path: root/kcontrol/accessibility/accessibility.desktop

[Desktop Entry]
Exec=tdecmshell accessibility
Icon=access
Type=Application


X-TDE-Library=accessibility
X-TDE-Factoryname=accessibility
X-TDE-ParentApp=kcontrol

Name=Accessibility
Name[af]=Toeganklikheid
Name[ar]=تسهيل الوصول
Name[az]=Yetişmə Qabiliyyəti
Name[be]=Даступнасць
Name[bg]=Равностоен достъп
Name[bn]=সহায়ক প্রযুক্তি
Name[br]=Haezadusted
Name[bs]=Pristupačnost
Name[ca]=Accessibilitat
Name[cs]=Zpřístupnění
Name[csb]=Pòmòce przistãpù
Name[cy]=Hygyrchedd
Name[da]=Tilgængelighed
Name[de]=Zugangshilfen
Name[el]=Προσιτότητα
Name[eo]=Alirebleco
Name[es]=Accesibilidad
Name[et]=Hõlbustus
Name[eu]=Erabilerraztasuna
Name[fa]=دستیابی‌پذیری
Name[fi]=Helppokäyttötoiminnot
Name[fr]=Accessibilité
Name[fy]=Tagonklikens
Name[ga]=Inrochtaineacht
Name[gl]=Accesibilidade
Name[he]=נגישות
Name[hi]=पहुँच
Name[hr]=Pristupačnost
Name[hu]=Kezelési segítség
Name[id]=Aksesibiliti
Name[is]=Aðgengi
Name[it]=Accessibilit�
Name[ja]=アクセシビリティ
Name[ka]=სპეციალური შესაძლბლობები
Name[kk]=Арнайы мүмкіндіктер
Name[km]=ភាព​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន
Name[ko]=내게 필요한 설정
Name[lo]=ຄວາມສາມາດໃນການໃຊ້ງານ
Name[lt]=Prieinamumas
Name[lv]=Pieejamība
Name[mk]=Пристапливост
Name[mn]=Хэрэглэх тохь
Name[ms]=Kebolehcapaian
Name[mt]=Aċċessibilt�
Name[nb]=Tilgjengelighet
Name[nds]=Behinnertenhülp
Name[ne]=पहुँचता
Name[nl]=Toegankelijkheid
Name[nn]=Tilgjenge
Name[nso]=Botsenelo
Name[oc]=Accessibilitat
Name[pa]=ਸਹੂਲਤਾਂ
Name[pl]=Dostępność
Name[pt]=Acessibilidade
Name[pt_BR]=Acessibilidade
Name[ro]=Accesibilitate
Name[ru]=Специальные возможности
Name[rw]=Ukugerwaho
Name[se]=Álkkibut geavaheapmi
Name[sk]=Prístupnosť
Name[sl]=Dostopnost
Name[sr]=Приступачност
Name[sr@Latn]=Pristupačnost
Name[ss]=Kutfolakala kalula
Name[sv]=Handikappstöd
Name[ta]=அணுகல்
Name[te]=అందుబాటు
Name[tg]=Имконпазирӣ
Name[th]=ตัวช่วยในการใช้งาน
Name[tr]=Erişilebilirlik
Name[tt]=Qulaylıq
Name[uk]=Доступність
Name[uz]=Qulayliklar
Name[uz@cyrillic]=Қулайликлар
Name[ven]=Dzheneaho
Name[vi]=Hỗ trợ người tàn tật
Name[wa]=Accessibilité
Name[xh]=Unikezelo
Name[zh_CN]=辅助
Name[zh_TW]=無障礙輔助
Name[zu]=Ukungena

Comment=Improve accessibility for disabled persons
Comment[af]=Verbeter toeganklikheid vir gestremde persone
Comment[ar]=تسهيل الاستخدام لذوي الاحتياجات الخاصة
Comment[az]=Yetişmə qabiliyyəti zəyif olanların həyatını asanlaşdırar
Comment[be]=Павялічвае даступнасць для людзей з фізічнымі адхіленнямі
Comment[bg]=Настройване на достъпа за хора с увреждания
Comment[bn]=অসমর্থ ব্যবহারকারীদের সহায়তা করার প্রযুক্তি
Comment[bs]=Bolja pristupačnost za osobe sa nedostacima
Comment[ca]=Accessibilitat millorada per a persones discapacitades
Comment[cs]=Zlepšení přístupnosti pro osoby s postižením
Comment[csb]=Pòprôwionô przistãpnosc dlô niefùlsprôwnëch lëdzi
Comment[cy]=Gwella hygyrchedd i bobl anabl
Comment[da]=Forbedr tilgængelighed for handicappede personer
Comment[de]=Verbesserte Benutzbarkeit für behinderte Menschen
Comment[el]=Βελτίωση της προσιτότητας για άτομα με ειδικές ανάγκες
Comment[eo]=Plibonigita alirebleco por handikapitoj
