dekoration
-Keywords[de]=KWin;Kwm;Fenster;Manager;Rahmen;Design;Stile;Themes;Optik;Erscheinungsbild;Layout;Knöpfe;Ränder;Dekorationen
-Keywords[el]=twin;παράθυρο;διαχειριστής;περίγραμμα;στυλ;θέμα;εμφάνιση;αίσθηση;διάταξη;κουμπί;χειρισμός;άκρο;kwm;διακόσμηση
-Keywords[eo]=twin;fenestro;administrilo;rando;stilo;etoso;aspekto;konduto;aranĝo;butono;eĝo;kwm;ornamo
-Keywords[es]=twin;ventana;gestor;borde;estilo;tema;aspecto;comportamiento;disposición;botón;asa;esquina;kwm;decoración
-Keywords[et]=twin;aken;haldur;piire;stiil;teema;välimus;kasutamine;nupud;serv;kwm;dekoratsioon
-Keywords[eu]=twin;leihoa;kudeatzailea;ertza;estiloa;gaia;itxura;antolaketa;botoia; maneiatzailea;ertzea;kwm;dekorazioa
-Keywords[fa]=twin، پنجره، مدیر، لبه، سبک، چهره، ظاهر، احساس، طرح‌بندی، دکمه، گرداندن، لبه، kwm، تزئین
-Keywords[fi]=twin;ikkuna;ikkunaohjelma;ikkunoinnin hallintaohjelma;tausta;tyyli;teema;ulkonäkö;tuntuma;ulkoasu;painike;kahva;kulma;kwm;kehys
-Keywords[fr]=twin;fenêtre;gestionnaire;bordure;style;thème;apparence;ergonomie;disposition;bouton;poignée;bord;kwm;décoration
-Keywords[fy]=twin;window;manager;rand;stijl;theme;tema;look;uiterlijk;gedrag;feel;layout;opmaak;button;knoppen;handle;rand;kwm;decoratie;windowmanager;venster;vensterbeheer;finster;râne;kader;styltema;uterlik;gedrach;finsterbehear
-Keywords[ga]=twin;fuinneog;bainisteoir;imlíne;stíl;téama;leagan amach;cnaipe;hanla;ciumhais;kwm;maisiúchán
-Keywords[gl]=twin;fiestra;xestor;beira;estilo;tema;apariencia;formato;botón;xestión;esquina;kwm;decoración
-Keywords[he]=מנהל חלונות;חלונות;מנהל;גבול;מסגרת;סגנון;ערכה;ערכת נושא;מראה;תחושה;פריסה;תצוגה;כפתור;ידית;קצה;קישוט; twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle; edge;kwm;decoration
-Keywords[hi]=के-विन;विंडो;प्रबंधक;बार्डर;शैली;प्रसंग;रूप;अनुभव;ले-आउट;बटन;हैंडल;किनारा;केडबल्यूएम;सजावट
-Keywords[hr]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;prozor;upravljanje;obrub;stil;tema;izgled;raspored;gumb;rukovanje;rub;ukras
-Keywords[hu]=KWin;ablak;kezelő;szegély;stílus;téma;kinézet;megjelenés;elrendezés;nyomógomb;fogantyú;perem;kwm;ablakstílus
-Keywords[is]=twin;gluggi;gluggastjóri;gluggar;kantar;rammi;skreyting;þema;stíll;útlit;takki;kwm;skraut
-Keywords[it]=twin;finestra;window manager;bordo;stile;tema;aspetto;pulsante;maniglia;bordo;kwm;decorazione
-Keywords[ja]=twin;ウィンドウ;マネージャ;枠;スタイル;テーマ;ルック;外観;レイアウト;ボタン;ハンドル;エッジ;kwm;装飾
-Keywords[km]=twin;បង្អួច;កម្មវិធីគ្រប់គ្រង;ស៊ុម;រចនាប័ទ្ម;ស្បែក;មុខងារ;ប្លង់;ប៊ូតុង;ការប្រើ;គែម;kwm;ការតុបតែង
-Keywords[lt]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;buttons;handle;edge;kwm;decoration;langas;tvarkyklė;rėmelis;stilius;tema;žiūrėti;jausti;išdėstymas;mygtukai;kraštas;dekoracija
-Keywords[lv]=twin; logs; menedžeris; rāmis; stils; tēma; skats; gars; izkārtojums; poga; rokturis; stūris; kwm; dekorācija
-Keywords[mk]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;прозорец;менаџер;граница;стил;тема;изглед;чувство;распоред;копче;рачка;раб;декорација
-Keywords[mn]=KWin;Kwm;Цонх;Manager;Хүрээ;Design;Хэлбэр;Загвар; Optik;Харагдалт;Layout;Товч;Өнцөг;Засал
-Keywords[mt]=twin; window; manager; border; bordura; stil; tema; apparenza; style; theme; look; feel; layout; tqassim; użu; button; handle; edge; kwm; decoration
-Keywords[nb]=twin;vindu;vindusstyring;styrer;ramme;stil;tema;utseende;layout;knapp;kant;kwm;pynt;dekorasjon
-Keywords[nds]=twin;Finster;Finsterpleger;manager;Rahmen;Stil;Muster;look;feel;layout;Knoop;Greep;Rand;kwm;Dekoratschoon
-Keywords[ne]=के विन;सञ्झ्याल; प्रबन्धक; किनारा; शैली; विषयवस्तु; हेराइ; बुझाइ; सजावट; बटन; ह्यान्डल; छेउ;kwm; सजावट
-Keywords[nl]=twin;window;manager;rand;stijl;theme;thema;look;uiterlijk;gedrag;feel; layout;opmaak;button;knoppen;handle;rand;kwm;decoratie;windowmanager;venster;vensterbeheer
-Keywords[nn]=twin;vindauge;kant;bord;stil;tema;utsjånad;bunad;knapp;handtak;kwm;dekorasjon
-Keywords[nso]=twin;window;molaodi;mollwane;mokgwa;molaetsa;tebelego;maikutlo;peakanyo;setobetswa;moswaro;nthla;kwm;kgabiso
-Keywords[pa]=twin;handle;edge;kwm;decoration;ਝਰੋਖਾ;ਮੈਨੇਜਰ;ਹਾਸ਼ੀਆ;ਸ਼ੈਲੀ;ਸਰੂਪ;ਦਿੱਖ;ਖਾਕਾ;ਬਟਨ;ਹੈਂਡਲ;ਸਜਾਵਟ
-Keywords[pl]=twin;okno;menedżer;brzeg;styl;motyw;wygląd;zachowanie;układ;przycisk;uchwyt;krawędź;kwm;dekoracja
-Keywords[pt]=twin;janela;gestor;contorno;estilo;tema;aparência;comportamento;visual;botão;pega;extremo;kwm;decoração
-Keywords[pt_BR]=twin;janela;gerenciador;borda;estilo;tema;aparência;aparência;botão; gerenciador;borda;kwm;decoração
-Keywords[ro]=twin;fereastră;manager;margine;stil;tematică;aspect;comportament;format;buton;kwm;decorare
-Keywords[rw]=twin;idirishya;muyobozi;impera;imisusire;insanganyamatsiko;imboneko;kumva;imigaragarire;buto;ikirindi;impera;kwm;ugutaaka
-Keywords[se]=twin;láse;gieđahalli;ravda;stiila;fáddá;fárda;dovdu;hápmi;boallu;geavja;ravda;kwm;hearva
-Keywords[sk]=twin;okno;správa;okraj;štýl;téma;vzhľad;rozloženie;tlačidlo;hrana;kwm;dekorácia;oblasť
-Keywords[sl]=twin;okno;upravitelj;rob;meja;slog;stil;tema;pogled;občutek;gumb;ročaj;rob;kwm;okrasek
-Keywords[sr]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;прозор;менаџер;оквир;стил;тема;изглед;дугме;хватаљка;декорација
-Keywords[sr@Latn]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;prozor;menadžer;okvir;stil;tema;izgled;dugme;hvataljka;dekoracija
-Keywords[sv]=twin;fönster;hanterare;kant;stil;tema;utseende;känsla;layout;knapp;hantera;kant;kwm;dekoration
-Keywords[ta]=twin;சாளரம்;மேலாளர்;விளிம்பு;பாணி;தலைப்பு;பார்வை;உணர்தல்;உருவரை;விசை;கையாள்;முனை;kwm;அலங்கரிப்பு
-Keywords[th]=twin;หน้าต่าง;ตัวจัดการ;กรอบ;ลักษณะ;ชุดตกแต่ง;มองเห็น;รู้สึก;การจัดวาง;ปุ่ม;ที่จับ;ขอบ;kwm;การตกแต่ง
-Keywords[tr]=twin;pencere;yönetici;kenar;stil;tema;görünüş;doku;yerleşim;düğme;tutamaç;kenar;kwm;dekorasyon
-Keywords[uk]=twin;вікно;менеджер;границя;стиль;тема;вигляд;поведінка;розклад;кнопка;handle;край;kwm;обрамлення
-Keywords[uz]=twin;kwm;bezak;oyna;boshqaruvchi;usul;tashqi koʻrinish
-Keywords[uz@cyrillic]=twin;kwm;безак;ойна;бошқарувчи;усул;ташқи кўриниш
-Keywords[ven]=twin;windo;mulanguli;mukanoni;tshitaela;thero;sedza;upfa;vhuvha;bathene;fara;mafhedziselo;kwn;u khavhisedza
-Keywords[vi]=twin;cửa sổ;quản lý;bờ;kiểu;sắc thái;ngoại hình;cảm nhận;sắp xếp;nút;điều khiển;cạnh;kwm;trang trí
-Keywords[wa]=twin;kpurnea;purnea;manaedjeu;boird;stîle;tinme;rivnance;layout;loukance;boton;apougnî;costé;kwm;gåliotaedje
-Keywords[xh]=twin;window;umphathi;umda;uhlobo;umxholo wokuxoxwa;jonga;yiva;beka;iqhosha;umqheba;umda;kwm;uhombiso
-Keywords[zh_CN]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;窗口;管理器;边框;样式;主题;观感;布局;按钮;处理;边缘;装饰
-Keywords[zh_TW]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;視窗;管理員;邊框;風格;佈景主題;外觀;感覺;佈局;按鈕;邊緣;裝飾
-Keywords[zu]=twin;i-window;imenenja;umngcele;isitayela;bona;izwa; isendlalelo;inkinobho;isibambo;unqenqema;kwm;umhlobiso
+Keywords[ar]=twin;نافذة;مسيير;الحافة;الشكل;سمة;مظهر;ملمس;تصميم;زر;معامل;مدبر;kwm;زخرفات;
+Keywords[az]=twin;pəncərə;idarəçi;kənar;tərz;örtü;görünüş;toxuma;yer;düymə;applet;kənar;kwm;dekorasiya;bəzək;
+Keywords[be]=Акно;Кіраўнік;Мяжа;Стыль;Тэма;Вонкавы выгляд;Кнопкі;Апрацоўшчык;Край;Дэкарацыя;twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;
+Keywords[bg]=прозорец; декорация; заглавие; бутони; меню; twin; window; manager; border; style; theme; look; feel; layout; button; handle; edge; kwm; decoration;
+Keywords[ca]=twin;finestra;gestor;vora;estil;tema;aspecte;comportament;disposició;botó;nansa;marges;kwm;decoració;
+Keywords[cs]=twin;okno;správce;okraj;styl;motiv;vzhled;rozvržení;tlačítko;úchytka;hrana;kwm;dekorace;
+Keywords[csb]=twin;òkno;menedżer;zberk;sztél;téma;wëzdrzatk;ùchòwanié;ùstôw;knąpa;ùchwët;rańt;kwm;dekòracëjô;
+Keywords[cy]=twin;ffenestr;trefnydd;ymyl;arddull;thema;golwg;teimlad;haenlun;botwm;carn;kwm;addurniad;
+Keywords[da]=twin;vindue;håndtering;kant;stil;tema;udseende;fornemmelse;layout;knap;håndtag;kant;kwm;dekoration;
+Keywords[de]=KWin;Kwm;Fenster;Manager;Rahmen;Design;Stile;Themes;Optik;Erscheinungsbild;Layout;Knöpfe;Ränder;Dekorationen;
+Keywords[el]=twin;παράθυρο;διαχειριστής;περίγραμμα;στυλ;θέμα;εμφάνιση;αίσθηση;διάταξη;κουμπί;χειρισμός;άκρο;kwm;διακόσμηση;
+Keywords[eo]=twin;fenestro;administrilo;rando;stilo;etoso;aspekto;konduto;aranĝo;butono;eĝo;kwm;ornamo;
+Keywords[es]=twin;ventana;gestor;borde;estilo;tema;aspecto;comportamiento;disposición;botón;asa;esquina;kwm;decoración;
+Keywords[et]=twin;aken;haldur;piire;stiil;teema;välimus;kasutamine;nupud;serv;kwm;dekoratsioon;
+Keywords[eu]=twin;leihoa;kudeatzailea;ertza;estiloa;gaia;itxura;antolaketa;botoia; maneiatzailea;ertzea;kwm;dekorazioa;
+Keywords[fa]=twin، پنجره، مدیر، لبه، سبک، چهره، ظاهر، احساس، طرح‌بندی، دکمه، گرداندن، لبه، kwm، تزئین;
+Keywords[fi]=twin;ikkuna;ikkunaohjelma;ikkunoinnin hallintaohjelma;tausta;tyyli;teema;ulkonäkö;tuntuma;ulkoasu;painike;kahva;kulma;kwm;kehys;
+Keywords[fr]=twin;fenêtre;gestionnaire;bordure;style;thème;apparence;ergonomie;disposition;bouton;poignée;bord;kwm;décoration;
+Keywords[fy]=twin;window;manager;rand;stijl;theme;tema;look;uiterlijk;gedrag;feel;layout;opmaak;button;knoppen;handle;rand;kwm;decoratie;windowmanager;venster;vensterbeheer;finster;râne;kader;styltema;uterlik;gedrach;finsterbehear;
+Keywords[ga]=twin;fuinneog;bainisteoir;imlíne;stíl;téama;leagan amach;cnaipe;hanla;ciumhais;kwm;maisiúchán;
+Keywords[gl]=twin;fiestra;xestor;beira;estilo;tema;apariencia;formato;botón;xestión;esquina;kwm;decoración;
+Keywords[he]=מנהל חלונות;חלונות;מנהל;גבול;מסגרת;סגנון;ערכה;ערכת נושא;מראה;תחושה;פריסה;תצוגה;כפתור;ידית;קצה;קישוט; twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle; edge;kwm;decoration;
+Keywords[hi]=के-विन;विंडो;प्रबंधक;बार्डर;शैली;प्रसंग;रूप;अनुभव;ले-आउट;बटन;हैंडल;किनारा;केडबल्यूएम;सजावट;
+Keywords[hr]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;prozor;upravljanje;obrub;stil;tema;izgled;raspored;gumb;rukovanje;rub;ukras;
+Keywords[hu]=KWin;ablak;kezelő;szegély;stílus;téma;kinézet;megjelenés;elrendezés;nyomógomb;fogantyú;perem;kwm;ablakstílus;
+Keywords[is]=twin;gluggi;gluggastjóri;gluggar;kantar;rammi;skreyting;þema;stíll;útlit;takki;kwm;skraut;
+Keywords[it]=twin;finestra;window manager;bordo;stile;tema;aspetto;pulsante;maniglia;bordo;kwm;decorazione;
+Keywords[ja]=twin;ウィンドウ;マネージャ;枠;スタイル;テーマ;ルック;外観;レイアウト;ボタン;ハンドル;エッジ;kwm;装飾;
+Keywords[km]=twin;បង្អួច;កម្មវិធីគ្រប់គ្រង;ស៊ុម;រចនាប័ទ្ម;ស្បែក;មុខងារ;ប្លង់;ប៊ូតុង;ការប្រើ;គែម;kwm;ការតុបតែង;
+Keywords[lt]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;buttons;handle;edge;kwm;decoration;langas;tvarkyklė;rėmelis;stilius;tema;žiūrėti;jausti;išdėstymas;mygtukai;kraštas;dekoracija;
+Keywords[lv]=twin; logs; menedžeris; rāmis; stils; tēma; skats; gars; izkārtojums; poga; rokturis; stūris; kwm; dekorācija;
+Keywords[mk]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;прозорец;менаџер;граница;стил;тема;изглед;чувство;распоред;копче;рачка;раб;декорација;
+Keywords[mn]=KWin;Kwm;Цонх;Manager;Хүрээ;Design;Хэлбэр;Загвар; Optik;Харагдалт;Layout;Товч;Өнцөг;Засал;
+Keywords[mt]=twin; window; manager; border; bordura; stil; tema; apparenza; style; theme; look; feel; layout; tqassim; użu; button; handle; edge; kwm; decoration;
+Keywords[nb]=twin;vindu;vindusstyring;styrer;ramme;stil;tema;utseende;layout;knapp;kant;kwm;pynt;dekorasjon;
+Keywords[nds]=twin;Finster;Finsterpleger;manager;Rahmen;Stil;Muster;look;feel;layout;Knoop;Greep;Rand;kwm;Dekoratschoon;
+Keywords[ne]=के विन;सञ्झ्याल; प्रबन्धक; किनारा; शैली; विषयवस्तु; हेराइ; बुझाइ; सजावट; बटन; ह्यान्डल; छेउ;kwm; सजावट;
+Keywords[nl]=twin;window;manager;rand;stijl;theme;thema;look;uiterlijk;gedrag;feel; layout;opmaak;button;knoppen;handle;rand;kwm;decoratie;windowmanager;venster;vensterbeheer;
+Keywords[nn]=twin;vindauge;kant;bord;stil;tema;utsjånad;bunad;knapp;handtak;kwm;dekorasjon;
+Keywords[nso]=twin;window;molaodi;mollwane;mokgwa;molaetsa;tebelego;maikutlo;peakanyo;setobetswa;moswaro;nthla;kwm;kgabiso;
+Keywords[pa]=twin;handle;edge;kwm;decoration;ਝਰੋਖਾ;ਮੈਨੇਜਰ;ਹਾਸ਼ੀਆ;ਸ਼ੈਲੀ;ਸਰੂਪ;ਦਿੱਖ;ਖਾਕਾ;ਬਟਨ;ਹੈਂਡਲ;ਸਜਾਵਟ;
+Keywords[pl]=twin;okno;menedżer;brzeg;styl;motyw;wygląd;zachowanie;układ;przycisk;uchwyt;krawędź;kwm;dekoracja;
+Keywords[pt]=twin;janela;gestor;contorno;estilo;tema;aparência;comportamento;visual;botão;pega;extremo;kwm;decoração;
+Keywords[pt_BR]=twin;janela;gerenciador;borda;estilo;tema;aparência;aparência;botão; gerenciador;borda;kwm;decoração;
+Keywords[ro]=twin;fereastră;manager;margine;stil;tematică;aspect;comportament;format;buton;kwm;decorare;
+Keywords[rw]=twin;idirishya;muyobozi;impera;imisusire;insanganyamatsiko;imboneko;kumva;imigaragarire;buto;ikirindi;impera;kwm;ugutaaka;
+Keywords[se]=twin;láse;gieđahalli;ravda;stiila;fáddá;fárda;dovdu;hápmi;boallu;geavja;ravda;kwm;hearva;