Comment[es]=Mejorar accesibilidad para discapacitados
Comment[et]=Puuetega inimestele mõeldud seaded
Comment[eu]=Erabilerraztasuna hobetzen du pertsona elbarrientzat
Comment[fa]=بهبود دستیابی‌پذیری برای اشخاص ناتوان
Comment[fi]=Käyttöä helpottavia asetuksia
Comment[fr]=Accessibilité améliorée pour les personnes handicapées
Comment[fy]=Ferbeterde tagonklikens foar brûkers mei in handikap
Comment[ga]=Feabhsaigh an inrochtaineacht do dhaoine míchumasaithe
Comment[gl]=Acesibilidade mellorada para persoas con discapacidades
Comment[he]=שיפור הנגישות עבור אנשים עם מגבלות
Comment[hi]=विकलांग व्यक्तियों के लिए पहुँच बेहतर बनाए
Comment[hr]=Unaprijedite pristupačnost osobama s invaliditetom
Comment[hu]=A számítógép kezelését segítő eszközök fogyatékosoknak
Comment[is]=Endurbætt aðgengi fyrir þá sem þurfa
Comment[it]=Accessibilità migliorata per le persone disabili
Comment[ja]=障害のある方達のためのアクセス改善
Comment[ka]=ფიზიკური ნაკლოვანებბის მქონი ხალხისთვის სპეციალური შესაძლბლობები
Comment[kk]=Мүмкіншіліктері шектеулі адамдарға көмек
Comment[km]=បង្កើន​មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល​សម្រាប់​មនុស្ស​ពិការ
Comment[ko]=장애인들을 위하여 접근성을 향상시킵니다
Comment[lo]=ປັບຄ່າຄວາມສາມາດໃນການໃຊ້ງານສຳຫລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດ
Comment[lt]=Pagerintas prieinamumas neįgaliems asmenims
Comment[lv]=Uzlabo pieejamību cilvekiem ar īpašām vajadzībām
Comment[mk]=Ја подобрува пристапливоста за хендикепирани лица
Comment[mn]=Гэмтэлтэй хүнд зориулан сайжруулсан хэрэглээ
Comment[ms]=Tingkatkan keaksesan bagi orang kurang upaya
Comment[mt]=Aċċessibbiltà aħjar għal persuni b'diżabilit�
Comment[nb]=Forbedret tilgjengelighet for funksjonshemmede
Comment[nds]=Verbetert den Togang för Behinnerte
Comment[ne]=अक्षम व्यक्तिका लागि पहुँच क्षमता सुधार गर्नुहोस्
Comment[nl]=Verbeterde toegankelijkheid voor gebruikers met een handicap
Comment[nn]=Forbetra tilgjenge for funksjonshemma personar
Comment[nso]=Kaonafatsa botsenelo bja batho bao basa kgonego go itirela
Comment[pa]=ਅਪੰਗ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸੁਧਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ
Comment[pl]=Poprawiona dostępność dla osób niepełnosprawnych
Comment[pt]=Acessibilidade melhorada para pessoas com necessidades especiais
Comment[pt_BR]=Melhora a acessibilidade para pessoas com deficiência
Comment[ro]=Îmbunătățește accesibilitate TDE pentru persoanele cu handicap
Comment[ru]=Специальные возможности для людей с физическими недостатками
Comment[rw]=Kongera ukugerwaho kw'abantu bahagaritswe
Comment[se]=Álkkibut geavaheapmi doaimmahehttejuvvon olbmuide
Comment[sk]=Zlepšenie prístupnosti pre postihnutých používateľov
Comment[sl]=Izboljšana dostopnost za prizadete osebe
Comment[sr]=Унапређује приступачност за хендикепиране особе
Comment[sr@Latn]=Unapređuje pristupačnost za hendikepirane osobe
Comment[ss]=Phucula kufinyelela kwebantfu labachwalile
Comment[sv]=Förbättrad tillgänglighet för handikappade personer
Comment[ta]=பார்க்க முடியாதவர்களுக்கு அணுகலை அதிகப்படுத்தவும்
Comment[tg]=Имкониятҳои махсус барои одамони нуқсони ҷисмонӣ
Comment[th]=ทำให้ความสามารถในการใช้งาน สำหรับผู้พิการดีขึ้น
Comment[tr]=Görme sorunu olanlar için erişilebilirlik seçenekleri
Comment[tt]=Ğäriplär öçen uñaylıqlar
Comment[uk]=Підвищення зручності для інвалідів
Comment[uz]=Nogiron kishilar uchun qulayliklar
Comment[uz@cyrillic]=Ногирон кишилар учун қулайликлар
Comment[ven]=Khwinifhadzani madzhenele uitela vhathu vha zwihole
Comment[vi]=Hỗ trợ người tàn tật
Comment[wa]=Amidrêye l' accessibilité po les mesplotchès djins
Comment[xh]=Phucula unikekezeleko lwabantu abakhubazekileyo
Comment[zh_CN]=方便残疾人使用的辅助功能
Comment[zh_TW]=方便傷殘人士使用
Comment[zu]=Ukwenza ukungena kwabantu abakhubazekile kube lula

Keywords=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[af]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num bordjie
Keywords[az]=yetişmə;yetişmə qabiliyyəti;kar;əlil;çən;eşidilə bilən çən;görünür çən;Klaviatura;düymələr;yapışqan düymələr;hoppanan düymələr;yavaş düymələr;siçan yönləndirməsi;num pad
Keywords[be]=доступ;даступнасць;званок;гукавы сігнал;бачны сігнал;клавіятура;клавішы;"ліпучыя" клавішы;"рухомыя" клавішы;марудныя клавішы;навігацыя мышшу;лічбавая клавіятура;access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[bg]=достъп; увреждания; равностоен; равноправен; зрителни; зрителен; без зрение; access; accessibility; deaf; impaired; bell; audible bell; visible bell; Keyboard; keys; sticky keys; bounce keys; slow keys; mouse navigation; num pad
Keywords[ca]=accés;accessibilitat;sord;disminuït;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclat;tecles;tecles apegaloses;tecles de repetició;tecles lentes;navegació del ratolí;teclat numèric
Keywords[cs]=Zpřístupnění;Hluchý;Slepý;Postižený;Zvonek;Slyšitelný zvonek;Viditelný zvonek;Klávesnice;Pomalé klávesy;Navigace myši;Num pad
Keywords[csb]=przistãp;przistãpnosc;głëchy;zwónk;słëszalny zwónk widzalny zwónk;klawiatura;klawisze;przëklejone klawisze;odbijanié klawiszów;pòwólné klawisze;nawigacëjô mëszą;numericznô klawiatura
Keywords[cy]=mynediad;hygyrchedd;byddar;cloch;cloch clywadwy;cloch gweladwy;bysellfwrdd;allweddell;bysell;bysell gludog;bysell sponcio;bysell araf;llywio llygoden;pad rhif
Keywords[da]=adgang;tilgængelighed;døv;handicappet;klokke;hørbar klokke;synlig klokke;Tastatur;taster;klæbrige taster;bounce-taster;langsomme taster;musenavigering;numerisk tastatur
Keywords[de]=Behinderung;Maussteuerung;Signale;Tastatur;Tasten;Taubheit;Verlangsamte Tasten;Zahlenblock;Zugang;Zugangshilfen
Keywords[el]=πρόσβαση;προσιτότητα;κωφός;impaired;κουδούνι;ακουστή ειδοποίηση;ορατή ειδοποίηση;Πληκτρολόγιο;πλήκτρα;κολλημένα πλήκτρα;πλήκτρα αναπήδησης;αργά πλήκτρα;πλοήγηση ποντικιού;αριθμητικό πληκτρολόγιο
Keywords[eo]=aliro;handikapito;malhelpito;pepo;videbla pepo;klavaro;klavoj;klavfikso; musnavigado;nombroklavaro
Keywords[es]=acceso;accesibilidad;sordo;disminuido;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclado;teclas;teclas pegajosas;teclas de golpe;teclas lentas;navegación del ratón;teclado numérico
Keywords[et]=juurdepääs;kurt;puue;puudega;signaal;kuuldav signaal;visuaalne signaal;klaviatuur;klahvid;kleepuvad klahvid;põrkavad klahvid;aeglased klahvid;hiire liigutamine;numbriklaviatuur