+Keywords[sk]=twin;okno;správa;okraj;štýl;téma;vzhľad;rozloženie;tlačidlo;hrana;kwm;dekorácia;oblasť;
+Keywords[sl]=twin;okno;upravitelj;rob;meja;slog;stil;tema;pogled;občutek;gumb;ročaj;rob;kwm;okrasek;
+Keywords[sr]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;прозор;менаџер;оквир;стил;тема;изглед;дугме;хватаљка;декорација;
+Keywords[sr@Latn]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;prozor;menadžer;okvir;stil;tema;izgled;dugme;hvataljka;dekoracija;
+Keywords[sv]=twin;fönster;hanterare;kant;stil;tema;utseende;känsla;layout;knapp;hantera;kant;kwm;dekoration;
+Keywords[ta]=twin;சாளரம்;மேலாளர்;விளிம்பு;பாணி;தலைப்பு;பார்வை;உணர்தல்;உருவரை;விசை;கையாள்;முனை;kwm;அலங்கரிப்பு;
+Keywords[th]=twin;หน้าต่าง;ตัวจัดการ;กรอบ;ลักษณะ;ชุดตกแต่ง;มองเห็น;รู้สึก;การจัดวาง;ปุ่ม;ที่จับ;ขอบ;kwm;การตกแต่ง;
+Keywords[tr]=twin;pencere;yönetici;kenar;stil;tema;görünüş;doku;yerleşim;düğme;tutamaç;kenar;kwm;dekorasyon;
+Keywords[uk]=twin;вікно;менеджер;границя;стиль;тема;вигляд;поведінка;розклад;кнопка;handle;край;kwm;обрамлення;
+Keywords[uz]=twin;kwm;bezak;oyna;boshqaruvchi;usul;tashqi koʻrinish;
+Keywords[uz@cyrillic]=twin;kwm;безак;ойна;бошқарувчи;усул;ташқи кўриниш;
+Keywords[ven]=twin;windo;mulanguli;mukanoni;tshitaela;thero;sedza;upfa;vhuvha;bathene;fara;mafhedziselo;kwn;u khavhisedza;
+Keywords[vi]=twin;cửa sổ;quản lý;bờ;kiểu;sắc thái;ngoại hình;cảm nhận;sắp xếp;nút;điều khiển;cạnh;kwm;trang trí;
+Keywords[wa]=twin;kpurnea;purnea;manaedjeu;boird;stîle;tinme;rivnance;layout;loukance;boton;apougnî;costé;kwm;gåliotaedje;
+Keywords[xh]=twin;window;umphathi;umda;uhlobo;umxholo wokuxoxwa;jonga;yiva;beka;iqhosha;umqheba;umda;kwm;uhombiso;
+Keywords[zh_CN]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;窗口;管理器;边框;样式;主题;观感;布局;按钮;处理;边缘;装饰;
+Keywords[zh_TW]=twin;window;manager;border;style;theme;look;feel;layout;button;handle;edge;kwm;decoration;視窗;管理員;邊框;風格;佈景主題;外觀;感覺;佈局;按鈕;邊緣;裝飾;
+Keywords[zu]=twin;i-window;imenenja;umngcele;isitayela;bona;izwa; isendlalelo;inkinobho;isibambo;unqenqema;kwm;umhlobiso;
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-looknfeel;
diff --git a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinactions.desktop b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinactions.desktop
index 65a4767e3..c1a2947a5 100644
--- a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinactions.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinactions.desktop
@@ -166,68 +166,68 @@ Comment[zh_TW]=設定鍵盤與滑鼠的設定值
 Comment[zu]=Hlanganisela izilungiselelo zebhodi yokhiye kanye neze-mouse
 
 Keywords=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;
-Keywords[ar]=ظلل;كبر كبّر;صغر صغّر;خفض;عمليات;قائمة;تغيير القياس;تظليل;تكبير;تصغير;الى الأسفل;قائمة العمليات;شريط العنوان;تحجيم
-Keywords[be]=Згарнуць;Найбольшыць;Найменшыць;Змяніць памер;Меню аперацыяў;Меню дзеянняў;Загаловак;shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize
-Keywords[bg]=сгъване; максимизиране; минимизиране; заглавие; промяна; размер; shade; maximise; maximize; minimize; minimise; lower; operations menu; titlebar; resize
-Keywords[ca]=plegar;maximitzar;minimitzar;passar al davant;operaciones del menú; barra del títol;redimensionar
-Keywords[cs]=zarolování;maximalizace;minimalizace;nabídka činností;titulek;změna velikosti
-Keywords[csb]=ceniô;maksymalizacëjô;minimalizacëjô;niżi;menu dzejaniów;titlowô lëstew;zmiana miarë
-Keywords[cy]=arliwio;ehangu;lleihau;iselhau;dewislen gweithrediadau; bar y teitl; ail-feintio
-Keywords[da]=skyg;maksimér;minimér;sænk;operationsmenu;titellinje;ændr størrelse
-Keywords[de]=Fensterheber;Maximieren;Minimieren;Nach oben/unten;Titelleiste;Größe ändern
-Keywords[el]=τύλιγμα;μεγιστοποίηση;μεγιστοποίηση;ελαχιστοποίηση;ελαχιστοποίηση;κατέβασμα;μενού χειρισμών;μπάρα τίτλου;αλλαγή μεγέθους
-Keywords[eo]=maksimigi;minimumigi;menuo;titolo;grandecŝanĝi;grandigi
-Keywords[es]=recoger;maximizar;minimizar;pasar al frente;pasar atrás;operaciones;menñu barra de título;redimensionarmenu;titlebar;resize
-Keywords[et]=varjamine;maksimeerimine;minimeerimine;toimingute menüü;langetamine;tõstmine;tiitliriba;suuruse muutmine
-Keywords[eu]=bildu;maximizatu;minimizatu;atzera eraman;eragiketak; menua;titulu-barra;tamaina aldatu
-Keywords[fa]=سایه، بیشینه‌ساز‌ی، بیشینه‌ساز‌ی، کمینه‌ساز‌ی، کمینه‌ساز‌ی، پایین‌تر، گزینگان عملیات، میله عنوان، تغییر اندازه
-Keywords[fi]=varjosta;suurenna;pienennä;laske;toimintovalikko;otsikkopalkki;vaihda kokoa
-Keywords[fr]=fondu;maximiser;enrouler;réduire;abaisser; menu des opérations;barre de titre;redimensionner
-Keywords[fy]=shade;oprollen;maximaliseren;minimaliseren;naar achtergrond;lower;menu;titelbalk;grootte wijzigen;oprôlje;maksimalisearje;minimalisearje;nei eftergrûn;grutte
-Keywords[ga]=scáthaigh;uasmhéadaigh;íosmhéadaigh;íoslaghdaigh;laghdaigh;roghchlár oibríochta;barra teidil;athraigh méid
-Keywords[gl]=sombra;maximizar;maximizar;minimizar;baixar;menú de operacións;barra de título;redimensionar
-Keywords[he]=גלילה;הגדלה;מזעור;שליחה לרקע;תפריט פעולות;שורת כותרת;שינוי גודל;shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize
-Keywords[hi]=शेड;अधिकतम;बड़ा;न्यूनतम;छोटा;नीचे;ऑपरेशन्स मेन्यू;शीर्षक-पट्टी;नयाआकार
-Keywords[hr]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;sjena;maksimiziranje;minimiziranje;postupci izbornika;naslov;naslovna traka;promjena veličine
-Keywords[hu]=felgördítés;maximalizálás;maximalizált;minimalizálás;minimalizált;hátraengedés;műveletek menü;címsor;átméretezés
-Keywords[is]=rúlla upp;skyggja;hámarka;lágmarka;sökkva;aðgerðavalmynd; titilrönd;breyta stærð
-Keywords[it]=arrotola;massimizza;ingrandisci;minimizza;alza;abbassa;menu operazioni; barra del titolo;titolo;ridimensiona;sposta
-Keywords[ja]=シェード;最大化;最小化;後面へ;操作メニュー;タイトルバー;サイズ変更;リサイズ
-Keywords[km]=ស្រមោល;ពង្រីកអតិបរមា;បង្រួមអប្បបរមា;បន្ទាប់ចុះក្រោម;ម៉ឺនុយប្រតិបត្តិការ;របារចំណងជើង;ប្ដូរទំហំ
-Keywords[lt]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize; išdidinti;sumažinti;paslėpti; operacijų meniu;antraštės juosta;pakeisti dydį
-Keywords[lv]=ēnot;maksimizēt;maksimizē;minimizet;minimizē;zemāks;darbības izvēlne;virsraksta josla;mainīt izmēru
-Keywords[mk]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;засени;рашири;спушти;мени со операции;насловна лента;промени големина
-Keywords[mn]=Цонхны сүүдэр;Томсгох;Жижигсгэх;Дээшээ/доошоо; Толгойн самбар;Хэмжээ өөрчилөх; Үйлдэл цэс
-Keywords[mt]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;massimizza;minimma;baxxi;ċekken;kabbar;daqqas
-Keywords[nb]=rulle opp;maksimere;minimere;endre størrelse;operasjoner;meny;tittel;skalere;vindu; tittellinje
-Keywords[nds]=inrullen;maximeren;minimeren;utrullen;Akschonenmenü;Titelbalken;Grött ännern
-Keywords[ne]=छायाँ; बढाउनु; बढाउनु; घटाउनु; घटाउनु;भन्दा तल; सञ्चालन मेनु; शीर्षकपट्टी; रिसाइज
-Keywords[nl]= shade;oprollen;maximaliseren;minimaliseren;naar achtergrond;lower;menu;tibelbalk;grootte wijzigen
-Keywords[nn]=rull opp;maksimer;minimer;senk;hev;operasjonsmeny;tittellinje;endra storleik;vindauge
-Keywords[nso]=ntshofatsa;oketsa;oketsa;fokotsa;fokotsa;isa fase;menu wa diphethagatso;bar ya leina;popoleswa
-Keywords[pa]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;ਨਿਊਨਤਮ;ਅਧਿਕਤਮ;ਕਾਰਵਾਈ ਮੇਨੂ;ਮੁੜ-ਅਕਾਰ
-Keywords[pl]=cień;maksymalizacja;minimalizacja;niżej;menu działań;belka tutułowa; zmiana rozmiaru
-Keywords[pt]=enrolar;maximizar;minimizar;baixar;menu de operações;barra de título;dimensionar
-Keywords[pt_BR]=esconder;maximizar;minimizar;menor;menu de operações;barra de operações;redimensionar
-Keywords[ro]=derulare;maximizare;minimizare;meniul de operații;bara de titlu;redimensionare
-Keywords[rw]=igicucu;kugira kinini;kugira gito;kugira gito;ntoya;ibikubiyemo by'ibikorwa;umwanyabikoresho;ihindurangero
-Keywords[se]=rulle bajáš;maksimere;minimere;vuolit;dáhpáhusat;fállu;fálut;namahusholga;namahus;skálere
-Keywords[sk]=zabalenie;maximalizácia;minimalizácia;presun dozadu;presun dopredu;operácie menu;titulok;zmena veľkosti
-Keywords[sl]=zvij;raztegni;povečaj;pomanjšaj;razpni;menu operacij;naslovna vrstica;velikost
-Keywords[sr]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;намотавање;максимизуј;минимизуј;ниже;мени операција;насловна линија;промена величине
-Keywords[sr@Latn]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;namotavanje;maksimizuj;minimizuj;niže;meni operacija;naslovna linija;promena veličine
-Keywords[sv]=rulla upp;maximera;minimera;sänk;åtgärdsmeny;namnlist;ändra storlek
-Keywords[ta]=நிழல்; பெரிதாக்கு;பெரிதாக்கு;சிறிதாக்கு; சிறிதாக்கு; குறைந்த;செயல்கள் பட்டி;தலைப்பு பட்டி; அளவை மாற்று
-Keywords[th]=พับเก็บ;ขยายเต็มจอ;ย่อเล็กสุด;อยู่ด้านล่าง;เมนูปฏิบัติการ;แถบหัวเรื่อง;ปรับขนาด
-Keywords[tr]=topla;küçült;büyüt;indir;işlemler;araç çubuğu
-Keywords[tt]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations saylaq;titlebar;resize
-Keywords[uk]=згорнути;мінімізувати;максимізувати;опустити; меню операцій;смужка титулу;зміна розміру
-Keywords[uz]=soyalash;yoyish;yigʻish;orqaga;amallar menyusi;sarlavha;resize
-Keywords[uz@cyrillic]=соялаш;ёйиш;йиғиш;орқага;амаллар менюси;сарлавҳа;resize
-Keywords[ven]=kovhekana;engedza;engedza;fhungudza;fhungudza;fhasi;mashumele a menu; bara ya thoho;uitulula saizi
-Keywords[vi]=cuốn;phóng to;phóng to;thu nhỏ;thu nhỏ;hạ thấp;các thao tác trên thực đơn;tên thanh;thay đổi cỡ
-Keywords[wa]=ombe;ombion;å pus grand;; pus ptit;djivêyes des operåcions;bår di tite;candjî li grandeu
-Keywords[xh]=umthunzi;yandisa;yandisa;ncipisa nciphisa;yehlisa;menu zemisebenzi;iba yewonga;yenza ubungakanani kwakhona
-Keywords[zh_CN]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;卷起;最大化;最小化;降低;操作菜单;标题栏;缩放
-Keywords[zh_TW]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;收起;最大化;最小化;降下;操作選單;標題列;重設大小
-Keywords[zu]=umthunzi;khulisa;khulisa;nciphisa;nciphisa;okungezansi; imenu yemisebenzi;ibha yesihloko;shintsha usayizi
+Keywords[ar]=ظلل;كبر كبّر;صغر صغّر;خفض;عمليات;قائمة;تغيير القياس;تظليل;تكبير;تصغير;الى الأسفل;قائمة العمليات;شريط العنوان;تحجيم;
+Keywords[be]=Згарнуць;Найбольшыць;Найменшыць;Змяніць памер;Меню аперацыяў;Меню дзеянняў;Загаловак;shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;
+Keywords[bg]=сгъване; максимизиране; минимизиране; заглавие; промяна; размер; shade; maximise; maximize; minimize; minimise; lower; operations menu; titlebar; resize;
+Keywords[ca]=plegar;maximitzar;minimitzar;passar al davant;operaciones del menú; barra del títol;redimensionar;
+Keywords[cs]=zarolování;maximalizace;minimalizace;nabídka činností;titulek;změna velikosti;
+Keywords[csb]=ceniô;maksymalizacëjô;minimalizacëjô;niżi;menu dzejaniów;titlowô lëstew;zmiana miarë;
+Keywords[cy]=arliwio;ehangu;lleihau;iselhau;dewislen gweithrediadau; bar y teitl; ail-feintio;
+Keywords[da]=skyg;maksimér;minimér;sænk;operationsmenu;titellinje;ændr størrelse;
+Keywords[de]=Fensterheber;Maximieren;Minimieren;Nach oben/unten;Titelleiste;Größe ändern;
+Keywords[el]=τύλιγμα;μεγιστοποίηση;μεγιστοποίηση;ελαχιστοποίηση;ελαχιστοποίηση;κατέβασμα;μενού χειρισμών;μπάρα τίτλου;αλλαγή μεγέθους;
+Keywords[eo]=maksimigi;minimumigi;menuo;titolo;grandecŝanĝi;grandigi;
+Keywords[es]=recoger;maximizar;minimizar;pasar al frente;pasar atrás;operaciones;menñu barra de título;redimensionarmenu;titlebar;resize;
+Keywords[et]=varjamine;maksimeerimine;minimeerimine;toimingute menüü;langetamine;tõstmine;tiitliriba;suuruse muutmine;
+Keywords[eu]=bildu;maximizatu;minimizatu;atzera eraman;eragiketak; menua;titulu-barra;tamaina aldatu;
+Keywords[fa]=سایه، بیشینه‌ساز‌ی، بیشینه‌ساز‌ی، کمینه‌ساز‌ی، کمینه‌ساز‌ی، پایین‌تر، گزینگان عملیات، میله عنوان، تغییر اندازه;
+Keywords[fi]=varjosta;suurenna;pienennä;laske;toimintovalikko;otsikkopalkki;vaihda kokoa;
+Keywords[fr]=fondu;maximiser;enrouler;réduire;abaisser; menu des opérations;barre de titre;redimensionner;
+Keywords[fy]=shade;oprollen;maximaliseren;minimaliseren;naar achtergrond;lower;menu;titelbalk;grootte wijzigen;oprôlje;maksimalisearje;minimalisearje;nei eftergrûn;grutte;
+Keywords[ga]=scáthaigh;uasmhéadaigh;íosmhéadaigh;íoslaghdaigh;laghdaigh;roghchlár oibríochta;barra teidil;athraigh méid;
+Keywords[gl]=sombra;maximizar;maximizar;minimizar;baixar;menú de operacións;barra de título;redimensionar;
+Keywords[he]=גלילה;הגדלה;מזעור;שליחה לרקע;תפריט פעולות;שורת כותרת;שינוי גודל;shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;
+Keywords[hi]=शेड;अधिकतम;बड़ा;न्यूनतम;छोटा;नीचे;ऑपरेशन्स मेन्यू;शीर्षक-पट्टी;नयाआकार;
+Keywords[hr]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;sjena;maksimiziranje;minimiziranje;postupci izbornika;naslov;naslovna traka;promjena veličine;