Keywords[eu]=sarrera;erabilerraztasuna;gorra;elbarria;ezkila;ezkila entzungarria; ezkila ikusgarria;Teklatua;teklak;tekla itsaskorrak; bounce teklak;tekla geldoak;sagu bidezko arakaketa;tekla numerikoak
Keywords[fa]=دستیابی، دستیابی‌پذیری، ناشنوا، معلول، زنگ، زنگ شنیدنی، زنگ مرئی، صفحه کلید، کلیدها، کلیدهای چسبناک، کلیدهای واگشت، کلیدهای کند، ناوش موشی، صفحه اعداد
Keywords[fi]=käytettävyys;esteettömyys;kuuro;vammautunut;virheilmoitus;virheääni;näkyvä virheilmoitus;näppäimistö;näppäimet;alas jäävät näppäimet;toistavat näppäimet;hitaat näppäimet;hiirinavigointi;numeronäppäimistö
Keywords[fr]=accès;accessibilité;surdité;sourd;cloche;son;cloche visuelle;cloche sonore;clavier;touches;souris;touches lentes;touches rémanentes;cloche auditive;touches répétées;répétition des touches;auto-maintien des touches;maintien des touches;navigation à la souris;pointeur de souris;émulation du clavier;clavier numérique
Keywords[fy]=tagong;tagonklikens;dôf;handikap;beheind;bel;sinjalearing;sichtbermeldingen;Kaaiboerd;kaaien;kleef kaaien;kaaioanslag;Mûsnavigaasje;num pad;numeryske klavier
Keywords[ga]=rochtain;inrochtaineacht;bodhar;clog;clog inchloiste;clog infheicthe;Méarchlár;eochracha;eochracha greamaitheacha;eochracha preabtha;eochracha go mall;nascleanúint luiche;eochaircheap uimhriúil
Keywords[gl]=aceso;acesibilidade;impar;campá;badalada audíbel;badalada visíbel;teclado;teclas;teclas pegadias;teclas de repetición;teclas lentas;navegación do rato;teclado numérico
Keywords[he]=גישה;נגישות;חירשים;לקויים;פעמון;פעמון נשמע;פעמון  חזותי;לוח;מקשים ;מקלדת ;מקשים;מקשים דביקים;מקשים מוקפצים;מקשים אטיים;ניווט עכבר;מקשי מספרים; access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[hi]=एक्सेस; पहुँच;बघिर;दुर्बल;घंटी;सुनने योग्य घंटी;दिखने योग्य घंटी;कुंजीपट;कुंजियाँ; चिपकी (स्टिकी) कुंजी;बाउंस कुंजी;धीमी कुंजी;माउस नेविगेशन;न्यूम पैड
Keywords[hr]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;pristup;pristupačnost;gluh;gluhoća;oštećenje;zvono;zvuk zvona;vidljivo zvono;tipkovnica;tipke;odbijanje tipki;spore tipke;navigacija mišem;numeričke tipke
Keywords[hu]=hozzáférés;segédeszközök;süket;fogyatékos;csengő;hallható csengetés;látható csengetés;billentyűzet;billentyűk;ragadós billentyűk;visszaugró billentyűk;lassú billentyűk;egérkezelés;numerikus billentyűzet
Keywords[is]=aðgangur;aðgengi;heyrnarlaus;fatlaður;píp;bjalla;sjáanleg bjalla;lyklaborð;takkar;músarnotkun;talnaborð
Keywords[it]=accesso;accessibilità;non udenti;portatori di handicap;campanella;campanella udibile;campanella visibile;tastiera;tasti;permanenza dei tasti;pressione ravvicinata dei tasti;rallentamento dei tasti;navigazione mouse;tastierino numerico
Keywords[ja]=アクセス;アクセシビリティ;聾唖;障害;ベル;音声ベル;視覚ベル;キーボート;キー;スティッキーキー;バウンスキー;スローキー;マウス補助;数字パッド
Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ;មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល;ថ្លង់;ពិការ;កណ្ដឹង;កណ្ដឹង​ឭ;កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ;ក្ដារចុច;គ្រាប់ចុច;គ្រាប់ចុច​ស្អិត;គ្រាប់ចុច​លោត;គ្រាប់ចុច​យឺត;ការ​រុករក​កណ្ដុរ;បន្ទះ​លេខ
Keywords[lt]=prieinamumas;kurčias;kurčnebylys;neįgalus;skambutis;girdimas;matomas skambutis;klaviatūra;mygtukai;prisegti mygtukai;lėti mygtukai;navigacija su pele
Keywords[lv]=pieeja;pieejamība;kurls;vājināts;zvans;dzirdams zvans;redzams zvans;Tastatūra;taustiņi;salīmētie taustiņi;elastīgie taustiņi;lēnie taustiņi;peles navigācija;num pads
Keywords[mk]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;пристап;пристапност;глув;хендикепиран;ѕвонче;звучно ѕвонче;визуелно ѕвонче;Тастатура;копчиња;лепливи копчиња;отскочни копчиња;бавни копчиња;навигација со глушецот;тастатура со бројки
Keywords[mn]=Гар;Гэмтэл;Дүлий;Сигнал;Товчилуур;Тооны хэсэг;Хандалт;Хулганы жолоодлого;Хэрэглэх тохь; Удаашруулсан товчилуур
Keywords[mt]=access;accessibility;aċċessibbiltà;deaf;trux;truxa;torox;impaired;ħadikappat;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[nb]=tilgang;tilgjengelighet;døv;handikappet;lyd;signal;bjelle;synlig signal;tastatur;taster;faste valgtaster;trege taster;filtertaster;musnavigering;numerisk tastatur
Keywords[nds]=Togang;accessibility;doof;Behinnerte;Pingel;höörbore Pingel;Ogenpingel;Tastatuur;Tasten;backige Tasten;springen Tasten;langsam Tasten;Muusnavigatschoon;Tallenblock
Keywords[ne]=पहुँच; पहुँचयोग्यता; डिफ; बिग्रेको; बेल; सुन्न सकिने बेल; हेर्न सकिने बेल; कुञ्जीपाटी; कुञ्जीहरू; टाँसिने कुञ्जीहरू; उफ्रिने कुञ्जीहरू; ढिलो कुञ्जीहरू; माउस नेभिगेसन; नम प्याड
Keywords[nl]=toegang;toegankelijkheid;doof;handicap;gehandicapt;bel;signalering;zichtbare meldingen;Keyboard;toetsenbord;keys;toetsen;vastgeplakte toetsen;toetsenaanslag;muisnavigatie;num pad;numerieke klavier
Keywords[nn]=tilgang;tilgjenge;døv;handikappa;lyd;signal;bjelle;synleg signal;tastatur;tastar;faste modifikasjonstastar;trege tastar;filtertastar;musnavigering;numerisk tastatur
Keywords[nso]=tsenelo;botsenelo;sefofu;kelekantswe;bell;bell yeo e kwagalago; bell yeo e bonagalago;Keyboard;ditobetswa;ditobetswa tseo di tiilego;ditobetswa tsago pampa;ditobetswa tsago nanya;navigation ya legotlo;num pad
Keywords[pa]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;ਕੀ-ਬੋਰਡ;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[pl]=dostęp;dostępność;głuchy;upośledzony;dzwonek;słyszalny dzwonek widzialny dzwonek;klawiatura;klawisze;klejące klawisze;odbijanie klawiszy;powolne klawisze;nawigacja myszą;klawiatura numeryczna
Keywords[pt]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;campainha audível;campainha visível;teclado;teclas;teclas 'sticky';teclas 'bounce';teclas lentas;navegação com o rato;num pad
Keywords[pt_BR]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;audível;campainha visível; teclado;teclas;teclas persistentes;teclas repetidas;teclas lentas;navegação do mouse;teclado numérico
Keywords[ro]=acces;accesibilitate;surd;handicap;difuzor;audibil;sunet vizibil;tastatură;taste;taste comutator;taste fără repetiție;taste lente;navigare mouse;tastatura numerică
Keywords[ru]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;залипающие клавиши;специальные возможности;клавиши
Keywords[rw]=kugera;ukugerwaho;ikitumva;cyononekaye;inzogera;inzogera yumvikana;inzogera igaragara;mwandikisho;buto;buto zifashe;buto zidunda;iyega ry'imbeba;agacemibare