+Keywords[hu]=felgördítés;maximalizálás;maximalizált;minimalizálás;minimalizált;hátraengedés;műveletek menü;címsor;átméretezés;
+Keywords[is]=rúlla upp;skyggja;hámarka;lágmarka;sökkva;aðgerðavalmynd; titilrönd;breyta stærð;
+Keywords[it]=arrotola;massimizza;ingrandisci;minimizza;alza;abbassa;menu operazioni; barra del titolo;titolo;ridimensiona;sposta;
+Keywords[ja]=シェード;最大化;最小化;後面へ;操作メニュー;タイトルバー;サイズ変更;リサイズ;
+Keywords[km]=ស្រមោល;ពង្រីកអតិបរមា;បង្រួមអប្បបរមា;បន្ទាប់ចុះក្រោម;ម៉ឺនុយប្រតិបត្តិការ;របារចំណងជើង;ប្ដូរទំហំ;
+Keywords[lt]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize; išdidinti;sumažinti;paslėpti; operacijų meniu;antraštės juosta;pakeisti dydį;
+Keywords[lv]=ēnot;maksimizēt;maksimizē;minimizet;minimizē;zemāks;darbības izvēlne;virsraksta josla;mainīt izmēru;
+Keywords[mk]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;засени;рашири;спушти;мени со операции;насловна лента;промени големина;
+Keywords[mn]=Цонхны сүүдэр;Томсгох;Жижигсгэх;Дээшээ/доошоо; Толгойн самбар;Хэмжээ өөрчилөх; Үйлдэл цэс;
+Keywords[mt]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;massimizza;minimma;baxxi;ċekken;kabbar;daqqas;
+Keywords[nb]=rulle opp;maksimere;minimere;endre størrelse;operasjoner;meny;tittel;skalere;vindu; tittellinje;
+Keywords[nds]=inrullen;maximeren;minimeren;utrullen;Akschonenmenü;Titelbalken;Grött ännern;
+Keywords[ne]=छायाँ; बढाउनु; बढाउनु; घटाउनु; घटाउनु;भन्दा तल; सञ्चालन मेनु; शीर्षकपट्टी; रिसाइज;
+Keywords[nl]= shade;oprollen;maximaliseren;minimaliseren;naar achtergrond;lower;menu;tibelbalk;grootte wijzigen;
+Keywords[nn]=rull opp;maksimer;minimer;senk;hev;operasjonsmeny;tittellinje;endra storleik;vindauge;
+Keywords[nso]=ntshofatsa;oketsa;oketsa;fokotsa;fokotsa;isa fase;menu wa diphethagatso;bar ya leina;popoleswa;
+Keywords[pa]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;ਨਿਊਨਤਮ;ਅਧਿਕਤਮ;ਕਾਰਵਾਈ ਮੇਨੂ;ਮੁੜ-ਅਕਾਰ;
+Keywords[pl]=cień;maksymalizacja;minimalizacja;niżej;menu działań;belka tutułowa; zmiana rozmiaru;
+Keywords[pt]=enrolar;maximizar;minimizar;baixar;menu de operações;barra de título;dimensionar;
+Keywords[pt_BR]=esconder;maximizar;minimizar;menor;menu de operações;barra de operações;redimensionar;
+Keywords[ro]=derulare;maximizare;minimizare;meniul de operații;bara de titlu;redimensionare;
+Keywords[rw]=igicucu;kugira kinini;kugira gito;kugira gito;ntoya;ibikubiyemo by'ibikorwa;umwanyabikoresho;ihindurangero;
+Keywords[se]=rulle bajáš;maksimere;minimere;vuolit;dáhpáhusat;fállu;fálut;namahusholga;namahus;skálere;
+Keywords[sk]=zabalenie;maximalizácia;minimalizácia;presun dozadu;presun dopredu;operácie menu;titulok;zmena veľkosti;
+Keywords[sl]=zvij;raztegni;povečaj;pomanjšaj;razpni;menu operacij;naslovna vrstica;velikost;
+Keywords[sr]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;намотавање;максимизуј;минимизуј;ниже;мени операција;насловна линија;промена величине;
+Keywords[sr@Latn]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;namotavanje;maksimizuj;minimizuj;niže;meni operacija;naslovna linija;promena veličine;
+Keywords[sv]=rulla upp;maximera;minimera;sänk;åtgärdsmeny;namnlist;ändra storlek;
+Keywords[ta]=நிழல்; பெரிதாக்கு;பெரிதாக்கு;சிறிதாக்கு; சிறிதாக்கு; குறைந்த;செயல்கள் பட்டி;தலைப்பு பட்டி; அளவை மாற்று;
+Keywords[th]=พับเก็บ;ขยายเต็มจอ;ย่อเล็กสุด;อยู่ด้านล่าง;เมนูปฏิบัติการ;แถบหัวเรื่อง;ปรับขนาด;
+Keywords[tr]=topla;küçült;büyüt;indir;işlemler;araç çubuğu;
+Keywords[tt]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations saylaq;titlebar;resize;
+Keywords[uk]=згорнути;мінімізувати;максимізувати;опустити; меню операцій;смужка титулу;зміна розміру;
+Keywords[uz]=soyalash;yoyish;yigʻish;orqaga;amallar menyusi;sarlavha;resize;
+Keywords[uz@cyrillic]=соялаш;ёйиш;йиғиш;орқага;амаллар менюси;сарлавҳа;resize;
+Keywords[ven]=kovhekana;engedza;engedza;fhungudza;fhungudza;fhasi;mashumele a menu; bara ya thoho;uitulula saizi;
+Keywords[vi]=cuốn;phóng to;phóng to;thu nhỏ;thu nhỏ;hạ thấp;các thao tác trên thực đơn;tên thanh;thay đổi cỡ;
+Keywords[wa]=ombe;ombion;å pus grand;; pus ptit;djivêyes des operåcions;bår di tite;candjî li grandeu;
+Keywords[xh]=umthunzi;yandisa;yandisa;ncipisa nciphisa;yehlisa;menu zemisebenzi;iba yewonga;yenza ubungakanani kwakhona;
+Keywords[zh_CN]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;卷起;最大化;最小化;降低;操作菜单;标题栏;缩放;
+Keywords[zh_TW]=shade;maximise;maximize;minimize;minimise;lower;operations menu;titlebar;resize;收起;最大化;最小化;降下;操作選單;標題列;重設大小;
+Keywords[zu]=umthunzi;khulisa;khulisa;nciphisa;nciphisa;okungezansi; imenu yemisebenzi;ibha yesihloko;shintsha usayizi;
diff --git a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinadvanced.desktop b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinadvanced.desktop
index 295bf09db..efd12606a 100644
--- a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinadvanced.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinadvanced.desktop
@@ -166,67 +166,67 @@ Comment[zh_TW]=設定進階視窗管理功能
 Comment[zu]=Hlanganisela amalungu okuphathwa kwe-window yezinga eliphezulu
 
 Keywords=shading;border;hover;active borders;
-Keywords[af]=shading;border;hover;active grense
-Keywords[ar]=shading;border;hover;active borders;تظليل;حافة;الحواف النشطة
-Keywords[be]=Згортванне;Мяжа;Актыўныя межы;Актыўныя краі;shading;border;hover;active borders
-Keywords[bg]=рамка; сянка; фокус; активиране; shading; border; hover; active borders
-Keywords[ca]=plegat;vora;desplegat automàtic;vores actives
-Keywords[cs]=zarolování;vyrolování;okraj;přejezd myší;aktivní okraje
-Keywords[csb]=cenienié;grańce;przesëwanié nad;aktiwné grańce
-Keywords[cy]=arliwio;ymyl;hofran;ymylon weithgar
-Keywords[da]=skygning;kant;svæv;aktive kanter
-Keywords[de]=Umrandung;Aktive Ränder;Schweben;Fensterheber
-Keywords[el]=τύλιγμα;περίγραμμα;hover;ενεργά όρια
-Keywords[eo]=bordo;ombro;ŝvebo
-Keywords[es]=recogiendo;borde;ratón sobre;bordes activos
-Keywords[et]=varjamine;piire;hover;aktiivsed piirded
-Keywords[eu]=biltzen;ertza;gainean;ertz aktiboak
-Keywords[fa]=سایه‌زنی، لبه، پلکیدن، لبه‌های فعال
-Keywords[fi]=varjostus;kehys;kellunta;aktiiviset kehykset
-Keywords[fr]=bordures;cacher;couvrir;bordures actives
-Keywords[fy]=oprollen;oprôlje;afrollen;ôfrôlje;hoover;actieve randen;aktive rânen;randen magnetisch;magnetische randen
-Keywords[ga]=scáthú;imlíne;foluain;imlínte beo
-Keywords[gl]=sombra;beira;beiras activas;flotar
-Keywords[he]=גלילה;מסגרת;גבול;ריחוף;גבולות פעילים;shading;border;hover;active borders
-Keywords[hi]=शेडिंग;किनारा;हावर;सक्रिय किनारे
-Keywords[hr]=shading;border;hover;active borders;osjenčavanje;obrubi;lebdjeće;aktivni obrubi
-Keywords[hu]=árnyékolás;szegély;lebegés;aktív szegélyek
-Keywords[is]=rúlla upp;skyggja;rammi;svif;hover;virkir rammar
-Keywords[it]=arrotola;bordi;passaggio del mouse;bordi attivi
-Keywords[ja]=畳む;境界;復元;アクティブ境界
-Keywords[km]=ស្រមោល;ស៊ុម;សំកាំង;ស៊ុមសកម្ម
-Keywords[lt]=shading;border;hover;active borders; tik antraštės juosta; rėmelis; aktyvūs rėmeliai
-Keywords[lv]=ēnošana;mala;hover;aktīvās malas
-Keywords[mk]=shading;border;hover;active borders;засенчување;граница;лебди;активни граници
-Keywords[mn]=Сүүдэр;Идэвхитэй хүрээ;Арьс;Хүрээ
-Keywords[mt]=shading;border;hover;active borders;bordura
-Keywords[nb]=rull opp;sveve over;ramme;aktive rammer;kant
-Keywords[nds]=Inrullen;Utrullen;Rahmen;hover;aktiven Rahmen
-Keywords[ne]=छायाँ; किनारा; होभर; सक्रिय किनारा
-Keywords[nl]=oprollen;afrollen;rand;hoover;actieve randen;randen magnetisch;magnetische randen
-Keywords[nn]=rull opp;ramme;vindaugsramme;vindauge;mus over;aktive kantar
-Keywords[nso]=ntshofatsa;mollwane;hover;mellwane yeo e berekago
-Keywords[pl]=cieniowanie;granice;przesuwanie ponad;aktywne granice
-Keywords[pt]=enrolamento;contorno;passar por cima;contornos activos
-Keywords[pt_BR]=ocultamento;borda;pairar;bordas ativas
-Keywords[ro]=strîngere;margine;margini active
-Keywords[rw]=ubwijime;urubibi;kureremba;imbibi zikora
-Keywords[se]=shading;border;hover;active borders;aktiivalaš láse;láse;aktiivalaš ravddat
-Keywords[sk]=zabalenie;okraj;presun;aktívne okraje
-Keywords[sl]=senčenje;rob;meja;lebdenje;aktivni robovi
-Keywords[sr]=намотавање;ивица;лебдење;активне ивице
-Keywords[sr@Latn]=namotavanje;ivica;lebdenje;aktivne ivice
-Keywords[sv]=skuggning;kant;sväva;aktiva kanter
-Keywords[ta]=நிழலிடுதல்;விளிம்பு;ஹோவர்; செயலில் உள்ள விளிம்புகள்
-Keywords[th]=พับเก็บ;กรอบ;อยู่เหนือ;กรอบที่ทำงาน
-Keywords[tr]=toplama;sınır;etkin kenarlıklar
-Keywords[uk]=згортання;рамка;проходження;активні рамки
-Keywords[uz]=soyalash;chegara;aktiv chegaralar;hover
-Keywords[uz@cyrillic]=соялаш;чегара;актив чегаралар;hover
-Keywords[ven]=murunzi;mukano;hover;mikano i tshilaho
-Keywords[vi]=che phủ;bờ;lượn;bờ hoạt động
-Keywords[wa]=ombe;ombraedje;boird;costé;hover;ovrants boirds
-Keywords[xh]=ulwenziwo lwesithuba;umda;ixhonyiwe;imida esebenzayo
-Keywords[zh_CN]=shading;border;hover;active borders;卷起;边框;悬停;激活边框
-Keywords[zh_TW]=shading;border;hover;active borders;收起;邊框;停留;作用中邊框
-Keywords[zu]=ukusitha;umngcele;didizela;imingcele enyakazayo
+Keywords[af]=shading;border;hover;active grense;
+Keywords[ar]=shading;border;hover;active borders;تظليل;حافة;الحواف النشطة;
+Keywords[be]=Згортванне;Мяжа;Актыўныя межы;Актыўныя краі;shading;border;hover;active borders;
+Keywords[bg]=рамка; сянка; фокус; активиране; shading; border; hover; active borders;
+Keywords[ca]=plegat;vora;desplegat automàtic;vores actives;
+Keywords[cs]=zarolování;vyrolování;okraj;přejezd myší;aktivní okraje;
+Keywords[csb]=cenienié;grańce;przesëwanié nad;aktiwné grańce;
+Keywords[cy]=arliwio;ymyl;hofran;ymylon weithgar;
+Keywords[da]=skygning;kant;svæv;aktive kanter;
+Keywords[de]=Umrandung;Aktive Ränder;Schweben;Fensterheber;
+Keywords[el]=τύλιγμα;περίγραμμα;hover;ενεργά όρια;
+Keywords[eo]=bordo;ombro;ŝvebo;
+Keywords[es]=recogiendo;borde;ratón sobre;bordes activos;
+Keywords[et]=varjamine;piire;hover;aktiivsed piirded;
+Keywords[eu]=biltzen;ertza;gainean;ertz aktiboak;
+Keywords[fa]=سایه‌زنی، لبه، پلکیدن، لبه‌های فعال;
+Keywords[fi]=varjostus;kehys;kellunta;aktiiviset kehykset;
+Keywords[fr]=bordures;cacher;couvrir;bordures actives;
+Keywords[fy]=oprollen;oprôlje;afrollen;ôfrôlje;hoover;actieve randen;aktive rânen;randen magnetisch;magnetische randen;
+Keywords[ga]=scáthú;imlíne;foluain;imlínte beo;
+Keywords[gl]=sombra;beira;beiras activas;flotar;
+Keywords[he]=גלילה;מסגרת;גבול;ריחוף;גבולות פעילים;shading;border;hover;active borders;
+Keywords[hi]=शेडिंग;किनारा;हावर;सक्रिय किनारे;
+Keywords[hr]=shading;border;hover;active borders;osjenčavanje;obrubi;lebdjeće;aktivni obrubi;
+Keywords[hu]=árnyékolás;szegély;lebegés;aktív szegélyek;
+Keywords[is]=rúlla upp;skyggja;rammi;svif;hover;virkir rammar;
+Keywords[it]=arrotola;bordi;passaggio del mouse;bordi attivi;
+Keywords[ja]=畳む;境界;復元;アクティブ境界;
+Keywords[km]=ស្រមោល;ស៊ុម;សំកាំង;ស៊ុមសកម្ម;
+Keywords[lt]=shading;border;hover;active borders; tik antraštės juosta; rėmelis; aktyvūs rėmeliai;
+Keywords[lv]=ēnošana;mala;hover;aktīvās malas;
+Keywords[mk]=shading;border;hover;active borders;засенчување;граница;лебди;активни граници;
+Keywords[mn]=Сүүдэр;Идэвхитэй хүрээ;Арьс;Хүрээ;
+Keywords[mt]=shading;border;hover;active borders;bordura;
+Keywords[nb]=rull opp;sveve over;ramme;aktive rammer;kant;
+Keywords[nds]=Inrullen;Utrullen;Rahmen;hover;aktiven Rahmen;
+Keywords[ne]=छायाँ; किनारा; होभर; सक्रिय किनारा;
+Keywords[nl]=oprollen;afrollen;rand;hoover;actieve randen;randen magnetisch;magnetische randen;
+Keywords[nn]=rull opp;ramme;vindaugsramme;vindauge;mus over;aktive kantar;
+Keywords[nso]=ntshofatsa;mollwane;hover;mellwane yeo e berekago;
+Keywords[pl]=cieniowanie;granice;przesuwanie ponad;aktywne granice;
+Keywords[pt]=enrolamento;contorno;passar por cima;contornos activos;
+Keywords[pt_BR]=ocultamento;borda;pairar;bordas ativas;
+Keywords[ro]=strîngere;margine;margini active;
+Keywords[rw]=ubwijime;urubibi;kureremba;imbibi zikora;
+Keywords[se]=shading;border;hover;active borders;aktiivalaš láse;láse;aktiivalaš ravddat;
+Keywords[sk]=zabalenie;okraj;presun;aktívne okraje;
+Keywords[sl]=senčenje;rob;meja;lebdenje;aktivni robovi;
+Keywords[sr]=намотавање;ивица;лебдење;активне ивице;
+Keywords[sr@Latn]=namotavanje;ivica;lebdenje;aktivne ivice;
+Keywords[sv]=skuggning;kant;sväva;aktiva kanter;
+Keywords[ta]=நிழலிடுதல்;விளிம்பு;ஹோவர்; செயலில் உள்ள விளிம்புகள்;
+Keywords[th]=พับเก็บ;กรอบ;อยู่เหนือ;กรอบที่ทำงาน;
+Keywords[tr]=toplama;sınır;etkin kenarlıklar;
+Keywords[uk]=згортання;рамка;проходження;активні рамки;
+Keywords[uz]=soyalash;chegara;aktiv chegaralar;hover;
+Keywords[uz@cyrillic]=соялаш;чегара;актив чегаралар;hover;
+Keywords[ven]=murunzi;mukano;hover;mikano i tshilaho;