Keywords[se]=álkkibut;bealljeheapmi;doaimmahehttejuvvon;jietna;signála;oaidnus signála;boallobeavdi;boalut;giddes boalut;sáhpannavigašuvdna;numerálaš boallobeavdi
Keywords[sk]=prístup;prístupnosť;hluchý;postihnutý;zvonček;hlasný zvonček;viditeľný zvonček; klávesnica;klávesy;lepivé klávesy;odrážané klávesy;pomalé klávesy;navigácia myšou;číslice
Keywords[sl]=dostop;dostopnost;gluh;gluhota;prizadetost;zvonec;vidni zvonec;zvonček;tipkovnica;tipke;lepljive tipke;počasne tipke;navigacija miške;numerična tipkovnica;invalidnost;invalid
Keywords[sr]=приступ;приступачност;глув;хендикепиран;звоно;звучно звоно;визуелно звоно;тастатура;тастери;лепљиви тастери;спори тастери;померање миша;нумеричка тастатура
Keywords[sr@Latn]=pristup;pristupačnost;gluv;hendikepiran;zvono;zvučno zvono;vizuelno zvono;tastatura;tasteri;lepljivi tasteri;spori tasteri;pomeranje miša;numerička tastatura
Keywords[sv]=tillgång;tillgänglighet;döv;handikappad;signal;ljudsignal;visuell signal;Tangentbord;tangenter;tdelistriga tangenter;studsande tangenter;långsamma tangenter;musnavigering;numeriskt tangentbord
Keywords[ta]=அணுகல்;அணுகும் முறை;காது கேளாத;ஆற்றல் குறைந்த;மணியோசை;காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை;தெரியும் மணியோசை;விசைபலகை;விசைகள்;ஒட்டும் விசைகள்;மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்;மெதுவான விசைகள்;சுட்டிநாவிகேஷன்;எண்ணிக்கை அட்டை
Keywords[th]=การเข้าถึง;ความง่ายในการใช้งาน;หูหนวก;บกพร่อง;ออด; ออดใช้ฟัง;ออดใช้ดู;แป้นพิมพ์;ปุ่ม;ปุ่มติดหนึบ;ปุ่มสะท้อน; ปุ่มชะลอ;นำทางโดยเมาส์;แผงปุ่มตัวเลข
Keywords[tr]=erişim;erişilebilirlik;sağır;özürlü;zil;duyulabilir zil;görünür zil;Klavye;tuşlar;yapışkan tuşlar;zıplayan tuşlar;yavaş tuşlar;fare yönlendirmesi;num pad
Keywords[uk]=доступ;доступність;глухий;каліка;дзвінок;аудіодзвінок;відеодзвінок;клавіатура;клавіші;липкі клавіші;пружні клавіші;повільні клавіші;навігація миші;цифрова клавіатура
Keywords[ven]=dzhena;dzheneaho;dzingandevhe;bele;bele i pfalaho;bele i vhonalaho;khiibodo;khii;khii i nambatelaho;khii i fhufhaho;khii i lengaho;lwendo lwa mausu;num pad
Keywords[vi]=truy cập;hỗ trợ người tàn tật;điếc;bị thương;chuông;chuông kêu;chuông rung;bàn phím;phím;phím dính;phím nảy;phím chậm;di chuyển chuột;bàn phím số
Keywords[wa]=accès;accessibilité;sourd;mesplotche;cloke;clotche;veyåve;taprece;tapes;aclapantès tapes;tapes di ridjiblaedje;londjinnès tapes;naiviaedje al sori;num pad;xhilete;etindåve xhilete;veyåve xhilete
Keywords[xh]=nikezela;unikezelo;ayiva;yonakalisiwe;intsimbi;intsimbi evakalayo; intsimbi ebonakalayo;ibhodi yezitshixo;izitshixo;isithixo esincangathi; izitshixo ezilungisiweyo;izitshixo ezinengxolo;izitshixo ezicothayo;indlela yokubeka i mouse endaweni;inkatha ye num
Keywords[zh_CN]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;辅助功能;聋;键盘;粘滞键;撞击键;筛选键;鼠标导航;可视铃声;小键盘
Keywords[zh_TW]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;使用;聾;鈴聲;聽得見的鈴;看得見的鈴;鍵盤;按鍵;滑鼠導向;數字鍵
Keywords[zu]=ngena;ukungena;okuthuli;kukhubazekile;insimbi;insimbiezwakalayo; insimbi ebonakalayo;okhiye;okhiye abanamathelayo;okhiyeababhampayo;okhiye abahamba kancane;ukuzula kwe-mouse;num pad

Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-accessibility;