+Keywords[vi]=che phủ;bờ;lượn;bờ hoạt động;
+Keywords[wa]=ombe;ombraedje;boird;costé;hover;ovrants boirds;
+Keywords[xh]=ulwenziwo lwesithuba;umda;ixhonyiwe;imida esebenzayo;
+Keywords[zh_CN]=shading;border;hover;active borders;卷起;边框;悬停;激活边框;
+Keywords[zh_TW]=shading;border;hover;active borders;收起;邊框;停留;作用中邊框;
+Keywords[zu]=ukusitha;umngcele;didizela;imingcele enyakazayo;
diff --git a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinfocus.desktop b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinfocus.desktop
index 0113fd922..f22381d57 100644
--- a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinfocus.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinfocus.desktop
@@ -156,67 +156,67 @@ Comment[zh_TW]=設定視窗焦點政策
 Comment[zu]=Hlanganisela umthetho wokunaka kwe-window
 
 Keywords=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;
-Keywords[af]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all werkskerm
-Keywords[be]=Фокус;Рамяшчэнне;Клавіятура;Усе працоўныя сталы;focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop
-Keywords[bg]=фокус; активиране; автоматично; щракане; focus; placement; auto raise; raise; click raise; keyboard; CDE; alt-tab; all desktop
-Keywords[ca]=focus;emplaçament;elevar automàticament;elevar;elevar en clicar;teclat;CDE;alt-tab;tot l'escriptori
-Keywords[cs]=zaměření;umísťování;automatické zdvižení;klávesnice;CDE;Alt-Tab;plochy
-Keywords[csb]=focus; ùmieszczanié; aùtomatné przenoszenié;pòdnoszenié;pòdnoszenié przë klëkniãcô;klawiatura;CDE;alt-tab;wszëtczé biurka;wszëtczé pùltë
-Keywords[cy]=canolbwynt;lleoliad;hunan-godi;codi;codi ar ?l clic;allweddell;CDE;alt-tab;penbwrdd cyfan
-Keywords[da]=fokus;placering;autohæv;hæv;klikhæv;tastatur;CDE;alt-tab;alle desktoppe
-Keywords[de]=Fokus;Aktivierung;Platzierung;Autom. Aktivierung;Nach oben/unten; Klick;Tastatur;CDE
-Keywords[el]=εστίαση;τοποθέτηση;αυτόματη ανύψωση;ανύψωση;ανύψωση με πάτημα;πληκτρολόγιο;CDE;alt-tab;all desktop
-Keywords[eo]=fokuso;lokado;aŭto-altigo;altigo;kliki;kilk altigo;klavaro;CDE;alt-tab;ĉiuj tabuloj
-Keywords[es]=foco;ubicación;auto psara al frente;pasar al frente;pulsar;teclado;CDE;alt-tab;todo el escritorio
-Keywords[et]=fookus;asetus;klikk;klõps;klaviatuur;CDE;alt-tab
-Keywords[eu]=fokua;kokapena;auto aurrera ekarri;aurrera ekarri;klik eta aurrera eraman;teklatua;CDE;alt-tab;mahaigain guztiak
-Keywords[fa]=کانون، جای‌دهی، بالا بردن خودکار، بالا بردن، بالا بردن فشار، صفحه کلید، CDE، دگرساز-جهش، همۀ رومیزیها
-Keywords[fi]=fokus;sijoitus;automaattinosto;napsautusnosto;näppäimistö;CDE
-Keywords[fr]=focus;placement;auto élévation;élévation;clic clavier;CDE;alt-tab;tous les bureaux
-Keywords[fy]=focus;fokus;finster;aandacht;oandacht;plaatsing;pleatsing;voorgrond;foargrûn;achtergrond;eftergrûn;klikken;toetsenbord;toetseboerd;CDE;alt-tab;alle bureaubladen;alle buroblêden
-Keywords[ga]=fócas;láithriú;uathardaigh;ardaigh;gliogardaigh;méarchlár;CDE;alt-tab;gach deasc
-Keywords[gl]=foco;emprazamento;auto subir;subir;premer para subir;teclado;CDE;alt-tab;todo o escritório
-Keywords[he]=התמקדות;מיקום;הבאה אוטומטית לחזית;הבאה לחזית;לחיצה להבאה לחזית;מקלדת;כל שולחנות העבודה; focus;placement;auto raise;raise; click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop
-Keywords[hi]=फ़ोकस; स्थिति;स्वतः ऊपर उठाएँ;ऊपर उठाएँ;क्लिक ऊपर उठाएँ;कुंजीपट;सीडीई;ऑल्ट-टेब;सभी डेस्कटॉप
-Keywords[hr]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;fokus;smještaj;automatska pojava;pojava;pojava klikanjem;tipkovnica;sve radne površine
-Keywords[hu]=fókusz;elhelyezés;automatikus előrehozás;előrehozás;előrehozás kattintásra;billentyűzet;CDE;Alt+Tab;minden munkaasztal
-Keywords[id]=fokus;penempatan;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop
-Keywords[is]=fókus;staðsetning;fleyta upp sjálfkrafa; fleyta upp;smellur fleytir upp;lyklaborð;CDE;alt-tab;öll skjáborð
-Keywords[it]=focus;piazzamento;alza automaticamente;alza;clic per alzare;tastiera; CDE;alt-tab;tutti i desktop
-Keywords[ja]=フォーカス;配置;自動的に前面に;前面に;クリックして前面に;キーボード;CDE;alt-tab;すべてのデスクトップ
-Keywords[km]=ផ្តោតអារម្មណ៍;ការដាក់;លើកឡើងស្វ័យប្រវត្តិ;លើកឡើង;ចុច លើកឡើង;ក្ដារចុច;CDE;ជំនួស-ថេប;ផ្ទៃតុទាំងអស់
-Keywords[lt]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop; fokusas;perkėlimas į pirmą planą; pirmas planas; klaviatūra; CDE;visi darbastaliai
-Keywords[lv]=fokuss;novietojums;automātiska pacelšanās;pacelšanās;klikšķaraise;tastatūra;CDE;alt-tab;visas darbavirsmas
-Keywords[mk]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;фокус;позиција;авто подигање;подигање;клик подигање;сите десктопи
-Keywords[mn]=Хараа;Идэвхижүүлэл;Зайчлал;Авто.Идэвхижүүлэлт; Дээшээ/доошоо;Товшилт;Гар;КДE
-Keywords[mt]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;tella';tastiera
-Keywords[nb]=fokus;plassering;autohev;hev;klikk og hev;tastatur;CDE;bytt vindu;alle skrivebord
-Keywords[nds]=aktiveren;Fokus;Platzeren;automaatsch fokusseren;aktiveren;klick fokusseren;Tastatuur;CDE;ALT-TAB;all Schriefdischen
-Keywords[ne]=फोकस; स्थापना; स्वत: बृद्धि; बृद्धि; बृद्धि क्लिक गर्नुहोस्; कुञ्जीपाटी;CDE;अल्ट-ट्याब; सबै डेस्कटप
-Keywords[nl]=focus;aandacht;plaatsing;voorgrond;achtergrond;klikken;toetsenbord;CDE;alt-tab;alle bureaubladen
-Keywords[nn]=fokus;plassering;autohev;hev;klikk og hev;tastatur;CDE;byt vindauge;alle skrivebord
-Keywords[nso]=tebeledisiso;peo;kgodiso ya go itirisa;kgodiso;tobetsa kgodiso;keyboard;CDE;alt-tab;desktop kamoka
-Keywords[pl]=ognisko;umiejscawianie;automatyczne podnoszenie;podnoszenie; podniesienie przy kliknięciu;klawiatura;CDE;alt-tab;wszystkie biurka;wszystkie pulpity
-Keywords[pt]=foco;colocação;auto-elevar;elevar;elevar com 'click';teclado;CDE;alt-tab;todos os ecrãs
-Keywords[pt_BR]=foco;posição;auto elevar;elevar;teclado;CDE;alt-tab;todas as áreas de trabalho
-Keywords[ro]=focus;plasare;ridicare automată;clic;tastatură;CDE;alt-tab;toate ecranele
-Keywords[rw]=igaragazarikeye;ishyira mu mwanya;byizamura;kuzamura;Kanda kuzamura;Mwandikisho;CDE;Alt - tab;Ibiro byose
-Keywords[se]=fohkus;auto lokten;lokten;coahkkal ja lokte;boallobeavdi;CDE;molssu lássii;buot čállinbeavddi
-Keywords[sk]=fokus;umiestnenie;automatický presun;dopredu;dopredu na kliknutie;klávesnica;CDE;alt-tab;všetky plochy
-Keywords[sl]=fokus;postavitev;dvigni;tipkovnica;CDE;alt-tab;vsa namizja
-Keywords[sr]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;фокус;смештање;аутоматско подизање;подизање;тастатура;alt-tab; сви радна површина
-Keywords[sr@Latn]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;fokus;smeštanje;automatsko podizanje;podizanje;tastatura;alt-tab; svi radna površina
-Keywords[sv]=fokus;placering;autohöjning;höjning;höjning med klick;tangentbord;CDE;alt-tab;alla skrivbord
-Keywords[ta]=ஒருமுகப்படுத்துதல்;இடம்; தானாக மேலெழும்பு; மேலேழும்புதல்; மேல் க்ளிக்செய்;விசைப்பலகை;CDE;alt-tab;எல்லா மேல்மேசை
-Keywords[th]=โฟกัส;ตำแหน่ง;อยู่ด้านบนอัตโนมัติ;อยู่ด้านบน;คลิ้กเพื่ออยู่ด้านบน;แป้นพิมพ์;CDE;alt-tab;ทุกพื้นที่ทำงาน
-Keywords[tr]=odaklama;yerleşim;masaüstü;yükselt;tıkla;klavye;CDE;yerleşim
-Keywords[uk]=фокус;розташування;автопіднімання;підняти;клавіатура;CDE;alt-tab;вся стільниця
-Keywords[uz]=avto-oldinga;oldinga;bosib oldinga;CDE;alt-tab;hamma ish stollari;fokuslash;tugmatag;joylashish
-Keywords[uz@cyrillic]=авто-олдинга;олдинга;босиб олдинга;CDE;alt-tab;ҳамма иш столлари;фокуслаш;тугматаг;жойлашиш
-Keywords[ven]=thetshelesa;u vhetshela;u vusa;vusa;putedzani u vusa;khiibodo;CDE;alt-tab;desktop dzothe
-Keywords[vi]=chọn;di chuyển;tự nâng lên;nâng lên;nhấn nâng lên;bàn phím;CDE;alt-tab;tất cả màn hình nền
-Keywords[wa]=focus;plaece;rimonte tot seu;rimonter;rimonte s' on clitche;taprece;CDE;ALT-TAB;tos les scribannes
-Keywords[xh]=ucaco;ubuyiselo;phakamisa ngokuzenzekelayo;phakamisa;nqakraza phakamisa; ibhodi yezitshixho;CDE;alt-tab;zonke ii desktop
-Keywords[zh_CN]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;焦点;放置;自动升起;升起;单击升起;键盘;全部桌面
-Keywords[zh_TW]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;焦點;佈置;自動抬升;抬升;單擊抬升;鍵盤;全部桌面
-Keywords[zu]=ukunaka;ukubeka;ukukhuphula okuzenzekelayo;ukukhuphula; ukukhuphula ngokucofa;ibhodi yokhiye;CDE;alt-tab;wonke ama-desktop
+Keywords[af]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all werkskerm;
+Keywords[be]=Фокус;Рамяшчэнне;Клавіятура;Усе працоўныя сталы;focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;
+Keywords[bg]=фокус; активиране; автоматично; щракане; focus; placement; auto raise; raise; click raise; keyboard; CDE; alt-tab; all desktop;
+Keywords[ca]=focus;emplaçament;elevar automàticament;elevar;elevar en clicar;teclat;CDE;alt-tab;tot l'escriptori;
+Keywords[cs]=zaměření;umísťování;automatické zdvižení;klávesnice;CDE;Alt-Tab;plochy;
+Keywords[csb]=focus; ùmieszczanié; aùtomatné przenoszenié;pòdnoszenié;pòdnoszenié przë klëkniãcô;klawiatura;CDE;alt-tab;wszëtczé biurka;wszëtczé pùltë;
+Keywords[cy]=canolbwynt;lleoliad;hunan-godi;codi;codi ar ?l clic;allweddell;CDE;alt-tab;penbwrdd cyfan;
+Keywords[da]=fokus;placering;autohæv;hæv;klikhæv;tastatur;CDE;alt-tab;alle desktoppe;
+Keywords[de]=Fokus;Aktivierung;Platzierung;Autom. Aktivierung;Nach oben/unten; Klick;Tastatur;CDE;
+Keywords[el]=εστίαση;τοποθέτηση;αυτόματη ανύψωση;ανύψωση;ανύψωση με πάτημα;πληκτρολόγιο;CDE;alt-tab;all desktop;
+Keywords[eo]=fokuso;lokado;aŭto-altigo;altigo;kliki;kilk altigo;klavaro;CDE;alt-tab;ĉiuj tabuloj;
+Keywords[es]=foco;ubicación;auto psara al frente;pasar al frente;pulsar;teclado;CDE;alt-tab;todo el escritorio;
+Keywords[et]=fookus;asetus;klikk;klõps;klaviatuur;CDE;alt-tab;
+Keywords[eu]=fokua;kokapena;auto aurrera ekarri;aurrera ekarri;klik eta aurrera eraman;teklatua;CDE;alt-tab;mahaigain guztiak;
+Keywords[fa]=کانون، جای‌دهی، بالا بردن خودکار، بالا بردن، بالا بردن فشار، صفحه کلید، CDE، دگرساز-جهش، همۀ رومیزیها;
+Keywords[fi]=fokus;sijoitus;automaattinosto;napsautusnosto;näppäimistö;CDE;
+Keywords[fr]=focus;placement;auto élévation;élévation;clic clavier;CDE;alt-tab;tous les bureaux;
+Keywords[fy]=focus;fokus;finster;aandacht;oandacht;plaatsing;pleatsing;voorgrond;foargrûn;achtergrond;eftergrûn;klikken;toetsenbord;toetseboerd;CDE;alt-tab;alle bureaubladen;alle buroblêden;
+Keywords[ga]=fócas;láithriú;uathardaigh;ardaigh;gliogardaigh;méarchlár;CDE;alt-tab;gach deasc;
+Keywords[gl]=foco;emprazamento;auto subir;subir;premer para subir;teclado;CDE;alt-tab;todo o escritório;
+Keywords[he]=התמקדות;מיקום;הבאה אוטומטית לחזית;הבאה לחזית;לחיצה להבאה לחזית;מקלדת;כל שולחנות העבודה; focus;placement;auto raise;raise; click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;
+Keywords[hi]=फ़ोकस; स्थिति;स्वतः ऊपर उठाएँ;ऊपर उठाएँ;क्लिक ऊपर उठाएँ;कुंजीपट;सीडीई;ऑल्ट-टेब;सभी डेस्कटॉप;
+Keywords[hr]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;fokus;smještaj;automatska pojava;pojava;pojava klikanjem;tipkovnica;sve radne površine;
+Keywords[hu]=fókusz;elhelyezés;automatikus előrehozás;előrehozás;előrehozás kattintásra;billentyűzet;CDE;Alt+Tab;minden munkaasztal;
+Keywords[id]=fokus;penempatan;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;
+Keywords[is]=fókus;staðsetning;fleyta upp sjálfkrafa; fleyta upp;smellur fleytir upp;lyklaborð;CDE;alt-tab;öll skjáborð;
+Keywords[it]=focus;piazzamento;alza automaticamente;alza;clic per alzare;tastiera; CDE;alt-tab;tutti i desktop;
+Keywords[ja]=フォーカス;配置;自動的に前面に;前面に;クリックして前面に;キーボード;CDE;alt-tab;すべてのデスクトップ;
+Keywords[km]=ផ្តោតអារម្មណ៍;ការដាក់;លើកឡើងស្វ័យប្រវត្តិ;លើកឡើង;ចុច លើកឡើង;ក្ដារចុច;CDE;ជំនួស-ថេប;ផ្ទៃតុទាំងអស់;
+Keywords[lt]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop; fokusas;perkėlimas į pirmą planą; pirmas planas; klaviatūra; CDE;visi darbastaliai;
+Keywords[lv]=fokuss;novietojums;automātiska pacelšanās;pacelšanās;klikšķaraise;tastatūra;CDE;alt-tab;visas darbavirsmas;
+Keywords[mk]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;фокус;позиција;авто подигање;подигање;клик подигање;сите десктопи;
+Keywords[mn]=Хараа;Идэвхижүүлэл;Зайчлал;Авто.Идэвхижүүлэлт; Дээшээ/доошоо;Товшилт;Гар;КДE;
+Keywords[mt]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;tella';tastiera;
+Keywords[nb]=fokus;plassering;autohev;hev;klikk og hev;tastatur;CDE;bytt vindu;alle skrivebord;
+Keywords[nds]=aktiveren;Fokus;Platzeren;automaatsch fokusseren;aktiveren;klick fokusseren;Tastatuur;CDE;ALT-TAB;all Schriefdischen;
+Keywords[ne]=फोकस; स्थापना; स्वत: बृद्धि; बृद्धि; बृद्धि क्लिक गर्नुहोस्; कुञ्जीपाटी;CDE;अल्ट-ट्याब; सबै डेस्कटप;
+Keywords[nl]=focus;aandacht;plaatsing;voorgrond;achtergrond;klikken;toetsenbord;CDE;alt-tab;alle bureaubladen;
+Keywords[nn]=fokus;plassering;autohev;hev;klikk og hev;tastatur;CDE;byt vindauge;alle skrivebord;
+Keywords[nso]=tebeledisiso;peo;kgodiso ya go itirisa;kgodiso;tobetsa kgodiso;keyboard;CDE;alt-tab;desktop kamoka;
+Keywords[pl]=ognisko;umiejscawianie;automatyczne podnoszenie;podnoszenie; podniesienie przy kliknięciu;klawiatura;CDE;alt-tab;wszystkie biurka;wszystkie pulpity;
+Keywords[pt]=foco;colocação;auto-elevar;elevar;elevar com 'click';teclado;CDE;alt-tab;todos os ecrãs;
+Keywords[pt_BR]=foco;posição;auto elevar;elevar;teclado;CDE;alt-tab;todas as áreas de trabalho;
+Keywords[ro]=focus;plasare;ridicare automată;clic;tastatură;CDE;alt-tab;toate ecranele;
+Keywords[rw]=igaragazarikeye;ishyira mu mwanya;byizamura;kuzamura;Kanda kuzamura;Mwandikisho;CDE;Alt - tab;Ibiro byose;
+Keywords[se]=fohkus;auto lokten;lokten;coahkkal ja lokte;boallobeavdi;CDE;molssu lássii;buot čállinbeavddi;
+Keywords[sk]=fokus;umiestnenie;automatický presun;dopredu;dopredu na kliknutie;klávesnica;CDE;alt-tab;všetky plochy;
+Keywords[sl]=fokus;postavitev;dvigni;tipkovnica;CDE;alt-tab;vsa namizja;
+Keywords[sr]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;фокус;смештање;аутоматско подизање;подизање;тастатура;alt-tab; сви радна површина;
+Keywords[sr@Latn]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;fokus;smeštanje;automatsko podizanje;podizanje;tastatura;alt-tab; svi radna površina;
+Keywords[sv]=fokus;placering;autohöjning;höjning;höjning med klick;tangentbord;CDE;alt-tab;alla skrivbord;
+Keywords[ta]=ஒருமுகப்படுத்துதல்;இடம்; தானாக மேலெழும்பு; மேலேழும்புதல்; மேல் க்ளிக்செய்;விசைப்பலகை;CDE;alt-tab;எல்லா மேல்மேசை;
+Keywords[th]=โฟกัส;ตำแหน่ง;อยู่ด้านบนอัตโนมัติ;อยู่ด้านบน;คลิ้กเพื่ออยู่ด้านบน;แป้นพิมพ์;CDE;alt-tab;ทุกพื้นที่ทำงาน;
+Keywords[tr]=odaklama;yerleşim;masaüstü;yükselt;tıkla;klavye;CDE;yerleşim;
+Keywords[uk]=фокус;розташування;автопіднімання;підняти;клавіатура;CDE;alt-tab;вся стільниця;
+Keywords[uz]=avto-oldinga;oldinga;bosib oldinga;CDE;alt-tab;hamma ish stollari;fokuslash;tugmatag;joylashish;
+Keywords[uz@cyrillic]=авто-олдинга;олдинга;босиб олдинга;CDE;alt-tab;ҳамма иш столлари;фокуслаш;тугматаг;жойлашиш;
+Keywords[ven]=thetshelesa;u vhetshela;u vusa;vusa;putedzani u vusa;khiibodo;CDE;alt-tab;desktop dzothe;
+Keywords[vi]=chọn;di chuyển;tự nâng lên;nâng lên;nhấn nâng lên;bàn phím;CDE;alt-tab;tất cả màn hình nền;
+Keywords[wa]=focus;plaece;rimonte tot seu;rimonter;rimonte s' on clitche;taprece;CDE;ALT-TAB;tos les scribannes;
+Keywords[xh]=ucaco;ubuyiselo;phakamisa ngokuzenzekelayo;phakamisa;nqakraza phakamisa; ibhodi yezitshixho;CDE;alt-tab;zonke ii desktop;
+Keywords[zh_CN]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;焦点;放置;自动升起;升起;单击升起;键盘;全部桌面;
+Keywords[zh_TW]=focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all desktop;焦點;佈置;自動抬升;抬升;單擊抬升;鍵盤;全部桌面;
+Keywords[zu]=ukunaka;ukubeka;ukukhuphula okuzenzekelayo;ukukhuphula; ukukhuphula ngokucofa;ibhodi yokhiye;CDE;alt-tab;wonke ama-desktop;
diff --git a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinmoving.desktop b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinmoving.desktop
index 3d2455d04..87ee2c74e 100644
--- a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinmoving.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinmoving.desktop
@@ -165,65 +165,65 @@ Comment[zh_TW]=設定視窗移動的方式
 Comment[zu]=Hlanganisela indlela ama-window anyakaziswa ngayo
 
 Keywords=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;
-Keywords[be]=Перамяшчэнне;Каскадам;Найбольшыць;Найменшыць;Мяжа;moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border
-Keywords[bg]=преместване; прозорци; прозорец; промяна; размер; размера; moving; smart; cascade; maximize; maximise; snap zone; snap; border
-Keywords[ca]=moviment;astut;cascada;maximitza;zona d'atracció;atracció;vora
-Keywords[cs]=přesun;chytré;kaskáda;maximalizace;zóna;okraje
-Keywords[csb]=przesëwanié;kaskadowò;masymilizacëjô;òbéńda chwëtaniô;chwëtanié;grańca
-Keywords[cy]=symud;clyfar;rhaedru;maint llawn;cylchfa gosod;snap;ymyl
-Keywords[da]=flytter;smart;stabl;maksimér;snapzone;snap;kant
-Keywords[de]=Verschieben;Gestaffelt;Maximieren;Minimieren;Einrastzone;Ränder
-Keywords[el]=μετακίνηση;έξυπνη;διαδοχικός;μεγιστοποίηση;μεγιστοποίηση;ζώνη αρπαγής;αρπαγή;περίγραμμα
-Keywords[eo]=movanta;maksimigi;bordo
-Keywords[es]=moviendo;inteligente;cascada;maximizar;zona de adhesión;adhesión;adherir;borde 
-Keywords[et]=liigutamine;tark;kaskaad;maksimeerimine;haaramise tsoon;haaramine;piire
-Keywords[eu]=mugitzen;fina;kaskadan;maximizatu;itsasketa eremua; itsasketa;ertza
-Keywords[fa]=حرکت، هوشمند، آبشاری، بیشینه‌ساز‌ی، بیشینه‌ساز‌ی، منطقۀ پرش، پرش، لبه
-Keywords[fi]=liikkuva;älykäs;sarjoita;suurenna;kehys
-Keywords[fr]=déplacement;cascade;maximiser;minimiser;coller;zone d'attraction;bordure
-Keywords[fy]=verplaatsing;ferpleatse;intelligen;yntelligint;tûk;plaatsing;pleatsing;trapsgewijs;trepfoarm;maximaliseren;maksimalisearje;randen magnetisch;magnetisch veld;rand;râne;magnetische randen
-Keywords[gl]=movemento;pequeno;fervenza;maximizar;maximizar;zona de suxección;suexección;beira
-Keywords[he]=הזזה;חכם;מדורג;הגדלה;אזור הצמדה;הצמדה;גבול; moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border
-Keywords[hi]=खिसकता;चतुर;कास्केड;अधिकतम;न्यूनतम;स्नैप ज़ोन;स्नेप;किनारा
-Keywords[hr]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;pomicanje;pametno;kaskadno;maksimiziranje;snap zona;snap;obrub
-Keywords[hu]=mozgatás;intelligens;lépcsőzetes;maximalizálás;illeszkedési zóna;illeszkedés;szegély
-Keywords[id]=pindah;smart;cascade;maksimum;minimum;snap zone;snap;border
-Keywords[is]=færi;snjallt;stafla;hámarka;gripsvæði;grip;rammi;jaðar
-Keywords[it]=spostamento;intelligente;cascata;massimizza;zona magnetica;bordi;bordi magnetici
-Keywords[ja]=移動;スマート;カスケード;最大化;スナップゾーン;スナップ境界
-Keywords[km]=ការផ្លាស់ទី;ឆ្លាត;ល្បាក់;ពង្រីកអប្បបរមា;តំបន់ខ្ទាស់;ខ្ទាស់;ស៊ុម
-Keywords[lt]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border; perkėlimas;išmoningas;kaskada;išdidinti;rėmelis;riba
-Keywords[lv]=pārvietošana;gudra;kaskāde;maksimizē;maksimizēšana;pielipsanas zona;pielipt;mala
-Keywords[mk]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border; движење;паметно;каскадно;рашири;спушти;граница
-Keywords[mn]=Шилжүүлэх;Ухаалаг;Зайчилах;Томсгох;Жижигсгэх;Талбай;Хүрээ
-Keywords[mt]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;tmexxija;kaskada;massimizza;faqqa';bordura
-Keywords[nb]=flytting;smart;overlapping;maksimer;kantlås;vindu
-Keywords[nds]=bewegen;verschuven;plietsch;maximeren;minimeren;Andockrebeet;andocken;Rahmen
-Keywords[ne]=सार्ने; छरितो; क्यासकेड; बढाउनु; बढाउनु; स्न्याप जोन; स्न्याप; किनारा
-Keywords[nl]=verplaatsing;intelligent;plaatsing;trapsgewijs;maximaliseren;randen magnetisch;magnetisch veld;rand;magnetische randen
-Keywords[nn]=flytting;smart;overlapping;maksimer;kantlås;vindauge
-Keywords[nso]=sutha;botsana;phororo;oketsa;oketsa;lefelo la thwantsho ya menwana; thwantsho ya menwana;mollwane
-Keywords[pa]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;ਹਾਸ਼ੀਆ
-Keywords[pl]=przesuwanie;sprytne;kaskadowo;maksymalizacja;obszar chwytania;chwytanie; granica
-Keywords[pt]=mover;inteligente;cascata;maximizar;zona de atracção;atracção;contorno
-Keywords[pt_BR]=movendo;pequeno;cascata;maximizar;zona rápida;zona de encaixe;borda
-Keywords[ro]=mutare;isteț;cascadă;maximizare;margine
-Keywords[rw]=kwimura;cyiza;urukurikirane;kugira kinini ;gukata agace;gukata; impera
-Keywords[sk]=presun;inteligentný;kaskádovať;maximalizácia;minimalizácia;priťahovanie;zóna priťahovania;okraje
-Keywords[sl]=premikanje;pametno;kaskadno;povečaj;raztegni;meja;mreža;pripni
-Keywords[sr]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;померање;паметно;каскадно;максимизуј;snap zone;snap;ивица
-Keywords[sr@Latn]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;pomeranje;pametno;kaskadno;maksimizuj;snap zone;snap;ivica
-Keywords[sv]=förflyttning;smart;kaskad;maximera;bindningszon;bind;kant
-Keywords[ta]=நகரும்;புத்திசாலி;மேலுக்குமேல்; பெரிதாக்கு;பெரிதாக்கு;நிழற் படமெடுப்பு பகுதி;நிழற்படம்;விளிம்பு
-Keywords[th]=การย้าย;ฉลาด;จัดเป็นขั้นๆ;ขยายเต็มจอ;ขยายเต็มหน้าจอ;snap zone;snap;border
-Keywords[tr]=taşıma;taşınma;akıllı;kenar
-Keywords[uk]=пересування;кмітливий;каскад;максимізувати;зона захоплення;захоплення;рамка
-Keywords[uz]=snap zone;snap;border;koʻchirish;ixcham;oynalarni tartiblash;yoyish
-Keywords[uz@cyrillic]=snap zone;snap;border;кўчириш;ихчам;ойналарни тартиблаш;ёйиш
-Keywords[ven]=tshimbila;zwavhudi;cascade;engedza;engedza;fhethu ha snap;snap;mukano+-
-Keywords[vi]=di chuyển;thông minh;tầng;phóng to;phóng to;vùng thả;thả;bờ
-Keywords[wa]=bodjî;malén;a pertinne;; pus grand;nap zone;snap;båoird
-Keywords[xh]=iyashukuma;iyabukeka;cascade;yenza nkulu;yenza nkulu;yandisa;snap zone;snap;umda
-Keywords[zh_CN]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;移动;智能;层叠;最大化;最小化;吸附区域;边框
-Keywords[zh_TW]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;移動;聰明;最大化;邊框
-Keywords[zu]=iyanyakaza;okukhaliphile;landelanisa;khulisa;khulisa;indawo yokunamathisela;namathisela;umngcele
+Keywords[be]=Перамяшчэнне;Каскадам;Найбольшыць;Найменшыць;Мяжа;moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;
+Keywords[bg]=преместване; прозорци; прозорец; промяна; размер; размера; moving; smart; cascade; maximize; maximise; snap zone; snap; border;
+Keywords[ca]=moviment;astut;cascada;maximitza;zona d'atracció;atracció;vora;
+Keywords[cs]=přesun;chytré;kaskáda;maximalizace;zóna;okraje;
+Keywords[csb]=przesëwanié;kaskadowò;masymilizacëjô;òbéńda chwëtaniô;chwëtanié;grańca;
+Keywords[cy]=symud;clyfar;rhaedru;maint llawn;cylchfa gosod;snap;ymyl;
+Keywords[da]=flytter;smart;stabl;maksimér;snapzone;snap;kant;
+Keywords[de]=Verschieben;Gestaffelt;Maximieren;Minimieren;Einrastzone;Ränder;
+Keywords[el]=μετακίνηση;έξυπνη;διαδοχικός;μεγιστοποίηση;μεγιστοποίηση;ζώνη αρπαγής;αρπαγή;περίγραμμα;
+Keywords[eo]=movanta;maksimigi;bordo;
+Keywords[es]=moviendo;inteligente;cascada;maximizar;zona de adhesión;adhesión;adherir;borde ;
+Keywords[et]=liigutamine;tark;kaskaad;maksimeerimine;haaramise tsoon;haaramine;piire;
+Keywords[eu]=mugitzen;fina;kaskadan;maximizatu;itsasketa eremua; itsasketa;ertza;
+Keywords[fa]=حرکت، هوشمند، آبشاری، بیشینه‌ساز‌ی، بیشینه‌ساز‌ی، منطقۀ پرش، پرش، لبه;
+Keywords[fi]=liikkuva;älykäs;sarjoita;suurenna;kehys;
+Keywords[fr]=déplacement;cascade;maximiser;minimiser;coller;zone d'attraction;bordure;
+Keywords[fy]=verplaatsing;ferpleatse;intelligen;yntelligint;tûk;plaatsing;pleatsing;trapsgewijs;trepfoarm;maximaliseren;maksimalisearje;randen magnetisch;magnetisch veld;rand;râne;magnetische randen;
+Keywords[gl]=movemento;pequeno;fervenza;maximizar;maximizar;zona de suxección;suexección;beira;
+Keywords[he]=הזזה;חכם;מדורג;הגדלה;אזור הצמדה;הצמדה;גבול; moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;
+Keywords[hi]=खिसकता;चतुर;कास्केड;अधिकतम;न्यूनतम;स्नैप ज़ोन;स्नेप;किनारा;
+Keywords[hr]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;pomicanje;pametno;kaskadno;maksimiziranje;snap zona;snap;obrub;
+Keywords[hu]=mozgatás;intelligens;lépcsőzetes;maximalizálás;illeszkedési zóna;illeszkedés;szegély;
+Keywords[id]=pindah;smart;cascade;maksimum;minimum;snap zone;snap;border;
+Keywords[is]=færi;snjallt;stafla;hámarka;gripsvæði;grip;rammi;jaðar;
+Keywords[it]=spostamento;intelligente;cascata;massimizza;zona magnetica;bordi;bordi magnetici;
+Keywords[ja]=移動;スマート;カスケード;最大化;スナップゾーン;スナップ境界;
+Keywords[km]=ការផ្លាស់ទី;ឆ្លាត;ល្បាក់;ពង្រីកអប្បបរមា;តំបន់ខ្ទាស់;ខ្ទាស់;ស៊ុម;
+Keywords[lt]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border; perkėlimas;išmoningas;kaskada;išdidinti;rėmelis;riba;
+Keywords[lv]=pārvietošana;gudra;kaskāde;maksimizē;maksimizēšana;pielipsanas zona;pielipt;mala;
+Keywords[mk]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border; движење;паметно;каскадно;рашири;спушти;граница;
+Keywords[mn]=Шилжүүлэх;Ухаалаг;Зайчилах;Томсгох;Жижигсгэх;Талбай;Хүрээ;
+Keywords[mt]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;tmexxija;kaskada;massimizza;faqqa';bordura;
+Keywords[nb]=flytting;smart;overlapping;maksimer;kantlås;vindu;
+Keywords[nds]=bewegen;verschuven;plietsch;maximeren;minimeren;Andockrebeet;andocken;Rahmen;
+Keywords[ne]=सार्ने; छरितो; क्यासकेड; बढाउनु; बढाउनु; स्न्याप जोन; स्न्याप; किनारा;
+Keywords[nl]=verplaatsing;intelligent;plaatsing;trapsgewijs;maximaliseren;randen magnetisch;magnetisch veld;rand;magnetische randen;
+Keywords[nn]=flytting;smart;overlapping;maksimer;kantlås;vindauge;
+Keywords[nso]=sutha;botsana;phororo;oketsa;oketsa;lefelo la thwantsho ya menwana; thwantsho ya menwana;mollwane;
+Keywords[pa]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;ਹਾਸ਼ੀਆ;
+Keywords[pl]=przesuwanie;sprytne;kaskadowo;maksymalizacja;obszar chwytania;chwytanie; granica;
+Keywords[pt]=mover;inteligente;cascata;maximizar;zona de atracção;atracção;contorno;
+Keywords[pt_BR]=movendo;pequeno;cascata;maximizar;zona rápida;zona de encaixe;borda;
+Keywords[ro]=mutare;isteț;cascadă;maximizare;margine;
+Keywords[rw]=kwimura;cyiza;urukurikirane;kugira kinini ;gukata agace;gukata; impera;
+Keywords[sk]=presun;inteligentný;kaskádovať;maximalizácia;minimalizácia;priťahovanie;zóna priťahovania;okraje;
+Keywords[sl]=premikanje;pametno;kaskadno;povečaj;raztegni;meja;mreža;pripni;
+Keywords[sr]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;померање;паметно;каскадно;максимизуј;snap zone;snap;ивица;
+Keywords[sr@Latn]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;pomeranje;pametno;kaskadno;maksimizuj;snap zone;snap;ivica;
+Keywords[sv]=förflyttning;smart;kaskad;maximera;bindningszon;bind;kant;
+Keywords[ta]=நகரும்;புத்திசாலி;மேலுக்குமேல்; பெரிதாக்கு;பெரிதாக்கு;நிழற் படமெடுப்பு பகுதி;நிழற்படம்;விளிம்பு;
+Keywords[th]=การย้าย;ฉลาด;จัดเป็นขั้นๆ;ขยายเต็มจอ;ขยายเต็มหน้าจอ;snap zone;snap;border;
+Keywords[tr]=taşıma;taşınma;akıllı;kenar;
+Keywords[uk]=пересування;кмітливий;каскад;максимізувати;зона захоплення;захоплення;рамка;
+Keywords[uz]=snap zone;snap;border;koʻchirish;ixcham;oynalarni tartiblash;yoyish;
+Keywords[uz@cyrillic]=snap zone;snap;border;кўчириш;ихчам;ойналарни тартиблаш;ёйиш;
+Keywords[ven]=tshimbila;zwavhudi;cascade;engedza;engedza;fhethu ha snap;snap;mukano+-;
+Keywords[vi]=di chuyển;thông minh;tầng;phóng to;phóng to;vùng thả;thả;bờ;
+Keywords[wa]=bodjî;malén;a pertinne;; pus grand;nap zone;snap;båoird;
+Keywords[xh]=iyashukuma;iyabukeka;cascade;yenza nkulu;yenza nkulu;yandisa;snap zone;snap;umda;
+Keywords[zh_CN]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;移动;智能;层叠;最大化;最小化;吸附区域;边框;
+Keywords[zh_TW]=moving;smart;cascade;maximize;maximise;snap zone;snap;border;移動;聰明;最大化;邊框;
+Keywords[zu]=iyanyakaza;okukhaliphile;landelanisa;khulisa;khulisa;indawo yokunamathisela;namathisela;umngcele;
diff --git a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinoptions.desktop b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinoptions.desktop
index 809f553fe..be07dcc09 100644
--- a/twin/kcmtwin/twinoptions/twinoptions.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twinoptions/twinoptions.desktop
@@ -161,65 +161,65 @@ Comment[zh_CN]=配置窗口行为
 Comment[zh_TW]=設定視窗行為
 
 Keywords=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;
-Keywords[ar]=تركيز ركز;موضع مكان;سلوك النافذة;تحريك;رفع; رفع  تلقائي;نوافذ;إطار;شريط العنوان;نقر ثنائي
-Keywords[be]=Фокус;Размяшчэнне;Паводзіны акна;Анімацыя;Вокны;Акно;Фрэйм;Загаловак;Двайны націск мышы;focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick
-Keywords[bg]=фокус; поведение; прозорец; активиране; заглавие; focus; placement; window behaviour; animation; raise; auto raise; windows; frame; titlebar; doubleclick
-Keywords[bs]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;fokus;smještaj;ponašanje prozora;animacija;podigni;automatski podigni;prozori;okvir;naslovna trak;dvoklik;dvostruki klik
-Keywords[ca]=focus;emplaçament;comportament de la finestra;animació;eleva;eleva automàticament;finestres;marc;barra del títol;doble clic
-Keywords[cs]=Zaměření;Umístění oken;Chování oken;Animace;Okna;Rámeček;Titulek;Dvojklik
-Keywords[csb]=zrëszanié;aktiwòwanié;ùkłôdanié òknów;ùchòwanié òknów;animacëjô;aùtomatné aktiwòwanié;òkna;òkno;rama;tilowô lëstew;dëbeltné klëkniãce
-Keywords[cy]=canolbwynt;lleoliad;ymddygiad ffenestr;bywluniad;codi;hunan-godi;ffenestri;ffrâm;bar-teitl;clic dwbl;dwbl-glic
-Keywords[da]=fokus;placering;vinduesopførsel;animering;Hæv;autohæv;vinduer;ramme;titellinje;dobbeltklik
-Keywords[de]=Aktivierung;Platzierung;Fensterverhalten;Animation;Nach vorn/hinten; Fenster;Rahmen;Umrandung;Titelleiste;Doppelklick
-Keywords[el]=εστίαση;τοποθέτηση;συμπεριφορά παραθύρων;εφέ κίνησης;ανύψωση;αυτόματη ανύψωση;παράθυρα;πλαίσιο;μπάρα τίτλου;διπλό κλικ
-Keywords[en_GB]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick
-Keywords[eo]=fokuso;lokigo;fenestrokonduto;spektaklo;malfonigo;aŭtomalfonigo;fenestro;kadro;titollistelo;duklako
-Keywords[es]=foco;ubicación;posición;ventana;comportamiento;animación;frente;pasar al frente;ventanas;marco;barra de título;doble pulsación
-Keywords[et]=fookus;asetus;akende käitumine;animatsioon;tõstmine;automaatne tõstmine;aknad;raam;tiitliriba;topeltklikk;topeltklõps
-Keywords[eu]=fokua;kokalekua;leihoaren portaera;animazioa;aurrera ekarri;auto aurrera ekarri;leihoak;markoa;titulu-barra;klik bikoitza
-Keywords[fa]=کانون، جای‌دهی، رفتار پنجره، پویانمایی، بالا بردن، بالا بردن خودکار، پنجره‌ها، قاب، میله عنوان، دو بار فشار
-Keywords[fi]=fokus;sijoittaminen;ikkunan toiminta;animaatio;nosto;automaattinosto;ikkunat;kehys;otsikkorivi;tuplanapsautus;kaksoisnapsautus
-Keywords[fr]=focus;gestion du focus;fenêtre;placement des fenêtres;comportement des fenêtres;animation;fenêtres;barre de titre;double clic;souris;boutons de la souris;dessus;dessous;raise;auto raise
-Keywords[fy]=focusbeleid;vensterplaatsing;finsterferpleatsing;venstergedrag;finstergedrach;focus;window;finster;plaatsing;pleatsing;plaatsingbeleid;pleatsingbelied;animatie;animaasje;voorgrond;foargrûn;vensters;finsters;frame;kader;dubbelklikken;dûbelklikke;fokusbeliid
-Keywords[ga]=fócas;láithriú;oibriú na bhfuinneog;beochan;ardaigh;uathardaigh;fuinneoga;fráma;ceannteideal;déchliceáil
-Keywords[gl]=foco;emprazamento;comportamento da fiestra;animación;subir;auto subir;fiestras;marco;barra de título;dobre presión
-Keywords[he]=התמקדות;מיקום;פעולת חלונות;אנימציה;הנפשה;הבאה לחזית;הבאה אוטומטית לחזית;חלונות;גבול;מסגרת;שורת כותרת;לחיצה כפולה; focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick
-Keywords[hi]=फोकस;प्लेसमेंट;विंडो व्यवहार;एनिमेशन;ऊपर उठाएँ;स्वतः ऊपर उठाएँ;विंडोज़;फ्रेम;शीर्षक-पट्टी;डबल-क्लिक
-Keywords[hr]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;fokus;smještaj;ponašanje prozora;animacija;pojava;podizanje;automatska pojava;prozori;okvir;naslovna traka;dvostruko klikanje
-Keywords[hu]=fókusz;elhelyezés;ablakelhelyezés;animáció;felemelés;automatikus felemelés;ablakok;keret;címsor;dupla kattintás
-Keywords[is]=virkni glugga;staðsetning;hegðun;högun glugga;hækka;hækka sjálfkrafa;gluggar;titilslá;titilrönd;tvísmella
-Keywords[it]=focus;piazzamento;comportamento finestre;animazione;alza;alza automaticamente;finestre;cornice;barra del titolo;doppio clic
-Keywords[ja]=フォーカス;配置;ウィンドウの挙動;アニメーション;前面へ;自動的に前面へ;ウィンドウ;フレーム;タイトルバー;ダブルクリック
-Keywords[km]=ផ្ដោតអារម្មណ៍;ការដាក់;ឥរិយាបថបង្អួច;ចលនា;លើកឡើង;លើកឡើងស្វ័យប្រវត្តិ;បង្អួច;ស៊ុម;របារចំណងជើង;ចុចទ្វេដង
-Keywords[lt]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;lango išdėstymas;elgesys;langai;rėmelis;lango antraštė
-Keywords[lv]=fokuss;novietojums;loga izturēšanās;animācija;celt;auto celt;logi;kadrs;virsraksta josla;dubultklikšķis
-Keywords[mk]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;фокус;позиционирање;однесување на прозорците; анимација;подигање;авто подигање;прозорци;рамка;насловна лента;двоен клик
-Keywords[mt]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick
-Keywords[nb]=fokus;plassering;vindusoppførsel;animasjon;hev;autohev;vinduer;ramme;tittelliste;dobbeltklikk
-Keywords[nds]=Fokus;Platzeren;Finsterbedregen;Animatschoon;fokusseren;aktiveren;automaatsch fokusseren;Finster;Rahmen;Titelbalken;Dubbelklick
-Keywords[ne]=फोकस; स्थापना; सञ्झ्याल व्यवहार; एनिमेसन; बृद्धि; स्वत: बृद्धि; सञ्झ्याल; फ्रेम; शीर्षकपट्टी; डबल क्लिक
-Keywords[nl]=focusbeleid;vensterplaatsing;venstergedrag;focus;window;plaatsing;plaatsingbeleid;animatie;voorgrond;vensters;frame;kader;dubbelklikken
-Keywords[nn]=fokus;plassering;vindaugsplassering;vindaugsåtferd;animasjon;hev;automatisk heving;vindauge;ramme;tittellinje;dobbeltklikk
-Keywords[pa]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;ਝਰੋਖਾ ਵਿਹਾਰ;ਸਜੀਵਤਾ;ਝਰੋਖੇ
-Keywords[pl]=uaktywnianie;układanie okien;zachowanie okien;animacja;automatyczne uaktywnienie;okno;okna;ramka;pasek tytułowy;podwójne kliknięcie
-Keywords[pt]=foco;posicionamento;comportamento das janelas;animação;elevar;auto-elevar;janelas;contorno;barra de título;duplo-carregar
-Keywords[pt_BR]=foco;posicionamento;comportamento das janelas;animação;elevar;auto-elevar;janelas; quadro;barra de título;clique duplo
-Keywords[ro]=focus;plasare;comportament fereastră;animație;ridicare;automat;ferestre;cadru;bară de titlu;dublu clic
-Keywords[rw]=igaragazarikeye; ugushyira mu mwanya;imyitwarire y'idirishya;ibyinisha;byizamura;amadirishya;ikadiri;umwanyabikoresho;gukandakabiri
-Keywords[se]=fohkus;sajádat;láseláhtten;animašuvdna;lokte;autolokte;láset;rámma;namahusholga;duppalcoahkkal
-Keywords[sk]=fokus;umiestnenie;správanie okien;animácia;zdvihnutie;automatické zdvihnutie;titulok;dvojité kliknutie;rámec;okná
-Keywords[sl]=fokus;postavitev;obnašanje okna;animacija;dvigni;okna;okvir;naslovna vrstica;dvojni klik
-Keywords[sr]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;ауто raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;фокус;понашање прозора;анимација;прозори;оквир;насловна линија;двоклик
-Keywords[sr@Latn]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;fokus;ponašanje prozora;animacija;prozori;okvir;naslovna linija;dvoklik
-Keywords[sv]=fokus;placering;fönsterbeteende;animering;höj; autohöj;fönster;kant;namnlist;dubbelklick
-Keywords[ta]=பார்வை;இடம்;சாளரபண்பு;உயிர்சித்திரம்;மேலெழுப்பு; தானாக மேலெழுப்பு;சாளரங்கள்;சட்டம்;தலைப்புப்பட்டி;இரண்டு சொடுக்கு
-Keywords[th]=โฟกัส;การวางตำแหน่ง;พฤติกรรมของหน้าต่าง;อนิเมชั่น;ยกขึ้นไว้ด้านบน;ยกขึ้นไว้ด้านบนโดยอัตโนมัติ;หน้าต่าง;กรอบ;แถบหัวเรื่อง;ดับเบิลคลิก
-Keywords[tr]=odak;odak davranış biçimi;pencere yerleşimi;pencere davranışı;Yerleşim davranış biçimi;animasyon;kaldır;otomatik kaldır;çerçeve;çift tıkla
-Keywords[uk]=фокус;розташовування;поведінка вікна;анімація;підняти;піднімати автоматично;вікна;рамка;заголовок;подвійне клацання
-Keywords[uz]=fokuslash;joylashish;oynaning xususiyatlari;animatsiya;oldinga;avto-oldinga;oynalar;freym;sarlavha;ikki marta bosish
-Keywords[uz@cyrillic]=фокуслаш;жойлашиш;ойнанинг хусусиятлари;анимация;олдинга;авто-олдинга;ойналар;фрейм;сарлавҳа;икки марта босиш
-Keywords[vi]=chọn;dịch chuyển;ứng xử cửa sổ;hoạt hình;nâng lên;tự nâng lên;cửa sổ;khung;thanh tiêu đề;nhấn đúp
-Keywords[wa]=focus;plaece;dujhance des purneas;animåcion;rimonter;rimonte tot seu;purneas;cåde;bår di tite;clitchî deus côps;clitchî deus feyes
-Keywords[zh_CN]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;焦点;放置;窗口行为;动画;升起;自动升起;窗口;框架;标题栏;双击
-Keywords[zh_TW]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;焦點;放置;視窗行為;動畫;抬升;自動抬升;視窗;框架;標題列;雙擊
+Keywords[ar]=تركيز ركز;موضع مكان;سلوك النافذة;تحريك;رفع; رفع  تلقائي;نوافذ;إطار;شريط العنوان;نقر ثنائي;
+Keywords[be]=Фокус;Размяшчэнне;Паводзіны акна;Анімацыя;Вокны;Акно;Фрэйм;Загаловак;Двайны націск мышы;focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;
+Keywords[bg]=фокус; поведение; прозорец; активиране; заглавие; focus; placement; window behaviour; animation; raise; auto raise; windows; frame; titlebar; doubleclick;
+Keywords[bs]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;fokus;smještaj;ponašanje prozora;animacija;podigni;automatski podigni;prozori;okvir;naslovna trak;dvoklik;dvostruki klik;
+Keywords[ca]=focus;emplaçament;comportament de la finestra;animació;eleva;eleva automàticament;finestres;marc;barra del títol;doble clic;
+Keywords[cs]=Zaměření;Umístění oken;Chování oken;Animace;Okna;Rámeček;Titulek;Dvojklik;
+Keywords[csb]=zrëszanié;aktiwòwanié;ùkłôdanié òknów;ùchòwanié òknów;animacëjô;aùtomatné aktiwòwanié;òkna;òkno;rama;tilowô lëstew;dëbeltné klëkniãce;
+Keywords[cy]=canolbwynt;lleoliad;ymddygiad ffenestr;bywluniad;codi;hunan-godi;ffenestri;ffrâm;bar-teitl;clic dwbl;dwbl-glic;
+Keywords[da]=fokus;placering;vinduesopførsel;animering;Hæv;autohæv;vinduer;ramme;titellinje;dobbeltklik;
+Keywords[de]=Aktivierung;Platzierung;Fensterverhalten;Animation;Nach vorn/hinten; Fenster;Rahmen;Umrandung;Titelleiste;Doppelklick;
+Keywords[el]=εστίαση;τοποθέτηση;συμπεριφορά παραθύρων;εφέ κίνησης;ανύψωση;αυτόματη ανύψωση;παράθυρα;πλαίσιο;μπάρα τίτλου;διπλό κλικ;
+Keywords[en_GB]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;
+Keywords[eo]=fokuso;lokigo;fenestrokonduto;spektaklo;malfonigo;aŭtomalfonigo;fenestro;kadro;titollistelo;duklako;
+Keywords[es]=foco;ubicación;posición;ventana;comportamiento;animación;frente;pasar al frente;ventanas;marco;barra de título;doble pulsación;
+Keywords[et]=fookus;asetus;akende käitumine;animatsioon;tõstmine;automaatne tõstmine;aknad;raam;tiitliriba;topeltklikk;topeltklõps;
+Keywords[eu]=fokua;kokalekua;leihoaren portaera;animazioa;aurrera ekarri;auto aurrera ekarri;leihoak;markoa;titulu-barra;klik bikoitza;
+Keywords[fa]=کانون، جای‌دهی، رفتار پنجره، پویانمایی، بالا بردن، بالا بردن خودکار، پنجره‌ها، قاب، میله عنوان، دو بار فشار;
+Keywords[fi]=fokus;sijoittaminen;ikkunan toiminta;animaatio;nosto;automaattinosto;ikkunat;kehys;otsikkorivi;tuplanapsautus;kaksoisnapsautus;
+Keywords[fr]=focus;gestion du focus;fenêtre;placement des fenêtres;comportement des fenêtres;animation;fenêtres;barre de titre;double clic;souris;boutons de la souris;dessus;dessous;raise;auto raise;
+Keywords[fy]=focusbeleid;vensterplaatsing;finsterferpleatsing;venstergedrag;finstergedrach;focus;window;finster;plaatsing;pleatsing;plaatsingbeleid;pleatsingbelied;animatie;animaasje;voorgrond;foargrûn;vensters;finsters;frame;kader;dubbelklikken;dûbelklikke;fokusbeliid;
+Keywords[ga]=fócas;láithriú;oibriú na bhfuinneog;beochan;ardaigh;uathardaigh;fuinneoga;fráma;ceannteideal;déchliceáil;
+Keywords[gl]=foco;emprazamento;comportamento da fiestra;animación;subir;auto subir;fiestras;marco;barra de título;dobre presión;
+Keywords[he]=התמקדות;מיקום;פעולת חלונות;אנימציה;הנפשה;הבאה לחזית;הבאה אוטומטית לחזית;חלונות;גבול;מסגרת;שורת כותרת;לחיצה כפולה; focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;
+Keywords[hi]=फोकस;प्लेसमेंट;विंडो व्यवहार;एनिमेशन;ऊपर उठाएँ;स्वतः ऊपर उठाएँ;विंडोज़;फ्रेम;शीर्षक-पट्टी;डबल-क्लिक;
+Keywords[hr]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;fokus;smještaj;ponašanje prozora;animacija;pojava;podizanje;automatska pojava;prozori;okvir;naslovna traka;dvostruko klikanje;
+Keywords[hu]=fókusz;elhelyezés;ablakelhelyezés;animáció;felemelés;automatikus felemelés;ablakok;keret;címsor;dupla kattintás;
+Keywords[is]=virkni glugga;staðsetning;hegðun;högun glugga;hækka;hækka sjálfkrafa;gluggar;titilslá;titilrönd;tvísmella;
+Keywords[it]=focus;piazzamento;comportamento finestre;animazione;alza;alza automaticamente;finestre;cornice;barra del titolo;doppio clic;
+Keywords[ja]=フォーカス;配置;ウィンドウの挙動;アニメーション;前面へ;自動的に前面へ;ウィンドウ;フレーム;タイトルバー;ダブルクリック;
+Keywords[km]=ផ្ដោតអារម្មណ៍;ការដាក់;ឥរិយាបថបង្អួច;ចលនា;លើកឡើង;លើកឡើងស្វ័យប្រវត្តិ;បង្អួច;ស៊ុម;របារចំណងជើង;ចុចទ្វេដង;
+Keywords[lt]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;lango išdėstymas;elgesys;langai;rėmelis;lango antraštė;
+Keywords[lv]=fokuss;novietojums;loga izturēšanās;animācija;celt;auto celt;logi;kadrs;virsraksta josla;dubultklikšķis;
+Keywords[mk]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;фокус;позиционирање;однесување на прозорците; анимација;подигање;авто подигање;прозорци;рамка;насловна лента;двоен клик;
+Keywords[mt]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;
+Keywords[nb]=fokus;plassering;vindusoppførsel;animasjon;hev;autohev;vinduer;ramme;tittelliste;dobbeltklikk;
+Keywords[nds]=Fokus;Platzeren;Finsterbedregen;Animatschoon;fokusseren;aktiveren;automaatsch fokusseren;Finster;Rahmen;Titelbalken;Dubbelklick;
+Keywords[ne]=फोकस; स्थापना; सञ्झ्याल व्यवहार; एनिमेसन; बृद्धि; स्वत: बृद्धि; सञ्झ्याल; फ्रेम; शीर्षकपट्टी; डबल क्लिक;
+Keywords[nl]=focusbeleid;vensterplaatsing;venstergedrag;focus;window;plaatsing;plaatsingbeleid;animatie;voorgrond;vensters;frame;kader;dubbelklikken;
+Keywords[nn]=fokus;plassering;vindaugsplassering;vindaugsåtferd;animasjon;hev;automatisk heving;vindauge;ramme;tittellinje;dobbeltklikk;
+Keywords[pa]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;ਝਰੋਖਾ ਵਿਹਾਰ;ਸਜੀਵਤਾ;ਝਰੋਖੇ;
+Keywords[pl]=uaktywnianie;układanie okien;zachowanie okien;animacja;automatyczne uaktywnienie;okno;okna;ramka;pasek tytułowy;podwójne kliknięcie;
+Keywords[pt]=foco;posicionamento;comportamento das janelas;animação;elevar;auto-elevar;janelas;contorno;barra de título;duplo-carregar;
+Keywords[pt_BR]=foco;posicionamento;comportamento das janelas;animação;elevar;auto-elevar;janelas; quadro;barra de título;clique duplo;
+Keywords[ro]=focus;plasare;comportament fereastră;animație;ridicare;automat;ferestre;cadru;bară de titlu;dublu clic;
+Keywords[rw]=igaragazarikeye; ugushyira mu mwanya;imyitwarire y'idirishya;ibyinisha;byizamura;amadirishya;ikadiri;umwanyabikoresho;gukandakabiri;
+Keywords[se]=fohkus;sajádat;láseláhtten;animašuvdna;lokte;autolokte;láset;rámma;namahusholga;duppalcoahkkal;
+Keywords[sk]=fokus;umiestnenie;správanie okien;animácia;zdvihnutie;automatické zdvihnutie;titulok;dvojité kliknutie;rámec;okná;
+Keywords[sl]=fokus;postavitev;obnašanje okna;animacija;dvigni;okna;okvir;naslovna vrstica;dvojni klik;
+Keywords[sr]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;ауто raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;фокус;понашање прозора;анимација;прозори;оквир;насловна линија;двоклик;
+Keywords[sr@Latn]=focus;placement;window behaviour;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;fokus;ponašanje prozora;animacija;prozori;okvir;naslovna linija;dvoklik;
+Keywords[sv]=fokus;placering;fönsterbeteende;animering;höj; autohöj;fönster;kant;namnlist;dubbelklick;
+Keywords[ta]=பார்வை;இடம்;சாளரபண்பு;உயிர்சித்திரம்;மேலெழுப்பு; தானாக மேலெழுப்பு;சாளரங்கள்;சட்டம்;தலைப்புப்பட்டி;இரண்டு சொடுக்கு;
+Keywords[th]=โฟกัส;การวางตำแหน่ง;พฤติกรรมของหน้าต่าง;อนิเมชั่น;ยกขึ้นไว้ด้านบน;ยกขึ้นไว้ด้านบนโดยอัตโนมัติ;หน้าต่าง;กรอบ;แถบหัวเรื่อง;ดับเบิลคลิก;
+Keywords[tr]=odak;odak davranış biçimi;pencere yerleşimi;pencere davranışı;Yerleşim davranış biçimi;animasyon;kaldır;otomatik kaldır;çerçeve;çift tıkla;
+Keywords[uk]=фокус;розташовування;поведінка вікна;анімація;підняти;піднімати автоматично;вікна;рамка;заголовок;подвійне клацання;
+Keywords[uz]=fokuslash;joylashish;oynaning xususiyatlari;animatsiya;oldinga;avto-oldinga;oynalar;freym;sarlavha;ikki marta bosish;
+Keywords[uz@cyrillic]=фокуслаш;жойлашиш;ойнанинг хусусиятлари;анимация;олдинга;авто-олдинга;ойналар;фрейм;сарлавҳа;икки марта босиш;
+Keywords[vi]=chọn;dịch chuyển;ứng xử cửa sổ;hoạt hình;nâng lên;tự nâng lên;cửa sổ;khung;thanh tiêu đề;nhấn đúp;
+Keywords[wa]=focus;plaece;dujhance des purneas;animåcion;rimonter;rimonte tot seu;purneas;cåde;bår di tite;clitchî deus côps;clitchî deus feyes;
+Keywords[zh_CN]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;焦点;放置;窗口行为;动画;升起;自动升起;窗口;框架;标题栏;双击;
+Keywords[zh_TW]=focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;titlebar;doubleclick;焦點;放置;視窗行為;動畫;抬升;自動抬升;視窗;框架;標題列;雙擊;
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-desktop;
diff --git a/twin/kcmtwin/twinoptions/twintranslucency.desktop b/twin/kcmtwin/twinoptions/twintranslucency.desktop
index b85703f35..2b13a5cf5 100644
--- a/twin/kcmtwin/twinoptions/twintranslucency.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twinoptions/twintranslucency.desktop
@@ -140,56 +140,56 @@ Comment[zh_CN]=配置窗口透明度和阴影管理
 Comment[zh_TW]=設定視窗透明度與陰影管理功能
 
 Keywords=translucency;transparence;shadows;
-Keywords[ar]=الشفافية;شفاف;أظلال
-Keywords[be]=Празрыстасць;Цені;translucency;transparence;shadows
-Keywords[bg]=полупрозрачност; прозрачност; сянка; сенки; translucency; transparence; shadows
-Keywords[bs]=translucency;transparence;shadows;providnost;sjene;sjenke;sjenka
-Keywords[ca]=translucidesa;transparència;ombres
-Keywords[cs]=průhlednost;průsvitnost;stín
-Keywords[csb]=przezérnota;półprzezérnota;przeswiécëna;ceniô;cenie
-Keywords[da]=gennemsigtighed;transparens;skygge
-Keywords[el]=ημιδιαφάνεια;διαφάνεια;σκιές
-Keywords[eo]=Travidebleco; ombroj
-Keywords[es]=translucido;transparente;sombras;opacidad
-Keywords[et]=läbipaistvus;läbipaistev;vari
-Keywords[eu]=gardena;gardentasunak;itzalak
-Keywords[fa]=نیمۀ شفافی، شفافیت، سایه‌ها
-Keywords[fi]=läpikuultavuus; läpinäkyvyys; varjot
-Keywords[fr]=translucidité;translucide;transparence;transparent;ombre
-Keywords[fy]=translucency;trochsichtich;ransparantie;schaduwen;skaden
-Keywords[ga]=tréshoilseacht;gléine;scáthanna
-Keywords[gl]=translucéncia;transparéncia;sombras
-Keywords[he]=translucency;transparence;shadows;הצללה;צל;צללים;שקוף;שקיפות
-Keywords[hr]=translucency;transparence;shadows;prozirnost;sjene;providnost
-Keywords[hu]=áttetszőség;áttetsző;árnyékok
-Keywords[id]=tembus pandang;transparan; bayangan
-Keywords[it]=trasparenza;ombre
-Keywords[ja]=透過性;透明;影
-Keywords[km]=ភាពថ្លា;ថ្លា;ស្រមោល
-Keywords[lt]=translucency;transparence;shadows;permatomumas;šešėliai
-Keywords[mk]=translucency;transparence;shadows;провидност;проѕирност;сенки
-Keywords[nb]=gjennomsiktighet;skygge
-Keywords[nds]=Transparenz;Schadden;Dörschienen
-Keywords[ne]=स्वच्छता;पारदर्शीता;छायाँ
-Keywords[nl]=translucency;transparantie;schaduwen
-Keywords[nn]=gjennomsiktig;skugge
-Keywords[pa]=translucency;transparence;ਛਾਂ
-Keywords[pl]=przezroczystość;półprzezroczystość;prześwitywanie;cień;cienie
-Keywords[pt]=transparência;sombras
-Keywords[pt_BR]=translúcido;transparência;sombras
-Keywords[ro]=translucență;transparență;umbre
-Keywords[rw]=ukujyakwijima;ukubonerana;ibicucu
-Keywords[sl]=prosojnost;prozornost;sence
-Keywords[sr]=translucency;transparence;shadows;провидност;сенке
-Keywords[sr@Latn]=translucency;transparence;shadows;providnost;senke
-Keywords[sv]=genomskinlighet;skuggor
-Keywords[ta]=ஒளிகசிவு;ஊடகத்தன்மை;நிழல்கள்
-Keywords[th]=ความโปร่งแสง;ความโปร่งใส;เงา
-Keywords[tr]=şeffaflık;şeffaf;gölge;opak;opasite
-Keywords[uk]=translucency;transparence;shadows;прозорість;напівпрозорість;тіні
-Keywords[uz]=shaffof;soya
-Keywords[uz@cyrillic]=шаффоф;соя
-Keywords[vi]=mờ đục;trong suốt;bóng râm
-Keywords[wa]=translucency;transparince;translucide;translucidaedje
-Keywords[zh_CN]=透明度;阴影;translucency;transparence;shadows
-Keywords[zh_TW]=translucency;transparence;shadows;透明;陰影
+Keywords[ar]=الشفافية;شفاف;أظلال;
+Keywords[be]=Празрыстасць;Цені;translucency;transparence;shadows;
+Keywords[bg]=полупрозрачност; прозрачност; сянка; сенки; translucency; transparence; shadows;
+Keywords[bs]=translucency;transparence;shadows;providnost;sjene;sjenke;sjenka;
+Keywords[ca]=translucidesa;transparència;ombres;
+Keywords[cs]=průhlednost;průsvitnost;stín;
+Keywords[csb]=przezérnota;półprzezérnota;przeswiécëna;ceniô;cenie;
+Keywords[da]=gennemsigtighed;transparens;skygge;
+Keywords[el]=ημιδιαφάνεια;διαφάνεια;σκιές;
+Keywords[eo]=Travidebleco; ombroj;
+Keywords[es]=translucido;transparente;sombras;opacidad;
+Keywords[et]=läbipaistvus;läbipaistev;vari;
+Keywords[eu]=gardena;gardentasunak;itzalak;
+Keywords[fa]=نیمۀ شفافی، شفافیت، سایه‌ها;
+Keywords[fi]=läpikuultavuus; läpinäkyvyys; varjot;
+Keywords[fr]=translucidité;translucide;transparence;transparent;ombre;
+Keywords[fy]=translucency;trochsichtich;ransparantie;schaduwen;skaden;
+Keywords[ga]=tréshoilseacht;gléine;scáthanna;
+Keywords[gl]=translucéncia;transparéncia;sombras;
+Keywords[he]=translucency;transparence;shadows;הצללה;צל;צללים;שקוף;שקיפות;
+Keywords[hr]=translucency;transparence;shadows;prozirnost;sjene;providnost;
+Keywords[hu]=áttetszőség;áttetsző;árnyékok;
+Keywords[id]=tembus pandang;transparan; bayangan;
+Keywords[it]=trasparenza;ombre;
+Keywords[ja]=透過性;透明;影;
+Keywords[km]=ភាពថ្លា;ថ្លា;ស្រមោល;
+Keywords[lt]=translucency;transparence;shadows;permatomumas;šešėliai;
+Keywords[mk]=translucency;transparence;shadows;провидност;проѕирност;сенки;
+Keywords[nb]=gjennomsiktighet;skygge;
+Keywords[nds]=Transparenz;Schadden;Dörschienen;
+Keywords[ne]=स्वच्छता;पारदर्शीता;छायाँ;
+Keywords[nl]=translucency;transparantie;schaduwen;
+Keywords[nn]=gjennomsiktig;skugge;
+Keywords[pa]=translucency;transparence;ਛਾਂ;
+Keywords[pl]=przezroczystość;półprzezroczystość;prześwitywanie;cień;cienie;
+Keywords[pt]=transparência;sombras;
+Keywords[pt_BR]=translúcido;transparência;sombras;
+Keywords[ro]=translucență;transparență;umbre;
+Keywords[rw]=ukujyakwijima;ukubonerana;ibicucu;
+Keywords[sl]=prosojnost;prozornost;sence;
+Keywords[sr]=translucency;transparence;shadows;провидност;сенке;
+Keywords[sr@Latn]=translucency;transparence;shadows;providnost;senke;
+Keywords[sv]=genomskinlighet;skuggor;
+Keywords[ta]=ஒளிகசிவு;ஊடகத்தன்மை;நிழல்கள்;
+Keywords[th]=ความโปร่งแสง;ความโปร่งใส;เงา;
+Keywords[tr]=şeffaflık;şeffaf;gölge;opak;opasite;
+Keywords[uk]=translucency;transparence;shadows;прозорість;напівпрозорість;тіні;
+Keywords[uz]=shaffof;soya;
+Keywords[uz@cyrillic]=шаффоф;соя;
+Keywords[vi]=mờ đục;trong suốt;bóng râm;
+Keywords[wa]=translucency;transparince;translucide;translucidaedje;
+Keywords[zh_CN]=透明度;阴影;translucency;transparence;shadows;
+Keywords[zh_TW]=translucency;transparence;shadows;透明;陰影;
diff --git a/twin/kcmtwin/twinrules/twinrules.desktop b/twin/kcmtwin/twinrules/twinrules.desktop
index b081a07b3..611783c2e 100644
--- a/twin/kcmtwin/twinrules/twinrules.desktop
+++ b/twin/kcmtwin/twinrules/twinrules.desktop
@@ -145,65 +145,65 @@ Comment[zh_CN]=配置一个窗口的设置
 Comment[zh_TW]=設定特定視窗設定值
 
 Keywords=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
-Keywords[ar]=القياس;الموضع;الحالة;سلوك النافذة;نوافذ;خاص;تدكر;قواعد;معاملات
-Keywords[be]=Памер;Пазіцыя;Стан;Паводзіны акна;Вокны;Акно;Спецыфічныя;Запомніць;Правілы;size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules
-Keywords[bg]=размер; позиция; състояние; прозорец; поведение;правила; запомняне;size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules
-Keywords[bs]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;veličina;položaj;ponašanje prozora;prozori;specifično;pravila
-Keywords[ca]=mida;posició;estat;comportament de finestra;finestres;específic;reparacions;recorda;regles
-Keywords[cs]=velikost;pozice;umístění;stav;chování oken;pravidla
-Keywords[csb]=miara;pòłożenié;stón;ùchòwanié òknół;òkna;spamiãtanié nastôwów;zapamiãtanié nastôwów;regle
-Keywords[cy]=maint;lleoliad;cyflwr;ffenestr;ymddygiad;ffenestri;penodol;ffyrdd osgoi;cofio;rheolau
-Keywords[da]=størrelse;position;tilstand;vinduesopførsel;vinduer;specifik; omgåelse;husk;regler
-Keywords[de]=Größe;Position;Status;Fensterverhalten;Fenster;Regeln
-Keywords[el]=μέγεθος;θέση;κατάσταση;συμπεριφορά παραθύρου;παράθυρα;ειδικές;λύσεις;αποθήκευση;κανόνων
-Keywords[en_GB]=size;position;state;window behaviour;windows;specific;workarounds;remember;rules
-Keywords[eo]=grandeco;pozicio;stato;fenestra konduto;fenestroj;reguloj
-Keywords[es]=tamaño;posición;estado;comportamiento de la ventana;ventanas;específico;soluciones;recordar;reglas
-Keywords[et]=suurus;asend;olek;akna käitumine;aknad;spetsiaalne;kohandamine;reeglid
-Keywords[eu]=neurria;kokapena;egoera;leihoaren portaera;leihoak;espezifikoa;konponbideak;gogoratu;arauak
-Keywords[fa]=اندازه، موقعیت، وضعیت، رفتار پنجره، پنجره‌ها، مشخص، workarounds، یادآوری، قواعد
-Keywords[fi]=koko;sijainti;tila;ikkunan käyttäytyminen;ikkunat;ikkunakohtainen;säännöt
-Keywords[fr]=taille;position;état;comportement de fenêtre;fenêtres;spécifique;astuces;souvenir;règles
-Keywords[fy]=grootte;grutte;positie;posysje;venstergedrag;finstergedrach;vensters;finsters;specifiek;spesifyk;alternatieven;alternativen;onthouden;ûnthâlde;regels
-Keywords[ga]=méid;ionad;staid;oibriú na bhfuinneog;fuinneoga;sainiúil;réitigh seiftithe;meabhraigh;rialacha
-Keywords[gl]=tamaño;posición;estado;comportamento da fiestra;fiestras;específico;lembrar;reglas
-Keywords[he]=גודל; מיקום; מצב; חלון; התנהגות; חלונות; אישית; זכור; חוקים; size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules
-Keywords[hi]=आकार;स्थान;स्थिति;विंडो व्यवहार;विंडोज़;विशिष्ट;कार्य-विकल्प;याददाश्त;नियम
-Keywords[hr]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;veličina;položaj;smještaj;stanje;ponašanje prozora;prozori;rješenja;zapamti;upamti;pravila
-Keywords[hu]=méret;pozíció;állapot;ablakműködés;ablakok;specifikus;megjegyzés;szabályok
-Keywords[id]=ukuran;posisi;status;perilaku jendela;jendela; spesifik;solusi;remember;aturan
-Keywords[it]=dimensione;posizione;stato;comportamento finestra;finestre;specifico;ricorda;regole
-Keywords[ja]=サイズ;位置;状態;ウィンドウの挙動;windows;特定;ワークアラウンド;記憶;ルール
-Keywords[km]=ទំហំ;ទីតាំង;សភាព;ឥរិយាបថបង្អួច  បង្អួចs ជាក់លាក់c ចងចាំr ច្បាប់s
-Keywords[lt]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;dydis;pozicija;būsena;lango eelgesys;langai;atsiminti;taisyklės
-Keywords[lv]=izmērs;novietojums;statuss;loga izturēšanās;logi;specifisks;apjājiens;atcerēties;noteikumi
-Keywords[mk]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;големина;позиција;состојба;однесување на прозорец;специфично;заобиколни
-Keywords[mt]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;daqs
-Keywords[nb]=størrelse;posisjon;status;vindusoppførsel;vinduer;spesifikk;jukseløsninger;husk;regler
-Keywords[nds]=Grött;Positschoon;Status;Finsterbedregen;Finstern;enkel;enkelte;Regeln;behollen;workaround
-Keywords[ne]=साइज; स्थिति; अवस्था; सञ्झ्याल व्यवहार; सञ्झ्यालहरू; निर्दिष्ट; कार्यक्षेत्र; याद गर्नुहोस्; नियम
-Keywords[nl]=grootte;positie;venstergedrag;vensters;specifiek;alternatieven;onthouden;regels
-Keywords[nn]=storleik;plassering;tilstand;vindaugsåtferd;vindauge;spesifikk;jukseløysingar;hugs;reglar
-Keywords[pa]=ਅਕਾਰ;ਸਥਿਤੀ;ਝਰੋਖਾ ਵਿਵਹਾਰ;ਝਰੋਖੇ;ਖਾਸ;ਯਾਦ ਰੱਖੋ;ਨਿਯਮ
-Keywords[pl]=rozmiar;położenie;stan;zachowanie okien;okna;zapamiętywanie ustawień;reguły
-Keywords[pt]=tamanho;posição;estado;comportamento da janela;janelas;específico;recordar;regras
-Keywords[pt_BR]=tamanho;posição; estado; comportamento da janela; janelas; específica; elementos; lembrar; regras
-Keywords[ro]=mărime;poziție;stare;comportament fereastră;ferestre;specific;reguli
-Keywords[rw]=Ingano;Ibirindiro;leta; imyitwarire y'idirishya;amadirishya;byihariye; amakorahafi;kwibuka;amategeko
-Keywords[se]=sturrodat;sajádat;dilli;láseláhtten;láset;erenoamáš;fillenčovdosat;muitte;njuolggadusat
-Keywords[sk]=veľkosť;pozícia;stav;správanie okna;okná;špecifické;jedno okno;opravy;pravidlá
-Keywords[sl]=velikost;položaj;stanje;obnašanje okna;okna;posebno;obvoz;zapomni;pravila
-Keywords[sr]=величина;позиција;стање;понашање прозора;прозори;запамти;правила
-Keywords[sr@Latn]=veličina;pozicija;stanje;ponašanje prozora;prozori;zapamti;pravila
-Keywords[sv]=storlek;position;tillstånd;fönsterbeteende;fönster;specifik;komma runt;komma ihåg;regler
-Keywords[ta]=அளவு;நிலை;மாநிலம்;சாளர நடத்தை;சாளரங்கள்;குறிப்பிட்ட;பணிவட்டாரங்கள்;விதிகள்
-Keywords[th]=ขนาด;ตำแหน่ง;สถานะ;พฤติกรรมหน้าต่าง;หน้าต่าง;โดยเฉพาะ;หารอบๆ;จำ;กฎ
-Keywords[tr]=boyut;yer;pozisyon;durum;pencere davranışı;pencereler;özel;çalışma alanı;hatırla;kurallar
-Keywords[uk]=розмір;позиція;стан;поведінка вікна;вікна;окремі;підігнати;запам'ятати;правила
-Keywords[uz]=oʻlcham;joy;holat;oynaning xususiyatlari;oynalar;maxsus;eslab qolish;qoidalar
-Keywords[uz@cyrillic]=ўлчам;жой;ҳолат;ойнанинг хусусиятлари;ойналар;махсус;эслаб қолиш;қоидалар
-Keywords[vi]=kích cỡ;vị trí;trạng thái;ứng xử cửa sổ;cửa sổ;dành riêng;cách chữa chạy;nhớ;quy tắc
-Keywords[wa]=grandeu;plaece;estat;estance;dujhance des purneas;purneas;specifike;workarounds;remember;rîles;sovni;sovnance
-Keywords[zh_CN]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;大小;位置;状态;窗口行为;窗口;特定;工作区;记住;规则
-Keywords[zh_TW]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;大小;位置;狀態;視窗行為;視窗;指定;記憶;規則
+Keywords[ar]=القياس;الموضع;الحالة;سلوك النافذة;نوافذ;خاص;تدكر;قواعد;معاملات;
+Keywords[be]=Памер;Пазіцыя;Стан;Паводзіны акна;Вокны;Акно;Спецыфічныя;Запомніць;Правілы;size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
+Keywords[bg]=размер; позиция; състояние; прозорец; поведение;правила; запомняне;size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
+Keywords[bs]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;veličina;položaj;ponašanje prozora;prozori;specifično;pravila;
+Keywords[ca]=mida;posició;estat;comportament de finestra;finestres;específic;reparacions;recorda;regles;
+Keywords[cs]=velikost;pozice;umístění;stav;chování oken;pravidla;
+Keywords[csb]=miara;pòłożenié;stón;ùchòwanié òknół;òkna;spamiãtanié nastôwów;zapamiãtanié nastôwów;regle;
+Keywords[cy]=maint;lleoliad;cyflwr;ffenestr;ymddygiad;ffenestri;penodol;ffyrdd osgoi;cofio;rheolau;
+Keywords[da]=størrelse;position;tilstand;vinduesopførsel;vinduer;specifik; omgåelse;husk;regler;
+Keywords[de]=Größe;Position;Status;Fensterverhalten;Fenster;Regeln;
+Keywords[el]=μέγεθος;θέση;κατάσταση;συμπεριφορά παραθύρου;παράθυρα;ειδικές;λύσεις;αποθήκευση;κανόνων;
+Keywords[en_GB]=size;position;state;window behaviour;windows;specific;workarounds;remember;rules;
+Keywords[eo]=grandeco;pozicio;stato;fenestra konduto;fenestroj;reguloj;
+Keywords[es]=tamaño;posición;estado;comportamiento de la ventana;ventanas;específico;soluciones;recordar;reglas;
+Keywords[et]=suurus;asend;olek;akna käitumine;aknad;spetsiaalne;kohandamine;reeglid;
+Keywords[eu]=neurria;kokapena;egoera;leihoaren portaera;leihoak;espezifikoa;konponbideak;gogoratu;arauak;
+Keywords[fa]=اندازه، موقعیت، وضعیت، رفتار پنجره، پنجره‌ها، مشخص، workarounds، یادآوری، قواعد;
+Keywords[fi]=koko;sijainti;tila;ikkunan käyttäytyminen;ikkunat;ikkunakohtainen;säännöt;
+Keywords[fr]=taille;position;état;comportement de fenêtre;fenêtres;spécifique;astuces;souvenir;règles;
+Keywords[fy]=grootte;grutte;positie;posysje;venstergedrag;finstergedrach;vensters;finsters;specifiek;spesifyk;alternatieven;alternativen;onthouden;ûnthâlde;regels;
+Keywords[ga]=méid;ionad;staid;oibriú na bhfuinneog;fuinneoga;sainiúil;réitigh seiftithe;meabhraigh;rialacha;
+Keywords[gl]=tamaño;posición;estado;comportamento da fiestra;fiestras;específico;lembrar;reglas;
+Keywords[he]=גודל; מיקום; מצב; חלון; התנהגות; חלונות; אישית; זכור; חוקים; size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
+Keywords[hi]=आकार;स्थान;स्थिति;विंडो व्यवहार;विंडोज़;विशिष्ट;कार्य-विकल्प;याददाश्त;नियम;
+Keywords[hr]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;veličina;položaj;smještaj;stanje;ponašanje prozora;prozori;rješenja;zapamti;upamti;pravila;
+Keywords[hu]=méret;pozíció;állapot;ablakműködés;ablakok;specifikus;megjegyzés;szabályok;
+Keywords[id]=ukuran;posisi;status;perilaku jendela;jendela; spesifik;solusi;remember;aturan;
+Keywords[it]=dimensione;posizione;stato;comportamento finestra;finestre;specifico;ricorda;regole;
+Keywords[ja]=サイズ;位置;状態;ウィンドウの挙動;windows;特定;ワークアラウンド;記憶;ルール;
+Keywords[km]=ទំហំ;ទីតាំង;សភាព;ឥរិយាបថបង្អួច  បង្អួចs ជាក់លាក់c ចងចាំr ច្បាប់s;
+Keywords[lt]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;dydis;pozicija;būsena;lango eelgesys;langai;atsiminti;taisyklės;
+Keywords[lv]=izmērs;novietojums;statuss;loga izturēšanās;logi;specifisks;apjājiens;atcerēties;noteikumi;
+Keywords[mk]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;големина;позиција;состојба;однесување на прозорец;специфично;заобиколни;
+Keywords[mt]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;daqs;
+Keywords[nb]=størrelse;posisjon;status;vindusoppførsel;vinduer;spesifikk;jukseløsninger;husk;regler;
+Keywords[nds]=Grött;Positschoon;Status;Finsterbedregen;Finstern;enkel;enkelte;Regeln;behollen;workaround;
+Keywords[ne]=साइज; स्थिति; अवस्था; सञ्झ्याल व्यवहार; सञ्झ्यालहरू; निर्दिष्ट; कार्यक्षेत्र; याद गर्नुहोस्; नियम;
+Keywords[nl]=grootte;positie;venstergedrag;vensters;specifiek;alternatieven;onthouden;regels;
+Keywords[nn]=storleik;plassering;tilstand;vindaugsåtferd;vindauge;spesifikk;jukseløysingar;hugs;reglar;
+Keywords[pa]=ਅਕਾਰ;ਸਥਿਤੀ;ਝਰੋਖਾ ਵਿਵਹਾਰ;ਝਰੋਖੇ;ਖਾਸ;ਯਾਦ ਰੱਖੋ;ਨਿਯਮ;
+Keywords[pl]=rozmiar;położenie;stan;zachowanie okien;okna;zapamiętywanie ustawień;reguły;
+Keywords[pt]=tamanho;posição;estado;comportamento da janela;janelas;específico;recordar;regras;
+Keywords[pt_BR]=tamanho;posição; estado; comportamento da janela; janelas; específica; elementos; lembrar; regras;
+Keywords[ro]=mărime;poziție;stare;comportament fereastră;ferestre;specific;reguli;
+Keywords[rw]=Ingano;Ibirindiro;leta; imyitwarire y'idirishya;amadirishya;byihariye; amakorahafi;kwibuka;amategeko;
+Keywords[se]=sturrodat;sajádat;dilli;láseláhtten;láset;erenoamáš;fillenčovdosat;muitte;njuolggadusat;
+Keywords[sk]=veľkosť;pozícia;stav;správanie okna;okná;špecifické;jedno okno;opravy;pravidlá;
+Keywords[sl]=velikost;položaj;stanje;obnašanje okna;okna;posebno;obvoz;zapomni;pravila;
+Keywords[sr]=величина;позиција;стање;понашање прозора;прозори;запамти;правила;
+Keywords[sr@Latn]=veličina;pozicija;stanje;ponašanje prozora;prozori;zapamti;pravila;
+Keywords[sv]=storlek;position;tillstånd;fönsterbeteende;fönster;specifik;komma runt;komma ihåg;regler;
+Keywords[ta]=அளவு;நிலை;மாநிலம்;சாளர நடத்தை;சாளரங்கள்;குறிப்பிட்ட;பணிவட்டாரங்கள்;விதிகள்;
+Keywords[th]=ขนาด;ตำแหน่ง;สถานะ;พฤติกรรมหน้าต่าง;หน้าต่าง;โดยเฉพาะ;หารอบๆ;จำ;กฎ;
+Keywords[tr]=boyut;yer;pozisyon;durum;pencere davranışı;pencereler;özel;çalışma alanı;hatırla;kurallar;
+Keywords[uk]=розмір;позиція;стан;поведінка вікна;вікна;окремі;підігнати;запам'ятати;правила;
+Keywords[uz]=oʻlcham;joy;holat;oynaning xususiyatlari;oynalar;maxsus;eslab qolish;qoidalar;
+Keywords[uz@cyrillic]=ўлчам;жой;ҳолат;ойнанинг хусусиятлари;ойналар;махсус;эслаб қолиш;қоидалар;
+Keywords[vi]=kích cỡ;vị trí;trạng thái;ứng xử cửa sổ;cửa sổ;dành riêng;cách chữa chạy;nhớ;quy tắc;
+Keywords[wa]=grandeu;plaece;estat;estance;dujhance des purneas;purneas;specifike;workarounds;remember;rîles;sovni;sovnance;
+Keywords[zh_CN]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;大小;位置;状态;窗口行为;窗口;特定;工作区;记住;规则;
+Keywords[zh_TW]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;大小;位置;狀態;視窗行為;視窗;指定;記憶;規則;
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-desktop;